LA CLASE DEL 10

túnel JUL- AGO 2016
Yo sentía, de joven, que jugar por Rivera
era lo máximo; era jugar un Mundial.
En esos meses de enero y febrero éramos
“populares”, era una fiesta.
El portuñol es un idioma muy rico, ¿le
costó cambiar la forma de hablar cuando
vino a Wanderers?
Nunca intenté cambiar mi forma de
hablar. Obvio que tengo que hablar en
español y no en portuñol, lo intento, a
veces hay palabras que no me salen. Creo
que ahora algo he mejorado, pero cuando
llegué me trababa muchísimo. En Rivera,
menos en las cuatro horas que iba a la
escuela o en la UTU, todo lo demás era
portuñol. De la puerta de mi casa para
afuera, en la calle, todo portuñol. Cuando
cruzábamos a Livramento había que hablar
más en portugués o en español, porque
nos entienden mejor incluso que cuando
hablamos portuñol.
¿Había mucha pica?
Impresionante. Después entre nosotros
somos muy unidos; de Rivera hacia acá
el de Livramento se suma, y nosotros nos
sumamos a ellos cuando compiten en Río
Grande del Sur. Sólo hay problema cuando
juegan Uruguay y Brasil, después Rivera
Aprendí de Tabárez “la forma de ser ante la victoria y la derrota, el equilibrio, el elogio normal y la crítica normal para mejorar”. (Foto: LM)
“Hay que tener cuidado
con la seguridad, hubo
momentos en que a los
jugadores les apuntaban
con armas dentro de
Los Aromos. Ellos me lo
contaron y yo decidí que
esa gente no entrara
más, ¿cómo van a entrar
a Los Aromos? En mi
época de jugador nunca
me había pasado, la
diferencia es abismal”.
y Livramento es una ciudad sola, no hay
inconveniente alguno.
Europa, Europa
Mundo nuevo. Vida nueva. Junto a Fanny
se fueron a Sevilla y se codearon con el
profesionalismo bien de cerca. Completó
cinco temporadas en el club del barrio
Nervión y conoció las costumbres del
sevillano a flor de piel. En esos cinco
años disputó 158 partidos (134 por
Liga Española, 21 por Copa del Rey y
2 en Copa UEFA) y marcó 31 goles,
según consigna Pablo Bengoechea: la clase
del Profesor, de Leonardo Haberkorn
(2002). Anton Polster, Rinat Dassev, Iván
Zamorano y Davor Zuker fueron algunos
de los futbolistas con los que compartió
vestuario en esa época.
Arribó a España con 22 años, le pasó
todo muy rápido desde que jugaba
en Rivera, llegó a Wanderers y pasó a
Sevilla, ¿cómo se paró ante esa situación?
Yo extrañaba Rivera, o sea que estando
en Montevideo o en Sevilla me daba lo
mismo, obvio que estaba mucho más
lejos. Extrañé mucho Rivera cuando
llegué a Montevideo porque todo me
sorprendía, estábamos saliendo de la
dictadura y no era sencillo. A Sevilla
ya fui casado, o sea que estaba siempre
acompañado, y llegué al mundo que
siempre soñás: una ciudad linda, limpia,
la gente tenía trabajo, no se quejaba, el
estadio era enorme, te ibas a equipar y
sobraba ropa; ahí me sentí jugador de
fútbol.
Era un fútbol de primer nivel y anduvo
muy bien.
Cuando llegué había sólo dos extranjeros
por equipo y éramos varios los uruguayos.
Nos juntábamos siempre que podíamos.
De los veinte equipos sólo dos no tenían
extranjeros, el Real Sociedad y el Athletic
Bilbao, o sea que en España en Primera
División había sólo 36 extranjeros, y
llegamos a estar Wilmar Cabrera, Amaro
Nadal, José Luis Zalazar, Arsenio Luzardo,
Eduardo Belza, Ruben Sosa, Miguel Bossio
y Javier Zeoli. Éramos un montón, y el
extranjero jugaba siempre.
Se dice que hace buenas feijoadas, ¿qué
aprendió de la cocina española?
El tema de la comida era impresionante,
los mariscos eran una novedad. Todas
cosas que ni soñábamos que podíamos
ver. Fuimos muy jóvenes con mi esposa
y vivimos muchas cosas súper lindas. Yo
jugaba al fútbol y después disfrutábamos
juntos, paseábamos, hacíamos de todo.
Estuvo cinco años en España, ¿cómo es el
sevillano?
Sensacional, alegre a full. Es como dicen
ellos: en el norte se trabaja y en Andalucía
se vive. Obviamente que ellos trabajan
también, pero disfrutan mucho la vida.
Es una ciudad en donde el clima ayuda
muchísimo, frío prácticamente no hace
–por lo menos en aquella época–, llovía
diez o doce veces al año. El andaluz sale
de la casa permanentemente; desayuna en
la calle, se trabajaba en horario cortado
entonces antes de ir a almorzar iban de
tapas, después la siesta, el cafecito en el
bar y de nuevo a trabajar, y ya de noche
cena afuera. Por lo menos en donde
vivíamos nosotros era así: tapitas, cafecito
y todo así.
Su carrera en Europa no le dio la
posibilidad de ver el nacimiento de sus
dos primeras hijas. Esos sacrificios no
salen en los diarios.
Claro, ellas nacieron en Rivera. Como se
jugaba un partido en casa y otro afuera
siempre estaba viajando. A Fanny la
dejaban viajar a los seis meses y medio, así
que se venía y en Rivera esperaba. A los
catorce días lograba viajar, así que conocí
a mis hijas con quince días. Nosotros
siempre priorizamos la familia. Incluso
en los viajes de trabajo que hice yéndome
con [Sergio] Markarián a México, Chile
y Perú, lo más importante pasó a ser el
estudio de nuestras hijas, así que tanto
ellas como mi esposa se quedaban. El
fútbol como entrenador es importante,
pero más importante es que mis hijas
estudien.
¿Qué diferencias hay entre el vestuario
del Río de la Plata y el europeo?
Yo cumplía el rol de recibir a los
jugadores. Era extranjero pero como
hablaba español tenía más contacto
con mis compañeros; recibí a todos
los extranjeros que llegaron después,
salíamos, les mostraba la ciudad. Acá pasa
lo mismo: el jugador va aprendiendo, el
que ya vivió en el exterior y sabe que al
comienzo puede ser difícil se prepara para
recibir al que viene de afuera.
Juguemos en el bosque
En el Lobo jugó poco tiempo pero
pudo demostrarle su pegada a los
hinchas triperos, que lo vieron llegar
“He llegado a pensar que
tenían tantas ganas de
criticarme por mi etapa
de jugador –cosa que
no hacían mucho– que
descargaron todo ahora.
Hubo gente que estaba
ensañada conmigo, todas
las semanas era lo mismo:
‘si no gana el fin de
semana lo echan’”.
como un desconocido y se metió en
la larga lista de orientales que vistió
la camiseta de Gimnasia, con dieciséis
partidos y cinco goles en el club del
bosque platense.
El paso por Gimnasia de La Plata fue
corto si tomamos en cuenta lo extenso
de su carrera, ¿cómo lo evalúa?
Fueron tres meses: de setiembre a diciembre
de 1992. Una ciudad universitaria,
muchísima gente joven. Casi siempre
los días libres los usábamos para viajar a
Buenos Aires y conocer un poco. Pasamos
muy bien porque estaban Gregorio [Pérez],
Guillermo Sanguinetti, Hugo Romeo
Guerra, José Montelongo; éramos un grupo
de uruguayos que nos juntábamos siempre.
El clásico con Estudiantes [le marcó un gol
de penal] se vive como acá pero en una sola
ciudad.
Es un club con mucha gente pero muy
sufrido.
Cuando llegué no sabía que era tan
sufrido, después uno se va enterando que
nunca le tocó salir campeón y al tener a
Estudiantes ahí, que ganó todo lo que
jugó, es difícil. Pero a todos los uruguayos
les ha ido muy bien en Gimnasia; yo pasé
espectacular. Gregorio estuvo dos meses,
fue cesado, y yo me quise ir porque él me
había llevado.
El último romántico
Sus pasos en nuestro fútbol comenzaron
en el Montevideo Wanderers. El destino
lo dejó en el Prado de Montevideo, donde
se curtió, entre el Centro, el Parque Batlle
y las canchas de la gloria. En su camino
se cruzó el Maestro Tabárez y empezó a
asomar el idilio y la receta del triunfo
cuando Gregorio Elso Pérez lo tuvo por
primera vez en el equipo bohemio. Esa
primera vez con el de Gregorio Aznárez se
repetiría en La Plata y en Peñarol. Y no les
quedaría sueño por vengar.
Llegó a Wanderers en 1985, ¿cómo fue
esa primera llegada a la capital?
Para mí fue horrible. Había venido una
vez al estadio Centenario en la final de
Nacional contra Inter de Porto Alegre.
Vine con la hinchada de Livramento a
ver a Inter, yo era fanático; estábamos en
el mismo lugar que estaba la hinchada de
Brasil en la Copa América 1995, debajo de
la Torre de los Homenajes. Soy fanático de
Inter, de Peñarol, de Falcao por la posición
y de Fernando Morena porque fue el que
me hizo de Peñarol; todos queríamos ser
Morena cuando éramos chicos. A Peñarol
lo escuchaba de noche, de día la señal de
radio no llegaba.
¿Qué fue lo primero que hizo cuando
pisó Montevideo?
Me bajé en Turil y me subí a un taxi
para ir al hotel Oxford –Paraguay y San
José–, y ahí dije: ¿qué hago acá? Estaba
incómodo totalmente, aparte soy medio
tímido y vergonzoso. Me pasó a buscar
Gonzalo Madrid para ir al Viera pero no
sabía si quería estar acá, sufrí muchísimo.
Extrañaba mucho, me salvaron los
compañeros y el Maestro que me vivía
hablando. Llegué el 11 de marzo y creo
que recién en agosto o setiembre me sentí
cómodo.
En la revista Tres, en 1996, dijo: “El
jugador ya se crea desde la categoría
juvenil para ser campeón. En séptima
Pablo Bengoechea
26 27