7._Tratamiento_de_aguas_residuales

RAS 2.000.Tratamiento de Aguas Residuales Municipales
Tiempo de
infiltración
TABLA E.3.5
Áreas de absorción
Área de absorción necesaria en el fondo del campo (m²)
Habitaciones
Escuelas
Minutos Por cuarto Por salón
2 4.50 0.8
3 5.50 1.0
4 6.50 1.1
5 7.50 1.2
10 9.0 1.7
15 12.0 2.0
30 16.5 2.8
60 22.0 3.5
Por encima de 60 minutos, no se recomienda esta solución.
E.3.5.1.3
Parámetros de diseño
Se recomienda utilizar una tasa de aplicación menor que o igual a 100 L/dia/m² para los efluentes de
tanques sépticos, y periodos de aplicación no mayores de 6 horas.
E.3.5.1.4
Operación y mantenimiento
Deben operarse en condiciones aerobias. Para esto, deben proveerse tubos de ventilación protegidos
contra el ingreso de insectos. Además, el funcionamiento del campo debe ser intermitente por gravedad o
por dosificación periódica ; debe emplearse bombeo o un sifón dosificador. Para favorecer la vida útil del
sistema se recomienda lo siguiente : 1) todos los canales deberían tener el mismo largo, 2) en terrenos
planos, las líneas deben ubicarse paralelas a las curvas de nivel, 3) para permitir una buena ventilación
las líneas pueden terminar en pequeños pozos de 90 cm de diámetro, preferiblemente hechos con
cascajo, 4) se recomienda sembrar grama en el campo para ayudar a la absorción del líquido efluente, 5)
se recomienda el uso de cámaras dosificadoras con sifones para tener una buena distribución del agua
residual en el tanque de infiltración.
E.3.5.2
Filtros intermitentes
La filtración intermitente puede definirse como la aplicación intermitente de agua residual previamente
sedimentada, como el efluente de un pozo séptico, en un lecho de material granular (arena, grava, etc)
que es drenado para recoger y descargar el efluente final.
E.3.5.2.1
Localización
Los filtros deben localizarse aguas abajo del tanque séptico y aguas arriba de la desinfección (si se
requiere). Se recomienda usarlos en lugares con escasa cobertura vegetal y de tasas de percolación
rápidas. Se recomienda usarlos en lotes de área limitada pero apropiada para tratamientos de disposición
en sitio, y donde el efluente pueda ser dispuesto para un tratamiento con un filtro de arena luego de un
pretratamiento de sedimentación que puede ser un tanque séptico o el equivalente. Deben aislarse de la
casa para evitar problemas de olores.
E.3.5.2.2
Dimensionamiento
Se recomienda utilizar un medio de material granular de lavado durable, que tenga las siguientes
características: tamaño efectivo de 0.25 a 0.5 mm para filtros intermitentes, y de 1.0 a 5.0 mm para medio
granular recirculante.
Página E.33