7._Tratamiento_de_aguas_residuales
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
RAS 2.000.<strong>Tratamiento</strong> <strong>de</strong> Aguas Residuales Municipales<br />
emanados <strong>de</strong> los lodos que que<strong>de</strong>n <strong>de</strong>ntro. Por este motivo, <strong>de</strong>be evitarse encen<strong>de</strong>r fósforos, cigarrillos o<br />
cualquier fuego, cuando se abran las válvulas <strong>de</strong> lodos.<br />
Se recomienda retirar los lodos <strong>de</strong>pendiendo <strong>de</strong>l tratamiento subsecuente <strong>de</strong> molida o picado, la<br />
necesidad <strong>de</strong> <strong>de</strong>scargar los digestores, y, el contenido <strong>de</strong> humedad <strong>de</strong> los lodos que estén en los lechos.<br />
La torta que tenga un contenido <strong>de</strong> humedad <strong>de</strong> 60 a 70 %, pue<strong>de</strong> retirarse con palas o rastrillos. Para los<br />
niveles bajo y medio alto <strong>de</strong> complejidad se recomienda retirar el lodo con carretillas <strong>de</strong> mano,<br />
tendiendo tablones sobre el lecho, a modo <strong>de</strong> andén. Para los niveles medio alto y alto <strong>de</strong> complejidad,<br />
se recomienda el empleo <strong>de</strong> camiones <strong>de</strong> volteo. En este caso <strong>de</strong>ben tenerse an<strong>de</strong>nes <strong>de</strong> concreto<br />
suficientemente anchos para que pasen estos vehículos sin dañar el lecho.<br />
Después <strong>de</strong> retirar los lodos, el lecho <strong>de</strong>be prepararse para la siguiente carga. Debe reponerse la arena<br />
que se haya perdido en limpiezas anteriores.<br />
SOBRE EL TÉRMINO BIOSÓLIDO<br />
En la medida que las plantas <strong>de</strong> tratamiento entran en funcionamiento, la generación <strong>de</strong> los lodos es<br />
inevitable y su gestión <strong>de</strong>manda el establecimiento <strong>de</strong> estrategias que permitan dar un uso racional a<br />
dichos residuos, <strong>de</strong> tal manera que se logre no sólo el fin propuesto <strong>de</strong> <strong>de</strong>scontaminar el agua sino<br />
también colmar las expectativas <strong>de</strong> la comunidad en cuanto a un manejo integral <strong>de</strong>l problema. Esta<br />
situación se ha tipificado en nuestras gran<strong>de</strong>s ciuda<strong>de</strong>s como nuevos problemas, tanto por las propias<br />
autorida<strong>de</strong>s ambientales como por la comunidad, ¿Qué hacer con los lodos?<br />
Ante esta inquietu<strong>de</strong>s manifestadas tanto por autorida<strong>de</strong>s ambientales como por Entida<strong>de</strong>s Prestadoras<br />
<strong>de</strong> Servicios encargadas <strong>de</strong> plantas <strong>de</strong> tratamiento se <strong>de</strong>cidió abordar el tema en un taller organizado por<br />
la Dirección Ambiental Sectorial <strong>de</strong>l Ministerio <strong>de</strong>l Medio Ambiente y la valiosa colaboración <strong>de</strong> las EPM,<br />
bajo una perspectiva mo<strong>de</strong>rna, llamada BIOSÓLIDOS, para lo cual se apeló a la información disponible en<br />
el ámbito internacional, tanto <strong>de</strong> conceptos, como <strong>de</strong> experiencias exitosas y normatividad, la cual se<br />
compartió en el taller <strong>de</strong> la referencia.<br />
Entre las conclusiones y recomendaciones <strong>de</strong>l citado taller, que se llevo a cabo en Bogotá el 10 <strong>de</strong> julio <strong>de</strong><br />
2.000, surgió la necesidad <strong>de</strong> hacer claridad conceptual entre LODO y BIOSÓLIDO, término este último<br />
relativamente nuevo en nuestro medio a pesar <strong>de</strong> la disponibilidad <strong>de</strong> información en el campo<br />
internacional, y el <strong>de</strong>sconocimiento <strong>de</strong> ella ha permitido que el <strong>de</strong>sarrollo conceptual y legal se haya<br />
quedado rezagado, lo cual se manifiesta en el momento <strong>de</strong> valorar propuestas <strong>de</strong> manejo <strong>de</strong> los<br />
Biosólidos a generarse en las plantas <strong>de</strong> tratamiento <strong>de</strong> <strong>aguas</strong> <strong>residuales</strong>. Allí quedó claramente<br />
establecido que hay una diferencia muy clara entre los dos términos, en especial porque LODO<br />
correspon<strong>de</strong> a un líquido con contenido <strong>de</strong> sólidos en suspensión sin ningún tipo <strong>de</strong> tratamiento, mientras<br />
que BIOSÓLIDO correspon<strong>de</strong> a un sólido que ha sido llevado a procesos <strong>de</strong> estabilización, que no<br />
generan riesgos ni a la sociedad ni a los recursos naturales. De igual manera se propuso una <strong>de</strong>finición<br />
para Biosólido, que pue<strong>de</strong> ser la base conceptual para el <strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong> una norma que sobre el tema se<br />
ha empezado a estructurar, con el fin <strong>de</strong> tener un instrumento legal mediante el cual se logre direccionar<br />
el manejo y aprovechamiento <strong>de</strong> los Biosólidos en el país.<br />
La <strong>de</strong>finición propuesta dice: “Biosólidos son los sólidos provenientes <strong>de</strong>l tratamiento <strong>de</strong> <strong>aguas</strong> <strong>residuales</strong><br />
municipales, estabilizados biológicamente, con suficiente concentración <strong>de</strong> nutrientes (mayores y<br />
menores), bajo contenido <strong>de</strong> microorganismos patógenos, presencia permisible <strong>de</strong> metales pesados, que<br />
se pue<strong>de</strong> utilizar como fertilizante, acondicionador o mejorador <strong>de</strong> suelos, <strong>de</strong> acuerdo a la composición<br />
físico-química <strong>de</strong>l biosólido y la vocación <strong>de</strong> uso <strong>de</strong>l suelo”<br />
MinAmbiente, Dirección Ambiental Sectorial<br />
Página E.144