20.09.2017 Views

Brochure Destino BOYACÁ 2017 - My Trip Colombia - Paipa Tours

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Pueblo de los tejidos en lana<br />

Nobsa es conocido por la producción artesanal de tejidos en lana. Acá, puedes conocer<br />

y participar del proceso de elaboración y asistir a eventos relacionados con toda la<br />

cultura que se crea alededor de las ovejas.<br />

Este lindo municipio se destaca por ser un centro artesanal, sobre todo en la producción<br />

de ruanas . Es común ver en sobre la calle principal a las tejedoras, hilando pacientemente<br />

mientras esperan en los almacenes por turistas que quieran hacer compras.<br />

El producto más tradicional es la Ruana (traje típico de Boyacá), una manta de lana con<br />

un agujero en el centro y diseños típicos, que ha servido durante siglos para resguardar<br />

a sus habitantes del frío.<br />

No olvides degustar productos de la gastronomía típica como arepas y colaciones!<br />

Village of woven fabrics in wool<br />

Nobsa is known for the handmade production of woven fabrics in wool. Here, you can<br />

learn about the process of elaboration of wool fabrics and attend events related to the<br />

whole culture that is created around the sheep.<br />

This beautiful village stands out for being a craft center, especially in the production<br />

of “Ruanas”. It is common to see on the main street of the town, the weavers spinning<br />

patiently while waiting in the stores for tourists who want to shop.<br />

The most traditional product is the Ruana (typical costume of Boyacá), a wool blanket<br />

with a hole in the center and typical designs, which has served for centuries to protect its<br />

inhabitants from the cold.<br />

Do not forget to taste local gastronomy products like “arepas”, desserts and “colaciones”!<br />

7

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!