Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
DICIEMBRE <strong>2015</strong> I 11<br />
HOSTELERÍA<br />
Un caserío con las comodidades<br />
del mejor hotel<br />
Un lugar que es capaz de combinar a la perfección tradición y modernidad<br />
para disfrutar del descanso que te mereces<br />
entorno por razones de trabajo,<br />
para refugiarse tras<br />
una intensa jornada laboral.<br />
Un lugar que se posa sobre<br />
las faldas montañosas de<br />
Bizkaia, casi a las puertas<br />
de la mítica montaña mágica<br />
de los vascos (El Gorbeia)<br />
y a la vez a tan sólo<br />
10 minutos de Bilbao por la<br />
autopista.<br />
Entrada principal del Hotel Osabarena.<br />
Cercanía y accesibilidad<br />
ALOJAMIENTO<br />
SERVICIOS<br />
Vista de una de las habitaciones del hotel Osabarena.<br />
HOTEL OSABARENA. El<br />
precioso barrio de Murueta,<br />
en Orozko, a sólo 2 kilómetros<br />
de uno de los principales<br />
nudos de comunicación<br />
del País Vasco, esconde<br />
una joya que, desde este<br />
mismo instante, te morirás<br />
por descubrir: Osabarena.<br />
Ubicado junto a una emblemática<br />
construcción de la<br />
arquitectura del Renacimiento<br />
(la iglesia de San<br />
Pedro del siglo XV), y arropado<br />
por un pequeño conjunto<br />
de apenas una<br />
docena de casas, se trata<br />
de un antiguo caserío<br />
vasco rehabilitado con<br />
mimo y cariño para ofrecer<br />
un alojamiento moderno y<br />
cercano.<br />
Sus habitaciones amplias y<br />
coquetas, con cuidados detalles,<br />
frescas y muy agradables<br />
atraparán al<br />
visitante, que encontrará en<br />
este entorno la calidez del<br />
mundo rural, mezclado con<br />
toques de modernidad. Y<br />
es que cuenta con un espacio<br />
común en torno a un<br />
fuego bajo, una terraza al<br />
aire libre junto a una pequeña<br />
plazoleta, aparcamientos<br />
y una zona de<br />
campa con columpios. Es el<br />
lugar perfecto para pasar<br />
tus vacaciones o disfrutar<br />
de una escapada romántica,<br />
con amigos o familia,<br />
porque está pensada para<br />
viajeros de todas las edades<br />
que, incluso, viajen con<br />
sus mascotas.<br />
Osabarena es, por tanto, un<br />
paraje ideal para visitar el<br />
País Vasco, para pasear<br />
por sus montañas, para conocer<br />
su rica gastronomía,<br />
o si se encuentra en este<br />
Según explican sus propietarios,<br />
Araiz y Mikel, Osabarena<br />
es el modo de decir en<br />
euskera "La casa del tío",<br />
nombre en homenaje a su<br />
propietario. Porque esta<br />
casa fue un activo caserío<br />
familiar, de los que poblaron<br />
estas tierras a partir del<br />
siglo XV, y que desde entonces<br />
hasta la revolución<br />
industrial configuraron la<br />
esencia de la sociedad y el<br />
modo de vida de los vascos.<br />
La puerta de entrada<br />
ha quedado como testimonio<br />
vivo de aquella época, y<br />
"sirve de homenaje a nuestro<br />
tío y a todos quienes habitaron<br />
esta casa durante<br />
siglos", manteniéndola en<br />
pie y contribuyendo con ello<br />
a preservar el paisaje y la<br />
naturaleza de su entorno.<br />
Entre los servicios que<br />
ofrece este alojamiento, se<br />
encuentra un mostrador de<br />
recepción en dos alturas y<br />
habitación con baño, adaptado<br />
a usuarios con movilidad<br />
reducida o personas<br />
mayores, que cuenta con<br />
ducha de suelo plano.<br />
4 habitaciones dobles<br />
(una de ella adaptada<br />
para personas con movilidad<br />
reducida)<br />
1 habitación individual<br />
2 suites con jacuzzi<br />
Pueblo de Orozco, donde está situado el hotel.<br />
Jacuzzi<br />
Lavandería<br />
Transfer<br />
Admite mascotas<br />
Jardín<br />
Parque infantil