26.02.2019 Views

De lengua me como un taco

Libro de enseñanza de español.

Libro de enseñanza de español.

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

En cuanto al enfoque del libro, tomé en cuenta el uso de refranes para cada <strong>un</strong>idad,<br />

con lo que pretendí, de <strong>un</strong>a forma lúdica que las y los estudiantes se vean in<strong>me</strong>rsos en la<br />

<strong>lengua</strong> desde el título de cada <strong>un</strong>idad. El libro está dividido en cuatro <strong>un</strong>idades que desarrollan<br />

gradual<strong>me</strong>nte los tiempos verbales del modo subj<strong>un</strong>tivo, además de temas socioculturales. En<br />

otras palabras, cada <strong>un</strong>idad tiene <strong>un</strong> contenido gramatical además de <strong>un</strong> foco cultural. Dichas<br />

<strong>un</strong>idades están divididas en tres lecciones relacionadas por el foco cultural.<br />

A su vez, las lecciones se dividen en tres partes. La pri<strong>me</strong>ra es <strong>un</strong>a introducción que<br />

muestra vocabulario y frases idiomáticas previas a la lectura principal. La seg<strong>un</strong>da parte es<br />

<strong>un</strong> texto, en el que se pretende mostrar contextos culturales in<strong>me</strong>rsos con la gramática, usos y<br />

f<strong>un</strong>ciones del subj<strong>un</strong>tivo. Los textos, por su parte, van desde narraciones, artículos, cuentos,<br />

diálogos y poemas. Por último, en la tercera parte se busca que los y las estudiantes, desarrollen<br />

habilidades de discusión y lecto – escritura a través de los 3 tipos de ejercicios que propongo.<br />

En cuanto al método aplicado en el libro, existe <strong>un</strong>a relación entre el método com<strong>un</strong>icativo<br />

y el enfoque natural que busca que las aplicaciones de las lecciones estén relacionadas con<br />

el entorno de los hablantes, además que cuenta con circ<strong>un</strong>stancias en las que se utilizan<br />

aspectos formales y aspectos sociolingüísticos. Con esto intento conectar los conocimientos<br />

de subj<strong>un</strong>tivo a <strong>un</strong> nivel cotidiano en el que los y las estudiantes sean capaces de entender y,<br />

sobre todo, desarrollar conocimientos prácticos en situaciones reales.<br />

Final<strong>me</strong>nte, aspiro a crear <strong>un</strong> libro de texto con <strong>un</strong>a mirada abierta y crítica; por sí<br />

misma valiosa para la com<strong>un</strong>idad de hablantes ya que en ellos y ellas se basaron las <strong>un</strong>idades<br />

de los libros. En mi consideración, es f<strong>un</strong>da<strong>me</strong>ntal que en la enseñanza de <strong>lengua</strong>s dé lugar<br />

al compartimiento de códigos lingüísticos a partir de la apreciación y entendimiento cultural<br />

para el enriquecimiento de la com<strong>un</strong>icación.<br />

Sea pues este libro de su interés.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!