Outlander Magazine 02

No todos los actores tienen la buena suerte de trabajar en
una serie de éxito, pero Nell Hudson se lleva la palma ya
que comparte su agenda profesional entre dos populares
series: “Outlander” de Starz y “Victoria” de PBS. A pesar
de que nuestra serie no vuelve hasta septiembre, al menos
podemos tener el consuelo de saber mas sobre la divertida
y hermosa actriz que interpreta a Laoghaire MacKenzie gracias
a esta entrevista que nos ofrece TheCelebrityCafe.com.
¿Cuál fue tu primer papel profesional?
Mi primer trabajo fue “Holby City”,
un drama hospitalario de la BBC.
No se puede comparar con “ER”
porque ni siquiera se le acera,
pero es algo así como uno de
esos trabajos que muchos jóvenes
actores comienzan como rito
de iniciación, como primer papel
en tu carrera. Así que ese fue mi
primer trabajo [risas].
¿Cómo te enteraste del papel
de Laoghaire MacKenzie para
“Outlander”?
Bueno, mi agente me envió la audición.
Yo no había oído hablar de
la novela hasta entonces, pero
tras una búsqueda rápida en Google,
vi que era un fenómeno de
masas [risas] y, si, me presenté a
la audición donde me encontré
con Sam Heughan (Jamie en la
serie) y en verdad, me enamoré
de inmediato [risas]. Al día siguiente
me llamaron para decirme
que había conseguido el papel.
Así que inmediatamente compré
el libro y lo leí. Me encantó.
¿Has leído ya todos los libros
de Diana Gabaldon?
No, sólo he leído los tres primeros
porque Laoghaire ya no aparece
más, así que... [risas] Pero debería
y probablemente lo haré en
algún momento. Tengo una
enorme pila de libros esperandome
en mi mesilla de noche.
¿qué es lo que más te gusta de
Laoghaire?
¿Qué es lo que más me gusta de
Laoghaire? Ha sido un placer interpretarla.
Es tan encantadora al
principio que era muy facil meterme
en el papel. Sin embargo,
sus motivos para hacer las cosas
terribles que hizo eran muy reales
para mí y para ser honesta, diría
que eran hasta legítimos [risas].
Quiero decir, ella lucha para que
su sueño en la vida se cumpla tomando
para ello decisiones de
dudoda honrabilidad. Tiene su
lado oscuro, pero también su lado
humano tan bien definido que podría
encontrar algún tipo de razón
para justificar su comportamiento.
Es divertido interpretar un personaje
que la gente llega a odiar
[risas].
¿Crees que Laoghaire habló seriamente
con la señora Fitz después
de sus actos?
Sí. Por supuesto. Definitivamente
[risas]. Seguro. En realidad,
acabé usando la peluca de la señora
Fitz para la tercera temporada
ya que debo aparentar más
edad, así que todavía guardaban
la peluca que utilizó Annette Badland
en la primera temporada y he
acabado usandola yo, así que realmente
la señora Fitz se convirtió
en mi abuela [risas].
Eso sería digno de ver...
Tengo una fotografía lista para publicar
para cuando se estrene la
serie, no se me permite compartirla
todavía.
Si Claire nunca hubiera existido,
¿crees que Laoghaire y
Jamie habrían terminado juntos?
Creo que sí. Sí. Creo que Jamie
tiene una especie de cariño hacia
ella, él es un héroe para ella y
aunque los actos que emplea ella
no son los correctos, termina
junto a Jamie cuando Claire ha
desaparecido. Creo que si, si.
Sólo apareciste en un episodio
la temporada pasada, pero en
las novelas Laoghaire no aparece
en el segundo libro...
Sí, fue una decisión realmente encantadora.
¿Qué crees que se consiguió al
final de “The Fox’s Lair?
Creo que fue realmente genial
para la audiencia recordar a
Laoghaire, porque obviamente
ella regresa en el tercer libro, y
creo que eso la grabó en los recuerdos
de todo el mundo para
esa futura temporada, y creo que
conseguimos ver los dos lados de
Laoghaire otra vez. Creo que estaba
arrepentida al principio de
ese episodio ... [risas] ... Quería el
perdón de Claire pero luego al
final vemos que el amor de Laoghaire
por Jamie es obsesivo y un
arma de doble filo, por lo que su
lado oscuro vuelve a salir...
Me encantaría saber qué pasa
en el futuro, pero no creo que
puedas decirme nada...
No, no puedo. Lo siento.
¿Qué podemos esperar de
Laoghaire esta temporada?
En la tercera temporada veremos
una Laoghaire que ha pasado por
mucho. Tiene dos hijas y su valentía
ha crecido con la edad
(risas).
Ha estado trabajando en “Outlander”
y “Victoria” al mismo
tiempo...
Sí. Lo siento [risas]. Lo hice. Participe
en ese episodio de la segunda
serie de “Outlander”
durante el rodaje de la primera
temporada de “Victoria”. Así que
todo sucedió muy deprisa. Creo
que durante ese tiempo sólo tuve
un día libre entre el rodaje de los
dos personajes.
¿Que es lo que realmente querrías
hacer que no has hecho
todavía?
Me gustaría asumir el reto de ser
protagonista en algún proyecto televisivo.
Los personajes que interpreto
en “Outlander” y “Victoria”
son maravillosos, pero me encantaría
interpretar a alguien más importante
y soportar la
responsabilidad de llevar el peso
de la ficción en tus hombros.
Una última pregunta, ¿qué es lo
que más te gusta de trabajar en
“Outlander”?
Creo ... no sé, es una historia tan
buena. Abarca tanto el elemento
histórico donde aprendes a valorar
la vida de esa epoca, como el
romance y los viajes en el tiempo.
Hay una gran cantidad de cosas
que suceden en la historia, en los
libros, que haces que disfrutes
mucho. Pero, obviamente, con
cualquier trabajo es la gente con
la que trabajas y el equipo de la
serie era absolutamente encantador.
Me acogieron desde el primer
día como una más de la familia.
Todo el mundo con el que trabajé
fue fantástico.