Agroexportación y agroindustria - Cámara de Comercio e Industria ...
Agroexportación y agroindustria - Cámara de Comercio e Industria ...
Agroexportación y agroindustria - Cámara de Comercio e Industria ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
La próxima Kind + Jugend,<br />
quesecelebraráenColonia<br />
<strong>de</strong>l13al16<strong>de</strong>septiembre<strong>de</strong><br />
2007 va a constituir un auténtico<br />
acontecimiento para el sector. Ya<br />
ahora se prevé que la mayor feria<br />
<strong>de</strong>l mundo <strong>de</strong>dicada al equipamiento<br />
infantil va a ser <strong>de</strong> nuevo<br />
en 2007 el evento más importante<br />
para el sector. En comparación con<br />
el período anterior, ya ahora – 5<br />
meses antes <strong>de</strong>l comienzo <strong>de</strong> la<br />
Kind + Jugend – hay más espacio<br />
<strong>de</strong> exposición reservado y también<br />
es superior el número <strong>de</strong> las<br />
empresas inscritas. Se espera que<br />
en septiembre participen en la<br />
Kind + Jugend 2007 unas 700<br />
empresas proce<strong>de</strong>ntes <strong>de</strong> unos 40<br />
países. Aproximadamente un 75<br />
por ciento <strong>de</strong> estos expositores<br />
vendrán a Colonia proce<strong>de</strong>ntes <strong>de</strong>l<br />
extranjero. Entre las inscripciones<br />
recibidas figuran ya 70 nuevos<br />
expositores. En la feria se<br />
mostrarán muebles para niños,<br />
asientos <strong>de</strong> seguridad, equipa-<br />
10<br />
Ferias<br />
Kind + Jugend 2007<br />
Fuerte presencia <strong>de</strong>l segmento <strong>de</strong> los juguetes para niños <strong>de</strong> 0 a 3 años<br />
Fotos: Kind+Jugend<br />
miento infantil, textiles, cochecitos<br />
para niños, artículos <strong>de</strong> higiene,<br />
juguetes y moda para bebés y<br />
niños pequeños.<br />
Este certamen, es el motor<br />
impulsor <strong>de</strong>l sector y en él se<br />
muestran las innovaciones más<br />
actuales y se crean las ten<strong>de</strong>ncias<br />
para el futuro. Por ello, esta feria<br />
<strong>de</strong> referencia internacional para el<br />
sector constituye un auténtico<br />
imán <strong>de</strong> atracción <strong>de</strong> visitantes.<br />
Sólo en dos certámenes, la cifra <strong>de</strong><br />
profesionales que acu<strong>de</strong>n a la feria<br />
se ha incrementado en un tercio y<br />
a la última edición concurrieron<br />
14.225 visitantes. Con ello, la Kind<br />
+ Jugend es y se mantiene lí<strong>de</strong>r <strong>de</strong>l<br />
mercado mundial.<br />
En la próxima edición estarán<br />
representadas las empresas más<br />
importantes <strong>de</strong> su campo <strong>de</strong>ntro<br />
<strong>de</strong> todos los segmentos. Entre ellas<br />
figuran expositores como Dorel,<br />
Hauck, Britax Römer, Play,<br />
Recaro/Storchenmühle, Concord,<br />
Jané, HTS, Mattel, Chicco,<br />
Geuther, Alvi, Roba, Pinolino,<br />
Foppa Pedretti, Paidi, Stokke,<br />
Baby Björn, Hartan, Kettler,<br />
Sterntaler, Philips Avent, Mam,<br />
Mapa, sigikid, Kids II, rotho,<br />
Mamas & Papas, Graco y Cybex,<br />
quienes ocuparán mayores superficies<br />
<strong>de</strong> exposición.<br />
El segmento <strong>de</strong> los juguetes<br />
para bebes y niños pequeños sigue<br />
teniendo un enorme <strong>de</strong>sarrollo.<br />
Las ventas en el campo <strong>de</strong> los<br />
juguetes para bebés pensados para<br />
niños <strong>de</strong> menos <strong>de</strong> 24 meses se<br />
sitúan en Alemania en un 50 por<br />
ciento <strong>de</strong>l total <strong>de</strong> lo vendido en el<br />
resto <strong>de</strong> Europa. Como consecuencia<strong>de</strong>ello,ungrannúmero<strong>de</strong>los<br />
establecimientos especializados en<br />
productos para bebés y <strong>de</strong> las tiendas<br />
para niños están incluyendo<br />
estos artículos en su oferta a fin<br />
beneficiarse <strong>de</strong>l gran potencial en<br />
crecimiento que existe en este<br />
campo. Más <strong>de</strong>l 40 por ciento <strong>de</strong><br />
los visitantes que acudieron a la<br />
última Kind + Jugend buscaron<br />
activamente ofertas <strong>de</strong> juguetes<br />
para bebés y niños pequeños a fin<br />
<strong>de</strong> completar su gama <strong>de</strong> productos.<br />
Através<strong>de</strong>unnuevoconcepto<br />
se promocionará la exhibición conjunta<br />
<strong>de</strong>l segmento <strong>de</strong> los juguetes<br />
para niños y bebés compuesta por<br />
presentaciones individuales <strong>de</strong> los<br />
expositores más importantes <strong>de</strong>l<br />
sector. Por ello, <strong>de</strong> forma comprimida<br />
y adaptada a las necesida<strong>de</strong>s,<br />
se exhibirán en una superficie<br />
especial, la “World of Baby<br />
Toys”, las noveda<strong>de</strong>s <strong>de</strong>l sector en<br />
el campo <strong>de</strong> los juguetes para<br />
niños <strong>de</strong> 0 a 3 años.<br />
En la página:<br />
www.kindundjugend.<strong>de</strong><br />
encontrarán informaciones más<br />
<strong>de</strong>talladas y servicios que se ofrecenentornoalaKind+Jugend.<br />
(FV)<br />
abril-Junio 2007 / MADE IN GERMANY