Guía SMC de productos conformes a ATEX Guía SMC de productos ...

Símbolo JIS
Efecto doble
Nota) Todas las demás especificaciones
(dimensiones, figuras, etc.) son las
mismas que para el modelo que no
sigue la directiva ATEX.
Caracteríasticas Técnicas
Diámetro (mm)
20 25 32 40 50 63 80 100
Categoría ATEX 1) 90°C (T5) Ta –10 a 40°C
II 2GDc
110°C (T4) Ta 40 a 60°C
Funcionamiento
Lubricación
Fluido
Presión de prueba
Presión de trabajo máx.
Presión de trabajo min.
Temperatura ambiente
y de fluido
Velocidad del émbolo
Tolerancia de carrera
Amortiguación
Montaje∗
Doble efecto/vástago simple
No necesaria. Si se utiliza aceite, se recomienda 1 ISOVG32
Aire comprimido
1.5MPa
1.0MPa
0.05MPa
Sin detector magnético: –10 to +70°C (Sin congelación)
Con detector magnético:: –10 to +60°C (Sin congelación)
+1.4
+1.4
+1.8 Hasta 1000 0 mm
Hasta 1000 0 mm, hasta 1200 0 mm
+1.8
Hasta 1500 0 mm
Amortiguación elástica/neumática
Básico, escuadra, brida delantera, brida trasera, muñón delantero,
muñón trasero, charnela
(Usado para la variación en la posición del conexionado en 90°.)
∗ Modelos de muñón delantero/trasero no están disponibles para diámetros ø80 a ø 100
Nota 1) Este cilindro puede utilizarse en las zonas 1 y 21 y en las zonas 2 y 22.
Si se utiliza el cilindro con detector magnético SMC categoría 3, entonces puede
utilizarse únicamente en las zonas 2 y 22 y no en las zonas 1 y 21.
Tabla de accesorios
Montaje
Tuerca vástago
Estándar
Pasador de charnela
Opcional
Horquilla macho
Horquilla hembra
**(con pasadores)
Fijación oscilante
Fuelle
Básico
—
—
Escuadra Brida
delantera
—
—
∗ Fijación oscilante no está disponible para diámetros de ø80 y ø100.
∗∗ Pasadores y anillas de seguridad para horquillas hembras incluidas, no están montadas.
Referencia de fijaciones
—
—
50 a 1000mm/s
Brida
trasera
— — —
—
Serie 55-CG1
Charnela Charnela
delantera trasera
∗ ∗
Escuadra
∗ Hay que pedir dos escuadras por cilindro.
∗∗ Pasadores del muñón, arandelas de seguridad y tornillos de montaje están incluidos para la charnela.
∗∗∗ Tornillos de montaje están incluidos para los modelos de escuadra y brida.
∗
Fijaciones
20 25 32
Diámetro (mm)
40 50 63 80
CG-L020 CG-L025 CG-L032 CG-L040 CG-L050 CG-L063 CG-L080
Brida
CG-F020 CG-F025 CG-F032 CG-F040 CG-F050 CG-F063 CG-F080
Muñón
CG-T020 CG-T025 CG-T032 CG-T040 CG-T050 CG-T063 —
Charnela∗∗ CG-D020 CG-D025 CG-D032 CG-D040 CG-D050 CG-D063 CG-D080
Fijación oscilante CG-020-24A CG-025-24A CG-032-24A CG-040-24A CG-050-24A CG-063-24A CG-080-24A
50 a 700mm/s
Muñón
100
CG-L100
CG-F100
—
CG-D100
CG-100-24A
13