Brochure Destino BOYACÁ 2017 - My Trip Colombia - Paipa Tours

Cartagena
Naturaleza, historia y aguas termales
A dos horas y media de Bogotá encontramos Paipa, un pueblo
muy turísitico e importante por sus aportes culturales al País.
Acá se desarrolló una de las batallas más trascendentales por la
independencia de Colombia, es por eso que encontramos hoteles
típicos de la época de la colonia y monumentos homenajeando a
nuestros grandes héroes.
También famoso por sus aguas termominerales, pisinas y centros
de Spa dedicados al bienestar, es ideal para descansar y renovarse.
Estas aguas son famosas por su alto contenido en minerales y
oligoelementos que energizan la piel y activan la circulación de
la sangre.
En el Pantano de Vargas, un lugar histórico y único en Colombia,
puedes tomar un paseo en coche, caminar por los alrededores,
comprar artesanías y comer deliciosas arepas, chorizos y amasijos
típicos de la región.
Otras actividades que puedes realizar en Paipa son: disfrutrar
de deportes naúticos, dar un paseo en barco en el hermoso lago
Sochagota, probar la gastronomía típica como almojábanas,
pandeyucas, sabajón y el famososo queso Paipa, entrar en
contacto con la naturaleza mediante caminatas ecológicas,
paseos en bicicleta y gozar de los festivales que se desarrollan a lo
largo del año homenajeando la cultura Colombiana.
Nature, history and hot springs
Two and a half hours north from Bogotá, we find Paipa, a very
touristy and important town for its cultural contributions to the
country. In Paipa happened one of the most important battles for
the Independence of Colombia.
We accommodate typical hotels from the colonial era and monuments honoring our heroes in this area. Also famous for its thermomineral hot
springs and wellness spa centers, it is ideal for resting and renewal. It’s hot springs are famous for their high content of minerals and elements
that energize the skin and activate the circulation of blood.
In the “Pantano of Vargas”, a historic and unique place in Colombia, you can take a ride in a horse-drawn carriage, walk around its historical
center, buy handicrafts and eat delicious “arepas”, sausages and typical local food.
Other activities that you can do in Paipa are: water sports (kayaking, water biking, water skyiing), take a boat ride on the beautiful lake Sochagota,
taste the typical gastronomy like almojábanas, pandeyucas, sabajón and the famous Paipa cheese; get in touch with nature through ecological
walks, bike rides and enjoy the festivals that take place throughout the year honoring the Colombian music and culture.
4