Johann Sebastian Bach por el arq. Hugo Alberto Kliczkowski Juritz

musica
arquitectura
e-
Arqui
La revista digital de SARAVIA Contenidos
N° 27 32
A Walk in Leipzig:
Johann Sebastian Bach, los cambios,
la arquitectura
por Hugo Alberto Kliczkowski Juritz
Centro Cultural Nestor
Kirchner, “Spiral”
Buenos BIG Architects Aires Argentina
New York EEUU
Viaje esperado
A mediados de Octubre de 2015, luego de la feria del
Libro de Frankfurt, tome un tren y luego de un viaje de 4
horas llegue a la estación central de Leipzig, en donde
540 años antes -en 1475 – se habían iniciado en
Alemania las ferias del libro.
En esa ciudad desde principios del siglo XVI la feria de
libros se instalaba cerca de la Iglesia de Santo Thomas,
una época en la que la demanda de libros había crecido
muchísimo.
año año VI | IV junio | junio 2016 2015
www.arquinoticias.com/biblioteca

Johann Sebastian Bach, los
cambios, la arquitectura
por Hugo Alberto Kliczkowski JuritzJohann Sebastian
Viaje esperado
A mediados de Octubre de 2015, luego de la feria del Libro de Frankfurt, tome u
y luego de un viaje de 4 horas llegue a la estación central de Leipzig, en dond
años antes -en 1475 – se habían iniciado en Alemania las ferias del libro.
En esa ciudad desde principios del siglo XVI la feria de libros se instalaba cerc
Iglesia de Santo Thomas, una época en la que la demanda de libros había cr
muchísimo.
https://www.youtube.com/watch?v=KNDEH
A Walk in Leipzig: St. Thomas Church and the Tomb of J. S. Bach
https://www.youtube.com/watch?v=Um0igB7bRQo
Lo primero que hice fue ir a la iglesia de San Nicolás,
cercana a mi hotel y luego con una gran expectación a
la Iglesia de Santo Thomas, entre ambas hay unos 700
metros

musica
arquitectura
n tren
e 540
a de la
ecido
256TCA

Johann Sebastian Bach (21 de marzo de 1685-28 de Julio de 1750)
En 1723 tiene 38 años y durante los próximos 27 años hasta su muerte, vive y
trabaja en Leipzig.
Leipzig era un centro comercial, cultural y universitario considerado de primer
orden debido a su importancia.
Confluyen 3 ríos , Pleisse, Elster Blanco y Parthe. El centro comercial en medio
de varias rutas comerciales recibe privilegios especiales del imperio y el
papado para la celebración regular de ferias comerciales. En la época que llega
Bach, Leipzig recibe muchas ferias y es el centro comercial y de mercados que
atraía entre 6 y 10 mil expositores y visitantes, teniendo una población de no
mas de 35.000 habitantes. En una época de enorme creatividad musical y al
mismo tiempo de enfrentamiento entre el músico y las autoridades de la
ciudad-estado que tenían el control de la Tomasschule, escuela de la iglesia de
Santo Thomás.
https://www.youtube.com/watch?v=aDVuo7dH
toc
La otra fracción era la de los monárquicos, representados por el
joven abogado Gottlieb Lange, alcalde de la ciudad. Su tarea
estuvo inmersa entre el enfrentamiento de ambos bandos.
Centro cultural, comercial, financiero
El fin de una época y el comienzo de otra
En 1409, unos 300 años antes de la llegada de Bach se funda la
Universidad, clickee y en la 1519, imagen unos 200 años antes, Martín Lutero
participaba en para las ampliar famosas disputas doctrinales de teología
información.

clickee en la imagen
para ampliar
información.
….la arquitectura, es música congelada
Johann Wolfang von Goethe

Es la
renun
como
Es en
diplom
conoc
Es un
gestan
El fin
Cuando llega Bach, es cuando nace C
(Diccionario Universal de las Ciencias
y estamos a 18 años de la edic
enciclopedia francesa de Denis Didero
Rond D´Alembert síntesis por un
conocimiento de la época y por el otr
política y motivo de numerosos enfren
entre los editores, los redacto
representantes de los poderes
eclesiástico.

yclopadia
y las Artes)
ión de la
t y Jean le
lado del
o un arma
tamientos
res y los
secular y
época de los arquitectos utópicos, revolucionarios o visionarios que sin
ciar a la herencia de la arquitectura clásica se vuelcan a sus formas geométricas
Étoene-Louis Boullée (1728-1799) y Claude-Nicolas Ledoux (1736-1806).
los años que Bach llega a Leipzig, que nace el famoso aventurero, escritor,
ático, bibliotecario y agente secreto además de ser el amante mundialmente
ido Giacomo Girolamo Casanova.
a época de grandes cambios, como nunca antes se habían dado, se esta
do la revolución industrial.
de una época, y el comienzo de otra.

…Arquitectura es cuestión de armonías, una pura creación del esp
Le Corbusier
…La música es arquitectura congelada.(parafraseando a Goethe)
Arnold Scöenberg
…La arquitectura y la música son dos artes que caminan de la man
texturas o colores .
A lo largo de la historia esta relación ha ido evolucionando, avanza
al punto en que una obra musical puede ser el inicio de la inspiració
Uxua Echeverría

Bach es la culminación del barroco musical, y
esta germinando el neoclasicismo. Este nace a
mediados del siglo XVIII y es una reacción contra
el estilo barroco, de ornamentación naturalista.
Hay una valoración de la sencillez y la claridad de
líneas. Se valora el funcionamiento, cambiando
ciertos esquemas de organización espacial y de
relación entre espacios abiertos y cerrados,
entre vanos y macizos
https://www.youtube.com/watch?v=2CM_J3r-Nt4
íritu.
o, las dos construyen y crean espacios, estructuras, geometría ,
ndo y retrocediendo , mezclándose la una con la otra hasta llegar
n arquitectónica o un espacio la inspiración de la música .

Sabemos que Bach, a pesar que le hubiera gustado llegar a Italia,
para conocer a Vivaldi, y escuchar las Operas de 1era. Mano, nunca
lo logró, por ello nunca subió o bajo la escalinata de 135 peldaños
que conduce desde la Plaza España, (financiada por la casa de los
Borbones franceses entre 1721 y 1725 -es diseñada por Alessandro
Specchi y Francesco De Sanctis- salva de manera magistral el
desnivel formado por el Monte Pincio, con esta gran escalinata y sus
numerosas terrazas-jardín).
¿Que nos dice el neoclasicismo acerca de la arquitectura? Que

debiera ser un arte desprovisto de adornos sin sentido y que no
busque depender de la subjetividad del arquitecto (o del artista).
Se buscó dar un carácter más científico a las artes, por lo que los
artistas debieron ser más técnicos que inventores, e imitadores más
que creadores. Este espíritu científico llevó a considerar al arte
clásico como un arte progresista, porque estaba desprovisto de
adornos sin sentido y buscaba la perfección de las leyes inmutables
sin depender de las impresiones subjetivas e imperfectas del
artista. (Que es imperfecto por definición).

Ludwig van Beethoven y Frank Lloyd Wright
….Mi padre me enseño que componer una sinfonía
que es como construir un edificio.
Y vi que compositores y arquitectos
utilizan el mismo pensamiento
…para componer o proyectar un edificio

……..La arquitectura es una música de piedras y la música,
una arquitectura de sonidos.
Ludwig van Beethoven
Para inspirarme, me sentaba a escuchar a Beethoven
El fue también un gran arquitecto
Ambos tipos de mente son bastante parecidas
porque..componen y construyen.
Dibujan y proyectan
Frank Lloyd Wright

Bach, la ornamentación y el neoclasicismo
Bach representa la cumbre de la ornamentación barroca en un
momento donde la crítica aboga por la necesidad de la funcionalidad
y la supresión del ornato en los edificios. Francesco Milizia (1725-
1798) en Principi di Architettura Civile (1781) extendió desde Italia las
concepciones rigoristas a toda Europa.
Mientras, en Francia, el abate Marx-Antoine Laugier (1713-1769)
propugna en sus obras Essai sur l'Architecture (1752) y
Observations sur l'Architecture (1765) la necesidad de crear un
edificio en el cual todas sus partes tuvieran una función esencial y
práctica y en el que los órdenes arquitectónicos fueran elementos
constructivos y no sólo decorativos, todo ello para hacer una
arquitectura verdadera: nos señalan una arquitectura construida
con lógica.
Es a partir de la obra de Diderot Lambert donde se incide en el
pensamiento y las costumbres. Y los temas arquitectónicos son
aquellos que permitan un mejor vivir, como hospitales, bibliotecas,
museos, teatros, parques, etc. Es decir obras pensadas para
perdurar, conservando un carácter monumental,
¿Cual es el lenguaje arquitectónico que mejor puede expresarlo? No
el barroco (Como es la música de Bach) el cambio exige poner la
mirada en el pasado y la búsqueda de un lenguaje arquitectónico de
validez universal. Grecia, Roma, Oriente, Asia menor, Egipto.
Cada cambio necesita de un lenguaje, una forma de expresar que
incluya y señale sin duda alguna los cambios de esa época, y es
justamente el Neoclasicismo el más representativo y el que
entusiasma en aquellos años.

La arquitectura
…La música se desarrolla en el tiempo, la arquitectura también.
La arquitectura se desarrolla en el tiempo y en el espacio.
Le Corbusier
…La publicación de L´Encyclopédie deja claro que la arquitectura puede
ser analizada como una parte o una rama de las artes sociales, ya que influía
no solo en el pensamiento y las costumbres de una sociedad.
…En 1725 Lord Burlington diseña la Casa Chiswick , inspirada en la Villa
Capra de Andrea Palladio
…En 1738, el arquitecto Fernando Casas diseña la fachada barroca de la
catedral de Santiago de Compostela (que comenzó a construirse en 1077)
La arquitectura y la música tienen un idioma común
Establecen relaciones entre si en el significante y significado de sus títulos,
nombres y características:
Relación, ritmo, estructura, tema, usos, orden, proporción, segmento,
sección, técnica, desarrollo, trama, geometría, la matemáticas, intervalos
sonoros o de elementos métricos en el tiempo y el espacio, la noción de
sonido como altura, duración, intensidad y timbre, A. Ramirez, escribe al
respecto;…además, ls relaciones entre la música y la arquitectura han
existido siempre, pues ambas tienen nexos a niveles profundos basados en
el concepto de geometría. La geometría no se aplica solo a la matemática,
sino a otros campos como el arte. Así “Una obra moral, política o retórica
será tanto más bella si ha sido concebida con espíritu geométrico”. Nos
señala que la geometría y el orden se reflejan en la arquitectura de un modo
peculiar: en las reglas prácticas y la técnica de aplicación de las
proporciones. De este orden y de estas proporciones nos habla también la
música…….la geometría era una formulación de la antigua teoria de la
armonía” que fue considerada como “el orden por el que se rige el cosmos;
es un orden dinámico: el universo esta en movimiento y es el movimiento de
sus astros y de las fuerzas que los mueven el que se ajusta en un todo
armónico, y por lo tanto ordenado”.

Casa Chiswick Lord Burlington (1725)
Villa Capra de Andrea Palladio (1566)
e-AN36

Le Corbusier, el modulor y Iannis Xenakis
Iannis Xenakis, fue un arquitecto y compositor de ascendencia griega, nacido el
1922 en Braila, Rumania; se nacionalizó francés y pasó gran parte de su vida e
murió el 4 de febrero de 2001.
Es reconocido como uno de los compositores más importantes de la música co
En 1954, con la composición de Metastasis, inició sus experiencias en el camp
estocástica (un sistema no determinista, esta determinado tanto por accione
como por procesos aleatorios)
Establecido en París, en 1948 ingresó el estudio de Le Corbusier de la calle Sé
ingeniero calculista. Fue durante 12 años (hasta 1960) el principal colab
Corbusier.
En esos doce años, enriqueció su músic
sobre el Modulor (que Le Corbusier come
en 1945). Participo en los proyectos
habitacionales de Nantes (1949), Briey-e
Charlottenburg (1954), los difere
constitutivos del plan de urbanismo de
India (1951), y el Centro Deportivo y Cu
(1957). En estas obras Xenakis apli
procesos compositivos y estéticos qu
musicales de la época. Xenakis diseñ
importantes obras de la arquitectura d
convento de Santa María de La Tou
especialmente el Pabellón Philips de
Internacional de Bruselas de 1958, basad
estructuras que su obra orquestal Meta
1954

29 de mayo de
n París, donde
ntemporánea.
o de la música
s predecibles
vres, 35 como
orador de Le
a con las teorías
nzo a desarrollar
de las unidades
n-Forêt y Berlinntes
edificios
Chandigarh en
ltural de Bagdad
có los mismos
e en sus obras
ó además dos
el siglo XX: el
rette (1953), y
la Exposición
o en las mismas
stasis de 1953-
Conversaciones con Bruce Duffie,
BD: You have to do something different or you do not
exist?
IX: That is right.
BD: Was this the same when you were designing
buildings?
IX: Yes. When I was with Le Corbusier I designed
buildings that were not too complicated, but he accepted
them. For instance, the Monastery of La Tourette. I did all
the plans including windows with vertical separations.
But he accepted my ideas.
BD: It was his building but you did part of the work?
IX: Oh yes.

Más que frases
· Le Corbusier…la geometría es la de un cubo y luego cada elemento
tiene su propio ritmo y el ritmo de las columnas y las ventanas y los
muros….De forma que tienes una sinfonía donce cada instrumento toca su
propia melodía de manera de crear una sinfonía en la que tocan juntos,
· Mawlana Rumi…la música es el sonido de las puertas del paraíso al
abrirse.
· David Byrne,…(charla que dio en el 2010 en TED, expone el ejemplo de
los pájaros): …un pájaro no canta igual cuando está en un árbol que
cuando está en el suelo, ni canta igual en un lugar del mundo que en otro;
su canto – su mensaje – se adapta al medio que lo contiene.
Alexander Jackson Davis,…No soy más que un compositor de
arquitectura.
· Pitagoras,… “hay geometría en la vibración de las cuerdas, hay
música en los espacios entre las esferas”.
·
·
Foto 11
Adolf Loos,… La arquitectura
despierta sentimientos en el
hombre. Su tarea es por tanto,
hacer esos sentimientos más
precisos.
Michael Graves,… En cualquier
arquitectura hay una igualdad
entre la función pragmática y la
función simbólica.

Oscar Niemeyer,…Busco la sorpresa
en mi arquitectura. Un trabajo de arte
debería provocar la emoción de lo
novedoso.-
Yoshio Taniguchi,…La arquitectura es
básicamente un contenedor de algo.
Espero que disfruten no tanto la taza
de té, sino el té.
· Quincy Jones,…Si la arquitectura es música congelada, entonces la
música debe ser arquitectura líquida.
· Shirley Clarke,…El sueño de una música de colores para el ojo o una
música tonal para el oído ha sido quizás la utopía estética más generalizada
de la historia del arte y compartida por igual por buena parte de las prácticas
experimentales de la literatura, la pintura y la música. Esta especie de música
visual podría definirse como una forma de arte dinámica, con combinación de
materiales musicales y visuales, es “la extensión visual de las notas.
Cuando el sonido y la imagen trabajan juntos, los medios trascienden a un
nuevo tercer medio” (en BODY Y WEIBEL, 1987)
En una carta a su hermano Daniel del 4 de agosto de 1802, Runge explica que
la imagen tenía que ser “… lo mismo que una fuga de música… que queda en
una composición como algo entero y se dejan brillar las variaciones a través
de ésta, entrando una y otra vez” (Philip Otto Runge en MAUR).
· Eugenio Trías,…la música tiene el efecto de crear los ambientes
organizados en “formas” por la arquitectura, y “esto hermana para siempre a
la música con la arquitectura. Ambas intentan dar forma a la materia de ese
cerco. Ambas preparan un hábitat a la figuración icónica o a la significación
poética o conceptual”.en Lógica del límite, Ediciones Destino, Barcelona,
1991.
Bibliografía, referencia y búsquedas
http://arquitectura-mundo.blogspot.com.es/2012/09/la-arquitectura-y-lamusica.html
http://www.faena.com/aleph/es/articles/david-byrne-sobre-la-relacion-entrearquitectura-y-musica/

El canon del cangrejo y/o el anillo de Moebius
Simétrico, que puede transformarse, rotar y
mantener su misma apariencia. Bach sigue una
misma línea melódica hacia delante y en forma
armónica hacia atrás (como el cangrejo).

https://youtu.be/xUHQ2ybTejU

Douglas Hofstadter (en su libro Gödel, Escher y
Bach) lo define como un palíndromo (que se lee
igual de izquierda a derecha, como de derecha a
izquierda), dice que tambien se encuentra en el
ADN, un bucle que esta en los dibujos de lss
escaleras de Escher, en las matemáticas de
Gödel, en la música de Bach y en la naturaleza.

https://youtu.be/V5tUM5aLHPA

grupo de
medios
digitales
* 338 newsletters semanales enviados desde el 9 de junio del
2009
* agenda y noticias nacionales e internacionales semanales
* 32 blogs temáticos con mas de 2380 notas publicadas
propias y de “recolección” de medios del sector.
* 32 revistas digitales mensuales publicadas con 290 notas
sobre arquitectura, diseño, arte, patrimonio.
* Paginas en las principales redes sociales: facebook, twitter,
you tube, google+, linkedin, pinterest.
* Subimos contenidos en las redes sociales de las principales
asociaciones profesionales del sector.
* Nuestra pagina www.arquinoticias.com
* Biblioteca digital www.arquinoticias/biblioteca.com
y desde ahora también podemos incluir en notas y
publicidades:
* enlaces a paginas
* insertar, imágenes o un slideshow
* agregar sonido
* insertar videos
y pronto muchas mas novedades y posibilidades que
ayudaran a mejorar los contenidos y también, sus
avisos publicitarios.
65 e-AN

e-Arqui
e-
Arqui
La revista digital de SARAVIA Contenidos
año 6 - número 32- junio de 2016