Newsweek MEX1_120120

MUJERES AFROCOLOMBIANAS ARRIESGAN LA VIDA POR DEFENDER SUS COMUNIDADES
MÉXICO
NEWSWEEKESPANOL.COM
NEWSWEEK.COM
ENERO, 2020
ADEMÁS:
• EL FUNDADOR DE WIKI: “NO QUEREMOS UNA INTERNET CONTROLADA” • EL MAÍZ EN SINALOA BAILA SAMBA
• “VIVIR CON EL BALLET ES SABER VIVIR CON DOLOR”: ELISA CARRILLO • LA PAZ: EL DESTINO QUE LO TIENE TODO
El
Un biólogo mexicano
dedica su ciencia
a la conservación
de los ovíparos que
viajan de Alaska
a Argentina y que
funcionan como un
termómetro de la
crisis climática
guardián
de
las
aves
playeras
Argentina: $31.00
Bolivia: Bs25.00
Chile: $2130.00
Colombia: $8,900.00
Costa Rica: ₡1,900.00
Ecuador: S/.87,600.00
El Salvador: 31.00
Guatemala: Q27.00
Honduras: L75.00
México: $40.00
Nicaragua: C$95.00
Panamá: ฿3.50
Paraguay: ₲16,500.00
Perú: S/.11.00
Puerto Rico: US$3.50
Rep. Dominicana: RD$157.00
Uruguay: $87.50
EE. UU. :$5.00

ENERO, 2020 / VOL. 24 / NÚM. 1
4 El guardián
de las aves playeras
“Las aves son una de
las primeras especies en
responder a un cambio.
Por eso las vemos como
centinelas del ambiente”.
Por Verónica Santamaría
CONTENIDO
FOTO: ADOBE STOCK
10 El maíz en Sinaloa baila samba
Por Delia Angélica Ortiz
13 Sumergirse en el arte submarino
Por Kathleen Rellihan
16 2020: el año de potenciales
amenazas cibernéticas
Por Alejandra García
18 Mujeres afrocolombianas arriesgan
la vida por defender sus comunidades
Por Duncan Tucker
24 Jimmy Wales, fundador de Wiki:
“No queremos una internet vertical y
controlada”
Por Fred Guter
27 Industria energética: agente
estratégico para el desarrollo
Edición especial
34-1 La Paz: el destino que lo tiene
todo
Edición especial
35 “Vivir con el ballet es saber que
vivirás con dolor”: Elisa Carrillo
Por Verónica Santamaría
38 Los pequeños propósitos
escondidos del “me voy a poner a
dieta”
Por Animal Gourmet
42 Realizar ejercicio, la solución
antiestrés
Por Ana Estrada
44 ¿Principiante en el running? Aquí
algunos tips
Por Mariana García
48 Amin Maalouf: “No hemos
respondido a los desafíos del
progreso y la mundialización”
Por Joel Aguirre A.
50 Exposiciones, libros, conciertos,
discos...
Recomendaciones culturales
52 El objetivo es mejorar carrera a
carrera: Jake Cosío
Por Mariana Blancas Gutiérrez
CARTAS AL EDITOR: CARTASALEDITOR@NEWSWEEKESPANOL.COM
MAYOR INFORMACIÓN EN
WWW.NEWSWEEKESPANOL.COM
Vol. 24, no. 1; enero de 2020 ®2020.
Publicada por News for America LLC bajo licencia
de Newsweek, Inc. Todos los derechos reservados.
@NewsweekEspanol
NewsweekMéxico
FOTO DE PORTADA:
ADOBE STOCK

BAJO LICENCIA DE
Gloria Márquez
DIRECTORA GENERAL
Daniel Moreno Chávez
DIRECTOR EDITORIAL
Manuel Montes de Oca
DIRECTOR COMERCIAL
MÉXICO
Joel Aguirre A.
COORDINADOR EDITORIAL
Gilberto Ávila
DIRECTOR DE ARTE
Carlo Echegoyen
FOTÓGRAFO EDITOR
Víctor H. Escalante / Víctor Hernández / José I. Rodríguez
TRADUCTORES
María Eugenia Merino
CORRECTORA DE ESTILO
Lizbeth Padilla
COORDINADORA DE CONTENIDOS DIGITALES
León Ramírez, Mariana Blancas y Adriana Oñate
EDITORES WEB
Susana González
COMMUNITY MANAGER
COLABORADORES
Verónica Santamaría, Delia Angélica Ortiz,
Alejandra García, Duncan Tucker,
Kathleen Rellihan, Fred Guter,
Ana Estrada, Mariana García
___________________________________________________
NEWSWEEK EN ESPAÑOL, UNA DIVISIÓN DE NEWS FOR AMERICA LLC
José Luis Fernández de la Maza, Juan Diez-Canedo, Felipe Diez-Canedo,
Gerardo Márquez Camacho, Camilo Sansores Mata
CONSEJO DIRECTIVO
Jorge Ávila
CONSEJERO EDITORIAL
VENTAS DE PUBLICIDAD, MÉXICO Y AMÉRICA LATINA
Manuel Montes de Oca
mmontes@newsweekespanol.com
DIRECTOR COMERCIAL
Jorge Guzmán
GERENTE DE CONTENIDOS COMERCIALES
___________________________________________________
NEWSWEEK MAGAZINE
Published by Newsweek LLC
EDITORA GLOBAL EN JEFA: Nancy Cooper
DIRECTOR CREATIVO: Michael Goesele
DIRECTOR EDITORIAL: Hank Gilman
EDITORA GENERAL: Melissa Jewsbury
Newsweek (ISSN0028-9604) is published by Newsweek LLC, 7 Hanover Square, 5th Floor, New York, NY 10004.
Published in cooperation with Newsweek. Newsweek.com
Parte del material editorial de esta revista es publicado bajo licencia de Newsweek.
Newsweek en Español (ISSN: 1091-3416): Editada en México por News For America LLC. Prado Norte 145-A, Col. Lomas de Chapultepec, CDMX, México. C. P. 11000. Reserva de uso de Título
No. 04-2000-072412234900-102. Certificado de Licitud de Título No 11424 y Certificado de Licitud de Contenido No 8019 ante la Comisión Calificadora de Publicaciones de Revistas Ilustradas.
Impreso en Vida y Placer Impresiones: Montecito 38, Int. 18, Col. Nápoles. C. P. 03810. Registrada en la Oficina Postal como un semanario de noticias. Derechos reservados bajo la International
Copyright Convention y bajo la Pan American Convention. Newsweek es una revista semanal editada desde 1933. Newsweek en Español está escrita y editada para una audiencia mundial y se
publica catorcenalmente bajo licencia de Newsweek LLC. Derechos de propiedad intelectual y de traducción a cualquier idioma reservados en todos los países. Printed in Mexico.
Newsweek en Español (ISSN: 1091-3416) is published weekly. Periodical postage paid at Miami, Fl.
POSTMASTER: Send address changes to News for America, 6355 NW 36th Street, Suite 507, Virginia Gardens, Fl 33166.
Las opiniones expresadas por los autores y colaboradores de Newsweek en Español no reflejan necesariamente la postura de los editores de la publicación.
Asimismo, Newsweek en Español investiga acerca de la seriedad de sus anunciantes, pero no se responsabiliza por las ofertas relacionadas con estos.
Circulación certificada por el Instituto Verificador de Medios. Registro No. 312/01
Newsweek

M
Y
Y
Y
R egístr a t e :
www. fif. c om.mx

Portada
El
guardián
de
las
aves
playeras
Desde Baja California Sur, el biólogo Roberto
Carmona dedica su ciencia a la conservación
de las aves playeras que viajan de Alaska
hasta Argentina y que, entre otros, funcionan
como un termómetro de la crisis climática.
POR VERÓNICA SANTAMARÍA • @VeronuK
TRAS TRES DÉCADAS de observar,
monitorear y estudiar las rutas migratorias
de las aves playeras que llegan a la
costa del noroeste mexicano, conformado
por Nayarit, Sinaloa, Sonora, Baja California
y Baja California Sur, el biólogo Roberto
Carmona ha registrado una importante disminución
de estas especies, indispensables
para medir la crisis climática y regular la
multiplicidad de peces e insectos.
Carmona Piña es investigador y profesor
en la Universidad Autónoma de Baja
California Sur y ha dedicado gran parte de
su vida a la protección de las aves de playa,
su gran pasión. Hoy por hoy es uno de los
principales investigadores en el noroeste del
país y ha logrado colocar a las aves como
una especie protegida.
Para Carmona, hablar de las aves playeras
tiene dos motivos. “Una respuesta cínica
es porque me gusta, y la formal, porque
son excelentes indicadores de la calidad del
ambiente”, dice el investigador en entrevista
con Newsweek México.
El estudio y conservación de las aves
playeras y su hábitat Carmona lo inició a finales
de la década de 1980, cuando el reconocido
científico Pablo Canevari impartió en
Baja California el primer curso sobre estas
aves en la región.
Desde ese primer acercamiento, Carmona
diseñó, dirigió e implementó numerosos
proyectos de investigación, exploración,
monitoreo, educación y conservación de
aves playeras en el Corredor Migratorio del
Pacífico, según datos que aparecen en el
formulario de nominación al Premio Lewis
Oring que recibió recientemente.
“Las aves son de las primeras especies en
responder a un cambio. Por eso las vemos
como centinelas del ambiente”, explica el
biólogo.
Hoy en día, además de dedicar gran
parte de su carrera a la conservación y
protección de aves playeras en el noroeste
mexicano, también se entrega a la docencia.
Hasta ahora, ha dirigido 35 tesis de licenciatura,
maestría y doctorado sobre biología,
ecología y migración de aves.
De acuerdo con Gerardo Marrón, alumno
de Carmona, muchos de los expertos que
ahora trabajan con aves playeras fueron o
son alumnos del biólogo mexicano. “Esto
ha sido por él, porque él generó a estos es-
NEWSWEEK MÉXICO 4 ENERO, 2020

FOTO: PRONATURA NOROESTE
tudiantes, investigadores, y colaboró con
otros tantos”, dice.
“Él ha capacitado, dirigido y buscado. Es
un premio merecido y fue emocionante ver
cómo se lo entregaban, su cara de felicidad
porque, aunque no le gusten estas cosas, es
el reconocimiento de toda una vida de trabajo
y siempre será algo gratificante”, añade
con admiración quien también es su colaborador
desde hace diez años en el Laboratorio
de Aves de la Universidad Autónoma de Baja
California Sur (UBCS).
Por su parte, Gustavo Danemann, amigo
y colega de Carmona desde la universidad,
describe al biólogo como una persona dedicada
enteramente a la docencia e investigación
de las aves playeras.
“A partir de este trabajo, él ha proporcionado
los fundamentos científicos para que
Pronatura Noroeste A. C. selle su programa
de protección de aves playeras migratorias.
Carmona es asesor científico desde hace
más de dos décadas para vincular la ciencia
con el área protegida de esta ave”, agrega
Danemann, director ejecutivo de Pronatura
Noroeste e integrante del comité que nominó
a Carmona al Premio Lewis.
Carmona recibió el premio Lewis Oring por volumen de producción científica, formación de
especialistas e implementación de proyectos de conservación de las aves.
GUARDIANAS DE LAS COSTAS
DEL PACÍFICO
En el noroeste mexicano, comprendido por
Nayarit, Sinaloa, Sonora y ambas Baja Californias,
hay 49 especies de aves playeras
migratorias. Su efecto en el ecosistema es
notorio, ya que funcionan como un termómetro
de la crisis climática, regulan la
multiplicidad de peces y se alimentan de
insectos y moscas que en exceso causan
daño al entorno.
De acuerdo con el trabajo de observación
y monitoreo que Roberto Carmona
emprendió junto con alumnos, exalumnos
y asociaciones civiles aliadas, la mayoría de
las aves acuáticas anida en el subártico, incluidos
Alaska, Canadá y las regiones norteñas
de Estados Unidos. Año con año, estas
especies pasan el invierno en áreas desde el
sur de Estados Unidos hasta la Patagonia, en
Argentina, lo que las lleva a recorrer entre
5,000 y 15,000 kilómetros entre sus áreas
de reproducción y sitios de invernación.
Entre las especies de aves playeras más
relevantes en el noroeste del país se incluye
el 90 por ciento de picopando canelos (Limosa
fedoa), 35 por ciento de playerito occidental
(Calidris mauri), 70 por ciento de
costureros de pico corto del Pacífico (Limnodromus
griseus caurinus), 45 por ciento
de avocetas americanas (Recurvirostra
americana), 28 por ciento de chorlitos nevados
(Charadrius nivosus), 65 por ciento
de ostreros americanos (Haematopus palliatus
frazari), y entre 40 y 80 por ciento
de los playeros rojizos del Pacífico (Calidis
canutus roselaari).
En sus migraciones a lo largo del continente
americano, estas aves utilizan tres
grandes corredores: el del Atlántico, el
Transcontinental y el del Pacífico, siendo
este último el más importante de la triada.
Por tanto, el noroeste mexicano es reconocido
como una región preponderante
para las aves playeras, ya que la abundancia
y disponibilidad del hábitat al que migran
les proporciona áreas de reproducción, invernación
y zonas de paso para al menos 45
especies de playeros.
Adriana Hernández, bióloga e integrante
del Laboratorio de Aves de la UBCS que
impulsa el doctor Roberto Carmona, explica
cómo se realiza el trabajo de registro y
monitoreo de las aves.
“El monitoreo de la abundancia de las
aves playeras lo realizamos bajo estándares
internacionales que incluyen el uso de
binoculares y telescopios para la identificación
de cada especie, a una distancia que
varía entre 30 y 50 metros”.
Para el registro de la abundancia se utiliza
el método de estimación por bloques, es
decir, cuentan uno a uno grupos de 10, 50 o
100 aves, dependiendo del tamaño total de
la parvada, para luego utilizar esa muestra
y estimar el resto del grupo, tomando en
cuenta los posibles cambios en la densidad
de las aves.
Cada dato se registra en libretas, a manera
de lista, para maximizar el tiempo y
mantener una velocidad de conteo. “Es
muy importante mantener estandarizadas
las zonas y tiempos de monitoreo a través
de los años para que los datos puedan ser
comparables, pues de otra forma se podría
llegar a conclusiones erróneas”, apunta
Hernández.
CONSUMIDORES TERCIARIOS
“Y ves a las aves comiendo y comiendo —interviene
Roberto Carmona—. Hay una relación
muy interesante en el Alto Golfo de
California, ya que en el mundo hay solo dos
especies de peces que se reproducen fuera
del agua: el gruñón de California y el pejerrey.
Estos peces ponen sus huevos con la
marea más alta, los cuales permanecen cerca
de diez días incubándose, y con la próxima
marea más alta eclosionan. Son miles y
miles de peces”.
NEWSWEEK MÉXICO 5 ENERO, 2020

El noroeste mexicano es reconocido como una región preponderante para las aves playeras, ya que la abundancia
y disponibilidad del hábitat les proporciona áreas de reproducción e invernación.
De acuerdo con el biólogo, las aves playeras
tienen sincronizado ese evento con
su llegada al Alto Golfo para comer huevos.
Llegan cuando se acaba de dar la primera
puesta del pejerrey.
“Verás a las aves comiendo lejos del agua
porque la marea no está tan alta, se están
alimentando básicamente de esos huevos”,
agrega.
Además, las aves playeras son indicadores
del ambiente, y típicamente, consumidores
terciarios porque no se alimentan ni
de herbívoros ni de plantas, sino que consumen
organismos que comen plantas u otros
organismos.
“Son bastante numerosas. En el noroeste
del país se pueden contar más de un millón
de individuos invernantes, que utilizan ciertos
humedales, terrenos de tierra plana permanentemente
inundados y muy congregados,
entonces, el impacto que tienen sobre
estas zonas es alta dentro del ciclo biológico
del ecosistema mexicano”, agrega Gerardo
Marrón, quien colabora con el Dr. Carmona
en el Laboratorio de Aves de la UABCS.
Para Pronatura Noroeste, organización
civil sin fines de lucro que fusiona la conservación
de la flora, la fauna y los ecosistemas
prioritarios para promover un desarrollo en
armonía entre la sociedad y la naturaleza,
la conservación de estas aves playeras migratorias
corresponde a la conservación de
todos los sitios y paradas de hibernación
que requieren para alimentarse, reponerse
y continuar su viaje.
“Es toda una cadena de paradas que
requieren a lo largo de la costa para restablecerse
y continuar su camino hasta la
próxima parada; por ese motivo, trabajamos
especialistas de todo el continente para conservar
los sitios del hábitat de las aves migratorias”,
señala Danemann.
En ese sentido, y tras 30 años de monitoreo,
investigación y observación, uno
de los impactos importantes que el trabajo
del doctor Carmona ha logrado es la inclusión
de cuatro especies de aves playeras
migratorias y del pejerrey de cuyos huevos
se alimentan, este último como especie en
peligro de extinción, dentro de la “Norma
Oficial Mexicana NOM-ECOL-059-SEMAR-
NAT 2010, Protección ambiental - Especies
nativas de México de flora y fauna silvestres
- Categorías de riesgo y especificaciones para
su inclusión, exclusión o cambio - Lista de
especies en riesgo”.
De acuerdo con Danemann, el reunir
los documentos para incluir varias especies
de aves en la Norma Oficial Mexicana es un
instrumento importante y valioso ante todo
tipo de evaluaciones ambientales sobre especies
que se encuentran protegidas.
“Roberto propuso la designación o recategorización
de ocho sitios en el noroeste del
país, seis de ellos ya considerados dentro de
la Red Hemisférica de Reservas para las Aves
Playeras (RHRAP). Esta designación, de tipo
internacional, reconoce y protege a las aves
playeras y sus hábitats en América”, agrega.
Entre los sitios prioritarios para las
aves playeras se encuentran Guerrero Negro,
Laguna San Ignacio y la Ensenada de
La Paz, en Baja California Sur; el Alto Golfo
de California y Delta del Río Colorado, en
la frontera entre Baja California y Sonora;
las lagunas Lobos, Tóbari y Yavaros, en Sonora;
Santa María y Pabellones, en Sinaloa,
y Marismas Nacionales, compartida entre
Sinaloa y Nayarit, en los cuales se trabaja en
colaboración con organizaciones nacionales
y extranjeras.
FOTO: ADRIANA HERNÁNDEZ
NEWSWEEK MÉXICO 6 ENERO, 2020

FOTO: ADRIANA HERNÁNDEZ
FOTO: PRONATURA, A. C.
Puesta del pejerrey en el Alto Golfo de California. De sus huevos
se alimentarán las aves playeras, consumidores terciarios.
“Las aves son una de las primeras especies
en responder a un cambio. Por eso las
vemos como centinelas del ambiente”.
UN PREMIO DEDICADO
A SUS ALUMNOS
“En el verano de 2018, en la región del Oasis
de Santiago, en Baja California Sur, empezamos
a trabajar con un ave que se llama
mascarita peninsular. Poco a poco empezamos
a hacer trabajitos y algunos viajes al sur
del estado. Fue interesante porque recorrimos
diferentes zonas y llegamos a Santiago,
donde las condiciones habían cambiado; se
inundó el sitio y tuvimos que entrar a poner
redes en el agua”, relata Gerardo Marrón sobre
uno de los viajes que emprendió con el
Dr. Carmona.
“Fueron un par de días de estar metidos
en el agua capturando aves, y de pronto, sin
querer, se enredó una serpiente en las redes
de niebla y estuvimos desenredándola. Fue
una experiencia memorable, una de las últimas
con él”, relata Marrón.
De acuerdo con el documento de nominación
al premio Lewis Oring que le fue
otorgado al profesor Carmona, que nace de
un colectivo de investigadores, conservacionistas
y estudiantes de aves playeras integrado
por personas de todo el continente
americano, el galardón reconoce el volumen
de producción científica, formación de recursos
humanos especializados y la implementación
de proyectos de investigación y
conservación de las aves.
Más allá de la docencia, Carmona ha capacitado
a funcionarios de gobierno y grupos
comunitarios en temas de aviturismo y
conservación de aves.
“Fue bastante gratificante todo lo que vi.
Fueron muchas aventuras y planes de todo
lo que estamos haciendo, ¡y por fin estamos
ejecutando varias salidas que teníamos! Él
estuvo ahí, de pie junto a nosotros, no como
otros investigadores que simplemente mandan
a los alumnos. Él no, él estaba ahí, en el
lodo, con el agua hasta la cintura todo el día.
Fue otro momento de compañerismo y no
nos dejó”, recuerda Gerardo Marrón quien,
además, fue tesista de Carmona.
El motivo por el que Roberto Carmona
fue nominado al premio es que es “importante
reconocer el esfuerzo de los investigadores
mexicanos que han dedicado toda
una carrera y dar un aporte importante; ha
dejado una huella importante que aún no
acaba”, añade Gustavo Danemann, compañero
y amigo de Carmona en la conservación
de las aves playeras desde Pronatura,
A. C.
El doctor Roberto Carmona no es un
investigador al que le guste recibir premios,
pero este fue especial. Según señala, dicho
reconocimiento no es de él, sino de todos
aquellos que lo han acompañado durante
décadas de investigación dentro y fuera del
laboratorio de aves en UABCS y en los trabajos
de campo.
“Es como un orgullo de papá ver a mi
gente en diferentes estados y ser parte del
devenir de cualquier profesor investigador
de universidad. Estoy muy satisfecho con mi
trabajo y espero tener cuerda para muchos
años más”, agrega con notable alegría.
ARQUITECTURA SOSTENIBLE
PARA LAS AVES
Laura Ibarra es una joven arquitecta mexicana
que emprenderá un proyecto de arquitectura
sostenible con motivo de los 20
años de conservación de los humedales de
Guerrero Negro, en Baja California Sur, y la
protección de las aves playeras de esa región.
“Siguiendo una línea de infraestructura
verde, como arquitecta me queda bien el
concepto de implementar soluciones naturales
para casos de infraestructura gris, sin
perder la conectividad entre lo natural y lo
agrícola requerido para el desarrollo humano”,
dice en entrevista con Newsweek
México.
La iniciativa forma parte del programa
de Soluciones Costeras de la Universidad
Cornell, que se encuentra en Ithaca, Nueva
York, Estados Unidos, y apuesta por la protección
y conservación de las aves playeras,
algunas consideradas en peligro de extinción
y sus hábitats, muchos de los cuales
forman parte de la Red Hemisférica de Reserva
para las Aves Playeras.
El proyecto nace de la propuesta de infraestructura
verde que la arquitecta Laura
Ibarra sugirió tras el estudio de su maestría
en la Universidad Autónoma de Baja California.
Se iniciará en enero de 2020 y ayudará
a consolidar más de 20 años de trabajo de
conservación en los humedales de la comunidad
de Guerrero Negro, Baja California Sur.
Es en este sitio donde “las organizaciones
ambientales, la academia, dependencias
de gobierno, el sector privado, productores
y la comunidad han colaborado. Sin embargo,
a pesar de estos esfuerzos, hace falta
afrontar dos retos serios para este sistema
NEWSWEEK MÉXICO 7 ENERO, 2020

FOTO: CHANTAL DA SILVA
Gracias a la intervención del Dr. Carmona y su equipo de trabajo se ha entendido la relación entre el playero rojizo y el pejerrey.
lagunar, como las amenazas por cambio
climático y los distintos disturbios por actividades
humanas”, señala Osvel Hinojosa,
director del programa Soluciones Costeras
de la Universidad Cornell y colaborador de
Pronatura Noroeste.
Para Laura, abandonar la infraestructura
“gris” por la “verde” fue algo que buscó
tras decidir ya no participar en proyectos de
construcción que causan un alto impacto en
el planeta, según meditó.
“Además, ya traía un nuevo pasatiempo
con la observación de aves, asistir a los
conteos de aves que se hacen los días 20 y
21 de diciembre de cada año. Este sería mi
tercer año en participar. Es un día intenso,
y de la mañana a la tarde se lleva el registro
del mayor número de aves. Es una actividad
que comencé por gusto, y en unos días haré
mi tercer año consecutivo observando aves
playeras”, señala Laura.
De acuerdo con Osvel Hinojosa, el proyecto
de Laura ayudará a generar soluciones
para la protección y conservación de las aves
playeras. El objetivo es integrar la ciencia, la
ecología y la arquitectura del paisaje con un
plan maestro y un diseño de infraestructura
verde que permita la adaptación del sitio
ante el cambio climático, así como mejorar
las actividades recreativas, de ecoturismo y
de interacción de la comunidad con la naturaleza.
“Cuidar la naturaleza es cuidar nuestro
mundo, un mundo donde vivimos todos
y dejar de lado el enfoque antropocentrista.
Saber que todas las especies, incluidos
los humanos, habitamos este planeta y ser
conscientes de que a muchas especies les
hemos reducido sus lugares donde vivir.
Para mí, es cuidar la casa de todos por igual”,
indica la arquitecta.
Cabe destacar que Ibarra sobresalió de
entre 90 candidatos de todo el continente
americano y fue seleccionada como uno
de los seis becarios del Programa de Soluciones
Costeras 2020 con un proyecto
que presenta soluciones concretas con un
enfoque multidisciplinario. Para lograrlo,
aprovechó su formación como arquitecta
y el conocimiento en las ciencias naturales
que obtuvo durante la maestría en manejo
de ecosistemas.
“Con el proyecto de Laura no solo esperamos
que se mejore el hábitat para las aves
playeras en la región de Guerrero Negro,
sino también que sirva de pauta para que el
territorio cuente con un plan que permita
mejorar la sustentabilidad y resiliencia costera
del sitio”, mencionó Osvel.
Además, se desea crear una guía que
implemente acciones de adaptación al cambio
climático y que el proyecto desarrolle y
replique estos procesos a lo largo de las costas
de México y América Latina.
“Me gustaría que la gente se interesara en
proyectos como este, que busca conjuntar
el desarrollo humano y la conservación y
donde todas las especies son importantes
—concluye Laura Ibarra—. Me gustaría también
despertar la pasión por las aves y los
ecosistemas que habitan para así crear la
conciencia ecológica y mantener nuestros
lugares sanos y que el espectáculo de la llegada
de las aves playeras migratorias siga
sucediendo año tras año”.
FOTO: VÍCTOR AYALA
NEWSWEEK MÉXICO 8 ENERO, 2020

EL MAÍZ EN SINALOA
BAILA SAMBA
Científicos mexicanos aprovechan un gen enano de maíces brasileños
para hacer frente a los ventarrones que arrasan con cultivos
en el norte del país. Diseñaron una planta que consume menos agua
y aprovecha mejor los nutrientes del suelo por su baja estatura.
POR DELIA ANGÉLICA ORTIZ
EL MEJORAMIENTO DEL MAÍZ tiene
un reto de altura. Es una planta que
puede llegar a medir hasta 4 metros. Eso
causa dificultades para el productor por
el riesgo a que las varas se doblen y no se
desarrollen las mazorcas. Es un fenómeno
conocido como “acame”, y aunque no
existe una estadística sobre las pérdidas que
provoca, desde hace cuatro décadas los mejoradores
de semillas han abierto distintas
líneas de investigación para que deje de ser
un problema.
Manuel Oyervides García ha sido parte
de esa historia. Trabajó con los primeros
fitomejoradores mexicanos que buscaban
reducir la altura excesiva del maíz, en la Universidad
Autónoma Agraria Antonio Narro
(UAAAN), que fue precursora en experimentar
con genes de enanismo para detener la
producción de las hormonas de crecimiento
vegetal, llamadas auxinas.
A través de los procesos denominados
fast-track, el equipo a cargo de Oyervides
García dio un brinco espectacular y logró reducir
agresivamente la estatura a 1.6 metros.
Se utilizó un gen de enanismo de un maíz
brasileño y, luego de diez años, lograron que
se adaptara a las condiciones climáticas del
noroeste mexicano. Resultó un híbrido con
un tallo más corto, ancho y resistente, con
raíces bien arraigadas al suelo, que permanece
de pie frente a vientos de 50 km/h.
En México, la manipulación del maíz
es un tema particularmente sensible. Los
orígenes de este cereal se ubican en Oaxaca,
donde apareció la primera mata primitiva o
teocintle. Hay 60 razas consideradas nativas
del país, cuya diversidad genética representa
la sobrevivencia de un cereal que ha acompañado
a la cultura mexicana por siglos.
Entre todos esos maíces hay variedades de
todos colores, sabores y tamaños. Pero Oyervides
no encontró aquí el gen que mejor se
adaptaría a las necesidades que tenían los
agricultores sinaloenses con quienes ha trabajado
en las últimas décadas.
Los investigadores también descubrieron
que, al tener una planta más pequeña,
se puede acortar la distancia entre los surcos
de la plantación y sembrar más en menos
terreno, una premisa fundamental de la Organización
de las Naciones Unidas para la
Alimentación y la Agricultura (FAO) para lograr
mayor producción de alimentos sin que
eso signifique que la agricultura se extienda
a nuevos terrenos y afecten los ecosistemas.
“Vitala tiene como premisa la seguridad
alimentaria, el mejor uso de los recursos y
ayudar a los agricultores a enfrentar los retos
del cambio climático a través de la tolerancia
a condiciones adversas”, explica Oyervides
García.
El uso de semilla de alta calidad está entre
los objetivos de los organismos internacionales
para acabar con la hambruna, que
se calcula en 800 millones de personas o 10
por ciento de la humanidad, mientras 650
millones más (8 por ciento) viven con algún
grado de desnutrición. Alimentar a una población
creciente significará duplicar la producción
de alimentos hacia el 2050, según la
FAO. Se trata de un desafío para la agricultura
tradicional que ahora echa mano de la
investigación y la tecnología para producir
más con menos.
En el caso del equipo de Oyervides, sus
investigadores descubrieron que sus nuevas
semillas les permitían duplicar el número
de plantas sembradas en el mismo espacio
—110,000 a 120,000 por hectárea—, pero estas
se hacían más vulnerables a los vientos
y al estrés hídrico, al frío y al calor excesivo
causado por el cambio climático. El hacinamiento
también provocaba que de manera
natural fueran más altas para buscar la luz.
Al ser más grandes, necesitaban más agua y
nutrientes. Eso marcó la pauta para retomar
el uso de genes de enanismo.
“Esa era una tarea pendiente por concluir.
Desde mediados de los años de 1980
tuve en mi agenda retomar estas investigaciones,
pero era todavía aventurado”,
recuerda Oyervides, egresado de la UAAA,
con maestría en el Colegio de Posgraduados
de la Universidad de Chapingo y doctorado
por la Universidad de Iowa, todas institucio-
NEWSWEEK MÉXICO 10 ENERO, 2020

Se utilizó un gen de enanismo de un maíz brasileño y, luego de diez años, se logró que se adaptara
a las condiciones climáticas del noroeste mexicano.
FOTO: ADOBE STOCK
“En la sierra de Oaxaca no tiene caso
sembrar maíces híbridos porque no van a
mejorar sus rendimientos. Van a contaminar
sus maíces nativos y no es un lugar donde se
pueda lograr el máximo potencial del híbrido”,
explica quien ha trabajado a lo largo de
todo el territorio nacional.
Hacia el último trimestre de 2019, en
medio de la discusión sobre la Ley de Protección
al Maíz Nativo, que plantea la protección
a este grano como patrimonio alimentario
nacional, se presentó el Sistema Vitala
como un proyecto piloto de producción de
maíz enano para Sinaloa.
Durante los “Diálogos sobre el futuro de
la agricultura 2019”, en Alemania, se explicó
que el rendimiento promedio de Vitala garantiza
mayor producción por planta hasta
11,000 ton/ha, un récord importante en países
como México. El sistema permite aprovechar
mejor la luz para destinar más energía
y nutrientes a la producción de grano, pues
al crecer solo 1.60 metros conserva mejor la
humedad del suelo y usa menos agua durannes
pioneras en biotecnología aplicada a la
agronomía.
“Lo que está en Vitala es el mismo paquete
de híbridos que siempre hemos tenido.
Solo que hay un gen que provoca que
las auxinas no circulen en la parte baja de la
planta. Al no crecer, se hacen tallos cortos,
más gruesos, más sólidos”, comenta quien,
tras concluir una notable formación académica,
decidió incorporarse a los equipos de
investigación en la iniciativa privada. Durante
su desarrollo profesional en Brasil se
reencontró con esos genes de enanismo y comenzó
a estudiar su aplicación para México.
Los brasileños lo usaban en varios híbridos.
Eran unas líneas exóticas que solo
se expresaban en Brasil, pero el equipo de
mejoradores de Oyervides logró adaptar el
gen enano para México.
“No es que trajimos el germoplasma y se
adaptó”, dice. Tomó una década realizar las
recruzas que permitieran fijar los genes que
les interesaban para una zona específica de
México: Sinaloa.
HÍBRIDOS PARA LA
SOBREVIVENCIA
Con 30 años de experiencia en el campo, el
ingeniero agrónomo Jesús Felipe Noh Corona
se refiere a los beneficios de las semillas
híbridas para lograr el nivel de producción
que los agricultores necesitan. Sin embargo,
el costo de la semilla mejorada que producen
empresas como Bayer o Dupont son inaccesibles
para el pequeño y el mediano productor.
“Es importante que las empresas semilleras
que producen estos maíces híbridos
tengan la sensibilidad de ver los estratos sociales
a quienes hacen llegarla para que también
puedan acoplar los precios que son un
poco altos”, observa.
El agrónomo advierte que los productores
de maíz deben recibir mayor capacitación
sobre los híbridos, especialmente para
evitar su siembra en zonas donde hay mayor
presencia de maíces nativos, pues se trata de
una planta que es muy sensible a la contaminación
por el polen que es capaz de volar
kilómetros.
NEWSWEEK MÉXICO 11 ENERO, 2020

El equipo a cargo de Oyervides García dio un brinco espectacular y logró
reducir la estatura de la planta de maíz a 1.6 metros.
te el ciclo productivo. Mejor aún, optimiza
el proceso de fertilización al compararlo con
otros híbridos.
Juan Luis Becerril, responsable de mercadotecnia
de semillas de maíz, sorgo y
algodón para Bayer México (la marca que
finalmente comercializará Vitala), explica
que hace tres años comenzaron el programa
Ground Breakers con los 15 productores
sinaloenses más vanguardistas de la zona.
“Ahora vamos a comenzar la segunda parte
del proyecto con 40 agricultores, en la primera
venta comercial en la historia del sistema,
antes de lanzarlo de manera masiva en
2020”, asegura.
Sinaloa y el sur de Sonora son consideradas
las áreas de cultivo con mayor tecnificación
del país. “Calculamos que, para la
segunda mitad de la siguiente década, Vitala
se esté utilizando en Estados Unidos y posteriormente
en otras partes del mundo. Es
un sistema que definitivamente se adaptará
a otras regiones”, dice Becerril.
Cada año, el área de investigación de
Bayer evalúa 60,000 híbridos, de los cuales
usa solo dos variedades. El desarrollo de
híbridos de maíz ha resultado fundamental
para reducir la dependencia de México a
las importaciones. Dadas las características
de clima y suelo que dominan el territorio
nacional, los maíces híbridos permiten que
los agricultores cosechen toneladas de este
cereal y puedan comercializarlo.
México produce 28.5 millones de toneladas
de maíz al año. Suficiente para el
consumo humano, pero aún existe una dependencia
a las importaciones del 45 por
ciento por los 17 millones de toneladas que
se destinan al sector pecuario. Estos cálculos
son del Consejo Nacional Agropecuario
(CNA), que estima que 70 por ciento de la
producción nacional maicera proviene de
semilla híbrida.
“Una vez, un empresario me preguntó
cómo hacer crecer el negocio (del maíz)”, recuerda
Oyervides. El país cuenta con 8 millones
de hectáreas cultivables, pero de esas, solo
2.5 o 3 tienen potencial para sembrar híbridos.
La mayor parte del terreno está en zonas
áridas, poco tecnificadas o donde se practica
la agricultura de subsistencia que no tiene el
nivel de precipitación pluvial requerido.
“Hay 8 millones de hectáreas para sembrar,
pero no en todas se pueden sembrar,
porque no vas a tener rendimientos suficientes
para pagar por la semilla, porque
son suelos pobres o marginales o les llueve
poco o no tienen todas las características
para que un híbrido exprese todas sus cualidades
de rendimiento”, explica el investigador
de Bayer.
En el territorio nacional, la mayor parte
de las tierras aptas para híbridos están en Sinaloa
y en el centro de México. En Sinaloa,
100 por ciento de sus siembras son híbridas.
En Guanajuato, 60 por ciento, y en Jalisco,
50 por ciento.
“Sus condiciones de suelo y de ambiente
son favorables para una agricultura moderna
y para tener rendimientos suficientes para
pagar la inversión que se haga. El híbrido requiere
de un paquete tecnológico que incluye
fertilizantes, insecticidas y la preparación
de tierra. En tanto que las especies nativas
—o maíces criollos— crecen en condiciones
de ladera”, dice el investigador.
Es decir, dadas las condiciones orográficas
del país, en la mayor parte no se pueden
sembrar híbridos. “Salvo que se desarrollaran
híbridos para hacer frente a esas condiciones
tan adversas”, subraya Oyervides.
El maíz es el cultivo más emblemático
en Sinaloa. La mayor parte de su superficie
cultivada está dedicada a este grano. Los
productores decidieron apostar por semillas
mejoradas y paquetes tecnológicos que les
permiten ahorros significativos en consumo
de agua y nutrientes. En el estado, 100 por
ciento de sus cultivos de maíz son con semilla
híbrida y a eso se atribuye que se haya
colocado como el principal productor de ese
cereal en el país, lo que representa 21 por
ciento de la producción nacional de maíz,
seguido por Jalisco y Michoacán.
México ocupa el sexto lugar en la producción
mundial maicera, pero las particularidades
del alto consumo de este cereal en
el país se distribuyen en dos: es un grano que
forma parte de la dieta cotidiana de la población
y es un insumo fundamental para la alimentación
pecuaria. La producción nacional
es suficiente para abastecer el mercado interno
de consumo humano, pero no para el
sector ganadero.
Es ahí donde los productores del norte
del país encuentran las principales ventajas
de las semillas híbridas. Un gen brasileño
no hará que las vacas bailen samba, pero
sí permitirá cosechar más grano en menos
terreno.
FOTO: CARLO ECHEGOYEN
NEWSWEEK MÉXICO 12 ENERO, 2020

Sumergirse en
el arte submarino
El artista ecológico británico Jason
deCaires Taylor crea mundos submarinos
que mezclan escultura y vida marina, con lo
que desarrolla refugios para que el coral se
regenere y prosperen ecosistemas nuevos.
POR KATHLEEN RELLIHAN
@k_rellihan
ESCULTURAS GIGANTESCAS
sumergidas en agua —accesibles
principalmente para los buzos y quienes
gustan del esnórquel— son, por una parte,
una atracción turística y, por otra, un
experimento ecológico en las innovadoras
instalaciones artísticas de Jason deCaires
Taylor.
Pionero de estos jardines submarinos,
DeCaires Taylor es un ambientalista y escultor
británico que llama la atención sobre
las amenazas enormes a la vida oceánica,
desde el aumento en las temperaturas del
mar hasta la contaminación, con sus exhibiciones
de arte arrebatador, las cuales
también sirven como arrecifes artificiales
que crean ecosistemas marinos nuevos.
Los arrecifes de coral protegen las costas
de la erosión y sostienen una diversidad
extensa de vida marina. Alrededor de
25 por ciento de la vida marina depende
de arrecifes sanos para su abrigo y alimento,
pero 40 por ciento de los arrecifes de
coral del mundo han sido dañados en las
últimas décadas debido a factores como el
calentamiento global, la pesca excesiva y
el turismo irresponsable, y los científicos
advierten que todavía hay más en riesgo.
Al crear el primer parque escultórico
submarino del mundo, en Granada, en
2006, y con más de 1,000 obras de arte
submarinas en todo el mundo, DeCaires
Taylor ha subrayado ingeniosamente las
amenazas a nuestros océanos a la vez que
ayuda activamente a crear nueva vida en
ellos.
Newsweek entrevistó a DeCaires Taylor
sobre cómo y por qué empezó a crear estos
jardines sumergidos.
—¿Qué te inspiró a crear estos mundos
de arte submarinos?
—Estaba muy interesado en explorar cómo
la escultura podría ser funcional, aparte de
estética. Al ser un buzo y ver decaer los corales
en todo el mundo, caí en cuenta de que
era una oportunidad para usar mis habilidades
para crear arrecifes artificiales.
—Cada obra parece tener un tema diferente,
pero ¿hay un mensaje general?
—En vez de ver [el océano] como un recurso
oculto e interminable que podemos
tratar como queramos, traté de cambiar
nuestra relación con él y convertirlo en un
espacio más íntimo y sagrado.
—¿Qué tipo de experiencia esperas que
la gente tenga con tu arte submarino?
—Cuando cambiamos el contexto, o si
cambiamos la perspectiva, somos capaces
de juzgarnos a nosotros mismos en el esquema
más amplio de las cosas. Muchas de mis
obras son escenas ordinarias que se ven en
un mundo terrestre, pero cuando las sueltas
en un mundo diferente, eres capaz de
pensar con un poco más de profundidad y
reflexionar sobre nuestras vidas de una manera
diferente.
PUBLICADO EN COOPERACIÓN CON NEWSWEEK /
PUBLISHED IN COOPERATION WITH NEWSWEEK
La evolución silente. Isla Mujeres, México
Cerca de la costa de Cancún, este jardín escultórico sumergido de más de 400 estatuas
de tamaño natural fue inspirado en los lugareños de un poblado cercano y quienes ahora
están inmortalizados resguardando sus océanos. Con diez años de antigüedad, el arrecife
artificial ya alberga más de 2,000 corales jóvenes.
FOTO: CORTESÍA DE JASON DECAIRES TAYLOR
NEWSWEEK MÉXICO 13 ENERO, 2020

2. Atlas oceánico
Nasáu, Bahamas
Cerca de la costa de Nasáu se ubica la
escultura submarina más grande del mundo,
con la suficiente poca hondura para que la
vean tanto los buzos como quienes practican
esnórquel. Esta estatua de 60 toneladas y
5 metros de alto de una joven bahameña
parece sostener al océano, al igual que su
tocayo griego Atlas, de quien la mitología
dice que cargaba el cielo.
5. La marea alta
Londres, Reino Unido
Al contrario de la mayoría de las obras de
DeCaires Taylor, estas esculturas se pueden
ver desde tierra, en las riberas del río Támesis,
emergiendo durante la marea baja. A la vista
desde las Cámaras del Parlamento, son una
alusión a los Cuatro Jinetes del Apocalipsis y
son un recordatorio del aumento en los niveles
del mar y la negación del cambio climático.
5
6
1. La evolución silente
(Ver página anterior)
Isla Mujeres, México
1
2
4
3
3. Parque Escultórico Submarino de
Molinere
Granada, Indias Occidentales
Instalada en 2006 después de que la bahía
de Molinere sufrió un daño devastador por
el huracán Iván de 2004, estas 75 piezas de
arte sumergido conforman el primer parque
escultórico submarino del mundo y fue
nombrado una de las 25 Maravillas del Mundo
por National Geographic. Ahora provee una
base nueva para que prolifere la vida marina,
y también aleja a buzos, afectos al esnórquel
y botes con fondo de vidrio de los más frágiles
arrecifes cercanos.
4. Museo Atlántico
Playa Blanca, Islas Canarias
Este primer museo de arte
submarino en Europa,
inaugurado en 2016, es
accesible tanto a los buzos
como a los aficionados al
esnórquel. El museo sumergido
contiene más de 300 modelos
en tamaño natural que incluyen
“El Rubicón”, 35 figuras
que caminan hacia un muro
submarino, al parecer andando
cual sonámbulos hacia la
muerte del mundo natural y el
cambio climático.
NEWSWEEK MÉXICO 14 ENERO, 2020

6. Nexus
Oslo, Noruega
Encargada por un centro de arte infantil,
estas esculturas flotantes tanto dentro como
sobre los fiordos de Oslo —visibles bajo el
agua y con canoas de fondo de vidrio— son
monitoreadas por los niños mientras las figuras
son colonizadas por la vida marina. Para los
buzos que se adentran más profundamente
en la ensenada, el agua dulce da paso al
agua salada verde, creando filtros acuáticos
hipnóticos contra las esculturas.
7
8
8. Nido
Gili Meno, Indonesia
En una isla pequeña cerca de Bali,
conocida por sus aguas limpias y tortugas,
se encuentran estas 48 figuras de cemento
de tamaño natural. Las parejas abrazadas
rodean figuras dobladas adicionales en
el lecho marino y son el hogar de una
abundante vida marina y de un coral en
regeneración. Descansando en el lecho
marino y a solo 4 metros de profundidad,
los buzos, afectos al esnórquel y botes con
fondo de vidrio las visitan diariamente.
FOTOS: CORTESÍA DE JASON DECAIRES TAYLOR (8)
7. Coralarium
Sirru Fen Fushi, Maldivas
Esta instalación de arte de mareas de 2018
—una estructura de un cubo metálico— se
encuentra parcialmente sumergida en una
laguna limpia y poco profunda. Los aficionados
al esnórquel y buzos pueden ver esculturas
dentro de él bajo el agua o escalar al techo,
donde se hallan más figuras de forma humana.
Conforme la marea baja, más del cubo es
visible, y con el tiempo se convertirá en el
cimiento de un nuevo ecosistema.
9. Museo de Arte
Submarino
Gran Barrera de Coral,
Australia
Con la esperanza de abrirse
al público a principios de
2020, el proyecto más
reciente de DeCaires Taylor
busca rehabilitar partes del
sistema de arrecifes más
grande del mundo. Las obras
en el museo submarino
incluyen una figura
sumergida parcialmente que
cambia de color conforme
el mar se calienta y que
puede verse desde la costa,
e incluso un invernadero
sumergido cubierto de coral.
9
NEWSWEEK MÉXICO 15 ENERO, 2020

EL AÑO DE POTENCIALES
AMENAZAS
CIBERNÉTICAS
¿Qué nos deparará el nuevo año en materia de seguridad informática?
POR ALEJANDRA GARCÍA • @ediliaagarcia1
LAS AMENAZAS y virus cibernéticos
forman parte de nuestra vida cotidiana.
De hecho, podría apostar a que por lo menos
una vez has sufrido alguna intrusión en tu
computadora, tableta o smartphone —incluso
aunque no te hayas percatado—. Lo cierto
es que en la actualidad existen desde los virus
más sencillos que solo ralentizan tus dispositivos,
hasta amenazas cibernéticas que pueden
“secuestrar” los datos de todo un corporativo
o poner en jaque una nación.
Por eso es importante no perder de vista
ni desestimar la seguridad informática
en cualquier ámbito, ya sea el personal, en
negocios pequeños y medianos, empresas
trasnacionales o cualquier organización que
maneje información importante, de carácter
privado, o cuyas operaciones dependan del
mundo digital.
UN BREVE RECUENTO
El 2019 fue un año lleno de retos y oportunidades
en temas de ciberseguridad. Las
infiltraciones en sistemas para robar grandes
cantidades de dinero hicieron mella y
provocaron pérdidas millonarias en las empresas
(tan solo en 2018 fueron por más de
45,000 millones de dólares y se espera una
cifra similar para este año, de acuerdo con la
Alianza de Confianza Online de la Sociedad
de Internet).
Por su parte, una de las mayores vulnerabilidades
del año recién concluido se encontró
en el cloud computing, el cual ofrece
a individuos y empresas la capacidad de tener
una gama de recursos de computación en la
nube con fácil acceso y bajo demanda. En la
medida que los sistemas en la nube se han
vuelto más complejos y flexibles, los errores al
operar sus procesos y sistemas son un riesgo
en potencia. Si añadimos que en este rubro
existe una falta general de visibilidad, la computación
en la nube es un objetivo ideal para
los hackers.
LO QUE VIENE...
Para el año 2020 se espera que estas amenazas
permanezcan y se vuelvan aún más complejas
y resistentes. De hecho, de acuerdo con
estudios recientes, nueve de cada diez organizaciones
que sufrieron algún ciberataque
contaban con soluciones de ciberseguridad
actualizadas y, tras el hackeo, el 20 por ciento
de los directores de tecnologías de información
(TI) de estas empresas desconocía cómo
habían sido atacados. Estar protegidos ya no
será suficiente.
También, próximamente veremos cómo
el machine learning (ML) —diseñado para
eliminar malware (programa maligno)— se
encontrará bajo ataque. ¿Por qué? En recientes
estudios se encontró que los modelos de
detección de ML pueden ser engañados,
dado que el aprendizaje automático puede
aplicarse a la actividad ofensiva para generar
contenido falso muy convincente para la
ingeniería social. En este caso se espera un
juego avanzado tipo “el gato y al ratón” en
el que no sabremos hasta el final quién es
el vencedor.
Por su parte, otra tendencia que generará
muchos dolores de cabeza son las bankers
(aplicaciones diseñadas para robar las credenciales
de instituciones financieras), las
cuales llevan mucho tiempo afectando a los
usuarios del sistema Android. Este malware
bancario ha evolucionado de tal manera que
ahora puede evitar su detección automática.
Si bien Google ha incorporado mejoras de seguridad
en las nuevas versiones de su sistema
operativo, la fragmentación de este impide
NEWSWEEK MÉXICO 16 ENERO, 2020

Nueve de cada diez organizaciones que han sufrido algún ciberataque contaban con soluciones
de ciberseguridad actualizadas. Estar protegidos ya no es suficiente.
FOTO: ADOBE STOCK
“En la medida en que
los sistemas en la
nube se han vuelto
más complejos y
flexibles, los errores
al operar sus
procesos son un
riesgo en potencia”.
que muchos usuarios tengan la mejor protección
contra estos ataques.
¿QUÉ HAY CON EL RANSOMWARE?
El ransomware (secuestro de datos) afecta a
un número cada vez mayor de víctimas cada
año. No por nada se ha vuelto —tristemente—
célebre en épocas recientes, y ello se debe a
que los atacantes parecen haber desarrollado
un profundo conocimiento de cómo los
productos de seguridad de redes y endpoints
detectan o bloquean la actividad maliciosa.
Para garantizar que las víctimas paguen
el dinero del rescate, el ransomware intentará
cifrar tantos documentos como sea posible,
a veces incluso exponiendo, o inutilizando
deliberadamente, el endpoint de los sistemas
atacados. De esta forma, seguiremos viendo
una lucha constante entre los hackers y departamentos
de TI para tener el control de la
valiosa información que se contiene.
Así como ya hemos enlistado las ciberamenazas
más importantes para 2020, también
es importante destacar los avances que
tienen las empresas a su alcance. Una de estas
herramientas es el deep learning o aprendizaje
profundo, el cual funciona como redes
neuronales que aprenden de la experiencia.
Este modelo hace una transición en el nivel
de protección, ya que pasa de reactividad a
la predicción de ataques, lo cual lo hace más
seguro y efectivo. El deep learning ayuda a
prevenir ataques de exploit, ofrece protección
frente al ransomware, y garantiza seguridad
ante el robo de credenciales.
LA AUTORA ES DIRECTORA GENERAL DE SOPHOS EN MÉXICO.
NEWSWEEK MÉXICO 17 ENERO, 2020

Internacional
Mujeres afrocolombianas
Arriesgan la vida por
defender sus comunidades
POR DUNCAN TUCKER • @DuncanTucker
Plantar cara a empresas y organizaciones
criminales que buscan apropiarse de sus
territorios las ha enfrentado a una oleada
de homicidios, tortura, violencia sexual y
desapariciones forzadas.
DANELLY ESTUPIÑÁN nunca olvidará
la primera amenaza que recibió. Fue
un mensaje de texto que llegó a las 17:35 horas
del 30 de noviembre de 2015, y decía: “Danelly,
ha llegado tu final”. Horas después, mientras
hablaba por teléfono con una de sus amistades,
apareció en la línea una voz distorsionada
que repitió: “Sabemos dónde estás”.
Desde entonces, a Estupiñán la han
sometido a un seguimiento constante, la
FOTO: DUNCAN TUCKER/AMNISTÍA INTERNACIONAL
NEWSWEEK MÉXICO 18 ENERO, 2020

FOTO: DUNCAN TUCKER/AMNISTÍA INTERNACIONAL
han fotografiado y han asaltado su casa, en
una aparente represalia por su trabajo de
derechos humanos, en el que defiende a
las comunidades negras de Buenaventura,
el puerto más grande del Pacífico colombiano.
“Yo ya no salgo. Me mantengo de la oficina
a la casa. No tengo vida social, no tengo
nada. Solo voy y hago cosas específicas,
porque donde vaya, están”, dijo en junio,
Danelly Estupiñán, lideresa del PCN, es activista
de Buenaventura, un lugar escabroso y sofocante
donde la jungla colinda con el océano.
poco antes de huir del país al enterarse de
que existía una trama para matarla.
Tras haber perdido a padres, esposos e
hijos durante años de derramamiento de
sangre, las mujeres afrodescendientes como
Estupiñán están asumiendo valientemente
papeles más activos en la defensa de sus
comunidades ancestrales. No obstante, el
plantar cara a empresas y organizaciones
criminales que buscan imponer proyectos
de desarrollo, extracciones mineras y operaciones
de narcotráfico en sus territorios
las ha puesto en el punto de mira.
Colombia es el país más mortal del
mundo para quienes defienden los derechos
humanos: Frontline Defenders registró
al menos 126 homicidios allí el año pasado.
Además, hay 7.8 millones de personas internamente
desplazadas en Colombia, más que
en cualquier otro país, según un informe de
2018 de la ONU. Muchas de las víctimas son
líderes de comunidades indígenas y campesinas,
pero las mujeres negras cada vez
corren más peligro en las provincias occidentales
donde se concentra la población
afrodescendiente de Colombia.
Desde que ocupó su cargo en agosto de
2018, el presidente Iván Duque ha adoptado
un plan para proteger a personas defensoras
de derechos humanos, líderes sociales
y periodistas, reforzando las unidades de
policía especializadas y mejorando la coordinación
entre órganos estatales, así como
ofreciendo recompensas por información
sobre sospechosos buscados por homicidio.
Según el presidente Duque, el homicidio de
líderes sociales se redujo un 35 por ciento
durante su primer año en el cargo, pero las
personas que están en peligro afirman que
la protección sigue siendo insuficiente.
Estupiñán, lideresa del grupo afrocolombiano
Proceso de Comunidades Negras
(PCN), es una de las activistas más destacadas
de Buenaventura, un lugar escabroso
y sofocante donde la jungla colinda con el
océano. En los últimos 20 años, la población
afrocolombiana de Buenaventura se
ha enfrentado a una oleada de homicidios,
tortura, violencia sexual y desapariciones
forzadas a manos de paramilitares conocidos
por descuartizar a sus víctimas en las
denominadas “casas de pique”.
Muchas personas de la comunidad
negra creen que la violencia es una manifestación
de la discriminación y el racismo
estructural, con el propósito de expulsarlas
de las zonas costeras en las que llevan generaciones
viviendo en casas palafíticas, para
que el gobierno y los promotores privados
puedan seguir adelante con sus planes de
ampliar el puerto y construir infraestructura
turística.
“Quienes compran son blanco mestizo y
hoy tienen grandes hoteles y edificios con
NEWSWEEK MÉXICO 19 ENERO, 2020

Soldados en servicio en Buenaventura, el puerto más grande del Pacífico colombiano. Erlendy Cuero huyó de Buenaventura en el año
ella fue agredida sexualmente y su casa fue
supermercados. ¿Por qué a ellos no les entraron
las balas?”, pregunta Leyla Arroyo,
otra lideresa del PCN. “En ninguno de esos
lugares se dice ‘se vende’, pero en las casas
de nuestra gente sí. ¿Qué es lo que hace que
asuste a mi gente y no asuste al que llega?”.
Estupiñán cree que “lo que la violencia
quiere es destruir el tejido social para tener
una comunidad débil a la cual puedan
controlar social, cultural y políticamente”.
Afirma que las mujeres son atacadas para
impedirles reparar ese tejido social, y que
los paramilitares utilizan el feminicidio y la
violación como herramientas sistemáticas
para controlar sus territorios e intimidar a
la población.
La Unidad Nacional de Protección (UNP),
organismo gubernamental, ha asignado
guardaespaldas a Estupiñán y a Arroyo a
causa de las amenazas en su contra. “No me
he acostumbrado. Es muy invasivo y, al mismo
tiempo, crea dependencias psicológicas”,
manifiesta Estupiñán. “Nosotros perdemos
el derecho a la intimidad totalmente. Ellos
saben todo, si uno va al supermercado y yo
compro toallas higiénicas, pues ellos ya saben
que ya me viene el periodo”.
En noviembre de 2018, la UNP proporcionaba
medidas de protección a 3,733 defensores
de derechos humanos, pero quienes
las reciben dicen que estas medidas son
inadecuadas. Algunas personas no pueden
pagar el combustible para los automóviles
que les entregan, y los chalecos antibalas son
engorrosos y atraen una atención no deseada.
Otras medidas, como los teléfonos móviles,
han resultado inútiles en zonas rurales remotas
en las que no hay cobertura, mientras
que los “botones de pánico” no siempre reciben
de la policía una respuesta lo bastante
rápida como para disuadir a los asesinos.
Muchas mujeres desplazadas de comunidades
negras han buscado refugio en
Cali, la ciudad más grande del suroeste de
Colombia. Erlendy Cuero, de 44 años y con
cuatro nietos, huyó de Buenaventura en el
año 2000 cuando su padre fue asesinado,
ella fue agredida sexualmente y su casa fue
destruida en un conflicto de tierras. Ahora
es vicepresidenta de la Asociación Nacional
de Afrocolombianos Desplazados (Afrodes).
Vestida con un polo color lima y unos
vaqueros, y con el pelo afro recogido hacia
atrás con un pañuelo rosa, Cuero asegura
que ella y sus dos hijos han sufrido constantes
amenazas, acoso, vigilancia y asaltos
a su modesta casa de ladrillo rojo en un
complejo de viviendas públicas a las afueras
de Cali.
Hace unos años, analistas del gobierno
vinieron a evaluar el nivel de riesgo al que
se enfrentaba. Según afirma, la entrevistaron
durante una o dos horas en un hotel,
pero no visitaron en ningún momento su
casa ni consultaron con nadie más sobre su
situación: “Simplemente llegaron y determinaron
que no tenía riesgo”.
Solo cuando dos hombres mataron a
tiros a su hermano, Bernardo Cuero, mientras
veía el futbol en su casa en la ciudad de
Malambo, en junio de 2017, las autoridades
finalmente asignaron a Erlendy guardaespaldas,
un vehículo, chalecos antibalas y
un teléfono. La UNP había proporcionado
a Bernardo —otro líder de Afrodes y destacado
defensor de los derechos humanos—
medidas de protección, pero las retiró unos
meses antes de su asesinato y denegó sus
peticiones de que se las volvieran a asignar,
al haber decidido que ya no corría peligro.
Nueve meses después, unos hombres armados
mataron también al hijo de Bernardo,
Javier Cuero.
El hijo de 21 años de Erlendy Cuero,
Alex, también ha sido blanco de ataques.
Sobrevivió a unos disparos en 2016 y evitó
por poco ser apuñalado dos años después,
cuando su pitbull plantó cara a su atacante.
Cuero cree que los ataques eran un
mensaje dirigido a ella para decirle: “Quédese
quieta, o finalmente hay que darle con
lo que más le duela”. La lógica es brutal, según
explica: “A mí me duele más que me
maten un hijo porque yo ya viví, ya hice lo
que tenía que hacer y listo. Pero si me matan
a mis hijos, pues... por ese peso acabas
pensando que por culpa de lo que uno está
haciendo finalmente le acaben la vida a un
niño”.
Francia Márquez, activista ambiental
ganadora del Premio Goldman, también
vive en Cali después de haber sido desplazada
de su hogar en La Toma, una zona rural
a dos horas al sur de la ciudad, cuando
hombres armados llegaron buscándola en
2014.
En una residencia temporal, Márquez
cuenta que empezó a recibir cartas y llamadas
telefónicas amenazadoras en 2010,
cuando defendía La Toma frente al devastador
impacto ambiental y social de la minería
FOTOS: DUNCAN TUCKER/AMNISTÍA INTERNACIONAL (3)
NEWSWEEK MÉXICO 20 ENERO, 2020

el
sa
año 2000, cuando su padre fue asesinado,
fue destruida en un conflicto de tierras.
Miles de residentes de Buenaventura asisten al funeral de una joven asesinada en junio de 2019.
FOTOS: DUNCAN TUCKER/AMNISTÍA INTERNACIONAL (3)
ilegal. Aquel año ganó una causa en la Corte
Constitucional de Colombia, que suspendió
las concesiones en la zona pertenecientes a
la multinacional AngloGold Ashanti.
“Los actores armados dijeron que nos
declaraban objetivo militar porque nos
estábamos [estorbando] a las entradas de
las multinacionales, porque estábamos
estancando el desarrollo. ¿Cuál desarrollo?
¿Desarrollo para quién? Si mi comunidad
no tiene ni agua potable, estamos tomando
el agua envenenada por el mercurio de
la minería”, pregunta Márquez. “Yo puedo
vivir sin joyas y oro. No puedo vivir sin agua
o alimentos”.
AngloGold negó tener cualquier relación
con las amenazas contra Márquez en
julio, y se denunció un reciente atentado
contra su vida. Márquez estaba en una reunión
con otros líderes negros en una granja
el 4 de mayo, cuando hombres armados
abrieron fuego y arrojaron granadas contra
ellos. Los guardaespaldas asignados por el
Estado repelieron el ataque, pero el suceso
reveló deficiencias potencialmente mortales
en el protocolo de seguridad.
“Uno de mis escoltas se fue en el carro
blindado a perseguir a los supuestamente
agresores y me dejó tirada ahí... en vez
de quedarse y montarme a mí en el carro
para sacarme de ahí”, dice solemnemente.
“Si hubiera llegado otro grupo armado me
matan”.
Muchos defensores de derechos humanos
no sobreviven a ese tipo de ataques. Un
mes después, unos asesinos que viajaban en
motocicleta mataron a tiros a María Hurtado,
otra lideresa afrocolombiana, delante
de dos de sus cuatro hijos en la localidad de
Tierralta. Las imágenes de su cadáver circularon
ampliamente en las redes sociales,
con el sonido de fondo de los desgarradores
gritos de uno de sus hijos. Activistas locales
dijeron que Hurtado había defendido a la
comunidad en un conflicto territorial y recientemente
había denunciado amenazas
de paramilitares.
Aunque en Cali se siente más segura,
Márquez ha sufrido por el elevado coste
de la vida en la ciudad. Durante un tiempo
vendió jugo, tamales y ceviche, pero tuvo
que dejarlo cuando las amenazas se intensificaron.
La ciudad es como un limbo
para su familia, dice: “Mis hijos viven con
frustraciones aquí encerrados porque no
podemos regresar a la casa”.
A Márquez también la preocupa el
impacto de que las personas defensoras
de derechos humanos abandonen sus comunidades,
aunque lo hagan por su propia
seguridad. Afirma que eso beneficia a sus
agresores, que quieren expulsarlos de sus
hogares y debilitar sus comunidades.
Las personas que defienden los derechos
humanos necesitan soluciones que
les permitan permanecer en sus territorios
y estén adaptadas a las necesidades específicas
de cada comunidad, añade Márquez.
Ella planea poner en marcha una red de
radio comunitaria para combatir la desinformación
y la estigmatización que fomentan
la violencia contra los líderes sociales,
y aboga por impulsar la capacidad de las
guardias comunitarias para mantener la
vigilancia ante los intrusos y acompañar a
los líderes en sus viajes.
El gobierno también debe trabajar para
erradicar la corrupción que alimenta la
marginación y explotación de las comunidades
afrocolombianas y los homicidios
de quienes defienden sus derechos, afirma
Márquez. El Estado no debe permitir que los
homicidios de líderes sociales queden impunes,
añade, y debe dejar de justificarlos vertiendo
contra las víctimas acusaciones falsas
de estar relacionadas con el narcotráfico o
grupos guerrilleros.
Aunque ella “quisiera que no fuera por
la violencia, que uno se muriera de viejo”,
insiste en que, en el caso de las mujeres
afrodescendientes de Colombia, “hay que
seguir”, a pesar de los peligros que enfrentan.
Cree que las mujeres desempeñan un papel
fundamental porque su “instinto del cuidado”
las lleva a proteger no solo a sus hijos,
sino también su territorio, el medioambiente
y sus comunidades.
“Toca feminizar la política, toca llenar de
amor maternal a la humanidad”, dice Márquez.
“La guerra siempre ha estado por el
machismo, por el patriarcado y por los negocios
entre hombres. Yo creo que esos hombres
tienen que bajar su nivel de agresividad
con la vida y pensar más en feminizarse”.
EL AUTOR ES JEFE DE PRENSA PARA LAS AMÉRICAS DE
AMNISTÍA INTERNACIONAL.
AMNISTÍA INTERNACIONAL ES UN MOVIMIENTO GLOBAL DE
MÁS DE 7 MILLONES DE PERSONAS QUE REALIZA LABORES
DE INVESTIGACIÓN, CAMPAÑAS E INCIDENCIA PARA LA
PROMOCIÓN Y DEFENSA DE LOS DERECHOS HUMANOS EN MÁS
DE 160 PAÍSES, INDEPENDIENTE DE CUALQUIER GOBIERNO,
IDEOLOGÍA POLÍTICA, INTERÉS ECONÓMICO Y RELIGIÓN.
NEWSWEEK MÉXICO 21 ENERO, 2020

México:
uno
solo
NEWSWEEK MÉXICO 22 ENERO, 2020

México: unosolo
La grandeza mexicana reside en su infinidad de cultura y
humanismo, de ritos y tradiciones, de trabajo y progreso,
de hermandad y solidaridad, valores que han sobrevivido a
la homogeneidad que la globalización demanda.
México, una nación de gente cálida y esperanzada, posee
una profundidad humana incomparable, aquella que
favorece la regeneración y restauración tras las desdichas.
Sin embargo, a veces el mexicano menosprecia su
habilidad para reverdecer lo que parece árido, en especial
cuando la actualidad luce tan sombría.
Por ello, al México de inigualable calidez humana y eterna
capacidad para corregir lo hostil, y al que ninguna cantidad
de adversidades políticas, económicas y sociales podrá
despojar jamás, se le debe mantener siempre íntegro,
siempre como uno solo.
Lo dijo el poeta Pablo Neruda: “No hay en América, ni tal
vez en el planeta, país de mayor profundidad humana que
México y sus hombres”.
Grupo Editorial Criterio invita a los empresarios del país
a que se sumen a esta campaña. El propósito es que
jamás olvidemos que, en conjunto, nuestra grandeza es
inquebrantable. Y menos cuando más necesitamos del
México: Uno Solo.
GRUPO EDITORIAL
CRITERIO
NEWSWEEK MÉXICO 23 ENERO, 2020

Internacional
Jimmy Wales, fundador de Wiki:
“No queremos una
internet vertical
y controlada”
El exitoso emprendedor del mundo del
internet está enfrentándose a Facebook
y los peligros que acechan con el
surgimiento de la inteligencia artificial.
POR FRED GUTER
“En realidad, no estoy obsesionado con el dinero y no me importa tanto. Para mí, siempre se trata más de si puedo hacer algo interesante”.
ESCUCHAR HABLAR a Jimmy Wales
es más o menos como leer una página
de Wikipedia: las citas son pocas, pero el
tono es bueno y mesurado. Esta es una razón
por la cual la gente tiende a escucharlo; otra
es que Wales es uno de los emprendedores
de internet más exitosos de Silicon Valley.
Wikipedia, su creación, tiene 1,200 millones
de páginas vistas al mes, solo detrás de
YouTube, de Google.
Ahora Wales hace sonar la alarma sobre
las redes sociales. A decir de él, el problema
es que Facebook obtiene la mayoría de su dinero
vendiendo publicidad enfocada en los
usuarios según la información entrevista en
su comportamiento en Facebook, una práctica
que Shoshana Zuboff, de Harvard, llama
“capitalismo vigilante”.
En años recientes, Facebook ha usado
la inteligencia artificial para hacer inferencias
sobre usuarios, sobre todo para mantenerlos
comprometidos con el sitio o, como
afirman algunos críticos, adictos a él. Los
críticos también dicen que el enfoque en
el compromiso explica la proliferación del
extremismo en Facebook y otras redes sociales,
lo cual contribuye a una atmósfera
política polarizada que está desgastando las
instituciones democráticas de países como
Estados Unidos.
La respuesta de Wales a esta tendencia es
iniciar una alternativa a Facebook sin fines
de lucro. En octubre lanzó WT Social, un sitio
que no contiene anuncios y promete no
vender la información de los usuarios. En su
primer mes, WT Social atrajo 200,000 usuarios,
según afirma la compañía.
Wales cuenta con algo de autoridad moral.
En comparación de Mark Zuckerberg,
de Facebook, y quien supuestamente tiene
una fortuna superior a 70,000 millones de
dólares por el éxito del gigante de las redes
sociales, Wales es un mendigo (aunque él
insiste en que “me va bien”). El fundador
de Wiki dice que su interés es “asegurar que
mantengamos la internet gratuita y abierta,
que se respeten los derechos de los usuarios
de hacer cosas en línea”.
Wales habló con Newsweek sobre la
nueva empresa y a dónde se encaminan las
redes sociales. He aquí algunos extractos.
—¿Por qué lanzó una alternativa a Facebook?
—He pensado en los problemas alrededor
de la calidad de la información que se
ha distribuido en línea por un par de años
y llegué a entender que no es solo un problema
de fuentes. También es un problema
de los algoritmos, los cuales le envían a la
gente información de mala calidad diseñada
principalmente alrededor del compromiso:
mantener a la gente haciendo clic. Es un
resultado directo del modelo de negocios
de solo publicidad de las redes sociales. El
único incentivo real que tienen es tratar de
mostrarte tantos anuncios como sea posible.
Y resulta que, a través del aprendizaje
de máquinas y la inteligencia artificial, ellos
han diseñado máquinas muy adictivas para
FOTO: SIMON DAWSON/BLOOMBERG/GETTY
NEWSWEEK MÉXICO 24 ENERO, 2020

FOTO: THE SIMON ASAHI DAWSON/BLOOMBERG/GETTY
SHIMBUN/GETTY
hacer que la gente siga haciendo clic, lo cual
no es necesariamente consistente con lo que
queremos o necesitamos.
—¿La inteligencia artificial y la tecnología
de aprendizaje de máquinas han cambiado
las redes sociales en años recientes?
—Pienso que sí. No hay algo inherentemente
malo con el aprendizaje de máquinas
y la inteligencia artificial, pero cuando
aplicas esa tecnología a la tarea de mostrarle
a la gente tantos anuncios como sea posible,
entonces hay efectos secundarios. Y he ahí
donde veo el problema.
—¿Qué espera lograr con WT Social?
—Antes que nada, espero construir algo
que yo disfrute, porque estoy harto de la
mala calidad de las redes sociales. Me preocupa
la condición del mundo. Si podemos
construir algo para que la gente que
está interesada en la calidad pueda venir y
hallar gente con una mentalidad similar y
compartir contenido de calidad y cambiar la
dinámica del mundo, eso sería asombroso.
—¿Qué necesita hacer para llevar a cabo
ese cambio: hay cierta cantidad de usuarios
o tipos de usuarios?
—Solo estoy haciendo algo que pienso que
está bien y espero que a la gente le guste.
—¿Es Wikipedia, con su financiamiento
voluntario, estable financieramente?
—Obtenemos un poco más de dinero cada
año del que gastamos, así que estamos bien
en ese aspecto. Pero lo que ha sucedido en
los últimos 10 o 15 años en el periodismo ha
tenido un impacto sutil. La destrucción de
los periódicos locales de ciudades pequeñas
significa que no se está escribiendo mucho
del “primer borrador de la historia”. Por
ejemplo, si quieres escribir la historia de mi
ciudad natal —Huntsville, Alabama—, probablemente
te habría sido más fácil escribirla a
finales de la década de 1970 o principios de
la de 1980 de lo que te sería hoy, porque el
periódico local ha pasado de siete días a la
semana a tres días a la semana.
“Cuando miremos en retrospectiva esta
era, cuando la gente escriba la historia dentro
de 15 o 20 años, va a decir: ‘Caray, en
realidad no tenemos idea de lo que sucedió
en las ciudades pequeñas’. Porque hay muy
poco reporteo en marcha. Ese es un problema
enorme que necesitamos resolver como
sociedad”.
—¿Facebook y Google son los culpables
de quitarle el negocio de la publicidad a los
periódicos?
—Es complicado. Hay muchos factores
diferentes. Alejémonos del periodismo y hablemos
de YouTube. La gente ha demostrado
que, si tomas una computadora completamente
limpia, nuevecita, y entras en YouTube
y empiezas a ver videos inocentes, dentro
de poco terminarás viendo a conspirólogos
extremistas. Estoy seguro de que nadie en
Google pensó: “Diseñemos un sistema que
lleve a la gente a pensar en conspiraciones”.
Tampoco creo que alguien en Facebook o
Google haya pensado: “Está bien, destruyamos
las noticias locales”. Es un efecto secundario.
Pero necesitamos repararlo.
—¿Cuál sería esa reparación?
—El primer paso es diseñar sistemas donde
la calidad importe, donde identifiquemos
a la mejor gente en la comunidad y le demos
poder adicional para hallar y distribuir
información de calidad. Por ello, WT Social
lo lanzamos sin anuncios. Creo con mucha
firmeza en que los modelos de negocios
motivan lo que hace cualquier organización.
Cuando tenemos solo noticias de publicidad,
es difícil resistirse a la idea de propiciar clics:
“No creo que alguien en Facebook o Google
haya pensado: ‘Está bien, destruyamos las
noticias locales’. Es un efecto secundario. Pero
necesitamos repararlo”.
cosas de baja calidad porque son baratas de
producir y en realidad funcionan. Cuando
los lectores pagan, tienes una serie de incentivos
completamente diferente. ¿Por qué la
gente se molestaría en pagar a menos de
que le proveas algo único y diferente que les
parezca significativo? No usar la publicidad
como modelo de negocios presenta retos. Si
es una red social, no tiene sentido cobrarles a
todos. Pero sabemos, por Wikipedia, que es
posible decir: “No tienes que pagar, pero esto
merece vivir, así que tal vez deberías pagar”.
Ese es mi enfoque.
—Elizabeth Warren habla de dividir a Facebook
y Google. ¿Piensa que esto es una
buena idea?
—Soy reticente a apoyar algo en ese aspecto.
Estos son temas grandes y complicados y
no pienso que sea simple. Facebook es una
red social —la gente tiene amigos de todo
el mundo—, así que no vas a dividirlo en
mini-Facebooks. Pero en verdad es importante
darle una mirada al comportamiento
anticompetitivo y la política más amplia
para asegurar que el espíritu emprendedor
todavía importa y que la gente puede llegar
y competir.
—Habla de regulación gubernamental, y
aun así ha criticado las leyes de privacidad
de Europa.
—En Europa se ha propuesto mucha legislación
mala. Por ejemplo, los filtros obligatorios
para cargar archivos, que fue una
propuesta en el parlamento europeo, habrían
exigido a los sitios web cotejar todas
las cosas que se suban con una base de datos
de obras con derecho de autor y bloquear la
carga si hay un empate. Es una idea desastrosamente
estúpida: nos trata a todos como
criminales e ignora todos los matices del uso
razonable. Así que fue derrotada. Queremos
que internet sea un lugar donde la gente
pueda ir y publicar cosas. No queremos que
todo sea vertical y controlado como los medios
de transmisión tradicional. O sea que
queremos una diversidad rica en internet.
—¿Silicon Valley es codicioso?
—En realidad, esa es una pregunta muy
interesante. En algunos casos, sí, por supuesto,
no hay duda de ello. Pero en otros
casos, la gente ha ganado muchísimo dinero
—o sea, cantidades impresionantes, escandalosas
de dinero— aun cuando no está motivada
especialmente por el dinero como tal.
Lo cual es un fenómeno interesante. Yo no
retrataría a Mark Zuckerberg como un esteta
a quien no le importa el dinero en absoluto.
Pero no pienso que él estuviera motivado
únicamente en una dirección monetaria.
—¿Usted en qué pasa la mayor parte de
su tiempo por estos días?
—En los últimos meses he pasado la mayor
parte de mi tiempo trabajando en WT Social.
Tenemos tres desarrolladores y un gestor
de la comunidad. Básicamente, solo estoy
NEWSWEEK MÉXICO 25 ENERO, 2020

Internacional
Con la caída de los periódicos es difícil encontrar información confiable. En la imagen, una página de Wikipedia.
diseñando y construyendo con mi equipo y
me divierto. Entonces, eso es a lo que dedico
mucho tiempo. Pero también paso tiempo
viajando y dando conferencias, y haciendo
misiones para Wikipedia y reuniéndome con
gente, haciendo ese tipo de cosas.
—¿A dónde piensa que nos lleva el aprendizaje
de máquinas?
—Es una herramienta muy poderosa y, por
lo mismo, tiene algunas implicaciones positivas
en verdad asombrosas para nosotros. Por
ejemplo, la tecnología de los autos sin chofer
está desarrollándose más rápido de lo que la
gente se da cuenta. Tiene la oportunidad de
transformar completamente la seguridad al
manejar. Va a darse, y será asombrosa. En
medicina, el uso de gran información para
construir todo tipo de análisis de comportamientos
sanos o secuencia del genoma, o
desarrollo de medicamentos y demás. Estos
van a ser en verdad notables y harán cosas
asombrosas para ampliar y mejorar la calidad
de vida de muchísimas personas en todo
el mundo. Hemos visto algunos ejemplos interesantes
de aprendizaje de máquinas que
ya es capaz de mejorar la capacidad de predecir
un infarto al corazón, para que la gente
correcta reciba el tratamiento correcto. Está
salvando vidas y eso es fantástico.
—Entonces, ¿qué podría salir mal?
—En el otro lado de la moneda podemos
decir que la misma serie fundamental de
tecnología se puede usar para diseñar a la
medida individual una publicidad política
increíblemente poderosa, lo cual tiene implicaciones
negativas enormes. Los políticos
son capaces de segmentar, por lo que estoy
viendo un mensaje del todo diferente a lo
que se ve. No habrías sido capaz de hacer eso
sin algo de potencia tecnológica seria. No es
un trabajo que puedan hacer los humanos,
pero lo puedes hacer a gran escala con el
aprendizaje de máquinas. Con el brexit, los
anuncios estaban diseñados para personas
diferentes y eran contradictorios. Guau, eso
es terrible. Los políticos no deberían hacer
eso. Necesitamos pensar qué significa eso y
cómo detenerlo.
—Es bien sabido que usted no es un multimillonario.
¿Eso le molesta?
—No, para nada. Tengo una vida fascinante
e interesante. Viajo por el mundo, veo a
quien quiera ver, y conozco a muchísima
gente interesante. Tengo una casa encantadora.
Para mí, está bien.
—Tal vez sea el empresario más exitoso
de Silicon Valley que haya operado sin un
fin de lucro.
—A Wikia Fandom, mi compañía con fines
de lucro, le ha ido muy bien. No pienso
que haya algo inherentemente malo al decir:
quiero empezar un negocio que gane más
de lo que gasta; eso es fantástico y es exitoso.
Pero es cierto que en realidad no estoy obsesionado
con el dinero y no me importa tanto.
Para mí, siempre se trata más de si puedo
hacer algo interesante. A Fandom, que es el
cambio de nombre reciente de Wikia, como
lo fue por muchos años después de que la
fundé, le ha ido muy bien. Tenemos 200,000
comunidades Wiki que son patrocinadas con
publicidad. Tenemos más de 200 millones
de visitantes mensuales y estamos creciendo.
Recibimos una inversión grande de TPG [una
compañía privada de inversión] el año pasado.
Entonces, todo eso va muy bien.
PUBLICADO EN COOPERACIÓN CON NEWSWEEK /
PUBLISHED IN COOPERATION WITH NEWSWEEK
FOTO: JAAP ARRIENS/NURPHOTO/GETTY
NEWSWEEK MÉXICO 26 ENERO, 2020

MÉXICO
SUPLEMENTO ESPECIAL
Enero, 2020 | newsweekespanol.com
INDUSTRIA
ENERGÉTICA:
AGENTE ESTRATÉGICO
PARA EL DESARROLLO
El sector petrolero y gasero
enfrenta un periodo de transición
a escala global. El incremento
de los mercados, el cuidado
medioambiental y el uso de las
nuevas tecnologías son incisos
ineludibles en esta era.
Suplemento comercial para News for America, LLC
• Coordinador editorial: Joel Aguirre A. Gerente de contenidos comerciales: Jorge Guzmán

Se presentarán más de 80 marcas nacionales y extranjeras con soluciones operativas, financieras, regulatorias y tecnológicas.
La élite energética, convocada a debatir
sobre el presente y futuro del sector
El “Energy México Oil Gas Power 2020 Expo & Congress” se llevará a cabo
del 28 al 30 de enero, en el Centro Citibanamex de Ciudad de México.
Por quinto año consecutivo, presidentes,
directores generales,
altos directivos, líderes de proyecto,
técnicos especializados,
ingenieros, asesores financieros,
inversionistas, compañías proveedoras y
operadoras del sector, autoridades gubernamentales,
regulatorias y empresas consultoras
que tienen que ver con el sector
energético han sido convocados a participar
en “Energy México Oil Gas Power 2020
Expo & Congress”.
El evento se llevará a cabo del 28 al 30
de enero en la Sala A, en el Centro Citibanamex
de Ciudad de México, y se prevé una
audiencia de 3,500 profesionales nacionales
e internacionales dado que es el único
encuentro del país que concentra todos los
sectores de la industria, petróleo, gas, electricidad
y energías renovables, desde diferentes
enfoques como tecnología, financiamiento,
operativos y regulatorio.
Durante la quinta edición de Energy
México se presentarán en su piso de exposición
más de 80 marcas nacionales y
extranjeras con soluciones operativas,
financieras, regulatorias y tecnológicas,
además de productos y servicios para
promover la generación y vinculación de
negocios entre todos los eslabones de la
cadena productiva de las distintas ramas
de la industria energética.
Destacan, por ejemplo, empresas expositoras
o patrocinadoras como Tagsec
Group, Perforadora Central, Demar, Exxon,
Ienova y SSA México.
FOTO: ADOBE STOCK
28 NEWSWEEK MÉXICO

ros, 4.2 por ciento son resultado de ingresos
petroleros del sector público, mientras
que el 0.82 por ciento restante provienen
de impuestos, de ahí su importancia para
el país.
FOTO: ADOBE STOCK
HISTORIA Y CONTEXTO
Energy México se realizó por primera vez
en 2016, y a lo largo de sus cuatro ediciones
anteriores ha contado con la participación
de 301 empresas nacionales y extranjeras
del sector energético para ofrecer las
últimas soluciones operativas, financieras,
regulatorias y tecnológicas.
En las ediciones previas ha convocado
a más de 12,500 asistentes, entre los que
destacan especialistas, actores clave y tomadores
de decisión del sector energético
que durante el evento tienen la oportunidad
de conectar con los principales actores
del sector energético gracias al enfoque
B2B de actividades de networking que tiene
como objetivo facilitar la concreción de
negocio entre los jugadores del mercado a
escala nacional y global.
En la actualidad, el sector energético
enfrenta un periodo de transición en el
orden global. Ante un escenario más competitivo,
México debe crear las condiciones
adecuadas para satisfacer las expectativas
Energy México busca
aportar una visión
integral del sector
desde la perspectiva
del gobierno, la
iniciativa privada y los
organismos nacionales
e internacionales.
del mercado formando nuevas cadenas de
valor y, al mismo tiempo, atendiendo los
desafíos tecnológicos, logísticos, financieros
y regulatorios.
Y es que, de acuerdo con la Secretaría
de Energía (Sener), los ingresos públicos
de esta industria representan el 6.7 por
ciento del producto interno bruto (PIB);
5 por ciento provienen de hidrocarburos
y 1.7 por ciento del sector eléctrico. Del 5
por ciento correspondiente a hidrocarbu-
EL CONGRESO
Energy México busca aportar una gran riqueza
de discusión y una visión integral
del sector en el país desde la perspectiva
del gobierno, la iniciativa privada y los
organismos nacionales e internacionales,
por ello pretende convertirse en el punto
de reunión para informarse sobre la complejidad
de la coyuntura energética internacional,
los cambios de fondo en curso y
los múltiples factores de incidencia.
El congreso internacional contará
con la participación de las voces de mayor
autoridad de la agenda energética de
México y el mundo, tales como Mohammad
Sanusi Barkindo, secretario general
de la OPEP; Alfonso Romo, jefe de la
Oficina de Presidencia; Ed Morse, jefe de
investigación de Commodities de Citi;
Antonio Merino García, economista en
jefe de Repsol; Nymia Almeida, vicepresidenta
senior de Moody’s; Guy Caruso,
asesor principal del Centre for Strategic &
International Studies (CSIS); Norma Leticia
González Aragón, comisionada de la
Comisión Reguladora de Energía; Jaime
Martínez Negrete, presidente de Morgan
Stanley México; y América Porres Luna,
comisionada de Comisión Nacional de
Hidrocarburos.
Entre otros, además están invitados
Rocío Nahle García, secretaria de Energía,
y Octavio Romero Oropeza, director general
de Petróleos Mexicanos.
Durante los días 28 y 29 de enero tendrán
lugar las conferencias del más alto
nivel, bajo la ponencia de expertos internacionales
en materia de energía.
Dividido en siete bloques, revisarán,
entre otros, los temas “Perspectivas estratégicas
globales”, “México: financiamiento,
cadena de suministro y Sistema Eléctrico
Nacional”, “Exploración y producción”,
“Gas natural”, “Energía para el transporte”,
“Energías limpias” e “Innovación: tecnologías
de la información”.
El tercer día se llevarán a cabo por primera
vez los conversatorios, que son un
espacio interactivo para el intercambio de
ideas que constará de tres rondas.
Para mayor información se puede acudir
a la página oficial del evento: www.
energymexico.mx.
NEWSWEEK MÉXICO
29

A los humanos les tomó 2,000 años quemar casi 50 por ciento de la biomasa de la tierra, principalmente en la forma de combustibles fósiles.
Biomasa y combustibles alternos,
dos caminos diferentes
La humanidad ha quemado la mitad de los recursos combustibles del planeta
en solo dos milenios. Ante ello, generar combustibles alternos es primordial
para la preservación del medioambiente.
Hoy la lección es muy clara:
quemar carbón y petróleo
produce dióxido de carbono,
el gas que atrapa calor y contribuye
al calentamiento de
nuestro orbe. Solo eso es causa suficiente
para creer que los combustibles fósiles no
son una base sustentable para la sociedad.
Pero he aquí otra razón: tomó millones,
incluso miles de millones de años para que
se acumularan esos combustibles, y los estamos
agotando a un ritmo asombrosamente
rápido. En 2015, un estudio publicado por
PNAS, revista de la Academia Nacional de
Ciencias de Estados Unidos, calculó que hemos
quemado casi la mitad de la biomasa
de la tierra en los últimos 2,000 años, con
10 por ciento de ello consumido solo en el
último siglo.
El autor del estudio, John Schramski,
de la Universidad de Georgia, compara a la
tierra con una batería. Las plantas han cosechado
gradualmente la energía solar durante
eones y la han convertido en energía química
en la forma de combustibles fósiles,
reservada en la tierra para siempre, hasta
que la obtuvimos. Cuando quemamos esa
materia en fábricas y automóviles, mucha
de la energía que la tierra había acumulado
regresa al espacio en forma de calor.
La energía no puede ser creada o destruida.
Pero la biomasa sí. Y ahora, “la batería
de biomasa de la tierra se está agotando”,
dijo Schramski en su momento.
La biomasa de la tierra es el factor clave
que la distingue de todos los planetas inhóspitos
en nuestro sistema solar, que no
la contienen hasta donde sabemos, dice William
Schlesinger, biogeoquímico emérito
del Instituto Cary de Estudios de Ecosistemas.
Al quemar demasiada biomasa, nos
estamos volviendo más similares a uno de
esos mundos sin vida, agrega Schlesinger.
No obstante, es difícil decir con exactitud
cuánto tardó en producirse toda la
FOTO: ADOBE STOCK
30 NEWSWEEK MÉXICO

FOTO: ADOBE STOCK
biomasa de la tierra, ya que proviene de
muchas y diferentes plantas, así como de
algas y otras fuentes. Un estudio de 2003
escrito por el científico biológico Jeff Dukes
sugiere que tardaría aproximadamente 400
años para que todas las formas de vida de
la tierra produzcan la cantidad de energía
usada por los humanos en solo un año.
Por supuesto, la gente ha quemado biomasa
a lo largo de la historia, y el fuego ha
moldeado a los humanos y las civilizaciones
de formas indelebles. Probablemente no sea
factible siquiera reducir el uso de los combustibles
fósiles a cero. Una pregunta natural,
entonces, es: ¿cuánta biomasa podemos
quemar y seguir siendo sustentables?
John Schramski dice desconocer la respuesta
—aun cuando, dado el ritmo en que
la combustión excede a la productividad
biológica, probablemente sea “mucho menos”—,
pero conserva la esperanza de que
la gente piense sobre el problema.
Ya existen empresas
que procesan los
residuos tóxicos y
los convierten en
combustibles alternos.
COMBUSTIBLES ALTERNOS, LA OTRA SENDA
En los últimos años, la variación del clima
y el aumento de la temperatura en la superficie
terrestre han sido muy notables. Ello
ha significado un alto riesgo para todas las
formas de vida en el planeta.
Ante ello, la preservación del
medioambiente se ha vuelto indispensable,
lo que incluye su aplicación en todos
los procesos de nuestra vida cotidiana.
Personas y organizaciones deben estar
comprometidas con esta misión y realizar
acciones permanentes para contrarrestar
el riesgo ecológico.
Existen múltiples acciones que se
pueden implementar, en la medida de lo
posible y con la participación de todos los
sectores de la sociedad, para lograr un impacto
positivo. A saber: la reutilización de
deshechos, la transformación de residuos,
el tratamiento de aguas residuales, el ahorro
de energía y fuentes alternas de generación
de energía y la medición de gases de
efecto invernadero.
En abril de 2016, México firmó el
Acuerdo de la Convención Marco de la Organización
de las Naciones Unidas (ONU)
sobre el Cambio Climático, y recientemente
el gobierno presentó la actualización de la
Estrategia Nacional para la Implementación
de la Agenda 2030 en Desarrollo Sostenible,
con la que pretende dar a conocer las prioridades
nacionales para asegurar una vida
digna a las próximas generaciones.
Además del compromiso del gobierno y
de la población en general, la participación
del sector empresarial es vital para lograr
objetivos de desarrollo sostenible como los
acordados en el Pacto Mundial de la ONU.
En ese sentido, las contribuciones de las
compañías a favor del desarrollo sostenible
del país pueden impulsar resultados favorables
en su labor comercial y reputación
corporativa, además de generar conciencia
entre sus públicos.
En el país existen muchos ejemplos de
organizaciones y empresas que ya han implementado
procesos y mecanismos para
ahorrar energía y agua, gestionar residuos
o controlar emisiones. Es decir, con su adhesión
a los Principios del Pacto Mundial de
la ONU asumen el compromiso de aplicar,
respetar y promover los diez principios del
acuerdo.
Veamos el ejemplo de Cooperativa La
Cruz Azul, cuyo mayor compromiso es el
manejo de los residuos peligrosos. La empresa
ha desarrollado un programa de combustibles
alternos con el fin de contribuir
a preservar el medioambiente y ofrecer un
servicio de coprocesamiento de residuos a
diferentes entidades federativas.
El programa consiste en la recepción, el
almacenamiento temporal, la trituración, la
dosificación y mezcla de residuos peligrosos
y de manejo especial para formular un
combustible alternativo, el cual es coprocesado
para su reciclaje energético en sus
unidades de calcinación.
Los beneficios de dicho programa están
enfocados en tres principales lineamientos:
aprovechamiento de residuos a través de su
reciclaje energético; sustitución de combustibles
fósiles con combustibles alternos formulados
con residuos, contribuyendo a la
preservación de los recursos no renovables
y a la reducción de costos; y reducir la contaminación
de suelos, aire y agua ocasionados
por exposición y manejo inadecuado
de residuos.
La colaboración entre los diferentes actores
y partes interesadas puede lograr el
cumplimiento de los principios del Pacto
Mundial.
El desarrollo y gestión de nuevas tecnologías
y procesos en materia ambiental
es una de las principales misiones que las
organizaciones deben implementar para
preservar los recursos no renovables.
NEWSWEEK MÉXICO
31

El petróleo y el gas pronto se convertirán
en uno de los motores
más importantes de la internet industrial
de las cosas (IIoT, por sus
siglas en inglés). En este contexto,
tendremos que comprender los desafíos de
separar la realidad de la moda de la internet
de las cosas (IoT), por lo que aquí describimos
las mejores prácticas que pueden
ayudarlo a superar dichos desafíos.
POTENCIALES SILOS DE INFORMACIÓN
Cuesta mucho menos y lleva menos
tiempo vincular activos nuevos o inutilizados
a través de tecnologías inalámbricas
getaways o puertas de entrada IoT,
que la modernización de los sistemas
existentes SCADA o DCS. Conectar dispositivos
desconectados a través de las
puertas de enlace IoT y colocar sensores
adheribles puede costar unos pocos
miles de dólares. Actualizar un sistema
SCADA para hacer lo mismo podría costar
250,000 o más. Y los sensores adheridos
alimentan datos a un sistema diferente
del SCADA. Y eso significa silos de
datos, lo que a su vez significa dolores
de cabeza y una vista incompleta de las
operaciones. Sea cual sea su arquitectura,
unifique sus fuentes de datos.
UTILIDAD PARA EL NEGOCIO
Por lo general, la IoT puede ofrecer tres beneficios
macro: recortar costos, aumentar
los ingresos o reducir el riesgo regulatorio.
O, como al analista James Brehm le gusta
llamarlo: ahorrar dinero, ganar dinero y
mantenerse fuera de la cárcel. Todos esos
son objetivos que valen la pena, y la mejor
apuesta es alcanzarlos en ese mismo
orden. Se recomienda comenzar con el
mantenimiento predictivo y después reducir
el tiempo de actividad. Luego, busque
las formas en que la IoT puede aumentar
la productividad del capital existente. DCP
Midstream ha creado un programa interesante
que brinda a los operadores de
planta visibilidad de la producción actual,
la producción potencial y los precios de
mercado. La idea es mostrar a los empleados
cómo pueden sacar más provecho de la
planta. Una vez que se establecen, muchos
pasan a otros temas como el monitoreo de
emisiones.
ACCESO A LA INFORMACIÓN
Con la IIoT no solo está recopilando más
La IoT ofrece tres beneficios macro: recortar costos,
aumentar ingresos o reducir el riesgo regulatorio.
El sector energético
en la era de la internet de las cosas
La transformación tecnológica ha llegado a cada
rincón del mundo, y la industria petrolera y gasera
no es la excepción.
datos, sino que está creando un sistema
que alentará a más personas a usarlos. Eso
requiere pensar cada vez más en la experiencia
del usuario. Tener acceso móvil a
datos operativos contextualizados provenientes
de todo tipo de fuentes es una necesidad
absoluta: los operadores y técnicos
de mantenimiento en campo accederán a
los datos operativos para responder a emergencias,
y los ejecutivos que estén de viaje y
deseen comparar la producción actual con
los pronósticos de precios también podrán
hacerlo.
ANÁLISIS DE INFORMACIÓN
Cuando se habla de “analítica”, las personas
a menudo imaginan que los científicos
de datos utilizan algoritmos para
examinar montañas de datos en la nube.
Y veremos problemas gigantescos resueltos
con los datos de la IoT en la nube. Esto
va en aumento. MOL, un gran refinador
en Hungría, por ejemplo, realiza análisis
POR MICHAEL KANELLOS
de la información de sus máquinas para
determinar cómo y cuándo puede utilizar
crudos de “oportunidad” más altos en
azufre y más baratos en una de sus refinerías
sin presentar riesgos en sus parámetros
operativos.
Sin embargo, muchos problemas de
análisis están siendo cometidos directamente
por personas que observan algunos
flujos de datos finitos, es decir, un “análisis
humano”. Una caída repentina en la presión
del aceite en un camión que trabaja en
las arenas bituminosas de Canadá puede ser
un indicador importante de que una gran
falla puede estar en proceso.
La realidad es que no se pueden anticipar
todos los casos de uso que tendrán en el
futuro, pero si se tiene una visión más amplia
de lo que significa “analítica de datos”,
se puede crear un marco de análisis analítico
que pueda ocuparse de las incógnitas.
EL AUTOR ES JEFE DE COMUNICACIONES CORPORATIVAS Y
ANALISTA DE TECNOLOGÍA EN OSISOFT.
FOTO: ADOBE STOCK
32 NEWSWEEK MÉXICO

La Paz
EL DESTINO QUE LO TIENE TODO
La capital de Baja California Sur se
explora desde sus profundas aguas
azules hasta por sus áridas tierras, sin
olvidar descubrirla con el paladar.
MÉXICO
SUPLEMENTO ESPECIAL
Enero, 2020 l newswekespanol.com

ATARDECER EN EL MAR DE CORTÉS
FOTO: ADOBE STOCK
MÉXICO

HASTA HACE UNOS AÑOS, La Paz
remitía solo a un destino paradisiaco
envuelto por increíbles paisajes; sin
embargo, hoy la capital de Baja California
Sur es mucho más que eso, pues su
creciente inversión, sus diversos productos
y sus inigualables experiencias la han
puesto en la mira del mundo.
Si bien el mejoramiento de la imagen
urbana y de sus espacios públicos ha sido
fundamental, la llegada de hoteles de lujo
y la creación de experiencias le ha dado un
toque aún más exclusivo.
Así es como descubrimos y
redescubrimos este destino que convoca
a explorar el Mar de Cortés y a admirar
algunas de las increíbles especies que lo
habitan. Sin sumergirnos, primero dejamos
que la ballena gris nos sorprendiera con
su imponente tamaño; después, ya en las
profundidades, nos encontramos con el
singular tiburón ballena, para más adelante
sonreír con las piruetas de los lobos
marinos que habitan la Isla Espíritu Santo.
Antes de salir del agua, disfrutamos de
sus actividades acuáticas que nos hicieron
gritar de emoción una y otra vez. Esas
aguas turquesa también nos cautivaron
al ir de pesca y nos refrescaron mientras
caminábamos por sus blancas playas.
Después exploramos la ciudad a
bocados y devoramos decenas de almejas
chocolatas y ostiones. A eso le fuimos
sumando las especialidades de sus
restaurantes más famosos.
Pero un viaje nunca está completo sin
compras, así que dejamos que Galerías
La Paz, el mall más exclusivo de la ciudad,
nos sedujera con sus tiendas.
Así es como en cada una de nuestras
páginas disfrutamos explorar estas tierras
de la Península de Baja California. Y ahora
los invitamos, lectores, a descubrirlas.
La Paz,
el destino de
moda de la Baja
FOTO: ADOBE STOCK
NEWSWEEK MÉXICO
Especial La Paz 3

BAJO LICENCIA DE
Gloria Márquez
DIRECTORA GENERAL
Daniel Moreno Chávez
DIRECTOR EDITORIAL
Manuel Montes de Oca
DIRECTOR COMERCIAL
MÉXICO
Joel Aguirre A.
COORDINADOR EDITORIAL
Gilberto Ávila
DIRECTOR DE ARTE
María Eugenia Merino
CORRECTORA DE ESTILO
Arcelia Lortia
COLABORACIÓN ESPECIAL
_________________________________
NEWSWEEK EN ESPAÑOL,
UNA DIVISIÓN DE NEWS FOR AMERICA LLC
José Luis Fernández de la Maza, Juan Diez-Canedo,
Felipe Diez-Canedo, Gerardo Márquez Camacho,
Camilo Sansores Mata
CONSEJO DIRECTIVO
Jorge Ávila
CONSEJERO EDITORIAL
FOTO DE PORTADA: ADOBE STOCK
FOTOS: ADOBE STOCK (5)

Índice
6
La Paz: un imán
de inversión turística
12
Nadar con lobos marinos:
piruetas bajo el mar
19
Aventura en tierra
8
Un destino
que lo tiene todo
13
Tiburón ballena: un encuentro
con el pez más grande
del mundo
20
Diversión y adrenalina en el
Golfo de California
10
300 leguas de viaje submarino
Avistamiento de ballena gris: la
danza de los gigantes del mar
14
La Paz en un bocado
11 16
A la conquista de sus playas
23
Galerías La Paz:
el santuario de las compras
24
Hospedaje fuera de serie
26
Agenda de La Paz 2020
FOTOS: PIXABAY (2); FIDEICOMISO DE TURISMO LA PAZ (5); TORO GÜERO; GALERÍAS LA PAZ
NEWSWEEK MÉXICO
Especial La Paz 5

La Paz:
un imán de inversión turística
EN LOS ÚLTIMOS AÑOS, tanto el gobierno
estatal como el sector empresarial han
invertido en el mejoramiento de la ciudad y en
incrementar su oferta hotelera.
Su riqueza natural, su gastronomía y
su hospitalidad han convertido a La Paz, en
los últimos años, en un imán de inversiones
turísticas.
El gobernador de Baja California Sur,
Carlos Mendoza Davis, ha asegurado que el
estado se está consolidando como “tierra de
oportunidades y realidades para invertir”.
Tan es así que, a finales del 2020,
iniciará la construcción de un megadesarrollo
denominado Tranquilo Bay, el cual constará
de un hotel, zona residencial y club de playa.
El proyecto, que estará ubicado en la
bahía El Tesoro, representará una inversión
de más de 2,400 millones de pesos.
Este desarrollo, ha detallado el
gobernador, también contempla un programa
de rescate del estero Gato y sus manglares,
además de que garantizará el acceso de las
familias sudcalifornianas al área de playa.
Actualmente, hay en construcción nueve
hoteles en el municipio de La Paz. Algunas
de estas propiedades están enfocadas en el
segmento de lujo y unas más al viajero de
negocios.
Pero no solo la iniciativa privada está
invirtiendo en La Paz, también el sector
público, ha asegurado Mendoza Davis.
NÚMEROS
• 2,400 millones de pesos se invertirán
en el proyecto Tranquilo Bay.
• 200 millones de pesos destinó
el gobierno estatal en la primera y
segunda fase de la remodelación del
Malecón.
• 9 hoteles se construirán en los
próximos años en el municipio de La
Paz.
• 39 millones de pesos se invirtieron
en la remodelación de la carretera
escénica.
FOTOS: FIDEICOMISO DE TURISMO DE LA PAZ (2); COSTA BAJA
6 Especial La Paz NEWSWEEK MÉXICO

EL PROYECTO DEL MALECÓN
Según ha expuesto, con una inversión de
más de 200 millones de pesos se realizaron
la primera y segunda fase de la remodelación
del Malecón. En la primera etapa se
modernizó la ciclovía, se colocó mobiliario
urbano nuevo, se modernizó el alumbrado
público, se hicieron trabajos de jardinería y se
colocó señalética.
Mientras que, en la segunda fase, con
una inversión de 50 millones de pesos se
puso en operación el Centro de Atención al
Turista de La Paz, se rehabilitó el Parque
Cuauhtémoc, se remodeló la Casa del
Artesano, se instalaron áreas para practicar
skateboarding y un módulo para la policía
turística.
También se realizaron mejoras en la
explanada del quiosco del malecón, en el
anfiteatro de la zona de El Molinito y en el
parque para bicicletas.
Con estos trabajos, ha aseverado
Mendoza, el malecón ahora ya dispone de
espacios de atención a los visitantes, así
como de apoyo en caso de emergencia.
LA PAZ ESTÁ DE MODA
Por su parte, el presidente de la Asociación
de Empresas Hoteleras y Turísticas de
La Paz, Agustín Olachea Nogueda, ha
asegurado que La Paz está de moda, y ello
se debe a la promoción que el Fideicomiso
de Turismo realiza en ferias y eventos de
diversos países.
También ha comentado que La Paz está
EL DATO
A partir de enero de 2020, los viajeros
internacionales que arriban a La Paz vía
aérea y pernocten en la ciudad tendrán
que pagar 350 pesos como parte del
programa de aprovechamiento del
turista extranjero.
en boca de todos y esas recomendaciones
son las que vuelven a la capital del estado un
destino cada vez más atractivo.
A ello se agregan las promociones que
ofrecen los hoteles, así como la hospitalidad
de los paceños.
Otro de los factores que han colocado a
La Paz como uno de los destinos más bellos
del mundo son las redes sociales, pues
los turistas suben inspiradoras fotos de las
playas, los paisajes y el malecón.
FOTOS: FIDEICOMISO DE TURISMO DE LA PAZ (2); COSTA BAJA
FOTOS: FIDEICOMISO DE TURISMO DE LA PAZ (2)
NEWSWEEK MÉXICO
Especial La Paz 7

La Paz:
un destino que lo tiene todo
LA CAPITAL DE BAJA CALIFORNIA SUR
se explora desde sus profundas aguas
azules hasta por sus áridas tierras, sin
olvidar descubrirla con el paladar.
Cuenta la leyenda que Hernán
Cortés emprendió su primer viaje a estas
tierras áridas del desierto subcaliforniano
motivado por los relatos fantásticos del
escritor español Garci Rodríguez de
Montalvo.
Y es que, en su novela Las sergas de
Esplandián, el autor aseguraba que había
una isla llamada California, poblada solo
por mujeres negras con armas de oro.
A esa leyenda se suma otra, que asegura
que cuando Cortés llegó, en 1535, quedó
cautivado al ver cómo los rayos de sol
teñían de rojo el horizonte. Lo cierto es que
los atardeceres en este rinconcito de Baja
California Sur sorprenden a quienes lo visitan.
Aunque el ocaso es solo una de las
razones para conocer La Paz, caminar en
el Malecón es la mejor forma de descubrir
por qué lleva aquel nombre.
Además, la quietud de sus playas
parece contagiar a su gente, pues cuando
el sol se oculta, la capital de Baja California
Sur adquiere una atmósfera de tranquilidad
como si nada, pero nada, pasara allí.
POR EL MALECÓN
Los cinco kilómetros del malecón dan
FOTOS: FIDEICOMISO DE TURISMO DE LA PAZ; SCUBAJADIVING
8 Especial La Paz NEWSWEEK MÉXICO

cuenta de la pasividad que caracteriza a la
ciudad, además de mostrar algunas de las
virtudes de la zona a través de inmensas
esculturas como la paloma verde de Juan
Soriano, el viejo y el mar, una ballena gris
que semeja que salta al mar y un delfín
arrastrando a una sirena.
Además, desde este sendero,
custodiado por los mejores restaurantes
de la ciudad, se puede observar El
Mogote. Sí, aquella extensión de tierra que
parece un enorme hongo.
APRENDER ES DIVERTIDO
Entre sus atractivos destaca el Museo
Comunitario de la Ballena, que alberga un
inmenso esqueleto de este mamífero, así
como fotografías, cráneos y documentos
de investigaciones que se han realizado
sobre esos cetáceos.
Otro de los sitios que combina
diversión e investigación ambiental es
el serpentario. Allí es posible admirar
diversas especies de reptiles que habitan
la región, entre ellas, tortugas, iguanas,
serpientes y lagartijas.
LAS PROFUNDIDADES DE CORTÉS
Los lugareños afirman que no hay mejor
lugar en el continente para bucear. Y
pocos se atreverían a poner en duda
dicha afirmación, ya que el Mar de
Cortés resguarda, en sus profundidades,
montañas marinas, bancos de coral,
cuevas, islotes y hasta barcos hundidos.
Además, es hábitat de más de 4,500
especies conocidas de invertebrados
marinos, 181 especies de aves y 695 de
plantas, de las cuales 28 son endémicas
del Golfo de California.
Aquí es posible bucear, esnorquelear,
practicar kayak, veleo y hasta dar paseos
a bordo de un yate de lujo.
A la orilla del mar, en sus azules aguas
y entre los muros de sus museos, siempre
hay algo interesante que hacer en estas
tierras de Baja California Sur.
FOTOS: FIDEICOMISO DE TURISMO DE LA PAZ (2); SERPENTARIO DE LA PAZ
NEWSWEEK MÉXICO
Especial La Paz 9

300 leguas
de viaje submarino
DICEN QUE CUANDO el oceanógrafo
francés Jacques Cousteau exploró,
por primera vez, las aguas del Mar
de Cortés, fue tanto su asombro
que aseguró que era prácticamente
imposible volver a admirar algo tan
maravilloso.
Y cómo dudarlo si estas cálidas
y cristalinas aguas, además de
resguardar increíbles montañas
marinas, bancos de coral únicos,
misteriosas cuevas y hasta barcos
hundidos, son habitadas por más de
4,500 especies, entre ellas, el tiburón
ballena, el lobo marino y la ballena gris.
Esos tres singulares e imponentes
animales marinos hoy se han
convertido en uno de los principales
atractivos de La Paz, pues admirarlos
y nadar junto a ellos en su hábitat es
una experiencia memorable que solo
en este cachito de la Península de Baja
California es posible disfrutar.
El Mar de Cortés es hogar de 36 especies de mamíferos marinos,
31 especies de cetáceos, 7 especies de tortugas marinas, más de 700
tipos de peces y más de 6,000 especies de macroinvertebrados.
FOTOS: FIDEICOMISO DE TURISMO DE LA PAZ (3); PIXABAY
10 Especial La Paz NEWSWEEK MÉXICO

AVISTAMIENTO DE BALLENA GRIS:
La danza de los gigantes del mar
DE ENERO A MARZO, las costas de La
Paz se convierten en el santuario de estos
mamíferos marinos que vienen a estas
cálidas aguas para aparearse y dar a luz a
sus crías.
Tras hacer una travesía de 20,000
kilómetros, cada año llega, a las costas de La
Paz, la majestuosa ballena gris y admirarla
es una extraordinaria experiencia.
Y es que estos gigantescos mamíferos
marinos, además de ser amigables con
el ser humano, vienen desde las heladas
aguas del estrecho de Bering para
aparearse en el cálido Pacífico de Baja
California Sur, y ese espectáculo deja
sin aliento hasta a aquellos viajeros que
aseguran que ya han visto todo.
El trayecto es largo, pues es necesario
atravesar prácticamente la península,
ya que la ballena gris hace del Océano
Pacífico su santuario. Sin embargo, solo
bastarán unos minutos tras el inicio de la
travesía por estas aguas, que forman parte
de la Biosfera de la Reserva del Desierto
de Vizcaíno, para que los viajeros se
convenzan de que ha valido la pena.
La pequeña embarcación se dirige
a Bahía Magdalena, que, junto con la
Laguna Ojo Liebre, es conocida como el
Santuario de la Ballena Gris.
De pronto, el guía le pide a la tripulación
que miren de frente, las exclamaciones de
asombro no se hacen esperar, una enorme
ballena gris nada junto con su ballenato,
exactamente frente a ellos.
Tras permanecer unos minutos
posando, la madre parece decirle a su
cría que es momento de partir y, tras un
estruendoso sonido, ambas se sumergen
y dejan ver, a sus espectadores, sus
imponentes colas.
Mientras los suspiros se apoderan de
la pequeña lancha, el guía explica que
estos mamíferos marinos miden entre 12 y
16 metros de largo y pueden pesar de 20
a 35 toneladas. Después de una pausa,
el guía vuelve a interrumpir a los viajeros
para enseñarles otras dos ballenas.
La cría muestra, casi a la llegada de la
embarcación, mucha curiosidad por la
tripulación.
Basta con esperar unos minutos para
que el ballenato nade hacia la lancha, los
aventureros permanecen quietos hasta
que la cría se asoma curiosa hacia la
embarcación. El guía les dice a viajeros que
si desean pueden acariciarla, pero que lo
hagan por turnos, y aprovecha el momento
para explicarles que las manchas que se
le ven a la ballena son parásitos que se
BALLENA GRIS
NOMBRE CIENTÍFICO:
Eschrictius robustus
A QUÉ VIENEN: reproducirse y dar a luz.
MIGRACIÓN: la travesía se hace en
grupos organizados que salen del
Océano Ártico, en el norte y oeste del Mar
de Bering, el Mar de Chukchi y el oeste
del Mar de Beaufort; corre paralelamente
a la costa oeste de Estados Unidos
y concluye en las lagunas de Baja
California. El recorrido comprende una
ruta fija de aproximadamente 12,000
kilómetros y lo realizan, en promedio, en
tres meses.
TEMPORADA EN MÉXICO:
enero a marzo.
DESTINOS MEXICANOS: Laguna Ojo
de Liebre y Laguna de San Ignacio, Baja
California Sur, donde se establecen las
hembras gestantes y sus crías, así como
en la Bahía de Vizcaíno, a la que llegan
machos y hembras reproductoras para
llevar a cabo su apareamiento.
adhieren fácilmente a su cuerpo. De hecho,
llegan a tener entre 100 a 200 kilogramos.
Después de cautivar a su público, el
ballenato salta un par de veces frente a
ellos para continuar su aventura por estas
cálidas aguas de Baja California Sur.
Camino al muelle, el guía les dice que
la ballena gris es 100 por ciento mexicana,
pues aquí nace y aquí se reproduce.
FOTOS: FIDEICOMISO DE TURISMO DE LA PAZ (2); PIXABAY
NEWSWEEK MÉXICO
Especial La Paz 11

Nadar con lobos marinos:
piruetas bajo el mar
EN LA ISLA ESPÍRITU Santo yace una de
las colonias de lobos marinos más grandes
del mundo, y es posible nadar con ellos.
Allá, donde imponentes formaciones
rocosas parecen emerger del Mar de
Cortés, yace la Isla Espíritu Santo, un
complejo insular que alberga una de las
colonias de lobos marinos más importantes
del planeta, y nadar con ellos es una de las
experiencias únicas que ofrece la capital de
Baja California Sur.
Solo basta navegar por casi una hora
para que el estruendo de centenares de
lobos marinos dé la bienvenida a la Isla
Espíritu Santo.
Ante el entusiasmo de aquellos
animales, los viajeros dejan su asiento
intrépidamente, pues quieren ver cómo
esos mamíferos marinos se camuflan con
las formaciones volcánicas, pero sus voces
roncas los delatan.
Ya con aletas puestas, visor y
esnórquel en mano, se arrojan al agua
los primeros aventureros. El grupo, de no
más de 12 personas, es guiado por un
paceño que bien conoce esta área natural
protegida.
Minutos después, un grupo de lobos
marinos posan, ante la mirada de los
viajeros, en las profundidades de esas
cristalinas aguas. Algunos pasan veloces,
otros se detienen en las rocas y unos más
deciden salir del agua para disfrutar de la
soleada mañana.
En ese momento, parece que ya nada
sorprenderá a los nadadores, cuando de
pronto un par de lobos bebés juegan algo
así como a las escondidillas: entran y salen
de su escondite, ese que improvisan con
enormes rocas marinas.
Luego, aparece otro grupo de lobos
marinos que comienzan a desplazarse
rápidamente de un lado a otro y
aprovechan las miradas para mostrar sus
dotes circenses con algunas piruetas bajo
el agua.
Durante esta memorable aventura
también es posible admirar cardúmenes de
colores y arrecifes rocosos únicos.
¿Sabías que? El Mar de Cortés alberga el 39 por ciento de las especies
de mamíferos marinos del mundo y el 33 por ciento de cetáceos.
FOTOS: PIXABAY (2); GOT BAJA
12 Especial La Paz NEWSWEEK MÉXICO

TIBURÓN BALLENA:
un encuentro con el pez
más grande del mundo
¡TODOS AL AGUA!, indica el guía
mientras señala hacia dónde se debe
nadar. Instantes después de sumergirse,
un par de viajeros tiene el primer encuentro
con uno de los más grandes habitantes del
Mar de Cortés: el tiburón ballena, uno de
los reyes de estas cálidas aguas.
Tras seguir unos minutos el nado del
pez más grande del mundo, nuevamente
abordan el bote. Ya en la embarcación,
los suspiros, risas y exclamaciones de
asombro llegan casi al mismo tiempo.
La curiosidad los hace preguntarse:
¿cuánto mide ese tiburón ballena? El guía
explica que esos animales llegan a medir
hasta 18 metros de largo y pesar más de
30 toneladas.
BALLENA GRIS
En 125 países se ha registrado la
presencia del tiburón ballena. En México
es posible nadar con ellos en el Mar de
Cortés, Golfo de México y Mar Caribe.
El tiburón ballena
también recibe el
nombre de pez dominó
por las manchas blancas
que tiene en su lomo.
La lancha avanza otra vez para ir en
busca de aquel gigante, que ha robado
el aliento de la tripulación. Todos quieren
volver a tenerlo enfrente con la certeza de
que todavía puede sorprenderlos más.
Durante la travesía, los guías
comparten algunas características del pez
y con miradas de fascinación los viajeros
van descubriendo algunos detalles de esa
especie de la que hasta ahora poco se
sabe.
Uno de los datos quizá más
impresionantes son sus más de 27,000
diminutos dientes, pero, a diferencia de los
tiburones, solo se alimenta de plancton,
pequeños organismos que flotan en el
agua.
Por esa razón es que el agua se ve un
poco turbia, principalmente de octubre a
marzo, que es justamente la temporada en
la que hay un mayor número de tiburones
ballena en la zona. Pero como todo cambia
ahora es posible verlos casi en cualquier
época del año.
De pronto la embarcación cambia
de dirección, mientras los tripulantes
se colocan, nuevamente, visor, aletas y
esnórquel. Esperan la indicación para
lanzarse al agua con la ilusión de admirar,
otra vez, esos animales marinos.
Todos aseguran que tuvieron la
sensación de que si estiraban la mano
podían tocarlos y que estaban tan cerca
que pudieron ver, claramente, los puntos
blancos de su lomo.
Después de entrar y salir varias veces
en el agua, se anuncia que el recorrido ha
terminado y que es momento de regresar
al muelle. Un halo de nostalgia invade a
los tripulantes, que no pueden dejar de
comentar su memorable experiencia.
FOTOS: PIXABAY (3)
NEWSWEEK MÉXICO
Especial La Paz 13

La Paz en un bocado
SUS PLATILLOS, inspirados en los
ingredientes del mar, seducen a los viajeros
para perderse en sus sabores.
Más allá del malecón, sus playas y
espectaculares atardeceres, la capital de
Baja California Sur presume una oferta
gastronómica que satisface a los paladares
más exigentes.
Gracias a su privilegiada ubicación,
junto al Mar de Cortés, que baña
únicamente costas mexicanas y que
también es conocido como “el acuario
del mundo”, podemos tener una pista
de la variedad de platillos inspirados
en los ingredientes del mar que aquí
encontraremos.
Aquí, ya sea en marisquerías o
restaurantes de alta cocina: pescados y
mariscos que enriquecen la gastronomía
BISMARK-CITO
UNO DE LOS RESTAURANTES más tradicionales y famosos de
este destino. Fundado en 1968, se encuentra en pleno malecón de
La Paz y ofrece una inigualable vista al Mar de Cortés.
Favorito entre turistas y locales, destaca por sus tacos de
pescado empanizado, marlín, pulpo, langosta y otros mariscos,
pero su amplia carta ofrece opciones que van desde los cocteles
—ostión, callo, camarón o pulpo—, tostadas y aguachiles hasta
sopas, caldos y filetes.
Otras especialidades son las almejas chocolata (al natural o
rellenas) y las albóndigas de camarón en caldo de tomate, platillos
dignos de ser acompañados con una cerveza bien fría.
Paseo Álvaro Obregón, entre Constitución e Hidalgo, Zona
Comercial, La Paz, Baja California Sur.
Lunes a domingo: 8:00 a 23:00 horas.
Tel: (612)128-9900
LAS TRES VÍRGENES
UBICADO EN EL INTERIOR DE UNA CASONA, este restaurante
es un verdadero oasis en donde se puede disfrutar de la alta
cocina mexicana en un patio atmosférico rodeado de frondosos
árboles y decorado con estatuas.
Ideal para la cena, el menú incluye platos tradicionales e
innovadores como el pulpo al mezquite, distintos cortes de carne
de res con calidad de exportación, caracoles de mar picantes y
exquisitas ensaladas. Aquí todos los platillos son elaborados con
ingredientes sudcalifornianos, frescos, de temporada, y la carne
proviene de las mejores granjas agrícolas de la región.
Calle Francisco I. Madero, La Paz, Baja California Sur.
Lunes a domingo: 13:00 a 23:00 horas.
Tel: (612)123-2226
FOTOS: TORO GÜERO; BISMARK-CITO (2); LAS TRES VÍRGENES (2)
14 Especial La Paz NEWSWEEK MÉXICO

de La Paz con los productos
más frescos como langosta,
callos, camarones o almejas
chocolata.
Además de la comida
regional, en donde destaca
la tradicional machaca de res
(carne seca de res saborizada
con hierbas aromática) y los
tamales fajados, así como los
dulces y jaleas elaborados
con frutas de la región como el
guayabate, el pitahayate y el
mangate preparados con agua
y piloncillo o las conservas
de higo, en los últimos años
también han llegado otro tipo
de cocinas que enriquecen
la oferta gastronómica de
este hermoso destino de Baja
California Sur.
A continuación,
presentamos algunas
recomendaciones que
consideramos imperdibles si
decides visitar este destino.
Baja California Sur es el principal productor de almejas en México.
NIM
MARISCOS EL TORO GÜERO
FOTOS: TORO GÜERO; BISMARK-CITO (2); LAS TRES VÍRGENES (2)
FOTOS: BISMARK-CITO; NIM (2); TORO GÜERO (2)
EN EL CENTRO HISTÓRICO DE LA PAZ, en una casa antigua
con techos altos y amplios ventanales, se encuentra este
restaurante donde las creaciones de la chef y propietaria, Cristina
Kiewek, y el ambiente del lugar se conjugan para crear toda una
experiencia para los comensales. Aunque sirve principalmente
mariscos, aquí la comida internacional es un común denominador
y es probable encontrar en el menú influencias de países como
Marruecos, Vietnam, India y Francia. Y los platillos siempre se
elaboran con los ingredientes más frescos.
Recomendamos la ensalada de betabel orgánico rostizado
con queso feta, pistache y cítricos, o bien el tagine de cordero
marroquí servido con cous cous al azafrán y frutos secos.
Revolución 1110, Centro, La Paz, Baja California Sur.
Lunes a sábado: 13:00 a 22:30 horas.
Tel: (612)122-0908 / nimrestaurante.com
ESTA PALAPA ES UNA DE LAS CONSENTIDAS de los locales.
El servicio es más relajado y el espacio es modesto, pero en
cuanto pruebes sus platillos quedarás encantado.
Aquí todo se trata de mariscos. Camarones en distintas
preparaciones, ceviche, pulpo, aguachiles, pescados, langostas,
ostiones y las más cotizadas almejas chocolata: frescas, con
clamato, limón y salsas, además de venir acompañadas con pulpo
y camarón. Si no sabes qué pedir, elige el “déjate querer”, una
deliciosa combinación de pulpo, callo y camarones frescos.
Otro imperdible es el pulpo a las brasas, suave y equilibrado
con aceite de oliva sobre una cama de verduras asadas.
Mariano Abasolo S/N, Pueblo Nuevo,
La Paz, Baja California Sur.
Lunes a domingo: 10:30 a 18:30 horas.
Tel: (612)122-7892
NEWSWEEK MÉXICO
Especial La Paz 15

A la conquista de sus playas
DESCUBRE CINCO AUTÉNTICOS paraísos en La Paz para
relajarte, nadar, divertirte y hasta para sumergirte en sus cálidas y
cristalinas aguas.
Custodiadas por imponentes montañas, acariciadas por el
suave oleaje del Mar de Cortés e iluminadas por su brillante arena,
las playas de La Paz son un remanso de tranquilidad y belleza que
motivan a los viajeros a conquistarlas.
A sus asombrosos atractivos naturales se suma su divertida
oferta de actividades acuáticas y la hospitalidad de su gente.
Desvela cinco playas que son un auténtico paraíso para
relajarse, nadar, divertirse y hasta para sumergirse en sus, a
veces, verdes aguas y, otras, azules.
BALANDRA,
UN SÍMBOLO DE PAZ
ESTE REFUGIO DE PAZ, bañado por las cristalinas aguas del
Mar de Cortés, resguarda el famoso, y muy fotografiado, hongo de
piedra. Sí, esa inexplicable formación que se ha convertido en uno
de los símbolos de La Paz.
Por sus apacibles y transparentes aguas es perfecta para
visitarla en familia, principalmente si están buscando una playa
alejada del bullicio de la ciudad. Aquí chicos y grandes pueden
nadar, esnorquelear y dar un paseo en kayak.
Además, Balandra está rodeada de manglares, dunas y
hasta vestigios arqueológicos, atractivos naturales que es posible
conocer a través de sus seis senderos que regalan inigualables
vistas de esta área de protección de flora y fauna.
EL CAIMANCITO,
UNA ALBERCA NATURAL
UBICADA A DIEZ MINUTOS del centro de La Paz, esta playa
de arena blanca y suave oleaje parece una enorme alberca con
profundidades máximas de un metro, lo que la vuelve un sitio
perfecto para nadar.
Debe su nombre a las formaciones de roca que evocan
siluetas de caimán que se encuentran en sus terrenos
circundantes.
Aquí los viajeros, también pueden practicar stand up
paddleboarding (surf de remo), esnorquelear y bucear. Otra de
las ventajas de esta playa es que cuenta con restaurantes, bares,
palapas y hasta estacionamiento.
FOTOS: FIDEICOMISO DE TURISMO DE LA PAZ; FUN BAJA; PUERTA CORTÉS
16 Especial La Paz NEWSWEEK MÉXICO

PLAYA PICHILINGUE,
UN DELEITE PARA LOS SENTIDOS
FOTOS: FIDEICOMISO DE TURISMO DE LA PAZ; FUN BAJA; PUERTA CORTÉS
A 20 KILÓMETROS de la ciudad de La Paz se encuentra esta
playa a la que es posible llegar vía terrestre; sin embargo, la forma
más original de llegar es en bote, ya que desde el mar es posible
apreciar las distintas tonalidades de sus aguas que van del verde
claro hasta el azul intenso, así como sus majestuosos paisajes.
Además de gozar de arenas blancas, un oleaje muy
suave y una bella vista hacia la bahía y a la terminal de ferris
de Pichilingue, esta playa ofrece una atractiva y típica oferta
gastronómica.
Es ideal para esnorquelear, dar paseos en kayak o iniciar una
travesía en lancha a la inigualable isla Espíritu Santo.
2,230 kilómetros de costas tiene Baja California Sur, entre las que
destacan las bahías de La Paz, Sebastián Vizcaíno, Magdalena, Asunción,
Ballenas, Concepción y San Carlos.
NEWSWEEK MÉXICO
Especial La Paz 17

EL TECOLOTE,
DIVERSIÓN SIN LÍMITES
POR SUS TRANQUILAS aguas, fina arena y espectaculares
atardeceres, El Tecolote se ha convertido en una de las playas
favoritas tanto de locales como de visitantes.
Ubicada a 26 kilómetros de la ciudad de La Paz, este refugio
natural cuenta con espacios comerciales donde los turistas podrán
desde contratar un tour y rentar equipo para actividades acuáticas,
hasta disfrutar de unas almejas chocolatas en alguno de sus
restaurantes.
Desde esta relajada playa, además de admirar increíbles
paisajes, es posible ver la hermosa Isla Espíritu Santo.
LA VENTANA,
TRANQUILIDAD LLENA DE AVENTURA
SU COMBINACIÓN de tranquilidad y aventura la convierten en
una de las playas imperdibles de La Paz. Aquí, los viajeros que
buscan relajarse tienen la opción de hacerlo en sus palapas y
camastros, mientras que aquellos que prefieren más adrenalina
podrán bucear, practicar kite surfing, dar un paseo en kayak e irse
de pesca.
La Ventana, localizada a 35 minutos al sureste de la ciudad de
La Paz, es considerada el paraíso de los amantes extremos.
¿Sabías que? Por alcanzar la excelencia en información y educación
ambiental, calidad del agua, seguridad y servicios, La Playa Coromuel fue
certificada con el distintivo Blue Flag.
FOTOS: CITY EXPRESS (2); COSTA BAJA
18 Especial La Paz NEWSWEEK MÉXICO

LOS MARAVILLOSOS PAISAJES que
resguardan la bahía, el centro histórico de
la ciudad, sus espectaculares dunas y sus
retadores campos de golf muestran el otro
rostro de La Paz.
Más allá de sus coloridas aguas y de
sus blancas playas, La Paz sorprende con
sus inigualables campos de golf, su bella
arquitectura y sus dunas del Mogote.
Así, sin traje de baño ni sandalias,
pero con ropa deportiva y lentes de sol, se
descubre el otro rostro de la ciudad, ese
que presume tener los atardeceres más
bellos de la Península de Baja California.
Lo cierto es que este cachito de tierra
del norte de México tiene un sinfín de
atracciones para todo tipo de viajero.
Aventura
en tierra
CITY TOUR HISTÓRICO
EL RECORRIDO se inicia en el centro
histórico, justo donde yace la Catedral
de Nuestra Señora de La Paz, construida
donde originalmente se encontraba una
misión fundada por los jesuitas en el siglo
XVIII. Su estilo neoclásico y sus espléndidos
retablos barrocos del siglo XVIII, provenientes
de otras misiones que fueron abandonadas,
dejan sin aliento a los visitantes.
La siguiente parada es el Museo
Regional de Antropología e Historia de Baja
California Sur, que a través de seis salas
muestra la cultura sudcaliforniana desde los
grupos étnicos que habitaron, originalmente,
la península hasta la actualidad.
También visitarán el Teatro de la
Ciudad, el archivo histórico, la Biblioteca
Central y el Museo de la Ballena.
GOLF
CON ESPECTACULARES paisajes
desérticos, estratégicos búnkeres,
impresionantes vistas a la Bahía de La
Paz y al Mar de Cortés, así como retadores
greens, los campos de golf de la ciudad son
excelentes opciones para los amantes de
este deporte.
Si bien la ciudad solo cuenta con dos
campos, por su diseño y ubicación se ha
convertido en un destino imperdible para los
aficionados de golf.
CostaBaja es el primer campo de golf
Gary Player Signature en México, mientras
que Paraíso del Mar, diseñado por Arthur
Hills, uno de los arquitectos de campos de
golf más experimentados y respetados del
mundo, brinda experiencias únicas a los
jugadores.
SANDBOARDING EN LAS
DUNAS DEL MOGOTE
HAY UNA LEYENDA que asegura que
las dunas del Mogote, localizadas a 20
minutos de La Paz, se mueven porque
debajo de ellas hay un pueblo habitado
por gigantes y que estos al intentar
desenterrarlo las mueven constantemente.
Lo cierto es que el destino de esa
acumulación de arena solo el viento lo decide,
pues es él quien las mueve, las empuja... sin
rumbo fijo.
Por eso hay quienes aseguran que este
cachito de la Península de Baja California
siempre ofrece una experiencia distinta, pues
los visitantes nunca encontrarán las mismas
formas en la arena.
Aquí los turistas más aventureros podrán
practicar sandboarding, es decir, deslizarse a
grandes velocidades sobre una tabla por los
pequeños montes de arena.
FOTOS: FIDEICOMISO DE TURISMO DE LA PAZ (4)
NEWSWEEK MÉXICO
Especial La Paz 19

Diversión y adrenalina
CONOCE EL ROSTRO más aventurero de la capital de Baja
California Sur y atrévete a surcar y explorar sus aguas, así como
admirar sus paisajes con toques de adrenalina.
Surcar las olas practicando windsurf o kitesurf, admirar las
diversas tonalidades del Mar de Cortés a bordo de un kayak y
hasta sentir que caminas en estas aguas al dar un paseo en
paddle board son algunas de las actividades divertidas y cargadas
de adrenalina que es posible realizar en La Paz.
en el Golfo de California
TRAVESÍAS EN KAYAK
HAY VARIAS razones por las que los viajeros quedan asombrados
en altamar. Desde las tonalidades del mar que van cambiando
y sus islotes áridos que se asoman a la deriva, hasta por sus
especies marinas que lo habitan.
Y la mejor forma de admirar la belleza de este brazo acuático,
que tuvo su origen hace más de 15 millones de años, es con un
paseo en kayak.
Dicen que la Península de Baja California es producto del
movimiento de las placas tectónicas del Pacífico y Norteamérica,
conocido como la Falla de San Andrés, fenómeno que provocó
que el continente se rasgara y separara.
La travesía en kayak puede durar desde 15 minutos hasta
una hora y los viajeros tienen la alternativa de alejarse de la playa
varios metros, ya que, por la tranquilidad del oleaje, el Mar de
Cortés parece una inmensa alberca de aguas turquesa.
AVENTURA
EN PADDLE BOARD
EN LA DÉCADA DE 1960, en Hawái, se creó el paddle
board como una variante más relajada que el surf. Se dice
que fueron los deportistas Mathew Hathaway y Leyla Morris
quienes establecieron ese deporte en México, empezando en
Sayulita, Nayarit, y continuando por toda la costa.
Esa tendencia también llegó a La Paz, y casi en cualquiera
de sus playas es posible practicarlo. Lo mejor del stand up
paddleboarding es que es una actividad relajante, solo es
necesario mirar, todo el tiempo, al horizonte, para mantener
el equilibrio, el cual también dependerá de una respiración
profunda y calmada.
Por ello, dicen los guías que esta actividad, aunque se
practica en grupo, se disfruta de forma individual.
FOTOS: FIDEICOMISO DE TURISMO DE LA PAZ (2); PIXABAY
20 Especial La Paz NEWSWEEK MÉXICO

FOTOS: FIDEICOMISO DE TURISMO DE LA PAZ (2); PIXABAY
WINDSURF Y KITESURF,
ADRENALINA EN ALTAMAR
A 40 MINUTOS de la ciudad de La Paz se
encuentra La Ventana, una bahía donde se
forma un túnel natural de aire, convirtiendo
este rinconcito de Baja California Sur en el
paraíso para los amantes del kitesurfing y el
windsurfing.
Aunque en esta zona generalmente todo el
año hay viento, la mejor época para deslizarte
a toda velocidad en las cálidas aguas del Mar
de Cortés es de noviembre a marzo, cuando el
viento sopla intensamente, permitiendo mayor
movimiento a las velas.
NEWSWEEK MÉXICO
Especial La Paz 21

PARAÍSO
PARA PRACTICAR PESCA DEPORTIVA
EN LA INMENSIDAD del Mar de Cortés dicen que todas las
mañanas se entretejen historias en altar, justo cuando los viajeros
se hacen a la mar para practicar pesca deportiva, alimentando una
afición que comparten con los amigos y el viento.
De hecho, pescadores de diversas regiones del mundo llegan
atraídos por las poblaciones de marlín, atún, cabrilla, pez gallo y
wahoo, entre otras especies.
Dicen los pescadores paceños que aquí se han sacado del
agua atunes que rondan los 150 kilos.
Dentro del municipio de La Paz, las mejores comunidades
para vivir una experiencia de pesca única son Bahía de los
Sueños, La Ventana y El Sargento, y la zona de Cabo del Este.
Pescadores de diversas regiones
del mundo llegan atraídos
por las poblaciones de marlín, atún,
cabrilla, pez gallo y wahoo.
FOTO: PUERTA CORTÉS
22 Especial La Paz NEWSWEEK MÉXICO

Galerías La Paz: el santuario de las compras
ESTE CENTRO COMERCIAL sumerge a
sus visitantes en una atmósfera “fashionista”
y los invita a vivir una experiencia de shopping
memorable.
Bajo una atmosfera chic y muy a la moda,
Galerías La Paz convoca a los viajeros a
vivir una experiencia de compras única en la
ciudad.
Ahí se dan cita reconocidas marcas,
algunos de los restaurantes de moda y hasta
celebridades internacionales.
Entre sus boutiques sobresalen Bobois
collection, Lob, Liverpool, Studio M, Patiss,
Goc Make Up, Shasa, EVF Store y Yoyoso.
En su oferta culinaria destaca Chiltepinos,
un sport bar donde aseguran que se sirven
las mejores alitas de La Paz, y Carl’s Jr con
sus magníficas hamburguesas.
También amerita una vista el Bar Four4,
ideal para una velada divertida con amigos,
y para cerrar con toque dulce está Dairy
Queen, un rincón con un selecto menú de
postres.
Aquellos que prefieren vivir experiencias
más emocionantes podrán pasar varias
horas jugando en las maquinas o mesas de
black jack de Capital Premium Casino.
Otro sitio que también amarán los
aficionados del juego es Gamecity, un
espacio con videojuegos que invita a
desconectarte del mundo real.
Si estás buscando lo último en
tecnología, seguramente Mac Store será
tu destino, pero si solo requieres algún
accesorio para tu móvil o cámara, la opción
es Mobo Shop.
A esa oferta de moda, tecnología y
gastronomía se suman sus divertidos
y originales eventos que se realizan
constantemente en sus modernas
instalaciones.
Así que la próxima vez que visites
La Paz, no dejes de explorar Galerías La
Paz, un centro comercial que ha marcado
tendencia en la capital de Baja California
Sur.
Galerías La Paz
https://www.galerias.com/GaleriasLaPaz
Dirección: Boulevard General Agustín
Olachea 8010, 23088 La Paz, Baja
California Sur.
Horarios: lunes a domingo de 11:00 a
21:00 horas.
Más de 30 boutiques de moda, restaurantes, bares,
centros de juego y tiendas de tecnología conforman la oferta de este mall.
FOTOS: GALERÍAS LA PAZ (4)
NEWSWEEK MÉXICO
Especial La Paz 23

UNA VISITA A LA PAZ no estaría completa
sin la locación perfecta para descansar.
Es indudable que México está lleno de
hermosas playas, espectaculares maravillas
naturales, vibrantes ciudades e incluso
exclusivos escondites, pero rara vez una
ciudad pequeña lo ofrece todo, y ese es el
caso de La Paz, Baja California Sur.
No es difícil darse cuenta del porqué
tantas celebridades y viajeros de alto
perfil han preferido visitar esta ciudad
relajada ubicada lo suficientemente lejos
de las populares rutas turísticas; y queda
claro que ningún destino está completo
si no cuenta con increíbles opciones de
hospedaje, por eso hemos seleccionado
tres hoteles que, más allá del descanso,
ofrecen una experiencia inigualable.
Hospedaje
fuera de serie
PUERTA CORTÉS
CON INIGUALABLES vistas al Mar
de Cortés, Puerta Cortés es un destino
residencial y turístico que incluye dos
comunidades residenciales, villas y
condominios, tanto en venta como en
alquiler, para vacacionistas.
VistaMar, de ocho pisos con un total de
60 condominios, como su nombre lo dice,
ofrece vistas panorámicas del océano; y Las
Colinas, instalado en la ladera, cuenta con
72 casas con arquitectura contemporánea y
rústica, diseñadas para encajar con el estilo
de la comunidad de La Paz y desde donde se
puede disfrutar de la vista tanto al mar como a
las montañas del desierto y la marina.
La propiedad se encuentra a las
afueras del centro de La Paz y tiene todo lo
que pueda desear, incluido el único campo
de golf Gary Player Signature en México.
También tiene una Casa Club ideal
para relajarse después de jugar golf y
el club de playa, Blue Cortés, con una
alberca infinita, jacuzzi, gimnasio, cancha
de tenis y un restaurante bar: el tipo de
club exclusivo donde realmente quieres
relajarte.
Además, Pueblito Marinero, la marina
de Puerta Cortés, puede acomodar
alrededor de 250 embarcaciones que
van de los 30 a los 225 pies (aunque en
algunas ocasiones ha llegado a recibir
megayates). Aquí algunas compañías
ofrecen aventuras marítimas, además
de ser el lugar ideal para los amantes de
la gastronomía con restaurantes como
Azul Marino, Odayaka Sushi Bar y La
Barcaccia.
KM 7.5 Carretera a Pichilingue La Paz,
Baja California Sur.
Tel: (612)175-0100
puertacortes.com
FOTOS: PUERTA CORTÉS (5)
24 Especial La Paz NEWSWEEK MÉXICO

FOTOS: PUERTA CORTÉS (5)
FOTOS: COSTA BAJA; LAS CRUCES LA PAZ; COSTA BAJA
IDEAL PARA TODA LA FAMILIA, esta
propiedad es parte de un desarrollo con
marina, club de golf y club de playa y se
encuentra a solo unos pasos de la playa
del Mar de Cortés. El centro de la ciudad
está a 13 kilómetros y el aeropuerto
internacional de La Paz, a 20 kilómetros
de distancia.
Cuenta con 115 habitaciones que se
caracterizan por su decoración en madera
y tonos oscuros, todas ofrecen balcón con
vistas al mar, la marina, el campo de golf o
la alberca.
Con una gran variedad de actividades
para diferentes personalidades, gustos
y edades, en CostaBaja lo esencial
COSTA BAJA & SPA
es disfrutar: ya sea contemplando sus
hermosos paisajes —los atardeceres
son un imperdible— descansando en
el Club de Playa, ejercitándose en el
gimnasio frente al mar o simplemente
revitalizándose en el spa.
Además, ofrece grandes experiencias
de navegación en las que se puede
convivir con la impresionante fauna marina
de La Baja o simplemente practicar su
actividad acuática favorita.
Bahía Pichilingue km 7.5, Lomas de
Palmira, La Paz, Baja California Sur.
Tel: (612)123-6001
costabajaresort.com
RANCHO LAS CRUCES
EL HISTÓRICO RANCHO LAS CRUCES
es un legendario y exclusivo resort de
playa, ubicado en un santuario natural de
más de 4,000 hectáreas y cerca de 13
kilómetros de playa virgen privada. El hotel
se sitúa a lo largo de las playas de blanca
arena del Mar de Cortés. Sin embargo, se
encuentra a pocos minutos del aeropuerto
internacional de La Paz, aunque en
realidad existen tres formas de llegar: en
auto, por avión —utilizando la pista privada
del resort— o a bordo de un barco.
Fue Abelardo L. Rodróguez Montijo
quien vislumbró el territorio mientras
volaba su avión y, en 1948, decidió fundar
un resort de lujo junto a Lucille Bremer,
convirtiendo el rancho Las Cruces en un
paraíso natural para quien busca paz y
tranquilidad; un lugar en el que el tiempo
transcurre lentamente.
Cuenta con 36 habitaciones
con espectaculares vistas al mar,
impresionantes jardines desérticos y un
oasis de palmeras majestuosas. Además
de privacidad total, en este lugar se
privilegia el descanso, aunque ofrece
múltiples actividades para todos los gustos
entre las que destacan las excursiones a
la Isla Cerralvo.
Rancho Las Cruces, La Paz, Baja
California Sur.
Tel: (612)125-5639
rancholascruces.com
De las 23,000 nuevas habitaciones que abrirán las cadenas hoteleras
en México en 2020, el 10 por ciento estará en Baja California Sur.
NEWSWEEK MÉXICO
Especial La Paz 25

Agenda de La Paz 2020
A lo largo del año, la ciudad es sede de migraciones naturales
increíbles y festivales gastronómicos, culturales y musicales, así como
de exposiciones en pro de la conservación del planeta.
ENERO A MARZO
Avistamiento de la ballena gris
A principios de año, las costas de La Paz
se convierten en el santuario de estos
mamíferos marinos que llegan a estas
cálidas aguas para aparearse y dar a luz a
sus crías; admirar este espectáculo natural
es una de las mejores experiencias que es
posible experimentar en la capital de Baja
California Sur.
OCTUBRE A MARZO
Temporada de tiburón ballena
Las aguas del Mar de Cortés cada año
reciben decenas de estos ejemplares,
considerado el pez más grande del
mundo, y en La Paz es posible nadar con
ellos para admirar su magnificencia y
aprender un poco de esta especie marina.
20 AL 25 DE FEBRERO
Carnaval
Es uno de los carnavales más antiguos del
país, se cree que se celebra desde 1888.
Durante la fiesta se realiza la tradicional
“quema del mal humor”, un desfile de carros
alegóricos y comparsas a lo largo de la
avenida Costera, así como conciertos y
actividades culturales.
MARZO
Festival de Cine de Todos Santos
El festival trae a Todos Santos y La Paz
lo mejor de la cinematografía latina tanto
artística como educacional. Además,
celebra la cultura fílmica de Baja California
Sur y México.
MARZO
The Moonlight Triathlon
Este evento deportivo permite disfrutar
de la belleza y biodiversidad de La Paz
al recorrer sus aguas y sus áridas tierras
de una manera divertida. Uno de los
objetivos del triatlón es que los atletas y el
público convivan con la naturaleza y, de
esta manera, se haga conciencia sobre su
cuidado.
MAYO
Fiestas de Fundación de La Paz
En 2020 se cumplen 485 años de la
llegada de Hernán Cortés a estas tierras
que llamó Bahía de la Santa Cruz.
Durante la celebración se escenifica el
desembarque del conquistador español a
la bahía.
MAYO
La Pazión por el Sabor
Considerado el festival gastronómico más
importante de La Paz, este evento reúne
a más de cien restaurantes, bodegas
vinícolas, tequileras y fábricas cerveceras,
los cuales sorprenden a los asistentes
con sus sabores, texturas e innovadoras
propuestas.
NOVIEMBRE
Festival Internacional de Cine La Paz
Con el objetivo de impulsar la cinematografía
a escala nacional e internacional, surge este
festival que, además de mostrar grandes
filmes, cuenta con una interesante cartelera
cultural y educativa.
FOTO: ADOBE STOCK
26 Especial La Paz NEWSWEEK MÉXICO

PIEDRA DE BALANDRA
FOTO: ADOBE STOCK
MÉXICO

MÉXICO
FOTO: ADOBE STOCK
CAÍDA DE LA TARDE EN LA PAZ

Horizontes - ANIMAL GOURMET - SALUD - ESTILO - LITERATURA - CULTURA - DEPORTES
“VIVIR CON EL BALLET ES SABER
QUE VIVIRÁS CON DOLOR”:
Elisa Carrillo
Con dos décadas de trayectoria en el ballet clásico, la
bailarina mexicana habla de cómo el arte, la danza
y la cultura animan a los jóvenes a luchar por sus
sueños ante la violencia que se vive en el país.
POR VERÓNICA SANTAMARÍA • @VeronuK
FOTO: FUNDACIÓN ELISA CARRILLO
“LA DANZA CLÁSICA me ha dado
mucha alegría, es otra manera de
manifestar las emociones, es una forma de
expresarse y de acercarse al corazón de las
personas que ven la danza”, cuenta Elisa Carrillo
a Newsweek México tras terminar una
presentación en Alemania.
Apoyar, visibilizar y valorar la danza en
México forma parte de una de las luchas por
el acercamiento al arte y la cultura en México
que la bailarina ha emprendido desde que interpretó,
por primera vez, una pieza de ballet.
“Es importante que la gente conozca la
danza clásica, se acerque y sepa que cualquier
niño o niña que quiera hacer danza o
ballet es algo bello, estético y sano”, agrega.
Carrillo también ahonda en cómo esta
disciplina puede cambiar conciencias y crear
en los jóvenes el propósito de tener metas en
la vida ante un México donde los índices de
violencia no son alentadores. A pesar de las
cifras adversas, la bailarina busca generar en
las nuevas generaciones la motivación de ser
mejores seres humanos.
“[La danza] te puede dar mucho como persona.
Es importante que la gente la conozca
y no se quede con la idea de que es algo
para niñas y solo es de color rosa... ¡no! La
danza es más que eso, es actuar sin hablar.
La danza produce muchas cosas”.
El pasado 22 de noviembre, la bailarina
Elisa Carrillo Cabrera recibió, en Eslovaquia,
Originaria de Texcoco, Estado de México, Elisa recientemente
recibió el Premio del Fondo del Patrimonio Petipa en Eslovaquia.
NEWSWEEK MÉXICO 35 ENERO, 2020

A pesar de que no vive en México, Elisa Carrillo está al tanto
de las precariedades en el ámbito cultural mexicano.
el Premio del Fondo del Patrimonio Petipa en
el Teatro Nacional de esa nación. El premio
distingue por primera vez la labor de diversas
personalidades de la danza por la institución
que resguarda, investiga y promueve el legado
del gran coreógrafo franco-ruso Marius
Petipa, quien nació el 11 de marzo de 1818
y murió el 14 de julio de 1910.
“Este premio lo dedico a la comunidad
dancística de México porque Marius Petipa
fue un gran coreógrafo que inspiró a todo el
mundo. Desde mi fundación, logré que llevaran
algunos ballets a México basados en la
obra de él”, revela.
Y agrega: “Creo que es importante que
en México la comunidad dancística reconozca
que tiene repertorio de Marius Petipa, que
conozcan su trabajo. Pensé que era un buen
momento para dedicarle a la gente este premio,
y a la danza en México”.
“YO NO LO BUSQUÉ”
Al igual que muchas otras niñas, Elisa tuvo su
primer acercamiento con el baile cuando su
mamá decidió inscribirla en una clase de ballet,
“como muchas mamás llevan a sus hijos
porque es algo muy sano”, dice entre risas.
“Ella decía que quería que yo caminara
derechita y que fuera elegante, así fue como
me acerqué a la danza realmente. Entonces,
no tenía un conocimiento de la danza a la
hora que llegué [a la clase]”, dice.
Cuando tenía ocho años, Elisa vio por
primera vez una pieza de ballet titulada La
silfide y el escocés. A partir de ese momento
empezó a tener contacto con la danza clásica,
hasta llamar su atención. “Fue cuando nació
todo”, recuerda.
“Vi la función en el Palacio de Bellas Artes.
Fui feliz de ver a las bailarinas, era todo
un mundo de fantasía ver cómo saltaban y
cómo se paraban en las puntas, fue algo muy
mágico para mí. A los ocho años me llenó
de alegría y supe que quería formar parte de
ese mundo”.
Elisa nació en 1981 y es originaria del
municipio de Texcoco, Estado de México, en
donde vivió hasta los cinco años. Estudió
en la Escuela Nacional de Danza Clásica y
Contemporánea del INBA. Obtuvo su primera
medalla de oro a los 14 años y se hizo merecedora
de una beca del English National
Ballet School, INBA y Fonca para continuar
sus estudios en Londres, Inglaterra.
“De alguna manera, el haber nacido en
Texcoco me dio algo en la sangre que tiene
que ver con la cultura, aunque también es
algo que ya tengo desde que nací. Yo me fui
de Texcoco a los cinco años. Es el lugar donde
nací y siempre lo voy a tener en el corazón
y estoy muy contenta de venir de ese lugar”.
FOTO: ENRICO NAWARTH
NEWSWEEK MÉXICO 36 ENERO, 2020

FOTO: ENRICO NAWARTH
Tras graduarse en Inglaterra se integró en
el Stuttgart Ballet de Alemania hasta llegar a
ser solista. Paralelamente, estudió y se tituló
como maestra de ballet con el reconocimiento
del Ministerio de Cultura de Alemania.
SUFRIR LA VIOLENCIA
A DISTANCIA
A pesar de que Elisa Carrillo no vive en México,
está al tanto de la situación de violencia que
el país vive y las precariedades en el ámbito
cultural, por ello considera que la manera en
que contribuye para hacer un cambio en el país
es a través del arte y presentaciones de ballet.
“Sufro mucho lo que pasa en México. Sufro
mucho esa inseguridad, el que no puedas
tener paz al salir a la calle. Sobre todo ahora
que tengo una hija, me imagino lo difícil que
es vivir así”.
Por eso, “trato de hacer algo, aunque la
gente no lo vea así; creo que los niños que
ven estos eventos y funciones en algún momento
de su vida tienen otra sensación en el
corazón y los ayudas a ser felices, de verdad.
De esa manera trato de apoyar y solidarizarme
con todos los mexicanos, ofrecer algo que
pueda cambiar una vida como me la cambió
a mí”, menciona.
Elisa fue reconocida como primera bailarina
en 2001, además de ser notable embajadora
de la danza y la cultura dentro y fuera
del país que tanto ama. Cree fervientemente,
asimismo, que el arte y la cultura pueden hacer
mucho por el ser humano y considera que
es algo que México necesita.
Por ello, a través de la Fundación Elisa
Carrillo Cabrera A. C. realiza funciones y el
festival Danzatlán, en el que se da la oportunidad
a jóvenes y niños de disfrutar espectáculos
de alta calidad y nivel en danza, pero
también al público en general. El 60 por ciento
de los eventos son gratuitos.
“Apoyamos a jóvenes, niñas y niños con
becas para que vayan al extranjero o a cursos.
Lo que necesiten para vestuario o en clases.
Todo el apoyo es dado para que logren
“Trato de apoyar a los mexicanos y
ofrecer algo que pueda cambiar una
vida como me la cambió a mí”.
su sueño y acercarse a la danza, el arte y la
cultura”, sentencia.
LA DANZA, UN ARTE PROFESIONAL
Vivir el arte y la cultura en México es distinto a
como lo viven los niños y jóvenes en Europa,
de acuerdo con la experiencia de la bailarina,
quien pone como ejemplo a Rusia, un país
donde infantes y adolescentes anhelan formar
parte de un ballet.
“En México falta que valoren más este arte
y la cultura, esto pasa porque la danza clásica
no es parte de nuestra cultura, no es algo que
hemos aprendido. La estamos descubriendo
todavía porque no es algo tradicional, apenas
comienza a haber gente que lo respeta y lo
ve como profesión... Creo que es algo que
va a tomar tiempo”, señala.Y aunque existan
escuelas privadas de ballet clásico en el país,
Carrillo apunta que lo importante no es solo
tener estas instituciones, sino que, además,
deben ser de buen nivel, con maestros preparados
y clases de altura para que los ballets
sean profesionales.
“Claro que la danza es para todos y se
hace a cualquier nivel, pero necesitamos mejores
maestros y más preparados y mejores
escuelas para que ofrezcan una carrera profesional”,
insiste.
En México también hace falta que el ballet
se considere un deporte de alto rendimiento,
aunque sea un arte, pues los bailarines
deben estar en forma para ofrecer una función
de alta calidad, con la responsabilidad
de entrenar todos los días, ser disciplinados
y cuidar su cuerpo. El horario normal de entrenamiento
de un bailarín profesional va de las
cuatro a las ocho horas diarias. “Hay días que
puedes pasar cinco o seis horas ensayando y
de lunes a sábado”, agrega Elisa.
Insiste en que ello es importante resaltarlo
porque, “a veces, la gente no tiene idea de
lo que implica ensayar una puesta en escena;
aunque representes hoy un papel, mañana
tienes que ensayar de todas maneras. Todos
los días debes estar ensayando”.
La alimentación también es una parte importante,
pues “debes comer sano, tener una
dieta sana y mantenerte en forma a través
del ejercicio”.
En el caso de las lesiones también se
debe aprender a lidiar y vivir con ellas, es
una parte importante del entrenamiento. “Necesitas
que tu cuerpo esté fuerte, hacer tus
estiramientos, descansar para que tu cuerpo
se pueda recuperar, que no enfermes y saber
escuchar tu cuerpo, saber en qué momento
exigirte y estar tranquilo”, aconseja la también
nombrada primera bailarina.
“Vivir con el ballet es saber que vivirás
con dolor en el cuerpo, es una cosa diaria
con algo que te duele o molesta y tienes que
aprender a lidiar con eso, saber que tienes
que esforzarte, aunque duela, pero hay que
ensayar. Te acostumbras a vivir y ensayar con
el dolor y, de alguna manera, eso también te
hace más fuerte”, finaliza.
NEWSWEEK MÉXICO 37 ENERO, 2020

ANIMAL GOURMET
LOS PEQUEÑOS PROPÓSITOS ESCONDIDOS DEL...
me voy
a poner
a dieta
El objetivo sería preferir lo fresco sobre las conservas
y lo limpio sobre lo modificado o añadido con hormonas.
POR ANIMAL GOURMET
INSCRIBIRSE EN EL GIMNASIO, bajar
de peso, dejar de fumar, bajarle a la fiesta,
frecuentar a tal o cual pariente... Pareciera
que los propósitos de Año Nuevo se reciclan
cada Noche Vieja, pues, más que una lista de
objetivos, se vuelven más como una carta a los
Reyes Magos.
Uno de los secretos para sí cumplir lo que
uno se propone en Año Nuevo —o cuando
sea— es dividirlo en pequeñas metas que culminen
en el logro del objetivo. Cuando se trata
de comer bien y verse mejor, calendarizar es
mucho más sencillo, pues es una necesidad
primaria que se satisface por lo menos y, como
marca la regla, tres veces al día.
Más allá de las dietas keto, los ayunos intermitentes
o la inevitable recurrencia a superalimentos
—que lo único que adelgaza es la ilusión
y una buena parte de la quincena—, la respues-
ta más lógica es formularse un par
de preguntas para así redefinir los
hábitos alimenticios y regresar
a ese cuerpo escultural que
evocamos con culpa en cada
mordida de algo pecaminoso.
¿Qué comida chatarra
está presente cuando hay estrés?
¿Con qué frecuencia se bebe
refresco? ¿Cuántas veces se sustituye la comida
de casa por las fondas? Quizá es ahí donde
están los pequeños propósitos diarios que ayuden
a cumplir el objetivo principal.
Una de las acciones más eficientes a favor
de la salud y muy al pesar de quien odie lavar
los trastes es regresar a cocinar en casa. Es
la única manera de controlar, por ejemplo, la
cantidad de grasa o sal que se agregan a las
comidas y la forma de elegir la calidad de los
ingredientes. No por eso hay
que recluirse a tallar sartenes
y no salir a disfrutar nunca,
pero sí contemplar el hábito
de que, aunque sea en un tóper,
será mucho más saludable —y económico
también— comer de esta forma.
El sobrepeso y la obesidad se originan desde
la compra de comida; siendo muy analíticos,
en el día a día pesa más el precio de los buenos
alimentos más que el objetivo de ponerse en
forma. El propósito sería preferir lo fresco sobre
las conservas, lo limpio sobre lo modificado o
añadido con hormonas.
Volver al mercado y a consumir lo que hay
cerca también es un propósito de Año Nuevo
intrínseco en las ganas de regresar a ser saludable
este 2020. Con un suelo tan fértil como el
mexicano es increíble que solo alrededor de 20
FOTO: ADOBE STOCK
NEWSWEEK MÉXICO 38 ENERO, 2020

FOTO: ADOBE STOCK
especies vegetales sean las que se consumen.
Hora de voltear a ver los quelites, las frutas endémicas,
los tubérculos que parecen extraños,
pero son grandes aliados.
Una de las
acciones más
eficientes
a favor de
la salud
es volver a
cocinar en
casa.
No sirve de nada crucificar a
los carbohidratos ni culpar al gluten
de todos los males del mundo. Hay
que tomar ventaja de la energía que
aportan las legumbres y semillas; ayudar al
sistema digestivo con probióticos y verdaderamente
creer la frase de “eres lo que comes”.
Un cambio de hábitos en la alimentación
para bajar de peso y estar saludables debe
incluir todos los grupos de alimentos en una
dieta correcta, equilibrada y limpia. Esto,
dando por hecho por supuesto, que hay que
bajarles a los antojitos empaquetados, a la
garnacha excesiva, al alcohol y al refresco.
Corrientes de pensamiento en el ámbito
nutricional hay tantas como personas en el
mundo. Un buen objetivo para lograr la intención
de ser delgado podría ser recurrir a un
especialista que diseñe menús que verdaderamente
ayuden al cuerpo.
Un propósito de Año Nuevo no es una
condena y mucho menos algo que se sepa
de avanzada que no se va a cumplir. Hay
que dejar de pensar que comer saludable es
sinónimo de comer mal o insípido. La tierra
regala vegetales cada temporada con las que
se pueden preparar los más maravillosos
manjares sin que siquiera uno se dé cuenta
de que hay un régimen para adelgazar de
por medio.
Hay que ser constante; se valen los pecados
esporádicos, pero no los que se repiten
varias veces al día. También es importante
el agua, el ejercicio y, como elemento principal:
tener claro que la salud es primordial a la
apariencia, pero teniendo la primera se puede
perfectamente bien alcanzar la segunda.
NEWSWEEK MÉXICO 39 ENERO, 2020

SALUD
CARGAS DE TRABAJO excesivas,
ocho horas (o más) frente a una computadora,
reuniones interminables y condiciones
laborales hostiles crean el ambiente
perfecto para que el estrés destruya el ánimo
de las personas y la tensión prolongada
dañe la salud.
Es un proceso silencioso, pero nocivo.
Los daños físicos y psicológicos son
progresivos y, siempre, un foco de alarma.
El Instituto Mexicano del Seguro Social
(IMSS) advierte que el estrés laboral tiene
síntomas claros, desde cognitivos —como
dificultad para concentrarse o confusión—,
emocionales —que incluye ansiedad, irritabilidad
o frustración—, hasta conductuales
y fisiológicos.
Estos últimos pueden iniciar con dolores
de cabeza o de estómago persistentes,
poco a poco se transforman en contracturas
musculares, sobre todo en espalda y cuello
y, conforme las condiciones adversas persisten,
se es más propenso a obesidad y
problemas cardiovasculares.
El estrés laboral es una bomba de tiempo
para la salud física y psicosocial.
HABLEMOS DE SALUD
Los beneficios que trae consigo el ejercicio
ya son muy conocidos. Además de mejorar
el ánimo y combatir ciertas enfermedades
o padecimientos, se ha encontrado una conexión
bien establecida entre mantener la
salud mental y la reducción del estrés.
“Se ha probado que el ejercicio es efectivo
para reducir la fatiga, mejorar el sentido
de alerta y la concentración, además de
mejorar funciones cognitivas. Esto puede
ser de especial ayuda cuando el estrés ha
mermado tu energía o la habilidad de concentración”,
expone la Asociación de Ansiedad
y Depresión de Estados Unidos (ADAA,
por sus siglas en inglés).
La misma asociación explica que el
estrés afecta el cerebro e, invariablemente,
impacta al resto del cuerpo. “Si tu cuerpo se
siente mejor, también tu mente”.
Por eso ese dolor de estómago constante,
las jaquecas o el intenso dolor muscular
no son normales ni pasarán si no se atiende
la salud mental.
¿Por qué? Sencillo: el ejercicio y otras
actividades físicas producen endorfinas,
esos químicos en el cerebro que actúan
como analgésicos naturales.
Realizar
ejercicio,
la solución antiestrés
El estrés laboral es una bomba de tiempo
para la salud física y psicosocial.
POR ANA ESTRADA
Todo está conectado: las endorfinas
ayudan también a dormir mejor, lo que reduce
el estrés; mientras que la meditación, la
acupuntura, el masaje terapéutico y la respiración
profunda también pueden ayudar a la
producción de endorfinas. Sin embargo, lo
mejor es el ejercicio, pero hay que aclararlo,
@AkulkaN
no todo el ejercicio es igual de efectivo en
el combate al estrés.
¿EN QUÉ AYUDA EL EJERCICIO?
En 2018, la Universidad de Harvard publicó
un análisis que detalla, a grandes rasgos, en
qué ayuda ejercitarse.
NEWSWEEK MÉXICO 42 ENERO, 2020

publicó que practicar ejercicio regularmente
no solo ayuda a mejorar la
salud física y mental, también provoca
cambios en el cerebro.
El mismo texto menciona que “el
ejercicio aeróbico regular —el que
hace palpitar tu corazón y te hace
sudar— es un estímulo para el crecimiento
del hipocampo, el área del
cerebro que ayuda en la memoria
verbal y el aprendizaje”.
Y destaca que el entrenamiento
de resistencia o la tonificación muscular
no tienen los mismos resultados.
Es decir, hacer ejercicio claro
que ayuda a mejorar el ánimo, a que
el cerebro despierte y que el estrés
haga menos estragos, pero hay ejercicios
más efectivos que otros.
Harvard recomienda:
Ejercicios de respiración: aún
sin una meditación formal, el controlar
la respiración ayuda y el estiramiento
muscular suave del yoga,
puede ayudar a disminuir el estrés.
Los ejercicios respiratorios son fáciles
de aprender y se pueden practicar
en cualquier lugar.
Ejercicios mentales: el estrés
mental puede acelerar el corazón
y elevar la presión arterial, por eso
es importante la meditación que,
por increíble que suene, ayuda a
revertir los signos fisiológicos del
estrés.
FOTO: ADOBE STOCK
Se dividió en beneficios físicos y
beneficios mentales.
Los primeros son más conocidos:
reduce el riesgo de enfermedades
cardiovasculares, fortalece músculos
y huesos, disminuye 50 por ciento el
riesgo de padecer diabetes tipo 2,
ayuda en el control de peso, mejora
el sueño, da más energía, se reduce
30 por ciento el riesgo de demencia
y previene la disminución de habilidades
cognitivas.
Si este listado no fuera suficiente,
los beneficios en la salud mental son
sorprendentes, sobre todo cuando se
vive en ambientes hostiles.
Reduce los niveles de estrés,
El ejercicio y otras actividades físicas producen
endorfinas, los químicos en el cerebro que
actúan como analgésicos naturales.
pues disminuye el cortisol —esa
hormona que se activa en situaciones
adversas—; reduce la ansiedad,
porque el cerebro se relaja con las
endorfinas; reduce el riesgo de depresión
e incrementa la autoestima;
aumenta las habilidades cognitivas,
incluidas las capacidades de aprender
y la toma de decisiones.
EJERCICIOS ANTIESTRÉS
En 2018, la Universidad de Harvard
Relajación muscular progresiva:
para esto se requiere concentrarse
en grupos musculares, tan solo
contrayéndolos por 20 segundos y,
luego, junto con la respiración, soltarlos
lentamente. La rutina completa
puede durar entre 15 y 20 minutos.
Otras recomendaciones que
hace la unidad de Salud de Harvard
es practicar entre 30 y 40 minutos
diarios de ejercicios moderados o de
15 a 20 vigorosos.
NEWSWEEK MÉXICO 43 ENERO, 2020

ESTILO
¿Principiante
en el
running?
Aquí algunos tips
Si eres fashion lover y te preocupa verte bien
incluso cuando corres, no te preocupes.
¡SÍ! LO SABEMOS, va empezando el
año y ya tienes tus propósitos bien definidos;
sabes que, aunque te cueste trabajo,
llegarás al final.
Hacer ejercicio siempre es una de las
principales metas que nos ponemos cuando
recién empieza el año. Lejos de querer
bajar toda la comida deliciosa que comimos
durante el mes de diciembre tenemos la visión
de mantener nuestro cuerpo en perfecta
armonía.
Afortunadamente el mundo del ejercicio
es tan amplio que podemos darnos el lujo de
escoger la actividad física que más nos guste
o convenga. Hoy en día vivimos tan acelerados
que olvidamos la importancia de cuidar
nuestro cuerpo.
El running (correr) es una de las actividades
físicas que ha tomado más impulso durante
los últimos años. Si te llama la atención,
POR MARIANA GARCÍA
@saysmenaive
pero no sabes cómo entrarle a este maravilloso
deporte, aquí te dejamos algunos consejos
que seguro te servirán más de lo que piensas.
CALENTAMIENTO
Este es uno de los consejos más importantes
de todos. Calentar es fundamental para
que no te lastimes, el objetivo principal del
calentamiento es entrar en calor y activar la
circulación.
No te avientes a correr solo porque sí,
podría ser peligroso, ya que los músculos
pierden fuerza. Cuando termines de entrenar
no te olvides de hacer estiramientos; esto te
ayudará a que no te duela el cuerpo después
de correr.
CALZADO ADECUADO
Si vas a entrarle por completo al running tienes
que mentalizarte y tener en cuenta que tendrás
que cuidar y tenerles mucho amor a tus pies.
Debes buscar un calzado adecuado para
que puedas correr sin ningún problema. Hay
demasiadas marcas de tenis que se especializan
en crear calzado especializado.
Cada par de zapatillas duran en promedio
entre 700 y 800 kilómetros.
ROPA CÓMODA
Otra de los puntos a considerar es la ropa. No
es lo mismo correr con buenas prendas especiales
para poder moverte sin ningún problema
a que lo hagas con mezclilla o con vestido.
Recuerda que lo más importante a la hora
de correr es que te sientas cómoda. Toma en
cuenta la época del año y la temperatura ambiente.
Si eres una fashion lover y te preocupa
verte bien incluso cuando corres, ni te preocupes,
existen tiendas que cuentan con diseños
muy lindos con los que te verás super cool.
NEWSWEEK MÉXICO 44 ENERO, 2020

Correr es una de las actividades que ha tomado más impulso durante los últimos años.
FOTOS: ADOBE STOCK (2)
HIDRATARTE
¡El agua es vital! Lo ideal es que la consumas
antes, durante y después de tu entrenamiento.
Es muy importante que tengas en mente que,
entre más rudo entrenes, más agua debes tomar.
Se recomienda que bebas agua al menos
20 minutos antes de comenzar a correr. Si no
eres tan afecto al agua simple, puedes agregar
una rodaja de naranja o limón para crear
una infusión natural.
Otra cosa que los expertos recomiendan
es que lleves contigo un termo y evites
comprar botellas de plástico, así podrás ocuparlo
en diferentes ocasiones y ayudarás al
medioambiente.
SNACKS SALUDABLES
Una de las cosas más deliciosas de la vida es
comer, y justo porque ahora estás empezando
a cuidar más tu cuerpo es necesario que cambies
la forma en la que te alimentas. Ojo, eso
no significa que debas dejar de comer todo lo
que te gusta. Procura tener una alimentación
más saludable, lo más recomendable y sano
es que hagas cinco comidas al día. Desayuno,
comida, cena y dos colaciones. En estas últimas
puedes incluir verdura cruda, basta con
que agregues chilito y limón a tu gusto y ¡voilá!
La proteína es fundamental en tu dieta. Si
quieres ganar músculo puedes tomar un ba-
El objetivo principal del calentamiento es
entrar en calor y activar la circulación.
tido de proteína antes o después de entrenar.
Hay de muchos sabores, seguro encontrarás
uno que te guste.
PLAYLIST IDEAL Y AUDÍFONOS
INALÁMBRICOS
¿A poco no eres de la idea de que la música
cura el alma? La verdad es que esta siempre
nos acompaña en los mejores y peores momentos.
Puedes armar una lista de reproducción
con tus canciones favoritas o bien tener
varias para tus diferentes estados de ánimo.
Puede ser que un día se te antoje correr
con música electrónica, otro con reguetón, con
rock clásico, etcétera. Incluso ya hay listas
predeterminadas que, dependiendo de cómo
te sientas, es la música que podrás escuchar.
Otra cosa superimportante es que utilices
audífonos inalámbricos que te permitan tener
completa movilidad. Podría llegar a ser horrible
e incómodo tener el cable entre el cuerpo.
Sabemos que la cuesta de enero anda dura,
pero luego hay rebajas donde podrás encontrar
productos a buen precio.
APP PARA CORRER
Este consejo seguro te servirá de mucho.
Puedes descargar una aplicación en tu teléfono
para correr que te ayude a medir tus tiempos
y examinar tus rutas. Así podrás tener un
mejor control sobre tus procesos y ver cómo
has ido mejorando semana tras semana.
Hay diferentes aplicaciones que puedes
bajar dependiendo de lo que necesites.
LENTES PARA RUNNING
Cuidar los ojos a la hora de correr es uno de
los puntos principales que debemos tomar en
cuenta; de lo contrario, los residuos que hay
en el aire podrían perjudicar el entrenamiento.
Afortunadamente existen lentes especializados
que no solo cuidan tus ojos, sino
que tienen diferentes funciones para que el
running sea toda una experiencia. Algunos
aspectos a considerar para comprar unos
son la elasticidad, la calidad, la resistencia y
la comodidad.
NEWSWEEK MÉXICO 45 ENERO, 2020

Trucos imperdibles para tener piel de oro
La piel requiere cuidados especiales no solo
por estética, sino, sobre todo, por salud.
POR MARIANA GARCÍA
@saysmenaive
¡APASIONADO DEL SKINCARE, esto
es para ti! Los cambios de temperatura
afectan nuestra piel más de lo que creemos,
sobre todo en las temporadas de frío y calor.
Y como sabemos que amas cuidar tu carita
preparamos algunos consejos que pueden
ayudarte a que tengas una piel de oro y así
evitar las manchas, resequedad, arrugas y las
quemaduras a largo plazo.
USA BLOQUEADOR
Este truco es superimportante; los expertos
recomiendan utilizar bloqueador al menos
dos veces al día. Te recomiendo que esperes
unos cinco minutos en lo que se absorbe por
completo. Puedes ocupar ese tiempo para
cambiarte o secar tu cabello. Después podrás
llevar a cabo tu rutina de maquillaje como normalmente
lo haces.
DESMAQUÍLLATE
Yo sé que es superfastidioso tener que desmaquillarnos
después de un día largo y lleno
de fiesta, pero hay que hacerlo. Solo así podremos
evitar que nos salgan esos fastidiosos
granitos que tanto odiamos. Afortunadamente
existen aguas micelares que, aparte de retirar
lo que sobra de maquillaje, te ayudan a refrescar
la piel.
LAVA TU CARA
Después de que hayas retirado completamente
el maquillaje lava a profundidad tu cara. Te
recomiendo que lo hagas con agua fría; hay
jabones especiales para cada tipo de piel (mixta,
seca, grasa) que te ayudarán a quitar todos
esos residuos que nuestro rostro no necesita.
MASCARILLAS
Este es uno de mis trucos favoritos. Hay
muchísimas mascarillas para diferentes tratamientos.
Usa la que más te convenga; hay
para el acné, hidratar la piel, quitar manchas.
El punto es que utilices una que te ayude a
mejorar tu piel y así pueda lucir sana y limpia.
Los cambios de temperatura afectan la piel más de lo que creemos. ¡Cuídala!
Los expertos recomiendan utilizar
bloqueador al menos dos veces al día.
LIMPIEZA PROFUNDA O
MICRODERMOABRASIÓN
Este consejo se recomienda que lo hagas una
vez al mes, ya que podría llegar a ser algo
agresivo para tu piel si lo haces de manera
constante. La micro es una exfoliación que se
hace sobre la piel, la cual elimina las células
muertas, remueve los puntos negros y blancos
y hace que tu piel recupere su elasticidad.
¡Ahora sí estás más que lista para empezar
este año con todo!
Existen muchas mascarillas para diferentes
tratamientos. Usa la que más te convenga.
FOTOS: ADOBE STOCK (2)
NEWSWEEK MÉXICO 46 ENERO, 2020

LITERATURA
Conversación con Amin Maalouf
“No hemos respondido a los desafíos
de progreso y la mundialización”
En una nueva propuesta literaria, el escritor le apuesta al deseo
de la lucidez frente al actual naufragio de las civilizaciones.
POR JOEL AGUIRRE A.
@JoelAguirreA
EL INFLUYENTE ensayista libanés
Amin Maalouf envió la primera alerta
sobre el agotamiento de las civilizaciones
hace más de una década. Ahora, según escribe
en su libro más reciente, el panorama
es desconsolador:
“Por primera vez en la historia contamos
con los medios para librar a la especie humana
de todas las catástrofes que la acosan y
llevarla serenamente hacia una era de libertad,
de progreso sin tacha, de solidaridad planetaria
y de opulencia compartida; y henos
aquí, no obstante, corriendo a toda velocidad
en dirección contraria”.
En la obra, titulada El naufragio de las
civilizaciones y publicada por Alianza Editorial,
el escritor y periodista manifiesta su preocupación
por el futuro de la actual época desconcertante,
la cual está asentada en la desconfianza,
la xenofobia, la intolerancia política
y religiosa, el populismo, el individualismo, la
insolidaridad del nacionalismo y el racismo,
entre otros.
“Tengo la sensación, desde hace algunos
años, de que nos encontramos en una época,
por decirlo así, de tierra de nadie”, expresa
Maalouf en entrevista con Newsweek México.
“Nuestro mundo de ayer —continúa— está
desapareciendo, mientras tanto, hay otro
mundo que pronto emergerá, pero todavía
no está aquí”.
Nacido en Beirut en 1949, pero radicado
en Francia desde 1975 tras la guerra civil de
Líbano, Amin Maalouf es uno de los escritores
más socorridos en cuanto a temas geopolíticos
y globales.
Novelista, periodista, ensayista, hoy en
día ocupa la silla número 29 en la Academia
Francesa, en la cual sustituyó al filósofo
Claude Lévi-Strauss. En 2010 fue galardonado
con el Premio Príncipe de Asturias de
las Letras. Su obra, que ha sido traducida en
más de 50 países, incluye, entre otros títulos,
León el Africano, La roca de Tanios, Identidades
asesinas, El desajuste del mundo y Un
sillón que mira al Sena.
“Hoy nos encontramos en un periodo
como de carnicería entre estos dos mundos,
el que desaparece y el que va a emerger.
Entonces, este libro lo escribí a partir de mi
deseo de saber cómo va a llegar el nuevo
mundo”, expresa Maalouf a propósito de El
naufragio de las civilizaciones, el libro que
recientemente promocionó en México.
—¿Hablar de naufragio no es mostrarse
muy pesimista frente al lector?
—Lo que yo quisiera es trasmitirle un deseo
al lector, el deseo de la lucidez. Necesitamos
entender el mundo de hoy sin mentirnos
y ver realmente los problemas. A mi forma de
ver las cosas, son problemas serios, inquietantes.
Lo ideal sería que la persona que lea
el libro reflexione sobre el mundo de mañana.
Pienso que somos nosotros quienes lo vamos
a construir porque no es un mundo que
nos va a caer del cielo por sí solo. Nosotros
tenemos que darle la forma. Es un sentimiento
fuerte que se experimenta en las vísperas
de este nuevo mundo que va a llegar y que
va a traer consigo leyes, exigencias, un funcionamiento
y valores que van a ser diferentes
al del mundo que está desapareciendo.
—¿Cuáles son los indicadores que prevén
el naufragio del mundo actual?
—Considero que ya nos encontramos en
el naufragio, no es algo que se esté previendo.
Se trata de un naufragio moral, vivimos
en un mundo donde no hay un orden mundial,
donde hay potencias que quieren tener una
mayor importancia en la escena internacional,
tal es el caso de China. Y hay otras potencias
que quieren retomar la posición que perdieron
hace mucho, como Rusia, y hay otras
que ya tienen un lugar, pero que no saben
cómo conservarlo, cómo mantenerlo, que
sería el caso de Estados Unidos.
“Estamos en un mundo sin orden y con el
sentimiento de que nos encontramos en una
jungla. Tenemos tecnologías que son cada
vez más sofisticadas, está la carrera armamentista
que no es tan visible como en la Guerra
Fría, también tenemos un mundo con una
gran preocupación climática, y seguramente
un día este será el evento más serio. Pero, en
realidad, de ser cierta esta amenaza, hoy no
estamos haciendo lo que realmente se requiere
para evitar el peligro que representa para
nosotros. Estamos en un mundo inquietante
donde ya nadie tiene ninguna autoridad moral,
ni los países, ni las religiones, ni las corrientes.
Estamos en un mundo sin brújula”.
NEWSWEEK MÉXICO 48 ENERO, 2020

Amin Maalouf manifiesta su preocupación por el futuro de la actual época desconcertante.
FOTO: CARLO ECHEGOYEN
—¿Cuáles son las razones que han
puesto a las civilizaciones en el actual
estado de desastre?
—Las razones son múltiples. Este mundo
evolucionó rápidamente, lo que para mí es
excelente. Tenemos un gran desarrollo científico
y tecnológico, ahora vivimos más, tenemos
mejor salud y más medios que antes, la
comunicación ha mejorado y contamos con
todos los conocimientos de la humanidad, lo
que es extraordinario. El problema es que no
hemos sabido gestionar ni adaptarnos a ese
desarrollo. Ahora tenemos gente con mayor
movilidad y que se transporta con facilidad,
pero no hemos aprendido a encontrar la forma
de vivir juntos. No hemos dado una respuesta
a los desafíos del progreso ni de la mundialización,
que esta no sería la corriente a la cual
achacarle la culpa de los problemas en las últimas
décadas, pues la mundialización es una
realidad que va a seguir presente y que ha
sido positiva de manera general, pero es necesario
aprender a gestionar sus consecuencias.
—“Mi nación árabe ha sido esa cuyo
trágico quebranto ha arrastrado al planeta
entero hacia el engranaje destructor”,
dice en una parte de su libro. ¿Por
qué las convulsiones que estremecen al
orbe están directamente vinculadas con
el mundo árabe?
—Pienso que, ciertamente, las convulsiones
son específicas de cada región del
“Tengo la sensación, desde hace
algunos años, de que nos encontramos
en una época de tierra de nadie”.
mundo, pero hay razón al decir que los
acontecimientos en el mundo árabe tienen
efectos en otras regiones del planeta. El
mundo árabe atraviesa una crisis profunda
que ha estado presente desde hace 50
años y no logra salir de ahí, estamos en un
momento donde se ha creado un militantismo
radical que va ligado a la religión, y eso
es una situación muy extendida. El evento
más emblemático de ello son los atentados
del 11 de septiembre de 2001. Por eso
las convulsiones del mundo árabe ya no
se pueden considerar eventos regionales,
sino globales.
—¿Es posible evitar el naufragio pese
al desastre actual de las civilizaciones?
—Pienso que será muy difícil. Quizá deberíamos,
más que nada, construir. Este
naufragio no será el fin del mundo, ciertamente
considero que habrá una sacudida
muy violenta a través de la cual quizá nos
pongamos a construir unas relaciones internacionales
que sean diferentes, cuestiones
identitarias. Para que realmente la
humanidad se vuelva adulta va a requerir
de esta sacudida que nos despierte y nos
permita vislumbrar la medida y mesura de
los problemas a los que nos enfrentamos.
—¿Cuál es el camino que le queda a
las sociedades para recobrarse y enderezar
el rumbo antes de que sea demasiado
tarde?
—Nuestra época tiene muchas más
oportunidades en comparación con los
periodos precedentes —finaliza el escritor
libanés—. Antes, cuando había problemas,
incluso aunque fuéramos conscientes de
ellos, no se tenían los medios científicos
ni tecnológicos para hacer frente a esas
adversidades, y hoy en día contamos con
todos los medios para hacerlo. La cuestión
aquí es que se trata de ser conscientes de
ellos y tener la voluntad de resolverlos.
Desde mi punto de vista, lo que tenemos
que hacer es tomar conciencia para poder
encontrar soluciones.
NEWSWEEK MÉXICO 49 ENERO, 2020

CULTURA
Lee, asiste, escucha...
DA VINCI EXPERIENCE,
VIDA Y OBRA DE UN GENIO ITALIANO
LEONARDO DA VINCI es uno de los grandes genios
de la historia de la humanidad: es uno de los
pintores más importantes y, también, sus inventos
fueron muy adelantados a los conceptos aceptados
en la época en la que vivió. La exposición
‘Da Vinci Experience’, que se encuentra instalada
en el Palacio de la Autonomía, consta de más de
500 metros cuadrados llenos de la obra del genio
renacentista. Esta experiencia inmersiva se divide
en tres áreas a través de las que se puede explorar
la vida y obra del artista italiano. En la primera
sección, el espectador realmente logra internarse
en la obra pictórica del maestro renacentista; en
la segunda, se encuentran diez de las máquinas
de su invención y, finalmente, se experimenta un
paseo en realidad virtual por los pasajes imaginarios
del creador. La exposición estará abierta al
público hasta el 16 de febrero de 2020.
Dirección: Licenciado Primo Verdad 2, Centro,
CDMX
Horarios: martes a domingo, de 10 a 19 horas
Costo: 95 pesos; fast pass, 145 pesos
Cualquiera que sea tu pasatiempo, aquí te presentamos una selección de sugerencias para libros, conciertos y discos.
FOTO: DA VINCI EXPERIENCE
LIBROS
VIVOS SE LOS
LLEVARON
ANDALUSIA K. SOLOFF,
MARCO PARRA Y ANAHÍ
H. GALAVIZ
Plan B
‘Vivos se los llevaron:
buscando a los 43 de
Ayotzinapa’ es una novela
gráfica, que narra
la desaparición masiva
de 43 estudiantes en las entrañas del estado
de Guerrero, construida a través de 60
entrevistas. Relata las historias de los estudiantes
que lograron esquivar los disparos
en los ataques de Iguala, pero también da
cuenta de la angustia de las madres, padres
y familiares y amigos de los desaparecidos
que abandonaron sus casas y trabajos para
dedicar sus días a buscarlos. Esta novela
gráfica es un recordatorio permanente de
las heridas que no han cerrado.
ME VIENE UN MODO
DE TRISTEZA
ROSA NISSÁN
Grijalbo
El más reciente libro de
la autora del superventas
‘Novia que te
vea’ es, en palabras
de Elena Poniatowska,
una novela tremendamente
inquieta. Esta
vez, Rosa Nissán nos cuenta la historia de
Oshinica, una mujer que primero cuestiona
y luego rechaza las costumbres de su
familia y del patriarcado para aprender a
despojarse de miedos, ataduras y convertirse
por fin en lo que siempre deseó:
una mujer valiente, libre; una escritora con
fuerza propia. La propia autora ha dicho
que esta es una novela con elementos
autobiográficos. Rosa Nissán nació dentro
de una armadura que logró romper.
CONCIERTOS
MON LAFERTE
18 DE ENERO, 2020
Palacio de los
Deportes, CDMX
‘Norma’ es el álbum
más reciente de Mon
Laferte. Este lleva el
nombre de su abuela,
una de las personas
que la alentó a
dedicarse a la música,
además de que fue muy importante en su
formación artística. Este material se grabó
en una toma en los estudios Capitol en
Los Ángeles y recorre diferentes ritmos
latinoamericanos. Mon buscará recrear la
atmósfera de este estudio legendario en el
Palacio de los Deportes, en donde ofrecerá
el último concierto de esta gira que la llevó
a recorrer todo el continente. Buena oportunidad
para recordar los grandes éxitos
de la cantante.
NEWSWEEK MÉXICO 50 ENERO, 2020

CUBA. LA SINGULARIDAD
DEL DISEÑO, UNA EXPOSICIÓN
PARA REFLEXIONAR
FOTO: MUSEO DE ARTE MODERNO
CUBA ES UN PAÍS que se cuenta desde muchos
puntos de vista, pero muy pocas veces desde su
diseño, el cual ha tenido un papel protagónico
en la ideología de los habitantes de la isla. La
exposición ‘Cuba. La singularidad del diseño’, que
se encuentra en el Museo de Arte Moderno, busca
reflexionar a través de temas como la educación,
la identidad nacional, la tradición y la gran influencia
escandinava y el pop art de la década de
1960. Esta es una forma diferente de entender la
revolución cubana a través de planos, mobiliario,
carteles y otras referencias visuales que documentan
la arquitectura y el urbanismo que definieron
parte del funcionamiento de la sociedad en la que
la educación fue fundamental. La exhibición estará
abierta al público hasta el 8 de marzo de 2020.
Dirección: Paseo de la Reforma y Gandhi S/N,
Bosque de Chapultepec, CDMX
Horarios: martes a domingo, de 10:15 a 17:30
horas
Costo: 70 pesos. Domingos, entrada libre
KAMASI
WASHINGTON
23 DE ENERO, 2020
El Plaza, CDMX
El saxofonista, compositor
y productor Kamasi
Washington ofrecerá
su primer concierto en
Ciudad de México durante
el primer mes del
año. A pesar de haber
colaborado con músicos muy importantes,
2018 fue el año en el que se dio a conocer
internacionalmente con el lanzamiento del
álbum ‘Heaven and Earth’, el cual incluye
el éxito “Street Fighter Mas”. Kamasi visitó
México por primera vez como talento principal
del Carnaval de Bahidorá en 2018;
dos años después se reencontrará con un
público que está esperando que esta sea
una noche que pinta para ser uno de los
mejores conciertos del año.
DISCOS
SHE IS MILEY
CYRUS
MILEY CYRUS
RCA Records
En su séptimo
álbum, Miley
opta por dejar
un poco atrás el
country pop para
darle paso al hip
hop, pop y alternativo. Este disco incluye
colaboraciones con productores como Mark
Ronson y Andrew Wyatt. El álbum está
conformado por tres EP que Cyrus describió
como “diferentes episodios de una trilogía”
que juntos conforman una unidad. Escuchar
‘She is Miley Cyrus’ es un ejercicio de
reflexión sobre todo lo que significa la figura
de esta mujer. Ella dijo en una entrevista
que el material no representa un género,
sino una fuerza de la naturaleza: el disco es
cualquier cosa que quiera ser.
RARE
SELENA GOMEZ
Interscope
Records
Recordemos
que ‘Lose You to
Love Me’, primer
sencillo que se
desprendió de
este álbum de
la cantante y actriz estadounidense
Selena Gomez, causó toda clase de
reacciones por su poderosa letra. El
sencillo alcanzó la primera posición en
el Billboard Hot 100 de Estados Unidos
en su segunda semana de estreno,
convirtiéndose en el primer número uno
de la joven artista en la importante lista.
Sin duda, ‘Rare’ es un álbum que nos
muestra la madurez musical de Selena
Gomez y una exposición honesta de sus
sentimientos.
NEWSWEEK MÉXICO 51 ENERO, 2020

EL ÚLTIMO APAGA LA LUZ
El objetivo es mejorar carrera a carrera:
POR MARIANA BLANCAS GUTIÉRREZ
@by_marr
SU PASIÓN por los autos llevó a Jacobo
Cosío a tomar el volante cuando tenía 14
años. Ahora se ha convertido en una de las figuras
más prometedoras de la Nascar Peak México
Series, y comienza este 2020 en una nueva
categoría después de ganar, en 2018 y 2019, el
título de Novato del Año.
Jake es piloto de la escudería Havoline Racing
Team. En todos sus logros y proyectos incluye
el trabajo en equipo, y le da poder al auto número
51 de vivos naranja y amarillo fluorescente
con el que ha logrado, entre otras victorias, poner
a prueba su talento al lado de los grandes automovilistas
mexicanos al debutar en la categoría
Nascar Peak México, la más importante del país.
En entrevista con Newsweek México, Jake
asegura que su trabajo va “viento en popa”,
aunque señala la importancia de que medios
de comunicación y gobierno den más difusión
e impulso a la Nascar México, un campeonato
que es 100 por ciento nacional.
“Lo más difícil para los pilotos es sobrevivir a los tiempos de apoyo de los patrocinadores”.
—¿Qué te ha llevado a cumplir 17 años
de carreras?
—Yo empecé desde chiquito. No siempre
fue tan fácil como ahora, nos tocó mucho picar
piedra para llegar a donde estamos tanto a mi
hermano [Aarón Cosío] como a mí. Afortunadamente,
después de mucho trabajo y dedicación,
y después de 14 años se me da la oportunidad
de estar en la máxima división de Nascar, y eso
tiene que ver con el trabajo y el esfuerzo que
nosotros y mi familia hemos hecho.
“No ha sido fácil, pero llegamos con experiencia
y con una madurez como persona y como
piloto muy amplias, la cual nos hace no cometer
Jake Cosío
errores y estar en los primeros lugares”.
—¿Cuál es tu principal fortaleza detrás
del volante?
—Mi mayor pasión es correr autos. Creo que
el hecho de competir contra otros pilotos y contra
gente que tiene demasiada experiencia es lo que
más me gusta. Una de las principales virtudes
que tenemos como equipo es que somos pacientes
y tratamos de no involucrarnos en accidentes,
y eso nos ha llevado a tener buenos resultados.
—¿Cómo es compartir los circuitos con
tu hermano?
—Aarón corre en la categoría Mikel’s Trucks.
Pero competimos juntos en TC2000, que es
una categoría diferente, y pues correr contra él
siempre es un reto. Nadie quiere ceder. Hay
veces que yo he tenido la fortuna de ganarle y
viceversa. Aprendemos mucho el uno del otro.
—¿Cuál ha sido tu mayor reto como corredor
de la Nascar México?
—El mayor reto ha sido mantenerse. Hemos
hecho las cosas bien y los patrocinadores nos
han dado continuidad. Lo más difícil para los pilotos
es sobrevivir a los tiempos de apoyo de los
patrocinadores.
—¿Cuál es la importancia de que en
México se sigan impulsando carreras de la
Nascar?
—Es un campeonato nacional donde hay
100 por ciento pilotos y equipos mexicanos. La
afición ha crecido últimamente con la cercanía
que hay con los pilotos por las redes sociales.
Falta que los medios de comunicación y el gobierno
impulsen para que la gente asista, y eso
va a ser bueno para nosotros.
—¿Cuál es la responsabilidad que te da
haber ganado el Novato del Año 2019?
—Es un título que puedes pelear solo una
vez en el año. Significa mucho y es demasiado
importante para mí y para el equipo. En 2020
ya no seré novato y, entonces, tendré que enfocarme
en lograr mejores tiempos para superar
el decimotercer sitio que obtuvimos esta temporada.
Sin duda tenemos mucho potencial para
mejorarlo.
“Además, la responsabilidad que me da haber
ganado el Novato de Año es enseñarles a
los chavos que se puede lograr desde el primer
año [de competencia]”.
—¿Cuáles son tus metas para 2020?
—Honestamente, me gustaría seguir como
piloto de la Nascar México, representar a mis
patrocinadores, Chevron Havoline, JBL, NH Hotels,
Northweek, Arai Helmet, y tratar de superar
lo que hicimos este año, meternos en el top ten,
ser más consistentes en la punta.
“Ese es el objetivo —concluye Jake Cosío—:
mejorar carrera a carrera, año tras año. Entregar
mejores resultados es lo más importante para
nosotros”.
FOTOS: JORGE MATA (2)
NEWSWEEK MÉXICO 52 ENERO, 2020