Cincuenta sombras de Grey - E. L. James

Recommendations

Info

Agradecimientos Quiero agradecer a las siguientes personas su ay uda y su apoyo: A mi marido, Niall, gracias por aguantar mi obsesión, por ser un dios doméstico y por hacer la primera revisión del manuscrito. A mi jefa, Lisa, gracias por soportarme durante el último año, o más, mientras yo me permitía esta locura. A C.C.L., solo puedo darte las gracias. A las originarias bunker babes: gracias por vuestra amistad y vuestro apoyo constante. A S.R., gracias por todos tus útiles consejos desde el principio y por ser el primero. A Sue Malone, gracias por ordenarme la vida. A Amanda y a todos los de TWCS, gracias por apostar por mí.
1 Me miro en el espejo y frunzo el ceño, frustrada. Qué asco de pelo. No hay manera con él. Y maldita sea Katherine Kavanagh, que se ha puesto enferma y me ha metido en este lío. Tendría que estar estudiando para los exámenes finales, que son la semana que viene, pero aquí estoy, intentando hacer algo con mi pelo. No debo meterme en la cama con el pelo mojado. No debo meterme en la cama con el pelo mojado. Recito varias veces este mantra mientras intento una vez más controlarlo con el cepillo. Me desespero, pongo los ojos en blanco, después observo a la chica pálida, de pelo castaño y ojos azules exageradamente grandes que me mira, y me rindo. Mi única opción es recogerme este pelo rebelde en una coleta y confiar en estar medio presentable. Kate es mi compañera de piso, y ha tenido que pillar un resfriado precisamente hoy. Por eso no puede ir a la entrevista que había concertado para la revista de la facultad con un megaempresario del que y o nunca había oído hablar. Así que va a tocarme a mí. Tengo que estudiar para los exámenes finales, tengo que terminar un trabajo y se suponía que a eso iba a dedicarme esta tarde, pero no. Lo que voy a hacer esta tarde es conducir más de doscientos kilómetros hasta el centro de Seattle para reunirme con el enigmático presidente de Grey Enterprises Holdings, Inc. Como empresario excepcional y principal mecenas de nuestra universidad, su tiempo es extraordinariamente valioso —mucho más que el mío—, pero ha concedido una entrevista a Kate. Un bombazo, según ella. Malditas sean sus actividades extraacadémicas. Kate está acurrucada en el sofá del salón. —Ana, lo siento. Tardé nueve meses en conseguir esta entrevista. Si pido que me cambien el día, tendré que esperar otros seis meses, y para entonces las dos estaremos graduadas. Soy la responsable de la revista, así que no puedo echarlo todo a perder. Por favor… —me suplica Kate con voz ronca por el resfriado. ¿Cómo lo hace? Incluso enferma está guapísima, realmente atractiva, con su pelo rubio rojizo perfectamente peinado y sus brillantes ojos verdes, aunque ahora los tiene rojos y llorosos. Paso por alto la inoportuna punzada de lástima que me inspira. —Claro que iré, Kate. Vuelve a la cama. ¿Quieres una aspirina o un paracetamol? —Un paracetamol, por favor. Aquí tienes las preguntas y la grabadora. Solo tienes que apretar aquí. Y toma notas. Luego y a lo transcribiré todo. —No sé nada de él —murmuro intentando en vano reprimir el pánico, que es cada vez may or. —Te harás una idea por las preguntas. Sal y a. El viaje es largo. No quiero que llegues tarde. —Vale, me voy. Vuelve a la cama. Te he preparado una sopa para que te la
Page 2 and 3: Libro proporcionado por el equipo L
Page 4 and 5: E. L. James Cincuenta sombras de Gr
Page 8 and 9: calientes después. La miro con car
Page 10 and 11: —Le ruego que me disculpe, señor
Page 12 and 13: —¿Le importa que grabe sus respu
Page 14 and 15: ¿Por qué hace que me sienta tan i
Page 16 and 17: extraacadémica de ella, no mía. M
Page 18 and 19: Olivia se levanta de un salto a bus
Page 20 and 21: Enciendo la radio, subo el volumen,
Page 22 and 23: —Supongo. Intento dar a entender
Page 24 and 25: almas gemelas, y desde entonces som
Page 26 and 27: Salgo de detrás del mostrador fing
Page 28 and 29: Lo miro y me siento incapaz de expr
Page 30 and 31: —Paul, te presento a Christian Gr
Page 32 and 33: 3 Kate se pone loca de contenta.
Page 34 and 35: atardecer al otro lado de la ventan
Page 36 and 37: ueno. Entra en la suite acompañado
Page 38 and 39: —Por supuesto, señor —le conte
Page 40 and 41: —No me gusta demasiado el café.
Page 42 and 43: —¿Siempre hace comentarios tan p
Page 44 and 45: —¿A qué se dedican sus hermanos
Page 46 and 47: 4 Bésame, ¡maldita sea!, le supli
Page 48 and 49: mismo! Y deja y a de autocompadecer
Page 50 and 51: si corro en dirección a algo o huy
Page 52 and 53: El bar es ruidoso y está lleno de
Page 54 and 55: —Voy a buscarte —me dice. Y cue
Page 56 and 57:
pretendes engañar? Acaba de verte
Page 58 and 59:
luego ha tenido que ver cómo la ch
Page 60 and 61:
—¿Me metiste tú en la cama? —
Page 62 and 63:
Me tumbo sobre las suaves almohadas
Page 64 and 65:
Christian me mira impaciente. Lleva
Page 66 and 67:
—Bueno… no. —¿Qué tiene de
Page 68 and 69:
Como no me atrevo a decírselo, no
Page 70 and 71:
Lo miro. Parece absolutamente tranq
Page 72 and 73:
—Grey —contesta bruscamente.
Page 74 and 75:
Se gira hacia Kate, la abraza y le
Page 76 and 77:
enfadada con él. Christian coment
Page 78 and 79:
de la mandíbula, que sujeta con el
Page 80 and 81:
Asiento. —Lo haces todo… tan bi
Page 82 and 83:
muy corto. La pared del fondo es de
Page 84 and 85:
—¿Y si no quiero firmar nada?
Page 86 and 87:
7 Lo primero que noto es el olor: p
Page 88 and 89:
complacerle, pero el gabinete de to
Page 90 and 91:
—¿Por qué? —Es el único tipo
Page 92 and 93:
no esté con el Amo. Comida: Para c
Page 94 and 95:
Uf. ¡Tiene que escribirlos! Por su
Page 96 and 97:
Me quedo boquiabierta… ¿Cómo pu
Page 98 and 99:
oca. Me la quita muy despacio y la
Page 100 and 101:
Christian se tumba a mi lado y me r
Page 102 and 103:
sensación, empiezo a mover las cad
Page 104 and 105:
—¿Te gusta? —me pregunta en vo
Page 106 and 107:
músico extraordinario. Está desnu
Page 108 and 109:
9 La luz que inunda la habitación
Page 110 and 111:
Nunca he encajado en ningún sitio,
Page 112 and 113:
da un golpecito en la espalda y me
Page 114 and 115:
—¿Cuarto rojo del dolor? Se trat
Page 116 and 117:
—Mmm. Desciende hasta mis brazos,
Page 118 and 119:
Mmm… Empujo con fuerza y siento s
Page 120 and 121:
labios se deslizan por él, descien
Page 122 and 123:
dolorosa y dulce, fuerte y suave a
Page 124 and 125:
labios y articula la palabra « ja
Page 126 and 127:
—Ros, ¿cuál es el problema? —
Page 128 and 129:
Christian en tono seco—. Elliot e
Page 130 and 131:
—¿En serio? Sus palabras hacen q
Page 132 and 133:
trago de Pinot Grigio… Christian
Page 134 and 135:
No quiero que se marche. Quiero seg
Page 136 and 137:
añera de esta mañana. —Ana, ¿q
Page 138 and 139:
sentimientos por ti. Suspira profun
Page 140 and 141:
hasta dónde llega la depravación
Page 142 and 143:
5. FUNCIONES 7. El Amo será respon
Page 144 and 145:
sean seguros, no los utilizará de
Page 146 and 147:
NORMAS Obediencia: La Sumisa obedec
Page 148 and 149:
• Bondage con muñequeras. • Ot
Page 150 and 151:
¿Soy sumisa? Quizá lo parezco. Qu
Page 152 and 153:
programa de correo y descubro que e
Page 154 and 155:
la ducha sin poder quitarme la sonr
Page 156 and 157:
Me abrazo a mí misma. De: Christia
Page 158 and 159:
12 Por primera vez en mi vida salgo
Page 160 and 161:
—Me preguntaba cómo sería tu ha
Page 162 and 163:
Esboza una maliciosa sonrisa de sup
Page 164 and 165:
Y me introduce dos dedos. Sofoco un
Page 166 and 167:
Así que ese e-mail era lo que tú
Page 168 and 169:
Creo que la oigo hablando por telé
Page 170 and 171:
interesa el amor. —Sabía que hab
Page 172 and 173:
alimentos se elimina, o rompo el co
Page 174 and 175:
13 Al día siguiente, al volver a c
Page 176 and 177:
De: Christian Grey. Fecha: 24 de ma
Page 178 and 179:
De nada. Christian Grey. Presidente
Page 180 and 181:
frente al Heathman a las siete meno
Page 182 and 183:
Oh, no… la comida. —No. —¿Ha
Page 184 and 185:
—¿Has pedido ostras a propósito
Page 186 and 187:
Me da vueltas la cabeza con tantas
Page 188 and 189:
sangre circulándome a toda prisa p
Page 190 and 191:
labio inferior—. No sé hacerlo d
Page 192 and 193:
Necesito que me desee como y o lo d
Page 194 and 195:
14 Christian está frente a mí con
Page 196 and 197:
Me aparta un poco, y con las manos
Page 198 and 199:
mirada hacia la multitud fascinada
Page 200 and 201:
llama. Se acerca hacia mí desde de
Page 202 and 203:
para el álbum, Annie. Pongo los oj
Page 204 and 205:
Christian no aparta la mirada de ti
Page 206 and 207:
Se me encoge el estómago al pensar
Page 208 and 209:
Si quieres, puedo ir a verte esta n
Page 210 and 211:
mía, tendrías que agradecérmelo.
Page 212 and 213:
—Te ay udaría con la mudanza, pe
Page 214 and 215:
y a veremos. Además, tampoco es al
Page 216 and 217:
• Codos. • Barras rígidas. •
Page 218 and 219:
Me encojo de hombros, con el coraz
Page 220 and 221:
Me planta un beso rápido y brusco.
Page 222 and 223:
planeado, vas a tener que acariciar
Page 224 and 225:
me dice con voz ronca, grave, sensu
Page 226 and 227:
—Me he corrido en sueños. —¿E
Page 228 and 229:
—La cosa podría ponerse muy fea.
Page 230 and 231:
Y me azota otra vez, y otra. Muy en
Page 232 and 233:
Christian se echa un poco de aceite
Page 234 and 235:
tonos de gris vagos, misteriosos e
Page 236 and 237:
Presidente de Grey Enterprises Hold
Page 238 and 239:
corazón sé que es cierto. Me doy
Page 240 and 241:
con el culo dolorido. No me gusta l
Page 242 and 243:
17 La llama de la vela quema demasi
Page 244 and 245:
agredieras? Pues bien, durante todo
Page 246 and 247:
Puedo rastrear su móvil, ¿recuerd
Page 248 and 249:
De: Anastasia Steele. Fecha: 27 de
Page 250 and 251:
Christian Grey. Presidente de Grey
Page 252 and 253:
que va avanzando la noche y la cerv
Page 254 and 255:
—¿Qué tal tú? —le pregunto p
Page 256 and 257:
A las ocho suena el interfono. Kate
Page 258 and 259:
cama. Ana. De: Christian Grey. Fech
Page 260 and 261:
Mierda. —No. —¿Tienes hambre?
Page 262 and 263:
18 La doctora Greene es alta y rubi
Page 264 and 265:
—Sí, perfecto, gracias. Lo veo m
Page 266 and 267:
—Sí. —Sí, ¿qué? Se inclina
Page 268 and 269:
Lo miro confundida. —Respóndeme.
Page 270 and 271:
elemento. Me saca la fusta de la bo
Page 272 and 273:
Me despierto de golpe y tengo a Chr
Page 274 and 275:
yo encima de él, con la espalda pe
Page 276 and 277:
19 Unos labios tiernos me acarician
Page 278 and 279:
—De nada, y sí, estoy impaciente
Page 280 and 281:
—Forma parte de mi mundo, Anastas
Page 282 and 283:
enteraría por Kate. La idea me enf
Page 284 and 285:
—De mi viaje a Georgia —digo ag
Page 286 and 287:
tray endo el plato principal: terne
Page 288 and 289:
—Porque te voy a dar unos azotes
Page 290 and 291:
—¿Qué? ¿No a qué? —En el co
Page 292 and 293:
intento arreglarme el pelo revuelto
Page 294 and 295:
No le veo la cara en la oscuridad,
Page 296 and 297:
Y no hace falta que me diga más. M
Page 298 and 299:
—¡Tachán! —dice travieso. Rí
Page 300 and 301:
impasible, luego sonríe satisfecho
Page 302 and 303:
Joder, esto es más sexy que la pas
Page 304 and 305:
vuelve a azotarme. Gimo al propagar
Page 306 and 307:
21 Hay luz por todas partes. Una lu
Page 308 and 309:
es todo. —Cuelga—. Buenos días
Page 310 and 311:
—Un hombre siempre puede tener es
Page 312 and 313:
Me arquea una ceja reprobatoria. Mi
Page 314 and 315:
cuando lo es, resulta tan imprevisi
Page 316 and 317:
entrevista ha ido bien, pero es dif
Page 318 and 319:
muy entusiasmado, dice que soy suya
Page 320 and 321:
Para: Christian Grey. Asunto: Tú y
Page 322 and 323:
—Señora, si es tan amable, pase
Page 324 and 325:
contestarle desde el avión. Será
Page 326 and 327:
Page 328 and 329:
Le doy a la tecla de envío y me di
Page 330 and 331:
—Sí, mamá. —En realidad, ciel
Page 332 and 333:
Yo quiero compartir mi estilo de vi
Page 334 and 335:
Mierda, mierda, mierda. Busco deses
Page 336 and 337:
en cuando, y el doctor Flynn, claro
Page 338 and 339:
Page 340 and 341:
Page 342 and 343:
y y o me quedo pasmada y asqueada s
Page 344 and 345:
vistazo a la BlackBerry. Llevo todo
Page 346 and 347:
23 Miro nerviosa por todo el bar, p
Page 348 and 349:
sanguíneo y me recorre el cuerpo e
Page 350 and 351:
—Su marido se enteró. ¡Madre m
Page 352 and 353:
no pueda oír la conversación. Me
Page 354 and 355:
lleva al baño que tiene dos zonas,
Page 356 and 357:
agonía… sus manos ancladas a mis
Page 358 and 359:
familia perfecta cuando tú no eres
Page 360 and 361:
—Iba a contestar. Pero has venido
Page 362 and 363:
labios. Esto es lo que le gusta. Lo
Page 364 and 365:
—No puedo darte una cifra. No he
Page 366 and 367:
24 Christian está en una jaula con
Page 368 and 369:
prenda íntima de Christian Grey, o
Page 370 and 371:
imaginado que él pudiera ser fan d
Page 372 and 373:
Se echa a reír. —No, Anastasia,
Page 374 and 375:
la goma del pelo de ayer? Asiento.
Page 376 and 377:
su alegría es contagiosa, y tambi
Page 378 and 379:
Esboza una sonrisa. —Bien hecho.
Page 380 and 381:
—No creo que hay a cambiado de op
Page 382 and 383:
De: Anastasia Steele. Fecha: 2 de j
Page 384 and 385:
quiere oírlo. Miro ceñuda el orde
Page 386 and 387:
Page 388 and 389:
Page 390 and 391:
25 Mi madre me abraza fuerte. —Ha
Page 392 and 393:
Presidente de Grey Enterprises Hold
Page 394 and 395:
con nadie. Descarto la idea por abs
Page 396 and 397:
desabrochada y se está pasando la
Page 398 and 399:
tocarle el pecho, pero me contengo.
Page 400 and 401:
—¿Cómo va el « problema» que
Page 402 and 403:
Frunzo un poco el ceño al oír la
Page 404 and 405:
salvo por la mirada: en sus ojos br
Page 406 and 407:
y mis jadeos descontrolados. Eh…
Page 408 and 409:
—No te oculto nada. —Anastasia,
Page 410 and 411:
—Siento haberte despertado. —No
Page 412 and 413:
—¿Y si me niego? Me mira un inst
Page 414 and 415:
Yo también sé jugar a esto. —¿
Page 416 and 417:
—Sí. —Pero no me lo quieres de
Page 418 and 419:
Las lágrimas y a me corren por la
Page 420 and 421:
llegado a quererlo tanto. Alargo el
Page 422 and 423:
Me miro en el espejo. Veo un fantas
Page 424:
Taylor me sostiene la puerta y entr
show all

Cincuenta sombras de Grey - E. L. James

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?