7._Tratamiento_de_aguas_residuales
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
RAS 2.000.<strong>Tratamiento</strong> <strong>de</strong> Aguas Residuales Municipales<br />
niveles medio alto y alto <strong>de</strong> complejidad <strong>de</strong>ben tenerse varias (2 o 3) alternativas <strong>de</strong> suministro<br />
eléctrico en casos <strong>de</strong> falla <strong>de</strong>l servicio público.<br />
2. Selección específica <strong>de</strong>l proceso<br />
El proceso <strong>de</strong> lodos activados y sus varias modificaciones pue<strong>de</strong>n ser empleados para conseguir<br />
varios grados <strong>de</strong> remoción <strong>de</strong> sólidos suspendidos y reducción <strong>de</strong> la Demanda Bioquímica <strong>de</strong> Oxígeno<br />
<strong>de</strong> cinco días (DBO 5 ). La selección <strong>de</strong>l proceso <strong>de</strong> lodos activados más a<strong>de</strong>cuado <strong>de</strong>pen<strong>de</strong> <strong>de</strong>l tamaño<br />
<strong>de</strong> la planta propuesta, los tipos <strong>de</strong> <strong>aguas</strong> <strong>residuales</strong> por tratar, el grado anticipado <strong>de</strong> operación y<br />
mantenimiento, y los costos <strong>de</strong> operación. Todo diseño <strong>de</strong>be proveer flexibilidad en la operación. Para<br />
los niveles medio alto y alto <strong>de</strong> complejidad los procesos <strong>de</strong>ben diseñarse con posibilida<strong>de</strong>s <strong>de</strong><br />
fácil conversión a otras modalida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> tratamiento.<br />
3. Pretratamiento<br />
Deben removerse las arenas, los sólidos gruesos, las grasas y los aceites excesivos antes <strong>de</strong><br />
comenzar el proceso <strong>de</strong> lodos activados.<br />
4. Tanque <strong>de</strong> aireación<br />
La purificación <strong>de</strong> las <strong>aguas</strong> <strong>residuales</strong> según el proceso <strong>de</strong> lodos activados exige ciertos requisitos <strong>de</strong>l<br />
tanque <strong>de</strong> aireación, en cuanto a técnica <strong>de</strong> procesos, operación y eficiencia que se mencionan a<br />
continuación.<br />
a) Suficiente concentración <strong>de</strong> biomasa, medida en forma simplificada como contenido <strong>de</strong> la materia<br />
seca <strong>de</strong>l licor mixto.<br />
b) Homogeneización intensiva <strong>de</strong> la mezcla <strong>de</strong> <strong>aguas</strong> <strong>residuales</strong> y lodo biológico.<br />
c) Adición suficiente <strong>de</strong> oxígeno para cubrir la <strong>de</strong>manda y la capacidad <strong>de</strong> ajuste con el fin <strong>de</strong><br />
adaptarla a las diferentes condiciones <strong>de</strong> operación y <strong>de</strong> carga.<br />
d) Suficientes velocida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> corriente sobre el fondo <strong>de</strong>l tanque ; por lo menos 15 cm/s en el caso <strong>de</strong><br />
lodos livianos y hasta 30 cm/s para lodos pesados, con el fin <strong>de</strong> evitar la formación <strong>de</strong> <strong>de</strong>pósitos en<br />
el fondo.<br />
e) Funcionamiento a<strong>de</strong>cuado <strong>de</strong> los dispositivos <strong>de</strong> aireación en condiciones <strong>de</strong> operación, posibilidad<br />
<strong>de</strong> operación a intervalos en el caso <strong>de</strong> <strong>de</strong>snitrificación.<br />
f) Suficiente capacidad <strong>de</strong> ajuste a las oscilaciones <strong>de</strong> afluencia <strong>de</strong> <strong>aguas</strong> <strong>residuales</strong> y características<br />
<strong>de</strong> la misma.<br />
g) Optimización <strong>de</strong>l consumo <strong>de</strong> energía para la adición <strong>de</strong> oxígeno, circulación y homogeneización.<br />
h) Costos <strong>de</strong> construcción y operación reducidos.<br />
i) Ningún tipo <strong>de</strong> molestias <strong>de</strong>bidas a olores, aerosoles, ruido o vibraciones.<br />
j) Gran seguridad <strong>de</strong> operación.<br />
Estos requisitos <strong>de</strong>ben cumplirse mediante diferentes tipos <strong>de</strong> construcción, formas <strong>de</strong> operación y<br />
sistemas <strong>de</strong> aireación, suministro <strong>de</strong> energía.<br />
Deben garantizarse las condiciones requeridas (anaerobia, anóxica, aerobia) y las condiciones <strong>de</strong> paso<br />
(corriente <strong>de</strong> paso longitudinal, formación <strong>de</strong> cascadas, tanque <strong>de</strong> circulación) para la operación<br />
elegida.<br />
5. Tanque <strong>de</strong> sedimentación secundaria<br />
El tanque <strong>de</strong> aireación y el tanque <strong>de</strong> sedimentación secundaria forman una unidad operativa y se<br />
influencian entre sí. Los tanques <strong>de</strong> sedimentación secundaria tienen por objeto separar el lodo<br />
activado <strong>de</strong> las <strong>aguas</strong> <strong>residuales</strong> <strong>de</strong>puradas biológicamente.<br />
El dimensionamiento, diseño y dotación <strong>de</strong> los tanques <strong>de</strong> sedimentación secundaria <strong>de</strong>ben hacerse<br />
<strong>de</strong> tal forma que satisfagan los siguientes requisitos:<br />
Página E.58