Polo Técnico Correspon<strong>de</strong> a la instancia metodológica según la cual el investigador recibe o toma datos sobre el mundo real, asumiendo que este es observable por los sentidos. Se trata <strong>de</strong> procedimientos <strong>de</strong> recolección <strong>de</strong> información y la transformación <strong>de</strong> ésta en datos pertinentes a la investigación. Tiene por lo tanto la función <strong>de</strong> sacar los hechos <strong>de</strong> los sistemas <strong>de</strong> significado, poniéndose en evi<strong>de</strong>ncia a través <strong>de</strong> la utilización <strong>de</strong> procedimientos que recojan datos empíricos. Los elementos <strong>de</strong> análisis <strong>de</strong> metodologías cualitativas: recolección <strong>de</strong> datos, unidad y sistema <strong>de</strong> investigación, validación, métodos <strong>de</strong> investigación. Dentro <strong>de</strong> las <strong>de</strong>cisiones a tomar, son las unida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> observación. En cuanto a la Encuesta en la modalidad <strong>de</strong> La entrevista en profundidad, es flexible, dinámica, no directiva, no estandarizada, abierta, aplicada a grupos reducidos <strong>de</strong> personas, llamada también entrevista semi estructurada. Se da a través <strong>de</strong> encuentros cara a cara entre el investigador y los informantes, don<strong>de</strong> estos expresan sus vidas, experiencias o situaciones en sus propias palabra respecto a la Observación, en su modalidad <strong>de</strong> observación participante (observador conducido), tiene elementos en común con las entrevistas en profundidad. Lo prioritario es el conocimiento <strong>de</strong> las personas y el lugar don<strong>de</strong> se va a realizar la investigación. La observación participante es un método que ha sido asociado a la antropología. 14 -. Imposible <strong>de</strong> observar toda la realidad Cada unidad representa un aspecto particular <strong>de</strong> la realidad y no toda la realidad. Es un proceso selectivo. Se busca el informante calificado a partir <strong>de</strong> la sugerencia <strong>de</strong> informantes claves, significativos. Los sistemas <strong>de</strong> observación, i<strong>de</strong>ntificados a partir <strong>de</strong> cuatro sistemas <strong>de</strong> registro, consignación y memorización <strong>de</strong> datos en la observación: categorías, <strong>de</strong>scriptivos, narrativos y tecnológicos. Técnicas <strong>de</strong> recolección <strong>de</strong> Información, resumidas en tres gran<strong>de</strong>s grupos: (1) Encuesta (por entrevista oral estructurada, libre, centrada en tema, informal y continua, panel y en Profundidad, por cuestionario escrito; (2) Observación (Por observación directa sistemática observador exterior, Por observación participante observador conducido; (3) Análisis documental (Fuentes privadas y oficiales).
Polo Técnico 15