Edicion 20200207

VIERNES 7 DE FEBRERO DE 2020 / AÑO X / NÚMERO 3.590
36 PÁGS /PRECIO LA PAZ Y ORURO Bs 6, RESTO DEL PAÍS Bs 8
w w w. p a g i n a s i e te . b o
l MUESTR A
El mundo de Harry
Potter cobra
vida en el Museo
San Francisco / 24
p a g i n a _ s i e te
l C AMPEONES
Always Ready cae
2-0 ante
Millonarios en la
Sudamericana / 29
w w w. f a c e b o o k . c o m / p a g i n a s i e te
@ p a g i n a _ s i e te
Marco Aguilar / Página Siete
En Cotagaita, la
riada arrasa con
casas y vehículos
l D E SA ST R E Las lluvias y la crecida del río
destruyeron ayer 80 viviendas, dañaron otras
180 y dejaron 750 familias afectadas. / 28
AY U DA Piden
maquinaria y personal
de rescate.
APG
El río llegó a
las calles y a
las casas de
esa población
p o to s i n a .
Aprehenden a
Torrico acusado
de sedición y
de terrorismo
l JUSTICIA El asambleísta del
MAS amenazó a las madres de jóvenes
que protestaron en octubre. /4
Paciente boliviano
tiene 4 síntomas
de coronavirus
l COCHABAMBA Presenta fiebre,
malestar general, dolor de cabeza y
deposiciones líquidas. / 25
Proyectan reducir el
déficit fiscal este año
l PLAN Tras seis años de proyectar
alzas, se prevé bajar a 6,6%. /6
lSANTA CRUZ / 12
“La reina del norte”es
la terrateniente
más potentada
de la región

2/ Vi e r n e s 7 de febrero de 2020
Nacional
nacional@ p a g i n a s i e te . b o /EDITOR: PABLO PERALTA
Un analista político explicó que El Alto es un bastión con más peso que el Chapa re
Arce se acerca a Copa tras las críticas
por la exclusión de los concertadores
l CO M I C I O S Dirigentes de la COR y la Fejuve de El Alto están disconformes con las listas de candidatos del
MAS porque se dejó de lado a legisladores que coadyuvaron con la pacificación, como la presidenta del Senado.
Página Siete / La Paz
Luego de que surgieran voces
de rechazo a la exclusión de
legisladores concertadores
de las listas del MAS, el candidato
Luis Arce se acercó a Eva Copa,
presidenta del Senado, quien es
considerada integrante del ala
conciliadora del partido azul.
Ambos tuvieron una reunión en
el Legislativo. Al salir, en contacto
con la prensa, el candidato indicó
que hicieron un análisis de la coyuntura.
“Creo que ha sido una
reunión larga, pero provechosa,
donde hemos podido entrar muy
en detalle a temas que son propios
del MAS-IPSP”, afirmó Arce.
Consultado sobre las objeciones
a las listas del MAS, afirmó: “Hay
que esperar a que salgan las listas
depuradas del Tribunal Supremo
Electoral (TSE) para luego pronunciarnos”.
Por la tarde, Copa agradeció a las
manifestaciones de apoyo de organizaciones
que plantearon que
ella sea incluida en las listas, ya
que la consideran una de los artífices
del proceso de pacificación.
“Estoy muy agradecida con mi
ciudad de El Alto, con mis hermanas
y hermanos alteños que me
han dado todo el apoyo moral, vieron
que podemos estar nuevamente
en las listas, pero esa es una
decisión de nuestra regional, de la
departamental. Nosotros esperaremos
pacientemente hasta el día
en que salgan las listas formalm
e n t e”, afirmó.
Luis Arce junto a Eva Copa, después de la reunión que llevaron adelante en el Legislativo .
Copa dijo que es respetuosa de
sus bases. “Serán mis bases las que
definan a dónde voy a ir a representarlos
”, dijo al ser consultada
sobre la posibilidad de ir como
candidata a las subnacionales.
Dirigentes tanto de la Federación
de Juntas Vecinales de El Alto
como la Central Obrera Regional
criticaron que en las listas no estén
legisladores del ala concertadora.
“En una reunión, las organizaciones
mencionaron que se debe
ratificar a la compañera Eva Copa
para que siga siendo senadora
porque, por lo menos, ha dado la
cara, no renunció como otros senadores
(que) han escapado del
barco y ahora nuevamente candidatos”,
declaró el ejecutivo de la
Central Obrera Regional (COR)
de El Alto, Eliseo Suxo, informó la
red Erbol.
Edgar Montaño, respecto a si es
posible o no cambiar la listas e incluir
a personas como los concertadores,
afirmó: “Habrá que ver
qué dice la resolución del TSE y
después de eso ya con seguridad
las organizaciones sociales, de
acuerdo a nuestros estatutos, irán
a ver quiénes reemplazan si es que
APG
hay observados”.
Marcelo Arequipa, analista político,
expresó: “Cuál habrá sido el
acuerdo o posible negociación que
habrán entablado el candidato Arce
con Eva Copa, porque ella tiene
una base social importante en El
Alto (...). Estratégicamente a los
candidatos del MAS les conviene
estar cerca de absolutamente todas
las organizaciones sociales
que puedan tener, porque El Alto
es un bastión electoral tan o más
importante que el Chapare. Representa
El Alto el 11% del padrón
electoral ”.
Barral impugnará
4 candidaturas
El diputado de Unidad
Demócrata (UD) Amilcar
Barral anunció que impugnará
la candidatura del excanciller
David Choquehuanca,
del expresidente
Evo Morales, de Diego Pary
(MAS) y la de Mario Cossío,
que va por Creemos.
La impugnación la realizará
si estas personas son
habilitadas por el Tribunal
Supremo Electoral (TSE),
porque no cumplirían con
la residencia de dos años en
el país.
“Si no lo hace el TSE (la
inhabilitación) vamos a impugnar
nosotros a esas cand
i d a t u ra s ”, dijo a ABI.
Recordó que Choquehuanca
no estuvo en el país
de forma permanente en
los pasados dos años porque
fue secretario general
de la Alianza Bolivariana
para los Pueblos de Nuestra
América, ALBA, con sede
en Venezuela.
El presidente de la Cámara
de Diputados, Sergio
Choque, militante del
MAS, dijo que esa tienda
política confía en la imparcialidad,
equidad y transparencia
del organismo
e l e c t o ra l .
Archivo / Página Siete
“Nos hemos constituido al TCP a efecto de presentar un memorial”, dijo Alanoca
Ley de Garantías: Gobierno subsana observación del TCP
Israel Alanoca, viceministro
de Coordinación.
ABI / Sucre
El viceministro de Coordinación
y Gestión Gubernamental,
Israel Alanoca, llegó ayer a la
ciudad de Sucre para subsanar ante
el Tribunal Constitucional Plurinacional
(TCP) una observación
a la consulta de constitucionalidad
presentada por la presidenta
Jeanine Áñez, hace tres semanas,
en relación a la Ley de Garantías.
“Nos hemos constituido al TCP
a efecto de presentar un memorial
en el cual subsanamos una observación
que nos hizo el magistrado
Petronilo Flores a la consulta previa
de constitucionalidad, que
presentó la presidenta Jeanine
Áñez, al proyecto de Ley de Garantías,
que habíamos mandado tres
semanas atrás”, informó Alanoca.
Explicó que la observación de
Flores menciona que la Presidenta
no está legitimada para consultar
proyectos de ley, a menos que éstos
hayan sido originados en el
Ejecutivo y que dicho proyecto fue
originado en el Legislativo.
Detalló que esa observación fue
subsanada bajo el fundamento de
que los temas incluidos en ese proyecto
de ley fueron originados en
las mesas de diálogo y pacificación
que impulsó el Ejecutivo, que derivaron
en un decreto supremo que
prevé ayuda humanitaria y social a
familiares de los fallecidos y heridos
en Senkata, Sacaba y Montero
durante los conflictos políticos y
sociales suscitados después del
fraude electoral y la renuncia del
expresidente Evo Morales.
Informó que el Órgano Ejecutivo
cumplió con sus compromisos
e incluso el viernes pasado se firmó
un acuerdo para entregar 100
mil bolivianos a los familiares de
las víctimas. Advirtió que la Ley de
Garantías intenta hacer una dualidad
en el tema de compensación
económica, además de propugnar
inmunidad para algunas personas,
como injerencia del Ejecutivo
sobre otros órganos e instituciones
del Estado.

Síganos en Facebook y Twitter
w w w. f a c e b o o k . c o m / p a g i n a s i e te
@ p a g i n a _ s i e te
Nacional
Página SIETE Vi e r n e s 7 de febrero de 2020
nacional@ p a g i n a s i e te . b o
3
Se trata de la ley del tabaco y contratos mineros, entre otras
Copa promulgará 17 leyes que
están en pausa por conflictos
l PROCESO Las normas no fueron promulgadas por el anterior Gobierno, puesto que
tras el 20-O se registraron las protestas que desencadenaron en la renuncia de Evo.
Luis Escobar / La Paz
La presidenta de la Cámara
de Senadores, Eva Copa,
promulgará la siguiente
semana 17 leyes que quedaron
en “pausa”, debido a los conflictos
de octubre y noviembre
de 2019. Entre las normas que
serán puestas en vigencia están
la de tabaco, las relacionadas
con contratos mineros y otras
sobre asuntos administrativos.
“Esas leyes ya fueron aprobadas.
La Cámara de Diputados es
la de origen y la de Senadores fue
la que la revisó y sancionó. Esas
leyes salieron antes del conflicto
de octubre y por todo lo que pasó
a finales de ese mes y los primeros
días de noviembre se vencieron
los plazos (que tenía el Poder
Ejecutivo para su promulgación)”,
declaró la legisladora.
Después de las elecciones del
20 de octubre de 2019 , el país sufrió
una serie de convulsiones sociales
que derivaron en la renuncia
de Evo Morales, el 10 de noviembre.
Una vez que asumió el
gobierno de Jeanine Añez, se
priorizó la ley para la convocatoria
a elecciones, que fue promulgada
el 24 de noviembre. Luego,
en enero de este año, se tramitó la
ley de ampliación de mandato.
“Una vez que llega el Gobierno
de transición, ellos ya estaban
fuera de plazo para su promulgación
y por esta razón las devolvieron
al Legislativo para su prom
u l g a c i ó n”, añadió Copa, quien
representa al Movimiento Al Socialismo
(MAS).
La legisladora explicó que las
normas son sobre el tabaco, contratos
mineros, transferencias y
Eva Copa, presidenta de la Cámara de Senadores, en una anterior entrevista.
temas administrativos. “En este
momento las está revisando el
equipo jurídico de la Asamblea
para que nosotros veamos la fecha
de su promulgación”, precisó
la autoridad.
Según el cronograma de la presidencia
del Senado, hoy Copa
recibirá el informe de su equipo
jurídico y el siguiente jueves se
estaría llevando adelante el acto
de promulgación.
La legisladora afirmó que sólo
se trata de leyes rezagadas por el
anterior Gobierno y que su promulgación
fue coordinada con el
Ejecutivo. “Nosotros hablamos
con un viceministro dependiente
del Ministerio de la Presidencia,
que es el encargado de coordinar
con la Asamblea Legislativa,
y el informe que se nos pasó es
que no hay ninguna observación.
El único tema pendiente es que
se pasaron las fechas para su prom
u l g a c i ó n”, aseveró.
Una vez que sean promulgadas,
serán publicadas en la Gaceta
para que entren en vigencia.
Respecto al tratamiento de
proyectos que se dan en la actual
gestión, la autoridad afirmó que
se las coordina con todas las bancadas
para que no haya trabas.
Archivo Página Siete
“Todas las leyes que las pasamos
están en el Ejecutivo y no tienen
observaciones. La agenda legislativa
se la trabajó con las tres
bancadas”, comentó.
El senador Omar Aguilar afirmó
que el trabajo que se lleva
adelante es a base de una coordinación.
“Tratamos de que las leyes
salgan en consenso con las
tres fuerzas políticas y se requiere
discutir internamente la viabilidad
de las mismas. Eso es lo
que se está trabajando para apresurar
los tiempos y no se estanquen
en las comisiones y en los
comités”, afirmó.
C a n d i d a t u ra s
Cossío dice
que su caso
es diferente al
de Morales
ABI / La Paz
El exgobernador de Tarija y
candidato a primer senador
por Creemos, Mario Cossío,
afirmó ayer que las condiciones
en las que se postula como candidato
a senador son “muy difere
n t e s ” de las que lo pretende
hacer Evo Morales.
“Se ha estado remarcando que
la situación de Mario Cossío es la
misma situación que la de Evo
Morales y deben merecer un tratamiento
similar. De ninguna
manera la situación nuestra es
c o m p a ra b l e”, aseguró.
Agregó que hay dos razones técnicas
por las que su postulación es
diferente de la de Morales. La primera,
respecto a la convención de
Ginebra de 1950, que establece el
derecho al refugio y prohíbe hacer
política mientras el refugiado se
encuentra en esa condición en el
país protector.
“El segundo tema tiene que ver
con la residencia en el país. En el
caso del expresidente Morales,
él vive en la Argentina; en el caso
nuestro estoy en Bolivia”, dijo.
Mario Cossío, candidato a
senador por Creemos.

4 Página SIETE Vi e r n e s 7 de febrero de 2020
Síganos en Facebook y Twitter
nacional@ p a g i n a s i e te . b o Nacional
w w w. f a c e b o o k . c o m / p a g i n a s i e te @ p a g i n a _ s i e te
Morales dijo que el asambleísta es víctima del “gobierno de facto”
La Fiscalía aprehende a Torrico,
acusado de sedición y terrorismo
l RECURSO Su abogado, Eusebio Vera, informó que interpuso una acción de libertad
porque -a su juicio- hubo “i r re g u l a r i d a d e s ”e“ilegalidades”en el procedimiento.
Página Siete / La Paz
Gustavo Torrico, asambleísta
departamental
del MAS en La Paz, fue
aprehendido ayer sindicado por
sedición y terrorismo, dentro
del caso que se sigue contra Juan
Ramón Quintana, exministro de
la Presidencia de Evo Morales.
Torrico fue aprehendido en su
vivienda en la zona Sur, pero tanto
él como su abogado, Eusebio
Vera, indicaron que no había razón
para que lo detengan, dado
que en diferentes oportunidades
se presentaron ante el Ministerio
Público y expresaron su disposición
para colaborar en las investigaciones.
“(Es una aprehensión) totalmente
ilegal. Yo me presenté al
fiscal. El señor vino a mi casa. Yo
salí de mi casa. No entiendo ni
por qué me enmanillan”, declaró
el asambleísta mientras era llevado
a las dependencias de la
Fuerza Especial de Lucha Contra
el Crimen (Felcc).
Cuando se dio la escalada del
conflicto después del fraude
electoral, a fines de octubre de
2019, Torrico declaró: “No sé
cuántas madres están dispuestas
a sacrificar a sus hijos y llevarse
ese dolor tan criminal que es
sentir la muerte de tu hijo”.
El asambleísta cuestionó ayer
que lo sindiquen por las palabras
que dijo en un programa de un
medio estatal. “Me están acusando
de supuestamente sedición,
terrorismo y financiamiento
al terrorismo, y todo basado
en una declaración sacada de
c o n t ex t o”, afirmó.
La aprehensión de Torrico generó
reacciones inmediatas en el
MAS. El candidato presidencial
Luis Arce lamentó que, según él,
se lleve adelante una persecución
política contra los integrantes
del partido azul.
“Es lamentable que prosiga este
hostigamiento, esta persecución
política hacia todos los
miembros del MAS. Eso realmente
es repudiable, que continúen
estas acciones que lo único
que hacen es poner en tela de juicio
el Estado de Derecho que tenemos
los bolivianos”, manifestó
el postulante.
Evo Morales, desde Argentina,
también se pronunció. “Una
prueba más del Estado de No Derecho
en Bolivia es la ilegal detención
de Gustavo Torrico,
asambleísta por La Paz. Mi solidaridad
con Gustavo y su familia,
víctimas del gobierno de fact
o”, tuiteó.
Concepción Ortiz, diputada
crítica dentro del partido azul,
afirmó: “Si hay pruebas contundentes,
si él ha cometido un delito,
no lo podemos proteger, pero
nosotros vemos desde el ámbito
político que es una persecución
política”.
El abogado de Torrico indicó
que interpuso una acción de libertad
por las “i r re g u l a r i d a d e s ”
e“ilegalidades”que se cometieron
en relación al procedimiento.
“No se han respetado normas
procesales, les valió el procedimiento,
lamentablemente, a los
señores fiscales y bueno están
realizando estas acciones de manera
forzada”, aseguró el jurista,
antes de indicar que su defendido
se quedó en las dependencias
de la fuerza anticrimen.
Torrico es trasladado a las oficinas de la Felcc, ayer.
“No hay un día en
que el Gobierno de
facto no detenga a
una exautoridad o
simpatizante del
MAS con el fin de
destruirnos”.
Amanda Dávila, exministra
Marco Aguilar / Página Siete
“Denunciamos la
detención de Gustavo
Torrico y la
persecución política
a los militantes
del MAS, para acallar
nuestra voz”.
Sonia Brito, diputada del MAS
Diego García-Sayán
Relator de
NNUU ve
p e rs e c u c i ó n
en Bolivia
Página Siete / La Paz
El relator especial de la Naciones
Unidas (NNUU) sobre
Independencia de Magistrados
y Abogados, Diego García-Sayán,
expresó ayer su preocupación
sobre el uso de las instituciones
judiciales y fiscales con fines
de persecución política.
“Bolivia: Me preocupa el uso
de las instituciones judiciales y
fiscales con fines de persecución
política. Crece el número de detenciones
ilegales. Hoy fue el
turno del ex-ministro Gustavo
Torrico. Llamo al respeto a la independencia
de las instituciones
y al debido proceso”, tuiteó
G a rc í a - S a y á n .
La diputada Sonia Brito afirmó
que el relator especial de Naciones
Unidas sobre la Independencia
de los Magistrados y
Abogados se pronunció “sobre el
uso político del Órgano Judicial,
que hoy se ha puesto al servicio
de la represión política del Gob
i e r n o”.
Página del Relator Especial
Diego García-Sayán, re l a -
tor de NNUU.
Archivo / Página Siete
Después de aquello se notificará a las fuerzas para que subsanen las observaciones
Revisión de documentos de candidatos fenece el domingo
Salvador Romero, p re s i -
dente del TSE.
ABI / La Paz
El presidente del Tribunal
Supremo Electoral (TSE),
Salvador Romero, aseguró
ayer que la revisión de los documentos
de los candidatos que
participarán en comicios del 3
de mayo concluirá el domingo.
“Luego de la presentación de
las listas el 3 de febrero, comenzó
al día siguiente (martes) la revisión
de la documentación y este
trabajo debe culminar el día dom
i n go”, dijo a los periodistas.
Explicó que una vez revisada la
documentación de los candidatos
que pretenden participar de
las elecciones generales, se les
notificará a las ocho alianzas y
organizaciones políticas para
que subsanen las observaciones
que realice el TSE.
Romero indicó que una vez notificadas
las organizaciones y
alianzas políticas, tendrán un
plazo de 48 horas para subsanar
las observaciones. Al ser consultado
sobre las candidaturas del
expresidente y exprefecto de Tarija,
Evo Morales y Mario Cossío,
precisó que el TSE no se manifiesta
sobre casos particulares y
que las observaciones, en caso
de existir, serán notificadas a las
alianzas y partidos políticos.
En cuanto a la modificación de
las listas de los candidatos puede
darse por varias razones: porque
no cumplan con los requisitos
exigidos por ley; se presenten
impugnaciones y que el TSE veri-
fique la legalidad; por renuncia o
fallecimiento de candidatos y
por no cumplir el requisito de
paridad y alternancia.
Además, adelantó que hasta
antes del Carnaval se aprobará el
diseño de la papeleta de sufragio
para las elecciones de mayo.
Mientras que el 3 de abril se procederá
al sorteo de los jurados
electorales, quienes serán los encargados
de fiscalizar las elecciones
generales en Bolivia, pautadas
en mayo.

Síganos en Facebook y Twitter
w w w. f a c e b o o k . c o m / p a g i n a s i e te
@ p a g i n a _ s i e te
Nacional
Página SIETE Vi e r n e s 7 de febrero de 2020
nacional@ p a g i n a s i e te . b o
5
Cuestionan que pese al fraude este partido sea beneficiado
Alianzas tildan de injusto que
el MAS acceda a más recursos
l CRITERIOS CC, Juntos, Creemos y Libre 21 consideran que los recursos deberían
repartirse de forma equitativa, para que el proceso sea en “igualdad de condiciones”.
Erika Segales / La Paz
Representantes de las
alianzas Comunidad Ciudadana
(CC), Juntos,
Creemos y Libre 21 consideran
que es “i n j u s t o”que el MAS reciba
la mayor parte de los recursos
destinados al fortalecimiento
público, pese a que ese partido
fue puesto en la mira por el fraude
electoral del 20-O.
El presidente del Tribunal Supremo
Electoral (TSE), Salvador
Romero, informó que el presupuesto
destinado al “fortaleci-
miento público”es de 35 millones
de bolivianos. Según la Ley de Organizaciones
Políticas (LOP), el
60% de ese monto debe distribuirse
de forma equitativa entre
los frentes en carrera electoral y el
40% restante en función a la votación
que obtuvieron los que participaron
en las elecciones de 2014.
Los cálculos establecen que el
MAS accedería a más de 11 millones
de bolivianos. Juntos, a más
de seis millones, y Creemos a 3,8
millones. Mientras que CC, Libre
21, Pan-Bol, FPV y ADN accederían,
por igual, a 2,6 millones
de bolivianos.
“Eso de que se lleven la mayor
parte del presupuesto destinado
para el fortalecimiento público ya
sucedió en la anterior elección y
fue una injusticia grande. El MAS
recibe la cantidad de recursos
producto de la última elección,
pero la realidad política que se vive
hoy es otra. Lo justo hubiera sido
que esos recursos se repartan
de forma equitativa”, dijo el jefe
de campaña de CC, Ricardo Paz.
El diputado Gonzalo Barrientos,
que integra la alianza Juntos,
señaló que la LOP es una de las leyes
que legisladores del MAS
aprobaron a su favor, por ello en
éste y en el proceso anterior se beneficiaron
con más de 10 y 11 millones.
“Esa disposición genera desventaja
y desigualdad”, manifestó.
Indicó que la forma en que se
distribuyen los recursos para el
fortalecimiento público debería
hacerse más equitativa.
“En este momento ya hay ventajas
para el MAS, fruto de una ley
que ellos aprobaron. Ellos son
parte del fraude electoral que se
dio y de que hayamos estado en
crisis, y ahora estarán felices con
lo que recibirán. Son recursos públicos
de los bolivianos para beneficiar
a un partido que le hizo
daño al país”, manifestó.
Óscar Chirinos, delegado del
Movimiento Por la Soberanía,
que integra la alianza Libre 21,
también calificó de injusta la distribución
establecida en la LOP.
“No es equitativo ni razonable
que un partido tenga el mayor
monto para la campaña en los medios.
Estamos en la misma carrera
electoral, pero no tenemos ni el
20% de lo que le corresponde al
MAS. No es justo que un partido
que hizo fraude electoral tenga
Carlos Sánchez / Página Siete
La caravana que acompañó a la inscripción de candidaturas del partido azul ante el TSE.
un premio de más de 11 millones
de bolivianos”, señaló.
En un comunicado, la alianza
Creemos señaló al respecto: “El
espíritu de la norma debería
buscar un escenario de igualdad
para los contendientes”.
Por su parte, Rolando Cuéllar,
dirigente del MAS de Santa
Cruz, justificó que ese partido
acceda a esos recursos porque es
“es la primera fuerza a nivel nacional”.
“Los opositores deberían
dedicarse a conformar la estructura
que no tienen. No tienen
por qué cuestionarnos si el
TSE nos da ese monto”, afirmó.
Proceso interno
El MTS inicia
elección de
c a n d i d a to s
subnacionales
ABI / La Paz
El asambleísta departamental
del Movimiento Tercer Sistema
(MTS) Emilio Yanahuaya
informó ayer que ese partido
inició la elección de las “m e j o-
re s ” personas para candidatos
con miras a las elecciones subnacionales
que se prevé se realizarán
este año.
“A partir de hoy día vamos a empezar
a elaborar la lista de los posibles
candidatos que podrán participar
en las elecciones subnacionales
de este año”, afirmó.
El Tribunal Supremo Electoral
(TSE) estableció que las elecciones
subnacionales en las que se
eligen a gobernadores, alcaldes y
asambleístas departamentales
se convocarán una vez que termine
el ciclo de los comicios nacionales
y sea posesionado el
nuevo presidente del país.
Esta semana, Félix Patzi, líder
del MTS, declinó su candidatura
a la Presidencia y confirmó que
su partido tampoco será parte de
estos comicios.
Archivo / Página Siete
Una anterior m ov i l i z a c i ó n
de militantes del MTS.

6/ Vi e r n e s 7 de febrero de 2020
Eco n o m í a
economía@ p a g i n a s i e te . b o /EDITOR: FERNANDO GARCÍA
En 2019, la relación negativa entre ingresos y egresos llegó al 7,2%
Tras seis años de déficit en alza,
Gobierno prevé reducirlo a 6,6%
l INDIC ADORES El Programa Fiscal Financiero 2020 apunta a llegar a un crecimiento
del 3,5% del PIB, uno de los más altos de la región, y a una inflación acumulada del 3,4%.
Manuel Filomeno /La Paz
Luego de seis años de déficit
fiscal en alza, el Gobierno
prevé reducirlo este año a
6,6% del Producto Interno Bruto
(PIB), afirmó ayer el titular del
Banco Central de Bolivia (BCB),
Guillermo Aponte, en la firma
del Programa Fiscal Financiero.
“El Programa Fiscal Financiero
2020 prevé continuar con la
reducción del déficit fiscal, que
en 2018 fue 8,1%; en 2019 bajó a
7,2% y en 2020 se prevé que descienda
hasta 6,6%”, señaló.
Bolivia registra déficit fiscal
desde 2014, cuando los gastos
del Estado superaron a los ingresos
como resultado del final del
superciclo de precios de las materias
primas y acabó con ocho
años de superávits (2006-2013).
En 2014 el déficit fiscal cerró en
3,4%; en 2015 llegó a 6,9%; en
2016 se situó en 7,2%; en 2017 acabó
en 7,8%; en 2018 registró un
8,1%, y en 2019 llegó a 7,2%.
El presidente del ente emisor
destacó que la reducción del déficit
fiscal permitirá el adecuado
financiamiento de los proyectos
estratégicos del Estado y la continuidad
del pago de los bonos y
cubrir los programas sociales.
“Esta reducción del déficit nos
permite un adecuado financiamiento
interno al sector público,
crédito interno neto al sector no
financiero y cambios en las reservas
internacionales, coherentes
con los requerimientos de la
economía, pero respetando la incorporación
de las políticas redistributivas
y de vocación social
a través de los bonos Juancito
Pinto, Juana Azurduy y la Renta
Dignidad”, manifestó.
Aponte apuntó que los mecanismos
de corrección de los desequilibrios
en las cuentas fiscales,
iniciados a fines del año pasado,
continuarán en 2020.
“La política fiscal continuará
ajustando el déficit, velando por
la sostenibilidad fiscal y apoyando
a la actividad económica con
un balance adecuado entre el
gasto corriente y el de capital que
permita mantener un crecimiento
económico sostenido y permita
preservar los mecanismos de
protección social”, afirmó.
En el mismo acto, el ministro
de Economía, José Luis Parada,
Principales indicadores del Programa Financiero 2020
Tras seis años de déficit fiscal en alza, el Gobierno
prevé reducirlo a 6,6%.
2,0%
1,0%
0,0%
-1,0%
-2,0%
-3,0%
-4,0%
-5,0%
-6,0%
-7,0%
-8,0%
-9,0%
Superávit/Déficit fiscal en Bolivia 2013 - 2020
0,6%
-3,4%
Fuente: Programa Financiero 2020 / Gráfico: Rubén A. / Página Siete
Los ministros Carlos Melchor Díaz y Parada, junto a Aponte.
indicó que el esfuerzo que hace el
Gobierno busca dar certidumbre
a los bolivianos, de que sus
recursos van a ser administrados
de una manera responsable.
“En años pasados veíamos que
había algunos proyectos que no
tenían un verdadero impacto social
o económico y que eran cargados
con déficit fiscal, sólo por
su impacto político; ahora estamos
siendo racionales”, dijo.
El ministro añadió que también
se trabaja en la reducción
-6,9% -7,2% -7,8% -8,1%
-7,2% -6,6%
Marco Aguilar / Página Siete
del déficit comercial (la relación
negativa entre lo que el país importa
y exporta) con la liberación
de las exportaciones de algunos
productos y el avance hacia
la liberación de la economía.
Crecimiento e inflación
El Programa Fiscal Financiero
2020 establece, entre otras proyecciones,
un crecimiento del
PIB nacional de 3,5% para la presente
gestión, uno de los más altos
de América Latina.
3,5%
Crecimiento del
PIB proyectado
2020
3,4%
Inflación
proyectada 2020
“El Ministerio de Economía y
Finanzas Públicas, el Ministerio
de Planificación del Desarrollo y
el BCB acuerdan en el presente
programa financiero 2020, el objetivo
de crecimiento del PIB de
3,5% para 2020, en un rango entre
2,6 y 4%”, declaró el presidente
del Banco Central.
Las autoridades encargadas
de las finanzas del Estado que
suscribieron el programa estimaron
que la inflación acumulada
para este año llegará al 3,4%.
Estos indicadores son menores
a los presupuestados el año
pasado por el anterior Gobierno,
que estimaba un crecimiento del
4,5% (al tercer trimestre de 2019
el crecimiento fue de 2,86%) y
una inflación del 4% (a fin de año
el acumulado fue 1,47%).
Sin embargo, las previsiones
de la actual administración se
mantienen en la línea de lo pronosticado
por los organismos internacionales
de economía.
Por ejemplo, el Fondo Monetario
Internacional (FMI) estimó
que el crecimiento del PIB boliviano
en 2020 será de 3,8%,
mientras que la Comisión Económica
para América Latina y el
Caribe (Cepal) señaló que se situará
entre 3% y 3,8%; en tanto el
Banco Mundial proyectó una expansión
del 3,6%.
Ruta a Desaguadero
Tra n s p o r te
pesado
suspende
bloqueos
ABI / La Paz
El representante del transporte
pesado de La Paz, Hugo Domingo
Ramos, informó ayer que el
sector decidió suspender el bloqueo
en la zona de Desaguadero, y
esperar la mediación del Ministerio
de Obras Públicas ante sus homólogos
de Perú, para evitar el cobro
de multas a los semirremolques
bolivianos.
“Ayer (el miércoles) han levantado
el bloqueo en Desaguadero
porque hay un compromiso,
confiamos en el licenciado Iván
Arias, que es el ministro de
Obras Públicas, para que cumpla
a nuestro sector”, manifestó Ramos
a los periodistas.
El dirigente explicó que existe
un pliego de demandas del
transporte pesado, que se abordó
con el responsable de Obras
Públicas, quien se comprometió
a resolver las solicitudes hasta
mediados del próximo mes.
En ese sentido, sostuvo que,
además de la mediación con las
autoridades peruanas, el Ministro
de Obras Públicas se comprometió
a cambiar las balanzas para
los camiones, con el fin de garantizar
la confiabilidad del sistema
de pesaje en las carreteras.
Ramos también apuntó que se
acordó instruir a la Administradora
Boliviana de Carreteras
(ABC) realizar el mantenimiento
de los caminos que en la actualidad
se encuentran en mal estado,
como la doble vía Oruro-Cochabamba,
reportó ABI.
Los conductores de semirremolques
que viajan a Perú se declararon
en emergencia por el cobro
de penalidades que llevaron
a cabo autoridades en Perú.
ccb.com.bo
Hugo Domingo Ramos, dir
i ge n te del transporte.

Síganos en Facebook y Twitter
w w w. f a c e b o o k . c o m / p a g i n a s i e te
@ p a g i n a _ s i e te
Eco n o m í a
Página SIETE Vi e r n e s 7 de febrero de 2020
economía@ p a g i n a s i e te . b o
7
Se detectó 58 casos en los que se incumplió la norma
Operadoras tienen deuda de
Bs 170 millones con el Estado
l IMPAGO Las deudas acumuladas tienen que ver con la renovación de
licencias o tasa de regulación; otras no tienen los títulos que las habilitan.
Página Siete / La Paz
Las operadoras de transporte,
telecomunicaciones y el
servicio postal tienen una
deuda de 170 millones de bolivianos
con el Estado, informó
ayer la Autoridad de Regulación
y Fiscalización de Telecomunicaciones
y Transportes (ATT).
“El monto aproximado adeudado
a la ATT, por diversos motivos,
sea tasa de regulaciones que
también va al servicio de transporte
y servicio postal, asciende
a 170 millones de bolivianos correspondiente
a 58 operadores”,
informó ayer el director de la
ATT, Diego Saavedra.
Explicó que el monto se descubrió
luego de haber realizado un
proceso de control técnico y financiero
a las operadoras de los
servicios bajo su tuición.
Saavedra agregó que en este
corto tiempo de gestión se hizo
el relevamiento de datos y antecedentes
de todos los operadores
de transportes, telecomunicaciones
y servicio postal, en el
que se encontró irregularidades
en la vigencia de licencias, además
de “cuentas millonarias sin
p ag a r ”desde hace varios años.
El director jurídico de la entidad
reguladora, Carlos Aliaga,
informó que revisaron cada uno
de los contratos con las operadoras
de servicios, en aplicación a
la Ley 164 de Telecomunicaciones,
en el que se identificó 58 casos
que incumplen su relación
contractual con el Estado.
Sobre las deudas acumuladas
por diversos conceptos, como la
renovación de licencias o tasa de
regulación, el monto supera los
170 millones de bolivianos y por
ello se inició procesos legales para
lograr la recaudación a favor
El director de la ATT, Diego Saavedra (izq.), ayer.
del Estado, un hecho que el anterior
gobierno dejó pendiente durante
más de una década, observó
el director jurídico.
Sobre la parte técnica de varias
operadoras en el área de telecomunicación,
entre ellas radiodifusión
y televisión, éstas no
cuentan con sus títulos habilitantes,
es decir que no tienen la
resolución administrativa de
frecuencia ni el contrato suscrito
con la autoridad del sector.
El representante legal dijo que
eso significa que incurrieron en
la “ilegalidad”, además de que
también interfieren a señales de
medios de comunicación que están
legalmente establecidos.
“Hay un conglomerado de
operadores identificados y vamos
a proceder al secuestro de
Ministerio de Obras Públicas
equipos para que no interfieran a
los que sí están registrados y que
operan legalmente”, advirtió.
Aliaga añadió que la Asamblea
Legislativa aprobó el proyecto
de ley para la ampliación de las
licencias de funcionamiento de
medios de comunicación y que
se espera la promulgación. Esta
norma extenderá el plazo hasta
abril de la presente gestión.
Una vez que se inicien las fiscalizaciones
a las operadoras, éstas
deben pagar sus deudas en un
plazo aceptable, caso contrario
se emitirán las sanciones correspondientes
como la revocatoria
de la licencia y una multa.
La lista de medios y operadores
de telecomunicaciones aún
no es pública, ya que la fiscalización
está en proceso, informó.

8 Página SIETE Vi e r n e s 7 de febrero de 2020
Síganos en Facebook y Twitter
economía@ p a g i n a s i e te . b o Eco n o m í a
w w w. f a c e b o o k . c o m / p a g i n a s i e te @ p a g i n a _ s i e te
YPFB comunicó ayer que comprará combustibles “al precio más bajo”
Euro IV y cambios en normas
marítimas encarecen el diésel
l M E D I DA La Ley 165 establece que los coches que se importen deben cumplir la norma
internacional, pero en Bolivia se aplicará cuando los carburantes cumplan los estándares.
Página Siete / La Paz
La carga de combustible en una gasolinera de La Paz.
La aplicación de la norma
Euro IV y los cambios en la
legislación marítima internacional
hicieron que la importación
de carburantes, como
el diésel, se haya encarecido.
Yacimientos Petrolíferos Fiscales
Bolivianos (YPFB) informó
ayer que comprará “combusti-
bles al precio más bajo y de mejor
calidad”, en cumplimiento a la
normativa Euro IV, vigente por la
Ley 165 General de Transporte.
“El diésel es un commodity, su
precio varía en función a las fluctuaciones
de la oferta y la demanda
del precio internacional,
de los costos logísticos asociados
y de nuevas regulaciones internacionales
sobre la calidad de
los carburantes”, comunicó a
través de un boletín de prensa.
Página Siete informó ayer que
YPFB aprobó una nueva licitación
para comprar diésel por el
doble del precio que antes le costaba
importar el combustible.
Al respecto, en la petrolera informaron
que el precio referencial
de la licitación en curso se
basa en especificaciones de diésel
oil menos contaminante del
medio ambiente, de mayor eficiencia
y de menor daño a la salud
por su menor contenido de
azufre, en concordancia con la
Ley 165 General de Transporte.
“Se estima que (el precio de
importación del diésel) se incremente
en 5% en función a la nueva
calidad requerida por el país,
así como a la entrada en vigencia
de la norma IMO 2020 sobre calidad
de combustibles para los navíos
de transporte”, señalan.
La regulación marítima
Otra de las medidas que hizo
que el diésel se encarezca es la
que aprobó la Organización Marítima
Internacional (OMI), que
dispuso que a partir del 1 de enero
de 2020 el límite mundial del
contenido de azufre del carburante
que usan los buques se reduzca
de 3,5% a 0,50%, lo que
permitirá una baja en las emisiones
de gases contaminantes.
Archivo / Página Siete
Sobre el tema, los expertos
Hugo del Granado y Augusto
Vargas coincidieron en que la
medida hizo que el flete de carga
de carburantes que hacen los
barcos se eleve, ya que en las refinerías
no tienen disponibilidad
inmediata del tipo de carburante
que requieren para su traslado.
“Los barcos que transportan
carburantes líquidos han ajustado
sus precios porque han comprado
un diésel más caro y escaso,
por lo menos en los primeros
meses de este año, en tanto las
refinerías se adecúan a la nueva
disposición y producen un diésel
con las características exigidas”,
manifestó Del Granado.
La aplicación de la normativa
En 2011, el anterior gobierno
promulgó la Ley 165 General de
Transporte, que establece que
sólo se permitirá la importación
de vehículos que cumplan con la
Norma Euro II y también fijaba
que en un periodo de cinco años
la internación de autos quedaría
restringida a los motorizados
que cumplan la norma Euro IV.
No obstante, debido a que los
líquidos que se producen en el
país no iban acorde con las especificaciones
requeridas, en agosto
de 2016 se modificó el artículo
191 de la Ley 165, por el que se suspende
la implementación de la
Euro IV hasta que los carburantes
se ajusten a los estándares.
Con esta modificación, la fecha
límite de aplicación de la
normativa internacional es agosto
de la próxima gestión.
En virtud de esos factores que
inciden en el precio de compra
del carburante, la petrolera del
Estado publicó licitaciones internacionales
“de conformidad
con sus procedimientos internos,
para promover la participación
de la mayor cantidad posible
de oferentes y, a partir de
ello, se adjudicará el precio más
bajo para su compra”, informó.
Los resultados de la licitación
se conocerán a inicios de marzo.
Para este año, la demanda total
diésel en Bolivia será de 2.141 millones
de litros, según YPFB.
Durante los conflictos tras el fraude electoral, la gente retiró unos $us 1.000 millones
Asoban reporta la recuperación de los depósitos
Huachacalla y Lagunas
Decomisan
mercadería de
c o n t ra b a n d o
de 2 camiones
Página Siete / La Paz
Funcionarios de la Aduana
Nacional descubrieron ayer
mercadería de contrabando en
dos motorizados de transporte
pesado, después de someterlos a
una inspección con un escáner.
Los agentes aduaneros encontraron
la mercadería ilegal en el
Punto de Inspección Aduanera
Huachacalla, ubicado en la ruta
Pisiga-Oruro, a través de un escáner
móvil de contenedores,
cuya requisa de un camión tipo
furgón proveniente de Chile reveló
los bienes sin declarar.
“Como resultado de las imágenes
obtenidas con el Control No
Intrusivo (escáner) se pudo
constatar la existencia de mercancía
no declarada en la documentación
presentada, razón
por la cual se efectuó la escolta
del camión desde la localidad de
Huachacalla hasta la Administración
de Aduana Especializada
Oruro, a objeto de realizar la
verificación física del interior
del camión”, reportó la Aduana.
En el interior del motorizado
se encontró rollos de tela y otras
mercancías de procedencia extranjera
no declarados en la documentación
de respaldo presentada
durante la inspección.
Asimismo, los agentes de la
Aduana que llevan a cabo controles
con escáneres en el Punto
de Inspección Aduanero Lagunas
encontró un tracto camión
con un contenedor proveniente
de Chile que contenía equipos
electrónicos de contrabando.
En la verificación física se descubrió
televisores y equipos de
cine en casa entre otros que no
fueron declarados. La requisa
del motorizado se llevó a cabo en
la Administración Interior Oruro,
hasta donde el tracto camión
fue escoltado por funcionarios
de la administración aduanera.
Aduana Nacional
Página Siete / La Paz
El secretario ejecutivo de la
Asociación de Bancos Privados
de Bolivia (Asoban), Nelson
Villalobos, informó ayer que
luego de que el público retiró
sus depósitos del sistema financiero
durante los conflictos sociales
de octubre y noviembre
de 2019, en las últimas semanas
del año pasado se evidenció el
retorno gradual de ese dinero.
“Algunos efectos se vieron entre
octubre y noviembre, principalmente,
pero de ese período a
hoy se ve una recuperación en los
depósitos, hay nuevo incremento,
hay un retorno gradual”, manifestó
el ejecutivo de la banca.
Villalobos agregó que con el
incremento gradual de los depósitos
también se dio lugar a la estabilización
de la “bolivianiza -
c i ó n”, es decir, el ahorro de la
gente en moneda nacional.
El representante del sector indicó
que en los conflictos sociales
luego del fraude electoral,
que terminaron con la renuncia y
salida del país del expresidente
Evo Morales, la población sacó
sus ahorros del sistema financiero
en una suma que bordeó los
1.000 millones de dólares, pero
en la actualidad se observa que
esos recursos volvieron a la banca
al haber regresado la paz.
También indicó que a finales
del año pasado hubo algunos
eventos que “i n d u j e ro n”a la población
a refugiarse en la moneda
extranjera, pero que se trató
de una actitud “coy untural”.
“Los depósitos en boliviano se
han preservado. Los niveles de
bolivianización se mantienen en
los niveles que teníamos en los
últimos años”, aseguró el secretario
ejecutivo de la Asoban.
Con relación a la liquidez del
sistema financiero, a mediados
de enero el presidente del Banco
Central de Bolivia (BCB), Guillermo
Aponte, señaló que ésta
se contrajo de forma considerable
hasta noviembre de 2019, no
obstante, a fin de año su recuperación
fue notaria, hasta llegar a
8.000 millones de bolivianos.
Aponte aseguró que esta confianza
renovada en la banca se
debió a la certidumbre que dio al
sistema el nuevo Gobierno.
El decomiso de los rollos de
tela en Oruro, ayer.

Vi e r n e s 7 de febrero de 2020 /9
Planeta
p l a n e ta @ p a g i n a s i e te . b o EDITOR: MARCO BELMONTE
Ayer se reportaron 2.447 nuevos contagios y 69 decesos
Coronavirus deja 630 muertos
y la OMS convoca a científicos
l I N V E ST I G AC I Ó N Se busca acelerar el desarrollo de una vacuna; las autoridades recomiendan
taparse la nariz y la boca al toser o estornudar, además lavarse las manos.
AFP y EFE / Hangzhou, China
Un hombre es evacuado en una ambulancia después de desembarcar del crucero World Dream.
Las medidas para hacer
frente a la epidemia del
coronavirus se endurecen
en todo el mundo, después de
que causara más de 630 muertos
en China. La OMS convocó a los
científicos que investigan la enfermedad
a una reunión para la
próxima semana.
Las autoridades de la provincia
de Hubei, donde surgió la
epidemia, anunciaron 69 decesos
más. En su boletín diario, la
comisión sanitaria de la provincia
también dio cuenta de 2.447
nuevos contagios, con lo que el
número total de enfermos asciende
a más de 30.000.
Cada vez más ciudades dieron
orden de quedarse en casa a decenas
de millones de habitantes.
Fuera de China continental, se
confirmaron más de 240 casos de
la enfermedad en una treintena
de países y territorios.
Miles de viajeros y tripulantes
están retenidos en dos cruceros
en Asia. En Japón, 3.700 personas
de decenas de nacionalidades
quedaron en cuarentena 14 días
en el crucero “Diamond Princess”
después de que se confirmaran
20 casos a bordo.
En Hong Kong, unas 3.600 personas
corrían la misma suerte en
el crucero “World Dream”, después
de que tres antiguos pasajeros
del mismo dieran positivo en
las pruebas del nuevo coronavirus.
Y, según un comunicado de
las autoridades japonesas, se detectó
un caso a bordo de otro barco,
el “We s t e rd a m”, que navega
rumbo a Japón.
La Organización Mundial de
la Salud (OMS) convocó a científicos
de todo el mundo que investigan
sobre el coronavirus a
una reunión los días 11 y 12 de febrero
en Ginebra, con el objetivo
de acelerar el desarrollo de test
de diagnóstico, vacunas y medicamentos
contra esta enfermedad.
“Tendremos una reunión
sobre investigación e innovación
con científicos de todo el mundo,
algunos participarán en persona
y otros de forma virtual, para
coordinar esfuerzos”, dijo hoy
el director general de la OMS,
Tedros Adhanom Ghebreyesus.}
Reconoció que vacunas y tratamientos
no son soluciones mágicas
a la epidemia y que, en esta
fase, es crucial insistir en las medidas
básicas de prevención, como
taparse la nariz y boca cuando
se tose o estornuda y el lavado
regular de manos.
Numerosas compañías aéreas
suspendieron los vuelos con
China continental. United y
American Airlines cancelaron
los vuelos también a Hong Kong
e Indonesia bloqueó a miles de
turistas chinos en Bali al anular
las conexiones aéreas.
Air France y KLM anunciaron
que prolongarán hasta el 15 de
marzo la suspensión de sus vuelos
a China, prevista en un principio
hasta el 9 de febrero.
Bajo presión, las autoridades
hongkonesas cerraron la práctica
totalidad de pasos fronterizos
con el resto del país e impondrán
a partir del sábado una cuarentena
de dos semanas a todos los visitantes
provenientes de China.
A nivel de evacuaciones, dos
aviones militares brasileños partieron
para repatriar a sus ciudadanos
de Wuhan, y otros dos
aviones estadounidenses hicieron
repatriaciones el jueves,
mientras se preparan dos vuelos
adicionales para el viernes.
Brasil capacita a nueve países de la región
Brasil, que declaró máxima
alerta en salud pese a que aún
no cuenta con ningún caso
confirmado de coronavirus,
ofreció capacitación en el
diagnóstico de esta enfermedad
a técnicos de nueve países
latinoamericanos.
El curso de capacitación
técnica, iniciado ayer y que
concluirá hoy, fue ofrecido
por los especialistas de la
Fundación Oswaldo Cruz
(Fiocruz), el mayor centro de
investigación en salud de
América Latina y dependiente
del Ministerio de Salud, informó
esta cartera.
Los representantes de Colombia,
Uruguay, Argentina,
Panamá, Bolivia, Chile, Ecuador,
Paraguay y Perú fueron
instruidos en técnicas para
diagnosticar el coronavirus
en laboratorio gracias a un
proyecto de cooperación liderado
por el Ministerio de
Salud de Brasil y la Organización
Panamericana de la Salud
(OPAS). Los técnicos recibieron
instrucciones para
diagnosticar el coronavirus
en tiempo real mediante la
tecnología RT-PCR, capaz de
detectar el genoma del virus
en diferentes muestras y cuyos
insumos ya han sido distribuidos
por la OPAS en varios
países de la región.
“Brasil posee una de las más
sólidas y preparadas redes de
vigilancia en virus respiratorios
de América Latina. La capacitación
de otros países es
un paso importante para la
implementación de un protocolo
específico de diagnóstico
en América Latina”, explicó
el asesor regional de la
OPAS para Enfermedades Víricas,
Jairo Méndez.
El ministro brasileño de Salud,
Luiz Henrique Mandetta,
afirmó que Brasil será solidario
con sus vecinos en el
combate al mal, especialmente
con Venezuela, que es el
que más necesita ayuda.
EFE
Fallece médico
que advirtió
sobre el mal el
30 de diciembre
El médico chino Li Wenliang,
que a finales de diciembre
pasado alertó sobre la aparición
del nuevo coronavirus, murió de
esta enfermedad tras terminar
infectándose, informaron fuentes
sanitarias citadas por el diario
chino Global Times.
Li Wenliang era uno de los
ocho médicos chinos que alertaron
del nuevo virus moral, lo que
causó que fueran advertidos por
la policía local.
El hospital central de Wuhan,
donde estaba ingresado, informó
de su fallecimiento a las 2:58
hora local china de hoy viernes
después de recibir tratamiento
de emergencia debido a un fallo
c a rd í a c o.
Su muerte se produce después
de horas de confusión pues en un
primer momento se informó de
su fallecimiento y posteriormente
fuentes oficiales chinas aseguraron
que seguía vivo.
La propia Organización Mundial
de la Salud (OMS) llegó entonces
a expresar sus condolencias
por el fallecimiento de Li,
pero posteriormente fuentes del
hospital donde estaba ingresado
afirmaron que el médico seguía
con vida.
El 30 de diciembre, Li le envió
un mensaje a sus colegas en un
chat, en el que les advirtió del
brote y les recomendó usar ropa
protectora para evitar contagiarse.
El médico no sabía en aquel
entonces era que lo que acababa
de identificar era un coronavirus
completamente nuevo.
Cuatro días más tarde, funcionarios
de la Oficina de Seguridad
Pública le dijeron que firmase
una carta. En ella, lo acusaban de
“hacer comentarios falsos” que
habían “perturbado severamente
el orden social”.
AFP
Un médico revisa una radiografía
en un hospital chino.

10 Página SIETE Vi e r n e s 7 de febrero de 2020
Síganos en Facebook y Twitter
p l a n e ta @ p a g i n a s i e te . b o Planeta
w w w. f a c e b o o k . c o m / p a g i n a s i e te @ p a g i n a _ s i e te
La presidenta de la organización se reunió con venezolanos en Bogotá
CIDH pide que Maduro responda
sobre las violaciones de DDHH
l QUEJAS La comisión recibió denuncias de 129 diputados que fueron objeto de torturas,
amenazas, testimonios sobre las torturas al capitán Acosta y de persecusiones.
EFE / Bogotá
La presidenta de la CIDH, Esmeralda Arosemena, habla con ciudadanos venezolanos, ayer.
La presidenta de la Comisión
Interamericana de
Derechos Humanos
(CIDH), Esmeralda Arosemena
de Troitiño, pidió al gobernante
Nicolás Maduro que evalúe una
“respuesta de dignidad” p a ra
las víctimas de violaciones de
DDHH en Venezuela.
En el puente internacional Simón
Bolívar, que conecta a la
ciudad colombiana de Cúcuta
con la venezolana de San Antonio
del Táchira y es el principal
paso fronterizo entre ambos países,
la jefa de la CIDH constató
de primera mano cómo decenas
de miles de personas cruzan con
bultos y maletas en los hombros
con productos que no pueden
conseguir en Venezuela.
“El llamado directo a Maduro
es que hoy, como responsable directo
que está y tiene, de hecho,
el poder para hablar, que evalúe
lo que representa para las personas,
para los ciudadanos, para el
pueblo venezolano una respuesta
de dignidad, una respuesta de
d e re c h o s ”, manifestó Arosemena
de Troitiño.
Hasta allí llegó como parte del
“Plan B”de la misión de la CIDH
que lidera y de la que además hacen
parte el secretario ejecutivo
del organismo, Paulo Abrão, y el
comisionado Francisco Eguiguren
Praeli- luego de que el martes
Copa Airlines no les permitiera
embarcar en Panamá con destino
a Caracas para la que sería su primera
visita en 18 años al país.
Entre las denuncias que recibieron
a puerta cerrada está la de
que 129 diputados fueron objeto
de torturas, amenazas, arrestos
arbitrarios e incumplimiento de
las garantías procesales durante
investigaciones, entre otras, según
la CIDH.
Otro testimonio escuchado
fue el de Waleska Pérez, viuda
del capitán de la Armada venezolana
Rafael Acosta Arévalo,
quien fue detenido por la contrainteligencia
militar venezolana
el 21 de junio de 2019 y murió
en la cárcel días después.
Pérez, beneficiaria de medidas
cautelares de protección del
CIDH, denunció ante la misión
la "desaparición, tortura y asesinato"
de su esposo, cuya muerte
fue confirmada el pasado 29 de
junio por el gobernante Nicolás
Maduro y provocó la condena de
distintos países.
Los delegados de la CIDH también
hablaron con dos periodistas
del portal Armando.info que
denunciaron las amenazas y censura
de las que han sido objeto
tras realizar una investigación
Cinco personas detenidas en la ciudad chilena de Concón
Hacían un túnel para robar en un banco
EFE
sobre una red de lavado de activos
que obtuvo millonarios recursos
por la exportación ficticia
de alimentos a Venezuela. Los
reporteros dijeron que son víctimas
de hostigamiento judicial.
La misión también escuchó al
abogado de la familia del concejal
Fernando Albán, quien murió
cuando estaba bajo custodia del
Gobierno y que según la versión
oficial se suicidó.
El letrado denunció “serias
i r re g u l a r i d a d e s ” en el proceso
de investigación de este caso.
Hay 10 implicados
Asesinato de
un joven genera
roces políticos
en Argentina
A gencias / Buenos Aires
El asesinato de Fernando Báez
Sosa, un joven argentino
muerto por una paliza de jugadores
de rugby, empieza a generar
choques políticos en Zárate,
municipio de la provincia de
Buenos Aires, donde vivían los
acusados.
Según el diario La Nación, se
presentó un pedido de declaración
del Concejo Deliberante de
Zárate y esa situación podría
abrir un debate público. El abogado
defensor de los diez imputados
cumplió en los últimos
años una función similar como
representante legal del intendente
Osvaldo Cáffaro.
Los concejales Walter Unrein
y Marcelo Matzkin (Juntos por el
Cambio) presentaron una iniciativa
para repudiar el asesinato de
Fernando Báez Sosa y solidarizarse
con la familia de la víctima.
A 19 días del asesinato frente a la
disco Le Brique, se trata de la primera
manifestación de preocupación
política en el municipio
donde vivían los acusados.
Para el gobernante Frente para
la Victoria, con mayoría en el
Concejo Deliberante, será un dolor
de cabeza esta propuesta, ya
que si se impone el número del
bloque oficialista para rechazar
su tratamiento podría dejarse al
descubierto que el actual silencio
tiene que ver con la incomodidad
que causó la acusación
contra un grupo conocido por las
autoridades locales.
La arquitecta Rosalía Zárate
renunció a su cargo de Secretaria
de Obras Públicas. Su dimisión
trascendió pocas horas antes de
que hiciese la primera visita al
penal de Dolores, donde está
alojado su hijo Máximo Thomsen,
uno de los acusados.
EFE
EFE / Santiago de Chile
Cinco personas fueron detenidas
mientras excavaban
un túnel de casi 50 metros de largo
con el que pretendían acceder
a un banco en la ciudad chilena
de Concón, al oeste de la capital,
informaron autoridades.
Los detenidos, que solían
construir el pasadizo a última
hora del día, fueron sorprendidos
la noche del miércoles “in
f rag a n t i ”por las fuerzas de seguridad
cuando se encontraban a
pocos metros de la sucursal del
Banco de Chile que pretendían
atracar. “Quizá este fin de semana
podrían haber concretado el
d e l i t o”, reconoció el jefe de la
Prefectura Provincial de Valparaíso,
José Araneda.
Al túnel, que comenzó a construirse
aproximadamente hace
un mes, se accede a través de una
alcantarilla situada en una zona
boscosa cercana al banco y cuenta
con un complejo sistema de
ventilación e iluminación.
El alcalde de la localidad, Oscar
Sumonte, indicó que se van a
revisar todas las alcantarillas
durante las próximas semanas
para evitar que otros delincuentes
imiten este método de robo.
Las autoridades encontraron
dentro de la galería varias prendas
de ropa, botellas de agua, cigarrillos,
algunas herramientas y
varios generadores. “Son gente
de la zona, de Valparaíso, Viña
(del Mar) y Concón, algunos de
ellos incluso tenían antecedentes
policiales y tenían conocimiento
de los movimientos que
se hacen en esta zona”, apuntó el
intendente (gobernador) de Valparaíso,
Gonzalo Le Dantec.
El túnel excavado desde las alcantarillas hasta el banco.

Síganos en Facebook y Twitter
w w w. f a c e b o o k . c o m / p a g i n a s i e te
@ p a g i n a _ s i e te
Planeta
Página SIETE Vi e r n e s 7 de febrero de 2020
p l a n e ta @ p a g i n a s i e te . b o
11
Los Demócratas dicen que siempre llevará la cicatriz
Trump celebra fin de juicio con
un discurso crudo y vengativo
l REACCIÓN Dijo que enfrentó un infierno y que son los “filtradores (de
información), los mentirosos y policías sucios”los que fueron contra él.
Donald Trump muestra la portada de un diario que anuncia el fin del juicio político contra él.
EFE / Washington
El presidente de Estados
Unidos (EEUU), Donald
Trump, organizó una “c e-
l e b ra c i ó n”en la Casa Blanca por
su absolución en el proceso de
“I m p e a c h m e n t”, con un discurso
vengativo que dio repaso a
los ataques de los que ha sido
objeto en los últimos años, empezando
por la trama rusa que
calificó de “puta mentira”.
“Tuve que pasar por un infierno
injustamente, y no hice nada
m a l o”, lamentó Trump durante
un acto en la Casa Blanca al que
invitó a numerosos congresistas
y senadores republicanos.
“Esto no es un discurso, no es
una conferencia de prensa, es
una celebración”, añadió.
Sin ningún guión más allá de
unas notas sobre su podio,
Trump pronunció una diatriba
improvisada contra la oposición
demócrata, que impulsó el juicio
político debido a las presiones
del presidente a Ucrania para
que investigara a uno de sus posibles
rivales en las elecciones de
noviembre, el exvicepresidente
Joe Biden.
“Impeachment (juicio político),
esa es una palabra muy fea
para mí. Me llevaron hasta las
etapas finales del juicio político,
pero nunca pensé que una palabra
pudiera sonar tan bien: absolución
total”, clamó Trump.
El mandatario enseñó triunfalmente
a los asistentes la portada
del diario Washington
Post, con el titular “Trump abs
u e l t o”, y aseguró que tiene
“suer te” de tener a gente que le
“d e f i e n d e”, es decir, los republicanos
en el Senado, porque si no,
“esto habría sido un incidente
horrible para el país”.
“Esta ha sido una situación
enormemente partidista (...). El
único que votó (con los demócratas)
fue un tipo que no puede
soportar el hecho de que protagonizó
una de las peores campañas
en la historia”, afirmó en referencia
al senador republicano
Mitt Romney, candidato presidencial
en 2012.
Romney fue el único republicano
que votó a favor de destituir
a Trump por uno de los cargos
que afrontaba por sus presiones
a Ucrania, el de abuso de poder.
“La caza de brujas empezó
desde el día que bajé de las escaleras
(para lanzar mi campaña
presidencial) y nunca terminó
realmente. Ha sido algo malvado
y corrupto”, denunció.
“Han sido los filtradores (de
información), los mentirosos y
los policías sucios (los que han
ido en mi contra), y esto nunca
debe volver a pasarle a ningún
otro presidente. Ha sido vergonzoso
y si yo no hubiera despedido
a James Comey es posible que
yo no estuviera ahora mismo
aquí”, subrayó en alusión al director
del FBI al que expulsó del
cargo en mayo de 2017.
Añadió que primero tuvo que
pasar por las acusaciones sobre
“Rusia”, en aparente alusión a la
AFP
conclusión de las agencias de inteligencia
estadounidenses de
que Moscú interfirió en las elecciones
de 2016 para ayudarle a
ganar, y dijo que “todo eso fue
una puta mentira”.
Trump no reconoció ningún tipo
de negligencia por su parte, al
definir de nuevo como “perfec -
ta” la llamada telefónica que
mantuvo en julio con el presidente
ucraniano, Volodímir Zelenski,
en la que le pidió que investigara
a Biden y que desató el
escándalo que llevó a su juicio
p o l í t i c o.
La presidenta de la Cámara de
Representantes de EEUU, Nancy
Pelosi, acusó a Trump de usar
el Congreso como el “escenario
de un reality show (programa de
t e l e r re a l i d a d ) ” a la vez que
apuntó que llevará “por siempre
la cicatriz”de haber sido imputado
políticamente.
“Usó el Congreso de EEUU.
como escenario de un programa
de telerrealidad (...) Estaba en
un estado mental que no tenía
contacto alguno con la realidad”,
afirmó Pelosi en una rueda
de prensa, tras la polémica por el
discurso sobre el Estado de la
Unión que pronunció el martes
el mandatario. “Está imputado
políticamente para siempre, no
importa lo que diga o los titulares
que muestre. Está imputado
para siempre. Nunca se va a sacar
esa cicatriz y la historia siempre
le recordará que fue imputado
por socavar la seguridad de
nuestro país”, aseveró.
El Gobierno impulsa el proyecto
Bolsonaro avala la
explotación minera
en la Amazonia
l REACCIÓN Advierten que la decisión traerá
muerte, miseria y exterminará a comunidades.
AFP / Río de Janeiro
El presidente brasileño Jair
Bolsonaro multiplica iniciativas
para construir la
Amazonia de sus “sueños”, incluyendo
un proyecto de ley que
abre las tierras indígenas a la
minería, pero los defensores del
medio ambiente y de los pueblos
originarios denuncian que
se avecina una “pesadilla”.
Otras medidas, como la designación
de un misionero evangélico
para ocuparse de asuntos relacionados
con los indígenas aislados,
muestran una voluntad de
avanzar rápidamente con una
agenda que mezcla los intereses
de sectores del agronegocio con
los de grupos ultraconservadores.
“Espero que ese sueño (...) se
concrete. El indígena es un ser
humano exactamente igual a nosotros,
tiene corazón, tiene sentimiento,
tiene alma, tiene deseo,
tiene necesidades y es tan
brasileño como nosotros”, manifestó
Bolsonaro al presentar su
proyecto de ley.
Pero las réplicas no tardaron.
“Su sueño, Bolsonaro, es nuestra
pesadilla y nuestro exterminio,
porque la minería trae muerte,
enfermedades, miseria y acaba
con el futuro de nuestros hijos”,
afirmó Sonia Guajajara, coordinadora
de la Articulación de
Pueblos Indígenas de Brasil
(APIB).
La determinación de Bolsonaro
muestra que las críticas dentro
y fuera de Brasil por la multiplicación
de los incendios y el
aumento de la deforestación no
le han hecho mayor efecto.
“Vamos a sufrir presiones de
los ambientalistas. A esa gente
ligada al medio ambiente, si un
día pudiese los confinaría en la
Amazonia, ya que les gusta tanto
el medio ambiente”, ironizó el
mandatario, que ve en esos reclamos
conspiraciones extranjeras
para apoderarse de las riquezas
de Brasil.
El proyecto de ley, que debe ser
aprobado por el Congreso, es
presentado como una reglamentación
del artículo 231 de la
Constitución, que trata del aprovechamiento
de los recursos hidráulicos
(energéticos) y de la
búsqueda y extracción de riquezas
minerales en tierras indígenas.
La falta de reglamentación,
argumenta el gobierno, no ha hecho
más que alentar “la inseguridad
jurídica” y las actividades
económicas ilegales.
Algunos puntos de ese proyecto
prevén el “pago de indemnizaciones
a las comunidades indígenas
afectadas por la restricción
del usufructo de sus tier
ra s ”, la “autonomía de los pueblos
indígenas”para actividades
mineras y la búsqueda de “con -
s e n t i m i e n t o” de las comunidades
locales para que terceros
puedan llevar a cabo esas mismas
actividades.
El gobierno también anunció
una exclusión de representantes
de la sociedad civil en el Fondo
Nacional del Medio Ambiente
(FNMA), que tiene un papel de
estimulación de actividades
económicas sostenidas. Advierten
disputas entre indígenas.
El ex viceministro de Medio
Ambiente, Joao Paulo Capobianco,
advirtió que las iniciativas
provocarán disputas.
La deforestación en la Amazonia aumentó los últimos años.
AFP

12 Página SIETE Vi e r n e s 7 de febrero de 2020
Síganos en Facebook y Twitter
seguridad@ p a g i n a s i e te . b o Seguridad
w w w. f a c e b o o k . c o m / p a g i n a s i e te @ p a g i n a _ s i e te
El miércoles, el ministro Coimbra presentó una denuncia contra ella
Vallejos, “la reina del norte”, es
la terrateniente más potentada
l SANTA CRUZ Así se la conoce a Dora Vallejos en Yapacaní, ya que es dueña de siete lotes
y 47 propiedades agrícolas y ganaderas. Su patrimonio llega a 150 millones de dólares.
Página Siete /La Paz
Dora Vallejos Vallejos, de
35 años, oriunda de Yapacaní,
es conocida por
los pobladores de ese municipio
cruceño como “la reina del
nor te”. Tiene un patrimonio
que alcanza los 150 millones de
dólares en al menos 47 propiedades
agrícolas y ganaderas de
gran tamaño, siete terrenos y
tres mansiones. A partir de
2013, sospechosamente aumentó
sus ingresos de golpe.
El ministro de Justicia, Álvaro
Coimbra, informó que la hectárea
en esta región tiene un costo
de al menos 15.000 dólares.
Según información de la Autoridad
de Supervisión del Sistema de
Financiero (ASFI), Vallejos justificó
su patrimonio con la actividad
ganadera. Sin embargo, para el viceministro
de Justicia, Guido Melgar,
esta declaración es falsa, puesto
que con un oficio así no puede
generar tanto dinero en ese periodo
de tiempo.
A esto se suma el hecho de que,
según la investigación del Gobierno,
es la persona con más propiedades
del norte de Santa Cruz,
de ahí el apodo de Vallejos.
Según la información que Pági -
na Siete recabó, Vallejos estudió
en la Universidad Autónoma Gabriel
René Moreno y trabajó desde
enero de 2009 en una empresa
llamada Agrocampo J.A. El 17 de
febrero de 2014 se volvió militante
del MAS, según reveló Melgar.
La autoridad contó que además
de los terrenos y mansiones
la mujer posee 19 vehículos de alta
gama, equipos agrícolas y mucho
dinero en dos cuentas bancarias:
una con más de 40 millones
de bolivianos y la otra con 3,5
millones de dólares.
El miércoles, el ministro
Coimbra anunció que junto al
Ministerio de Gobierno presentaron
una denuncia contra Vallejos
por enriquecimiento ilícito.
La autoridad pidió que el Ministerio
Público actúe inmediatamente
y la llame a declarar. Dijo
que se recaba varios indicios que
demuestren que además tiene
nexos con el narcotráfico.
El Gobierno reveló que el esposo
de la “reina del norte”, Bismark
Carlos Padilla, estuvo involucrado
en un caso de narcotráfico
en 2005 junto al exalcalde
de Warnes Mario Cronenbold.
Ese año, Padilla logró salir en libertad
después de un proceso
penal y de estar encarcelado.
Dora Vallejos Vallejos y su esposo Bismark Carlos Padilla.
Romero niega conocer a Dora Vallejos
El exministro de Gobierno
Carlos Romero negó ayer conocer
a Dora Vallejos y afirmó
que las veces que fue a Yapacaní
fue sólo para actos públicos. Resaltó
que tiene respaldos para
demostrar que tampoco estuvo
ahí el 6 de enero, dos días antes
de que el periodista español de
OkDiario lo encontrara en la zona
de Sopocachi de La Paz.
“Las veces que fui a Yapacaní he
ido para actos públicos: para inaugurar
oficina de Segip, para inaugurar
el estadio del municipio y para
dar una charla en la universidad.
En todos los actos que he estado
ahí, siempre he estado rodeado de
decenas y centenas de personas
que pueden ser testigos de los movimientos
que tuve”, afirmó la
exautoridad .
Ayer se llevó a cabo su audiencia
de apelación a la detención
preventiva en San Pedro por el
caso de corrupción en contratos
de la Uelicn. Él está encarcelado
desde el 17 de enero.
Respecto a la acusación de lugareños
de que Romero cerraba
la carretera cuando llegaba a Yapacaní,
él declaró: “Nunca he hecho
cerrar caminos, nunca he entrado
a propiedades y no conozco
a esta persona”, sentenció.
Agregó que tiene pruebas para
En las últimas horas Vallejos
fue relacionada con el narcopiloto
Miguel Ángel Blásquez Vallejos,
por un posible parentesco. Él
fue aprehendido en México hace
una semana con una tonelada de
droga. El viceministro Melgar
indicó que se espera el informe
del Segip para confirmar la relación
entre ambos.
Asimismo, el Gobierno descubrió
pistas clandestinas de aterrizaje
y supuestas instalaciones
de producción de droga en los
terrenos de Vallejos. Se cree que
Paraguay es el destino de cualquier
droga que se pudo fabricar
en esos predios, puesto que ella
viajó entre 12 y 15 veces a ese país,
dijo Melgar a la red Unitel.
Otro indicio que se investiga
es una posible relación con el exministro
Carlos Romero, ya que,
según testimonios de comunarios,
la exautoridad iba constantemente
a visitar a Vallejos, incluso
estuvo ahí dos días antes
de ser sorprendido por el periodista
español de OkDiario.
Actualmente, se desconoce si
ella sigue en el país. El director
de Migración, Marcel Rivas, dijo
demostrar que tampoco estuvo
en ese sector del norte de Santa
Cruz el 6 de enero. “Tengo todas
las pruebas periciales y testimoniales
de que el lunes 6 yo estaba
en la ciudad de La Paz”, añadió.
La autoridad fue relacionada
con Vallejos, según el ministro
de Justicia, Álvaro Coimbra,
porque los pobladores del lugar
afirmaron que lo vieron en varias
ocasiones en los terrenos y mansiones
de Vallejos.
El exministro de Gobierno manifestó
que no tiene ninguna relación
con la mujer que es buscada
por enriquecimiento ilícito y
otros delitos.
que proporcionó esa información
a las autoridades que investigan
el caso. “No nos corresponde
dar ninguna información absoluta
de este caso porque está
siendo investigado y jamás podríamos
entorpecer las investigaciones”,
manifestó.
El director de la Autoridad de
control de Bosques y Tierras,
Víctor Hugo Áñez, afirmó que
como forma de colaboración, investigan
las solicitudes de actividades
en predios agropecuarios
para ver si existió alguna
irregularidad en los trámites.
Operativo policial
Desarticulan
clan familiar
que robaba
en la Uyustus
ABI / La Paz
La Fuerza Especial de Lucha
Contra el Crimen (Felcc) de
La Paz desarticuló ayer un clan
familiar de antisociales que operaban
en varios puntos de la ciudad,
informó el jefe de la División
Delitos Contra la Propiedad,
Juan José Millán.
“En un allanamiento a un inmueble
de la zona de Vino Tinto,
el Departamento de Análisis Criminal
e Inteligencia (DACI) ha
desarticulado un clan familiar
de antisociales, en su mayoría
con antecedentes policiales”,
dijo el jefe policial en la exhibición
de objetos recuperados.
Los agentes del DACI recuperaron
al menos 10 celulares, 34
carcasas, 6.400 bolivianos, prendas
de vestir, aparentemente robadas
en los centros de abasto de
la Uyustus y el mercado negro.
Además, de 148 memorias pertenecientes
a similar número de
celulares y de víctimas que perdieron
sus equipos móviles.
Millán agregó que lo llamativo
de la intervención policial es que
se encontró a dos menores de
edad como miembros del clan.
En la intervención se aprehendió
a Ariel Marcelo V.A. y Carla
Cecilia G.C., ambos con varios
antecedentes delictivos, quienes
fueron conducidos a celdas
de la Felcc.
“Prácticamente una familia
que se dedicaba a la delincuencia
como una forma de vida”, enfatizó
el jefe policial.
Explicó que se desarticuló a
esta banda criminal luego de haber
aprehendido a José Luis P.P. y
Víctor G.M. Ambos identificados
como autores de robo de celulares
a personas que estaban a
bordo de vehículos de transporte
público, en la avenida Mariscal
Santa Cruz.
Fe l c c presenta los objetos
re c u p e ra d o s
ABI

Síganos en Facebook y Twitter
w w w. f a c e b o o k . c o m / p a g i n a s i e te
@ p a g i n a _ s i e te
Seguridad
Página SIETE Vi e r n e s 7 de febrero de 2020
seguridad@ p a g i n a s i e te . b o
13
El miércoles comenzaron las clases de prevención
Choferes no podrán conducir
en carreteras si no pasan curso
Fotos: CBN
l TALLER Como requisito para acreditarse en el Viceministerio de Transporte,
los conductores deberán participar en charlas de concientización.
Marcelo Blanco / La Paz
Los conductores de transporte
público que viajan a
otros departamentos y
provincias deberán pasar el curso
de prevención, organizado
por Tránsito y la Cervecería Boliviana
Nacional (CBN); de otro
modo, no podrán ir a las carreteras,
ya que éste será requisito para
que circulen.
El Viceministerio de Transporte
comenzará este año a acreditar
a los choferes que conducen
en carreteras y como requisito
estará el certificado que obtengan
por la participación en
las clases. “Estos talleres serán
un requisito para que los operadores
de buses puedan transitar
en las vías de Bolivia de acuerdo a
la asistencia de sus afiliados”,
declaró el director nacional de
Tránsito, Hans Grover Carreño.
Los cursos son parte de las primeras
acciones de la Policía para
la época de Carnaval y para com-
batir los alarmantes datos estadísticos
de accidentes del primer
mes del año, dijo el jefe policial.
“La Policía está alarmada
por los últimos acontecimientos
suscitados en las carreteras. Es
grave la cifra de personas fallecidas
y heridas debido a varios factores,
entre ellos: la irresponsabilidad
y la desobediencia a las
normas de tránsito, las cuales
son cometidas por algunos choferes
de flotas y minibuses”, dijo
C a r re ñ o.
Sólo en enero al menos 43 personas
murieron en accidentes en
carreteras. El último siniestro
registrado ocurrió el 31. Un bus
se desbarrancó cerca de la represa
de Incachaca cuando llegaba a
la ciudad de La Paz desde Coripata;
15 personas perdieron la vida
en el lugar del hecho.
El director de relaciones institucionales
de la CBN, Ibo Blazicevic,
informó que las capacitaciones
empezaron el miércoles
en La Paz y continuarán en Oruro,
Cochabamba y Santa Cruz.
“Esperamos la participación de
500 choferes de flotas de la urbe
paceña, un promedio de 50 personas
en cada curso. Además, la
actividad se realizará con más de
147 empresas a nivel nacional”,
señaló el funcionario de la CBN.
El curso en La Paz se lleva a cabo
el 5, 6, 12 y 13 de febrero en la
escuela de conductores del Batallón
de Tránsito, ubicado en la
avenida Mariscal Santa Cruz.
Después se trasladará a los demás
departamentos.
La temática principal de las
charlas es el consumo inteligente
de bebidas alcohólicas, es decir,
no tomar si uno conducirá.
Las clases son también prácticas.
Los conductores, por medio
de lentes, dotados por la CBN,
miran como si estuvieran ebrios
y así se dan cuenta de lo peligroso
que es conducir de esta manera.
El viceministerio todavía no
anunció desde qué fecha comenzará
la acreditación.
Un conductor en las clases de prevención, el miércoles.
E j e rc i c i o s prácticos en las clases para tomar conciencia.

14 Página SIETE Vi e r n e s 7 de febrero de 2020
o p i n i o n @ p a g i n a s i e te . b o
Opinión
DIRECTOR A: ISABEL MERCADO HEREDIA
S u b d i re c to ra : Mery Vaca Villa
Jefe de Redacción: Alcides Flores Moncada
Jefa de Informaciones: Liliana Carrillo Valenzuela
Jefe de Redacción digital: Juan Carlos Véliz M.
Todos contra el MAS,
pero divididos
Cosa seria / Ab e c o r
Ed i to r i a l
Desde el 3 de febrero Bolivia
está embarcada en la campaña
electoral con la única
certidumbre de que ocho
candidatos buscan la Presidencia,
de los cuales, siete pretenden hacerle
frente al Movimiento Al Socialismo
(MAS). En resumen, todos van
contra el MAS, pero cada quien lo
hace por su lado porque fracasó el
intento del Comité Pro Santa Cruz
de conformar un frente único.
Hay que reconocer que la idea de
conformar un solo bloque
es absolutamente
quimérica porque existen
muchas diferencias
entre los candidatos en
su posicionamiento
ideológico y político.
Pero, así como es difícil,
la conformación de
un frente único es aparentemente
necesaria
porque, según las encuestas,
el MAS sigue
siendo el partido mejor
posicionado. Eso quiere
decir que, más allá de si gana o
pierde la Presidencia, el partido
de Evo Morales tendría una bancada
parlamentaria fuerte que provocaría
serios problemas de gobernabilidad
en la eventualidad
de que un partido no masista entre
al Palacio.
En previsión de aquello, el Comité
pro Santa Cruz convocó al denominado
“Encuentro nacional
por la unidad de Bolivia”, en el que
justamente fracasó la
unidad. Los asistentes,
en vez de generar acercamientos,
se lanzaron
acusaciones y reproches.
Por ejemplo, Luis
Fernando Camacho
acusó al ministro de Gobierno,
Arturo Murillo,
de presionar a los presos
y perseguidos políticos
para que no apoyen su
c a n d i d a t u ra .
“Su gobierno, a través
La mayoría de
los candidatos
se sienten el
centro de la
unidad y consideran
que los
demás postulantes
deben
unirse a sus
re spectivas
fórmulas .
La pelota queda
ahora en la
cancha de la
ciud ad anía,
que podría dar
una lección de
madurez concentrando
el
voto en una o
dos opciones
electora les.
del ministro Murillo,
presiona a nuestros presos y perseguidos
políticos para que no
apoyen a Camacho por sus juicios
que tienen pendientes”, le dijo Camacho
a Jeanine Añez, a lo que
Murillo respondió que “jamás podría
perseguir a nadie”. Y, para recordar
al candidato de lo que es capaz,
agregó: “Yo no grabo, no ext
o r s i o n o”.
También hubo reproches a la
presidenta Añez por haber decidido
postularse porque ello implicaría
una ventaja sobre los demás. Y
no faltó el que observó que la mandataria
se haya sentado en la testera
junto a los cívicos, mientras que
los demás candidatos estaban entre
el público.
En síntesis, los candidatos salieron
más desunidos que nunca, directo
a afinar sus listas para presentarlas
al Tribunal Supremo
Electoral (TSE).
Lo único que firmaron es un documento
en el que se comprometen
a volver a reunirse dentro de
dos meses para evaluar el avance
de la campaña electoral, además
de llevar adelante una campaña
limpia, de transparentar sus cuentas
para hacer proselitismo
y buscar el consenso
parlamentario, una vez
que se instale el nuevo
go b i e r n o.
La mayoría de los candidatos
con expectativas
de lograr una buena
votación se sienten el
centro de la unidad y
consideran que los demás
deben unirse a sus
respectivas fórmulas.
En ese marco, la candidata
de Juntos, Jeanine
Añez, ha suscrito acuerdos con
Unidad Nacional, Sol.Bo y otros
partidos regionales, que antes
eran aliados de Carlos Mesa.
Comunidad Ciudadana también
logró algunos acuerdos regionales,
aunque perdió a sus principales
aliados de octubre del año
pasado. Entre tanto, Luis Fernando
Camacho se unió a los partidos
tradicionales que si bien tienen
una gran sigla, carecen de arrastre
popular, como UCS y
MNR.
Para aumentar confusión
al asunto, ADN resucitó
para presentar su
propio binomio y el único
que se bajó de la candidatura
es Félix Patzi
que, entre todos los no
masistas, era el único
que podía restar votos al
partido de Morales.
Ahora, la pelota queda
en la cancha de la ciudadanía
que podría dar
una lección a la clase política concentrando
el voto en una o dos opciones,
tal como sucedió en octubre
pasado.
Por lo demás, el MAS tiene la mesa
servida; sin embargo, hay que
considerar que las condiciones han
cambiado porque ahora está golpeado
y dividido a tal punto que los
líderes que apostaron por la pacificación
terminaron excluidos de las
listas, los que seguramente no ayudarán
en la campaña de Luis Arce.
Con todo, su presencia parece seguir
siendo fuerte.
E n re d a d os
Co ro n av i r u s
Alejandro Macías
-Hasta hoy, el ataque a los niños parece casi nulo.
-Los adultos jóvenes tienen buena evolución; sufren
acaso enfermedad tipo influenza.
-La enfermedad se comporta como depredadora de los
más débiles.
-Hasta hoy no hay transmisión sostenida fuera de China.
(Twitter)
Huele a corrupción
Marco Zelaya
El Gobierno dice que se debe
bajar el subsidio anual de $us
1.000 MM -la mitad de los ingresos
del gas- para los combustibles
importados, pero
quiere traer diésel al doble
del precio habitual. Huele a
corrupción y tongo, por donde
lo mires. (Twitter)
Artículo 21 de la Constitución Política del Estado Plurinacional: “Las bolivianas y los bolivianos tienen
los siguientes derechos: A expresar y difundir libremente pensamientos u opiniones por cualquier medio
de comunicación, de forma oral, escrita o visual, individual o colectiva. A acceder a la información, interpretarla,
analizarla y comunicarla libremente, de manera individual o colecti va ”.
Página SIETE / Diario nacional independiente / Fundado el 24 de abril de 2010
D i re c to ra : Isabel Mercado Heredia. S u b d i re c to ra : Mery Vaca Villa. Jefe de Redacción: Alcides Flores
Moncada. Jefa de Informaciones: Liliana Carrillo Valenzuela. E d i to re s : Pablo Peralta (Nacional), Fernando
García (Economía), Ivone Juárez Z. (Opinión), Marco Belmonte (Planeta y Miradas), Milen Saavedra (Culturas),
Daniela Romero (Seguridad), Anahí Cazas (Sociedad), Roxana Pomier (Deportes), Leny Chuquimia (temas
especiales), Fernando Chávez (Ideas), Cándido Tancara (Inversión), Cecilia Lanza Lobo (Rascacielos) y Carla
Tejerina (Flash). Jefe de Redacción Digital: Juan Carlos Véliz Morejón. Editora web: María Angélica Michel.
Diseño: Edmundo Morales C. (Director gráfico) Fo to gra f í a : Víctor Gutiérrez.
Presidente del Directorio: Raúl Garáfulic L. Vicepresidente Ejecutivo: Carlos Saravia D.
Gerente Comercial: Nadia Diab Linale. Gerente de Publicidad: Cecilia Tejerina
Distribución nacional: Douglas Azurduy. I m p re s i ó n : Papel Principal S.A.
Compañía Editora Luna Llena S.A. Nº de Depósito Legal: 4-3-25-10 D i re c c i ó n : Achumani, Calle 9 N°6, La Paz.
Teléfonos: Central: (591) 2-2611700; Comercial: (591) 2-2611731 - 2611707 - 2611709
Suscripciones: (591) 2-2611734. We b : www.paginasiete.bo - La Paz, Bolivia

Síganos en Facebook y Twitter
w w w. f a c e b o o k . c o m / p a g i n a s i e te
@ p a g i n a _ s i e te
Opinión
Página SIETE Vi e r n e s 7 de febrero de 2020
o p i n i o n @ p a g i n a s i e te . b o
15
Frase del día
“Este país necesita de la economía privada para poder potenciarse y contribuir al PIB, porque es
la salida más rápida que tiene en estos momentos”. Wilfredo Rojo, ministro Desarrollo Productivo
Hablando de energía /Carlos Miranda Pacheco
Vaca Muerta, Argentina, por más de cinco años en Davos
Estimado lector, una breve
explicación. Vaca Muerta,
en Argentina, es el
nombre de una amplia zona
de formaciones con lutitas impregnadas
de petróleo y gas natural
.
Macri, hace cinco años, en su
condición de Presidente, fue embelesado
por la magia de las posibilidades
que presenta la explotación
de Vaca Muerta. Bajo esa influencia
y con el entusiasmo que le
caracteriza presentó el proyecto en
Davos, como el instrumento con el
que en su gobierno le devolvería a
“cada argentino la Argentina que
se merece” y que además podría
contar con “la energía más barata
del mundo”.
El proyecto y su presentación
causaron impacto en este foro. Parecía
que los argentinos cambiaban
la pampa húmeda por Vaca
Muerta.
Los años siguientes no hubo aumento
de producción de hidrocarburos
en Argentina, lo que le quitó
brillo a Vaca Muerta. Pero el “bovi -
n o”se quedó en los elegantes locales
y archivos de Davos, sede en
Suiza del foro económico más importante
del mundo.
Ahora el tema de Vaca Muerta
fue nuevamente puesto a consideración
en Davos por el Gobierno
argentino en enero pasado. Era de
esperarse, la actual vicepresidenta
Cristina Kirchner, en su calidad de
Presidenta, echó a Repsol de YPF,
en forma poco elegante, acusando
de no prestar atención a Vaca
Muerta y comisionó a YPF el desarrollo
del área.
Con un desarrollo limitado pero
suficiente, como para cautivar a
Macri, conforme se relata palabras
más arriba.
Una parte importante de las autoridades
técnicas y políticas de la
Argentina están convencidas de
que la producción de hidrocarburos
de lutitas es un gran proyecto.
No se cansan de indicar que gracias
a ese tipo de explotación la industria
petrolera de EEUU alcanzó
altos niveles de producción en poco
tiempo. De 2017 a 2018 la producción
de petróleo norteamericano
subió de 9,97 MMb/d a 12,04
MMb /d.
En gas natural, en ese mismo
lapso, subió de 97,59 Bcpc/d a
108,56 Bcpc/d, habiéndose acuñado
en la industria el calificativo del
“milagro norteamericano”. Los
entusiastas de la explotación de
Vaca Muerta indican que esa elevación
de producción norteamericana
ha sido posible sólo por haber
difundido la explotación de lutitas
hidrocarburíferas .
Si bien es cierto que la producción
de los esquistos jugó un importante
papel en el crecimiento
de la producción norteamericana,
no es correcto atribuir el total a esa
fuente. Desde hace unos 10 años, la
industria norteamericana en su totalidad
volcó esfuerzos a crear
nuevas técnicas de perforación,
producción, diseño de equipo y
maquinaria, todo con el objetivo
de aumentar producción.
El actual gobierno justicialista
está convencido del gran destino
de Vaca Muerta. Por este motivo,
como delegado oficial especial a
Davos designó al actual presidente
de YPF, Guillermo Nielsen. Nielsen
además de participar en explicaciones
de la deuda argentina,
que es la más grande que ese país
ha tenido en toda su historia, participó
en una reunión especial sobre
productos energéticos internacionales
en un panel de discusión dedicado
a Brasil y Argentina.
En dicha ocasión, sin entrar en
mayores detalles, indicó que una
excelente oportunidad de negocios
entre Argentina y Brasil se presentaría
al destinar la producción
de Vaca Muerta para el consumo
brasileño. Para este efecto anunció
que se está preparando una legislación
argentina para poder desligar
las inversiones de Vaca Muerta del
resto de la deuda nacional actual.
Como en Vaca Muerta no hay
riesgo geológico, se esperaría financiamiento
con tasas reducidas
para poder tener el volumen a destinarse
a Brasil. Argentina ligaría
su sistema de gasoductos al sistema
brasileño en Puerto Alegre,
donde se revertiría el flujo para llegar
hasta Sao Paulo. De esta forma,
Argentina desbloquearía los cuellos
de botella de Vaca Muerta, no
tendría necesidad de una planta de
licuefacción y Brasil no tendría necesidad
de comprar gas boliviano.
El Ministro de Economía del
Brasil, parte del panel de esa reunión,
manifestó que Brasil tendría
interés en hacer negocios con Argentina
y ligarse a Vaca Muerta.
Asistentes a la reunión hicieron notar,
con un fino sentido de humor,
que no es frecuente en Davos, que
se había anunciado que el panel no
trataría temas geopolíticos, siendo
así que escucharon la delineación
de un posible “milagro argentino”
parecido al de EEUU, convirtiendo
el país de importador a exportador
de gas natural a costa de que Bolivia
deje de proveer gas a Brasil.
¿Sera posible que el milagro argentino
en base a Vaca Muerta y la
desaparición de la producción boliviana
pueda ser realidad? El milagro
argentino depende de grandes
inversiones, pero gozará de toda la
voluntad política del gobierno justicialista.
Nosotros, por la falta de reservas,
estamos en una posición vulnerable;
por tanto, se debe seguir
con mucho cuidado el desarrollo
del proyecto argentino.
Carlos Miranda Pacheco es
ingeniero, experto en hidrocarburos.
Nada es lo que parece /Guillermo Mariaca Iturri
Coronavirus: murciélagos y política
Un murciélago puede ser
portador de distintos
virus sin enfermarse.
Los quiropterólogos
afirman que su excepcional tolerancia
a los virus, que supera a la
de otros mamíferos, es una de
sus cualidades más relevantes.
Como son los únicos mamíferos
que vuelan, sus adaptaciones
evolutivas -particularmente en
lo referido al consumo de energía-
modificaron su sistema inmunológico
de tal manera que
transmiten los virus pero sobreviven
conviviendo con ellos. Digámoslo
metafóricamente, volando
por encima de ellos.
Todos los mamíferos tenemos
modos de identificar y responder a
la invasión de un organismo que
podría provocarnos una enfermedad.
El primer costo de esa respuesta
es la inflamación. Pero en
los murciélagos, que responden a
la invasión de virus de una manera
agresivamente baja, esa respuesta
‘d e b i l i t a d a’les permite mantener
un “estado equilibrado de respuesta
efectiva pero no ‘exagerada’
en contra de los virus y así el brote
puede contenerse y controlarse”
(Daszak).
Para los humanos, en cambio,
carecer de esa virtud ‘murciélaga’
puede fácilmente generar una epidemia.
Nuestros mecanismos de
defensa tienden a la defensa agresiva
ante cualquier agente externo
sea o no potencialmente peligroso.
La historia política boliviana ha
estado marcada por el desafío de
los límites. Katari contra el colonialismo.
Murillo contra la dependencia.
El 52 contra la rosca. El 82
contra las dictaduras. El 2005 contra
el neoliberalismo. Seguramente
por esta pasión épica de la que
tanto nos enorgullecemos, las encrucijadas
de la libertad y la igualdad
han requerido siempre a un
ausente moderador de nuestras
ilusiones y desvaríos.
La libertad se la ha confundido a
menudo con el capricho y la tragedia
de los comunes; la igualdad,
con la uniformidad y la negación
de la complejidad. Los desafíos y
los riesgos de la igualdad y la libertad
no han sido asumidos al modo
en el que el murciélago enfrenta a
los virus: pudimos haber construido
una vida política extraordinariamente
ciudadana, pero lo que
hemos hecho ha sido desarrollar
una política que se arrastra en el
fango de los extremos.
A la derecha se le ha criticado la
soberbia con la que minimiza la
sed de justicia social de los pueblos.
A la izquierda, que no aprende
de sus errores ni olvida sus privilegios.
Ante ambos extremos autoritarios,
los bolivianos hemos actuado
ignorando la existencia del
centro y lo hemos denunciado como
complicidad con unos o con
otros. Pero el centro existe y se ha
revelado nuevamente en noviembre
de 2019.
Un centro que no debería confundirse
con la capacidad de construir
consensos. Porque el soporte
de los consensos contemporáneos
son la economía mixta y la democracia
representativa y, por tanto,
la supuesta fortaleza para quedar
bien con dios y con el diablo. Como
si el consenso radicara en el equilibrio,
en la reconstrucción, en la reconciliación.
Como si el centro fuera aquella
posición que dependiera del lugar
ocupado por los polos de izquierda
y derecha y no la dirección autodeterminada
por la visión de otro
país, de otra política, de otra democracia
.
Hoy el centro no es el justo medio
-en verdad nunca lo fue-. Hoy
el centro es la brújula. Esa tan escasa
cualidad de ver en la crisis
de hoy la revelación de mañana.
Esa tan notable cualidad moral
de atreverse a imaginar otro país
y otra democracia y no solamente
enarbolar la cómoda bandera
de mejorar un poco las cosas.
Por eso hoy el centro democrático
consiste en la estrategia necesaria
para realizar un proyecto
de país radicalmente ambicioso;
mientras los extremos y los cautelosos
pelean por la propiedad
del pasado confundiéndolo con
la historia.
El centro, el centro necesario,
no radica en la negociación con la
violencia autoritaria, en la conciliación
con el mínimo común denominador.
El centro democrático
es la querella de la brújula. No
la querella de esta o aquella conveniencia
oportunista.
Nos interesa aprender de la
historia, no arrastrarnos en ella.
Nos importa, por tanto, imaginar
un mundo nuevo. Un mundo
de mamíferos volando a la altura
de nuestros propios sueños.
PD. Nuestro coronavirus político
fue la UDP en 1982. Resistimos
y derrotamos a la dictadura
militar. Pero como entonces nos
resignamos ante los cantos de sirena
del otro autoritarismo, caimos
en la epidemia de la hiperinfl
a c i ó n .
Hoy resistimos y derrotamos a
la nueva dictadura. Si algo hemos
aprendido de nuestros padecimientos,
tendríamos que
convertirnos en el centro democrático.
En aquel centro que no
depende de los polos, sino que
vuela encima de ellos.
Guillermo Mariaca Iturri es
en sayista.

16 Página SIETE Vi e r n e s 7 de febrero de 2020
Síganos en Facebook y Twitter
o p i n i o n @ p a g i n a s i e te . b o Opinión
w w w. f a c e b o o k . c o m / p a g i n a s i e te @ p a g i n a _ s i e te
Frase del día
“Se obtienen buenos resultados poniéndose siempre en el lugar del otro y pensando
en lo que uno haría si hubiese sido el otro”. A.C. Doyle, escritor británico (1859-1930)
Vamos a andar /Rafael Puente
¿Qué entendemos por democracia?
Más allá de las limitaciones
estructurales
de un sistema democrático
basado en
“partidos” (que de entrada son
muy poco democráticos) y sin negar
las sorpresas nada democráticas
que nos proporcionan algunos
sectores sociales (capaces de ejercer
una violencia no sólo antidemocrática,
sino también in-humana),
en la práctica de la pasada
crisis política que vivimos en octubre
y noviembre apareció como
factor decisivo (y muy concretamente
en sectores del MAS, como
ser sus actuales diputados) una
concepción verdaderamente democrática
que se expresaba en la
tendencia a evitar más conflictos,
a buscar como valor principal la
paz ciudadana (haciendo a un lado
todo tipo de violencia social).
Hasta ahí se puede decir que vivimos
momentos de diálogo y de
evitar conflictos que probablemente
todos y todas hemos agradecido.
Gracias a esa actitud serena y
constructiva se ha podido avanzar
hasta una satisfactoria y realista
convocatoria a elecciones (previa
conformación de un Tribunal Supremo
Electoral profesional y
confiable) y vivimos momentos
de tranquilidad social y política…
Sin embargo, ahora que se conforman
listas de candidatos para
el próximo periodo de gobierno,
nos encontramos con que precisamente
el MAS -sin negar la calidad
humana y política de su binomio
Arce-Choquehuanca- no está incorporando
a sus listas de candidatos
precisamente a quienes mejor
se portaron en la crisis política
que estamos superando.
Podemos mencionar como
ejemplo a Omar Aguilar y sobre
todo a Eva Copa (que jugó un papel
decisivo y que fue la gran sorpresa,
tanto por su inteligencia
Ahí nos queda el
recuerdo de esa alteña
pacífica y revolucionaria
llamada
Eva Copa… Amigos
del MAS, ¡a ver si
aprenden de ella!
política como por su seguridad
personal). ¿Será que en el fondo el
MAS lamenta el papel positivo
que jugaron la mayor parte de sus
parlamentarios que tuvieron que
asumir las dificultades de la actual
transición? ¿Será que la mayoría
dominante en ese partido era
más bien partidaria de la confrontación
y de la violencia?
Por supuesto, ese era el espíritu
predominante en dicho partido
cuando años atrás se esmeró en
desbaratar el Tribunal Supremo
Electoral y el Tribunal Supremo
de Justicia, y en acabar con la “di -
visión de poderes”(de la cual Evo
culpa a Estados Unidos). Pero parecía
que las cosas habían mejorado
con la presencia de Eva Copa y
otros varios. Sin embargo, ahora
se los ignora, se los hace a un lado
y se preparan momentos muy duros
de confrontación parlamentaria.
A no ser que los dirigentes masistas
se hagan la ilusión de volver
a tener más de dos tercios de diputados
y de senadores, lo cual es
de entrada imposible.
Precisamente, vamos a entrar en
un proceso político sin mayorías
absolutas, de alianzas provisionales
y de muchas incertidumbres, y
ahí será necesaria una profunda y
resistente “cultura de paz”, de
manera que seamos capaces de
asumir esa nueva realidad política
(sin mayorías) y de profundizar en
la capacidad de diálogo. Y para
eso necesitábamos parlamentarios
y parlamentarias como Omar
Aguilar o como Eva Copa (para
nuevas situaciones políticas se requieren
nuevos actores).
Después de tantos años de mayoría
aplastante es imprescindible
recuperar la conciencia democrática
y entender que la única
vía transitable será la del diálogo,
la del respeto a las normas
establecidas y la de tener en
cuenta a las minorías. Y, en todo
caso, ahí nos queda el recuerdo
de esa alteña pacífica y revolucionaria
llamada Eva Copa…
Amigos del MAS, ¡a ver si aprenden
de ella! (en vez de hacerla a
un lado). Amén.
Rafael Puente es miembro del
Colectivo Urbano por el Cambio
(CUECA) de Cochabamba.
Alias Agatha /Guadalupe Peres-Cajías
Romper el discurso
Presentación del Discurso
del Estado de la Unión. 4
de febrero del 2020. El
cuestionado presidente,
Donald Trump, concluye su mensaje,
en el Congreso ubicado en
Washington DC. El eslogan que
manejó en su campaña -“Make
America great again”(Hacer a Estados
Unidos grandioso otra vez)- ha impregnado
su serie de enunciados.
Entonces, ocurre lo insólito. La
presidenta de la Cámara de Representantes
del país norteamericano,
Nancy Pelosi, rompe una
copia del discurso del primer
mandatario. Es una expresión
simbólica pero contundente para
cuestionar al líder republicano.
También es una respuesta a la negación
de este último para darle
la mano a Pelosi, al ingresar al acto.
Además, es una acción para rechazar
el discurso pronunciado.
“Es todo falso”,“es una campaña
de desinformación”, los demócratas
argumentaron.
La acción de Pelosi representa
una de las tareas más importantes,
e incluso urgentes, que se debería
realizar frente a los discursos
de políticos y mandatarios:
desmembrar los discursos para
cuestionarlos, contrastarlos y refutarlos,
en caso de ser necesario.
¿Por qué?... porque en el contexto
político contemporáneo,
se ha evidenciado cómo la pasividad
y la falta de reflexión, frente
a los intensivos y multimediales
mensajes de personajes políticos,
han derivado en la elección
de sujetos precisamente como
Trump, o su par latinoamericano,
Jair Bolsonaro.
¿Cuál es la forma de represión
más insoportable (…) esta pasividad
que os impone la prensa, incluso
posiblemente un periódico
como Actuel? preguntaba Michel
Foucault (1978) a un estudiante,
entre otras alternativas para entender
cómo el poder puede situarse
en la conciencia colectiva.
La asociación entre represión,
pasividad y medios no es casual.
Desde finales de la Primera Guerra
Mundial, se evidenció el poder
que aquellos tenían, más aún con
su alcance masivo. Sin embargo,
lo que Foucault afirmaría posteriormente
es que el poder no radica
en los medios per se, sino en la
capacidad de los discursos para
penetrar en la mente de los sujetos,
con el fin de construir un determinado
saber. Por lo mismo, se
plantea el cuestionamiento a la
Frente a esta
posibilidad, ¿nos
quedaremos pasivos
o, como Pelosi, nos
animaremos a “ro m -
per el discurso”?
pasividad con la cual se reciben
los mensajes, los discursos. Esa
actitud sería insumo para sostener
estructuras de imposición.
Para ello, el autor francés y otros
que siguieron la línea crítica del
análisis discursivo -como Norman
Fairclough (2003)- insisten
en desarticular los mensajes, analizarlos
y reflexionarlos en relación
a los entramados del poder.
Pensar por ejemplo: ¿por qué el
mensaje exitista de Trump? ¿Cuál
la relación con su posible reelección
en noviembre próximo?
¿Qué implica la frase “mejor que
nunca”? ¿Por qué llevar a un soldado,
que debía estar en Afganistán,
al acto que tendría que reportar
su gestión presidencial?
Al formular estas preguntas y
pensar en sus posibles respuestas,
se podría llegar a ver los intereses
de quienes emiten los discursos
y la veracidad de los mismos.
En consecuencia, al poder
le sería más difícil penetrar en la
mente de los sujetos. O, al menos,
tendríamos mayor conciencia
de lo que está ocurriendo.
Asimismo, el proceso de análisis
discursivo permite a los sujetos
entender sus propias formas
de ver y entender el mundo, genera
autorreflexión para develar
el lugar que ocupamos en la
construcción del poder. Como
indica Kanat-Zumm (2002), al
dar cuenta de los discursos que
nos atraviesan, es posible ver
que “ponemos nuestras experiencias
en cuadros conceptuales
estrechos y sin examinar”.
En el caso estadounidense, sería
clave ver qué piensan sobre sí
mismos y su visión de mundo,
aquellos que aplaudieron el discurso
de Trump exclamando
“cuatro años más”. Pero también
sería importante ver qué piensan
quienes pasivamente recibieron
el mensaje, sin cuestionar.
Finalmente, cabe considerar
que la intensidad mediática y la
multiplicidad de los canales de
información -particularmente
las redes sociales- pueden saturar
la conciencia colectiva y evitar
la reflexión de los mensajes
recibidos. Ergo, al poder le sería
más fácil y rápido penetrar en la
mente de los sujetos.
Frente a esta posibilidad, ¿nos
quedaremos pasivos o, como Pelosi,
nos animaremos a “ro m p e r
el discurso”?
Guadalupe Peres-Cajías es docente e
investigadora en comunicación
social.
Página Siete no se siente en la obligación de publicar artículos no
solicitados y se reserva el derecho de editar, por razones de claridad
y extensión, las colaboraciones admitidas. Las opiniones de columnistas
y colaboradores no reflejan necesariamente la línea editorial
del diario. Su publicación obedece al criterio de pluralidad que rige
la política editorial de Página Siete.

Síganos en Facebook y Twitter
w w w. f a c e b o o k . c o m / p a g i n a s i e te
@ p a g i n a _ s i e te
I n i c i at i va s
Página SIETE Vi e r n e s 7 de febrero de 2020
p u b l i c i d a d a c i n t i v c i d a a t i d va e s @ p a g i n a s i e te . b o
17
HUAWEINOVA 5T LLEGA A BOLIVIA PARA “BRILL AR”
“El diseño y color de nuestro
smartphone se vuelve cada vez
más importante a la hora de
elegirlo; es el color el que nos
acompaña con cada outfit, en
cada lugar ydefine en gran parte
nuestra personalidad”d e sta c a
Humberto Oroza, gerente de
Marketing de Huawei Bolivia,
cuando inicia la presentación de
este dispositivo en La Paz.
Desde el lanzamiento de la serie
Huawei P20 hace algunos años,
la multinacional ha apostado
todo por brindarle al consumidor
colores y diseños llamativos
que van más allá de un acabado
bonito, como lo hizo con la versión
Twilight, o con el Huawei
P30 con los colores BreathingCrystal
y Amber Sunrise.
“La serie nova de Huawei está
orientada a los jóvenes y fue
concebida con el objetivo de fusionar
un look llamativo con innovación
tecnológica para equilibrar
la comodidad con la innova
c i ó n”, destaca el ejecutivo.
Para su serie NOVA la marca no
quiso quedar atrás y diseñó
nuevos colores y acabados únicos
en su categoría, asegurándose
de que la serie Huawei
NOVA haga honor a su nombre,
brillando entre sus usuarios y
en el mercado de smartphones,
digna de usuarios juveniles y
modernos que quieren tener la
mejor tecnología con diseños y
colores en tendencia.
El HUAWEI nova 5T viene en
tres colores de moda con un exclusivo
efecto 3D de varias capas:
Negro, Crush Blue y Midsummer
Purple.
Para el diseño de este dispositivo,
Huawei utilizó disruptivamente
una técnica de textura
3D para lograr luces y sombras
con un increíble efecto 3D y
una sensación única al tacto,
siendo la mejor opción para
usuarios jóvenes ya que refleja
su personalidad, su vida multifacética
y su estilo. Es perfecto
para escenarios con poca luz
como un club y una fiesta, ya
que se reflejarán rayos deslumbrantes
bajo la iluminación
colorida.
FARMACIAS CHÁVEZ CELEBRA 32
ANIVERSARIO CON 78 SUCURSALES
“Con una expansión imparable
estos últimos 10 años, Farmacias
Chávez logró consolidarse
como cadena nacional abriendo
sucursales en 14 localidades
a lo largo del país. Además, la
compañía agrandó su Familia
chaveciana a más de 850 colaboradores
y fue reconocida por
Great Place to Work como una
de las mejores empresas para
trabajar en Bolivia. Cumplió 32
años de vida institucional con
nuevas proyecciones de aperturas,
programas de Responsabilidad
Social Empresarial (RSE) y
campañas atractivas para sus
c l i e n te s ”, dice un boletín informativo
de Farmacias Chávez.
Farmacias Chávez tiene asegurada
la apertura de cuatro nuevas
salas en el primer trimestre
del año, según confirmó Leonardo
Salvatierra, gerente general
de la empresa. En Tarija se
estrenará la tercera sala del departamento
con un amplio espacio
que contará con el servicio
de Líder express, precisa la
i n fo r m a c i ó n .
“Oruro, por su parte, contará
con su segunda sucursal que
atenderá las 24 horas del día.
Santa Cruz está próxima a inaugurar
dos nuevos puntos, en el
barrio Pero Vélez, ubicado en el
kilómetro 8 y medio, sobre la
avenida Cristo Redentor, y en
Delicenter, sobre la avenida
Banzer entre 7° y 8° anillo”,
añade el documento.
Con estas inauguraciones, Farmacias
Chávez ampliará sus salas
de 74 a 78, con lo que se logrará
el arranque de una gestión
enfocada en la expansión
de la cadena, dice la empresa.
“Este año nos hemos propuesto
crecer imparablemente, superar
nuestras metas y convertirnos
en una cadena que trasciende
fronteras. 2020 es el
año de nuestra familia chaveciana,
será una gestión en la
que se llevará nuestra cultura y
ADN a nuevos lugares del país”,
aseveró Salvatierra.
“La cadena Farmacias Chávez
se caracteriza por contar con
una amplia y completa variedad
de medicamentos al mejor prec
i o”, dice la empresa.
I N V I TAC I Ó N El diario Página Siete invita a las empresas privadas y públicas, y organismos de cooperación internacional, que deseen publicar sus actividades en beneficio de sus clientes,
sus logros alcanzados, lanzamiento de productos nuevos y servicios, ascensos de ejecutivos y de funcionarios, enviar información a: p u b l i c i d a d a c t i v i d a d e s @ p a g i n a s i e te . b o Telf: 2611712.

18 /Vi e r n e s 7 de febrero de 2020
Gente y lugares
ge n te @ p a g i n a s i e te . b o
María Ortiz / La Paz
Los más pequeños parecen
haberse convertido en los
mayores guardianes del
medioambiente. En tiempos de
la debacle ambiental, en los que
pareciera que la esperanza se detiene
y la sociedad queda atrapada
en un inmovilismo en el que
todo lo que vive está bajo condena,
la imaginación -y concienciade
los niños se presenta como
una especie de superheroína que
busca liberar a nuestro planeta
de la contaminación y sus catastróficas
consecuencias.
En este contexto, las máquinas
que permiten jugar una partida insertando
una moneda parecen ser
cosa del siglo pasado. Pequeños talentos
de entre nueve y 13 años han
diseñado Repairing the world (repa-
rando el mundo), un videojuego
que funciona introduciendo una
botella de plástico a través del orificio
de una consola desarrollada con
cartón y que consta de una palanca
de mando (joystick) y tres botones
reciclados .
“La consola está compuesta de
un sensor de presencia que detecta
cuando alguien mete una botella
de plástico. Al introducirla, en
la consola hay una carita que se pone
feliz, que nos avisa que se puede
jugar y activa los controles”, explicó
Édgar Mamani, instructor del
joven equipo de Mi Maker House
que participó en el evento Global
Game Jam 2020 en la ciudad de
Cochabamba el pasado fin de semana.
Pequeños talentos diseñan u
que funciona con botellas pl
l I N N OVAC I Ó N En el marco del Global Game Jam, niños de entre nueve y 13 años desar
tiva insertando una botella de plástico a través de una consola; el objetivo es fomentar el r
La parte hardware de este innovador
juego consiste en una placa
NodeMCU, la cual está conectada
a un sensor de movimiento que
detecta cuando introducen una
botella de plástico. Al detectarla,
la placa envía una señal a otra placa
Raspberry PI Zero para poder
habilitar el joystick y los botones y
así poder jugar al videojuego, que
está desarrollado en una plataforma
web (ArcadeCode de Microsoft)
de uso gratuito.
“Se usó la placa NodeMCU porque
se puede integrar a proyectos
IoT (internet de las cosas), a poder
desarrollarse en un futuro con
el objetivo de que cuando se llene
el depósito de botellas de plástico,
éstos puedan enviar automáticamente
un mensaje a alguno de
los centros de acopio de plástico
que existen en la ciudad”, manifestó
Mamani.
Además, en el hardware también
existe una matriz de LED de 8x8
que al principio muestra una carita
triste que está esperando que introduzcan
una botella de plástico a
modo de “ficha”o“c o i n”. Cuando
la introducen, aparte de habilitar
los controles (joystick y botones)
que están conectados a la Raspberry
PI Zero, la
carita cambia
de triste a feliz y
el personaje
principal, ReparBot,
comienza
a realizar
la tarea encomendada
por los humanos:
reparar el
mundo de toda
la contaminación.
“La consola está compuesta
de un sensor
de presencia que detecta
cuando alguien
mete una botella de
plástico. Al introducirla,
en la consola hay
una carita que se pone
feliz que nos avisa que
se puede jugar”.
Edgar Mamani, instructor del
equipo Mi Maker House
Equipo Mi
Maker House
El juego fue
diseñado en el
marco del Global
Game Jam 2020 por seis estudiantes
del Centro de Programación
y Robótica Educativa Mi Maker
House. Saúl Estrada (10 años)
y Arham Escobar (13) se encargaron
de la programación; Enya Tordoya
(13) y Jarys Maiev García
(nueve) del diseño y arte; y Emir
Mamani (12) de la electrónica y la
construcción.
Todos ellos
fueron liderados
por la cofundadora
del
centro Elyn
Maya Mamani,
quien también
colaboró
en las áreas de
p ro g ra m a c i ó n
y electrónica.
Según Édgar
Mamani, instructor
del
equipo y docente
del centro,
para el
Global Game
Jam se convocó
a los mejores estudiantes de
sus talleres -regulares y vacacionales-
de robótica y electrónica,
que destacaron por ser el team
más joven y por desarrollar además
del videojuego un
personalizado, algo inédi
ta entonces en este evento
chabamba.
Tres días antes, todos lo
que querían participar rec
una capacitación intensiva
lleres gratuitos de programa
desarrollo de videojuegos.
“Teníamos 12 participan
ellos, vi conveniente lleva
cinco, más a mi pequeña
que iba a estar como líder d
po. La selección fue difícil
había mucho potencial.
mente llevamos a las pe
más destacadas, más crea
más disciplinadas”, indic
mani, que quedó “muy s
c h o” con lo que sus alum
graron desarrollar en un p
48 horas.
No obstante, el apremio l
taculizó para alcanzar la
ción que buscaban: “A la h
hacer la prueba nos faltó
una fuente de alimentación
pudimos demostrar com
q u e r í a n”, señaló.
1
Global Game Jam 2020
1 u Equipo Mi Maker House en instalaciones de la Universidad
del Valle, en Cochabamba.
2 u Los jóvenes han diseñado un videojuego denominado
Repairing the world (reparando el mundo).
3 u El equipo reunido para la propuesta de ideas.
Fundada en 2008, el Global Game Jam
es una organización sin fines de lucro con
sede en San Luis Obispo, California, Estados
Unidos, que busca fomentar el diseño
y la educación del juego a través de
un evento que es considerado como el
más grande del mundo.
Este año, el Global Game Jam se desarrolló
entre el 31 de enero y el 2 de febrero
de forma simultánea en 934 sedes de más
de 120 países con un mismo concepto:
reunir a personas en una comunidad con
el objetivo de impulsar sus capacidades a
través del desarrollo de juegos.
El evento tiene una temática específica
cada año, que se anuncia el día de apertura
en el mismo instante a nivel mundial.
Este 2020 el tema fue “re p a i r ”( re p a ra r ) ,
un parámetro a partir del cual los diferentes
equipos comenzaron a proponer
ideas y a desarrollar sus trabajos en un
plazo maratónico de 48 horas.
Bolivia participó del Global Game Jam
con tres sedes: Cochabamba (en la Universidad
del Valle), La Paz y Santa Cruz (en las
sedes correspondientes de la Universidad
Católica Boliviana “San Pablo”).

G e n te
Página SIETE Vi e r n e s 7 de febrero de 2020
ge n te @ p a g i n a s i e te . b o
19
Fotos: Cortesía Centro de Robótica Educativa “Mi Maker House”.
4
n juego
ásticas
rrollaron un juego que se acreciclaje
y reparar el mundo.
mando
ito haso
en Coos
niños
cibieron
a con taación
en
ntes. De
ar sólo a
(Elyn),
del grul
porque
. Finalersonas
ativas y
icó Masatisfenos
loplazo
de
les obsperfechora
de
tó llevar
n y no lo
o ellos
Asimismo, Mamani destacó
que los programadores de Repairing
the world, Saúl Estrada y Arham
Escóbar, llevaban asistiendo
a sus talleres seis meses, por lo
que contaban con una base de conocimientos
que “les facilitó mucho
en comparación de otros de
sus compañeros que recién estaban
ingresando a la escuela”.
Ahora, el objetivo a corto plazo
es que el prototipo que han desarrollado
quede completamente
funcional para poder mostrarlo
con la cabalidad que el tiempo les
impidió: “Y posteriormente ver a
dónde llegan, porque esta es una
forma interesante de que los niños
puedan aprender a reciclar
los desechos plásticos”, concluyó
Mamani quien, inspirado por su
pequeña, que a su corta edad ostenta
varias medallas de primer
lugar en concursos de robótica y
creación de aplicaciones tecnológicas,
fundó Mi Maker House,
una escuela cuya filosofía es crear
para aprender y aprender para
compar tir.
6
4 u Emir Mamani y Jarys
Maiev durante la
construcción de la consola.
5u Parte del equipo
trabaja en el diseño y la
programación del juego.
6 u Prototipo de la consola,
desarrollada a partir
de cartón reciclado.
7 u Placa Raspberry PI
Z e ro .
5
7
2
3

20/ Vi e r n e s 7 de febrero de 2020
M i ra d a s
m i ra d a s @ p a g i n a s i e te . b o EDITOR: MARCO BELMONTE
EFE / Madrid
“
Mi primera mujer, Diana,
me dijo una vez: ‘Sigues
trabajando como si intentaras
ser una estrella, pero ya
eres una estrella’”. Con esta frase
el actor Kirk Douglas definió
su vida, la del hijo del trapero
(ropavejero) que alcanzó la fama
que nunca esperó sin olvidarse
de sus orígenes.
Issur Danielovich Demsky, el
verdadero nombre de Douglas,
nació en Amsterdam, una pequeña
ciudad en el norte del estado
de Nueva York, único chico
de los siete hijos de una pareja de
judíos bielorrusos, Herschel Danielovitch
y Bryna Sanglel. Murió
a los 103 años el miércoles.
Emigrantes pobres que llegaron
a Estados Unidos (EEUU)
escapando de los ataques contra
los judíos en su país de origen pero
se encontraron con que en
Amsterdam también había obstáculos
en ciertos trabajos para
los judíos, por lo que Herschel
tuvo que empezar a buscarse la
vida recogiendo trastos y muebles
viejos por las calles.
“Pasábamos hambre”, recordaría
años después Kirk, ya una
estrella, pero que nunca olvidó
una dura infancia en la que vendía
tentempiés a trabajadores de
las fábricas para poder comprar
pan y leche a su familia.
A los 13 años recitó un poema
en un parque y el aplauso de la
gente que le escuchaba le hizo
decidirse a ser actor. “Después
de la actuación, (mi padre) me
dio un helado. Nunca lo olvidaré”,
recordaba Douglas con motivo
de su 95 cumpleaños en una
entrevista con “The Hollywood
Repor ter”.
Trabajó como repartidor de
periódicos para pagarse los estudios
y pudo entrar en la Universidad
de St Lawrence gracias a
un préstamo que pagaba con pequeños
empleos como jardinero
o conserje. Gracias a su talento
consiguió entrar en la American
Academy of Dramatics Arts,
donde estudió junto a Betty Joan
Perske. Una amistad que fue muy
importante en su vida ya que fue
ella la que le recomendó para un
papel en Hollywood cuando
Douglas regresó de la Segunda
Guerra Mundial, tras combatir
dos años y ser dado de baja por
heridas de guerra.
Su participación en “Th e
strange love of Martha Ivers”
(1946) fue el inicio de una carrera
cinematográfica que se prolongaría
durante más de 60 años y
que le convertiría en una gran estrella
junto a nombres como Robert
Mitchum, Marlon Brando,
Montgomery Clift, Gregory
Peck o Burt Lancaster.
Un estatus que sin embargo no
le hizo olvidarse de la pobreza de
la que venía. ”Siempre les he dicho
a mis hijos que ellos no han
tenido la ventaja de haber nacido
C a m e ro n , Michael Douglas, su esposa y Kirk Douglas.
M i ch a e l Douglas habla con su padre, en noviembre 2018.
Escena de E s p a r ta c o con Douglas como actor principal.
El protagonista de E s p a r ta c o falleció el miércoles a los 103 años
Dolor y flores en el paseo de la Fama en Hollywood.
Archivo Internet
Kirk Douglas, el retoño de un
ropavejero que fue una estrella
l PERFIL A los 13 años de edad recitó un poema en el parque y los aplausos hicieron
que se decida por ser actor. El actor jamás ganó un Óscar, pese a tres nominaciones.
en la miserable pobreza”, afirmó
en diversas ocasiones Douglas.
“Me llamo Kirk Douglas. Puede
que me conozcas. Si no..googleame.
Fui una estrella del cine
y soy el padre de Michael Douglas,
el suegro de Catherine Zeta-Jones
y el abuelo de dos niños.
Hoy celebro mi 90 cumpleaños
(...). Sobreviví a la Segunda Guerra
Mundial, a un accidente de
helicóptero, a un derrame cerebral
y a dos rodillas nuevas".
Con motivo de ese “milagro -
s o”cumpleaños, como el actor lo
AFP
AFP
denominó, quiso lanzar un mensaje
a los jóvenes americano: “El
mundo es un caos y lo vais a heredar
(...) Estados Unidos es un
país donde todo el mundo, sin
importar la raza, credo o edad,
tiene una oportunidad. Yo tuve
esa oportunidad”.
Douglas fue sin duda uno de
los mayores iconos de Hollywood,
pero la Academia de las
Artes y las Ciencias Cinematográficas
le dio la espalda hasta en
tres ocasiones en las que fue candidato
como mejor actor al Óscar,
premio que finalmente recibió
a título honorífico en 1996.
Su primera nominación le llegó
con la historia de boxeo
"Champion" (1949). La segunda
tentativa fue gracias a “The Bad
and the Beautiful” (1952. “Lu s t
for Life” (1956), dando vida al
pintor Vincent Van Gogh, tal vez
le brindó la más clara ocasión de
alzarse con la figura dorada.
A pesar de esos reveses, Douglas,
con 79 años, recogió orgulloso
el Óscar honorífico, pese a
sufrir una trombosis reciente.
El mítico E s p a r ta c o
uTe st i m o n i o • En su libro
¡Soy Espartaco! de 2012, Douglas
narraba las dificultades
que tuvo que sortear durante el
rodaje la película. El senador
Joseph McCarthy atemorizaba
a los cineastas incluidos en su
lista negra de comunistas. “Yo
hice E s p a r ta c o con el guionista
Dalton Trumbo que tuvo que esc
o n d e rs e”, explicó.
AFP

Síganos en Facebook y Twitter
w w w. f a c e b o o k . c o m / p a g i n a s i e te
@ p a g i n a _ s i e te
M i ra d a s
Página SIETE Vi e r n e s 7 de febrero de 2020
m i ra d a s @ p a g i n a s i e te . b o
21
Jhon Jairo Velásquez padecía de cáncer de estómago
Muere Po p ey e , sicario de Escobar
que asesinó a unas 300 personas
l PERFIL Es autor del atentado al excandidato Luis Carlos Galán, participó en 3.000
homicidios y secuestros de personalidades como Andrés Pastrana y Francisco Santos.
EFE y agencias / Bogotá
Jhon Jairo Velásquez Vásquez,
alias “Po p e y e”, el exjefe
de sicarios del abatido
jefe del Cártel de Medellín, Pablo
Escobar, murió en un hospital
de Bogotá, Colombia, debido
a un cáncer de estómago, informó
el Instituto Nacional Penitenciario
y Carcelario de Colombia
(Inpec).
“Po p e y e”estaba “hospitaliza-
do desde el pasado 31 de diciembre
de 2019, y padecía un cáncer
de estómago”, dijo el Inpec en un
comunicado en el que precisó
que el fallecimiento ocurrió en el
Instituto Nacional Cancerológico.
El asesino padecía la enfermedad
en fase terminal y tenía
metástasis en los pulmones, hígado
y otros órganos.
Velásquez fue capturado el 25
de mayo de 2018, acusado de
concierto para delinquir y extorsión.
“Po p e y e”nunca se arrepintió
de sus numerosos crímenes,
aunque estando en la cárcel se
reunió con algunas de sus víctimas
o familiares.
Siempre se jactó de ser el jefe
de sicarios de Escobar y en sus
antebrazos llevaba tatuada la
frase “El general de la mafia”,
que le gustaba exhibir.
En varias entrevistas a medios
locales aseguró que cuando mataba
a una persona “no empezaba
a sudar ni a fumar marihuana;
lo mataba, me iba para la casa,
me bañaba, me ponía a ver televisión
y vivía normal porque soy
un asesino profesional”.
Antes de volver a prisión, “Po-
p e y e”estuvo más de 23 años en la
cárcel, y en varias entrevistas
manifestó que se había reintegrado
en la sociedad. El sicario
reconoció que asesinó directamente
a por lo menos 300 personas
y que como jefe de sicarios
del cartel de Medellín participó
en unos 3.000 homicidios en las
décadas de 1980 y 1990.
Los principales crímenes
“Po p e y e”nació en la población
de Yarumal, Antioquia, fue uno
de los más temibles asesinos del
cartel de Medellín y sus acciones
delictivas estuvieron ligadas a
sucesos que en Colombia causaron
gran consternación como el
asesinato del excandidato presidencial
Luis Carlos Galán Sarmiento,
el atentado al avión de
Avianca que dejó 107 muertos y la
bomba al edificio de la policía.
Según Infobae en 2007 durante
Po p ey e visita la tumba de Pablo Escobar en el cementerio de Medellín, en 2015.
El sicario en mayo de 2018, cuando fue recapturado.
una entrevista, Popeye confirmó
la autoría del crimen de Galán
por órdenes de Escobar y de
Gonzalo Rodríguez Gacha, alias
el Mexicano, otro narco.
El sicario es confeso autor de
muchos secuestros.
Uno de gran notoriedad fue el
de Andrés Pastrana, quien gobernaría
Colombia entre 1998 y
2002. Diez años antes, el 18 de
enero de 1988 sería víctima de un
secuestro que realizó el lugarteniente
de Escobar, quien lo tuvo
retenido ocho días con el fin de
presionar al Gobierno para que
aboliera la extradición a EEUU.
Años después, en prisión, el
EFE
AFP
AFP
Ve l á s q u e z era lugarteniente
de Pablo Escobar.
expresidente cuya profesión es
periodista fue a entrevistar a su
secuestrador, allí Popeye le pidió
perdón personalmente por
haberlo raptado.
Algo similar sucedió con Francisco
Santos Calderón, quien en
1990, año de su secuestro, era
editor del periódico El Tiempo.
Santos, que sería el vicepresidente
de Álvaro Uribe Vélez durante
los dos periodos que estuvo
en el poder (2002-2010), fue
retenido por Escobar y sus sicarios
durante ocho meses.
Popeye de nuevo fue uno de los
responsables y años después en
2012 fue entrevistado por su víctima.
“Cuando le secuestramos,
estaba en un 99,9% muerto”,
cuenta Santos que le dijo entonces
el sicario al periodista.
El último de los crímenes que
le adjudicó fue el homicidio al
director del Espectador, Guillermo
Cano Isaza en 1986.
En 2015 en una entrevista con
la periodista mexicana Adela
Micha señaló que lo peor que conoce
y un día se sabrá es la historia
del “hombre más poderoso
de Colombia, más poderoso que
cualquier mafioso… p o d e ro s o
económicamente, políticamente,
de todo, es el dueño de Colombia”.
Nunca se supo.
Astronauta de la NASA
Christina Koch
regresa del
espacio luego
de casi un año
AFP / Almaty, Kazajistán
La astronauta estadounidense
Christina Koch regresó a
la Tierra después de haber pasado
casi un año en la Estación Espacial
Internacional (ISS) y batió
así el récord femenino de
permanencia en el espacio.
La cápsula Soyuz con Christina
Koch, de la NASA, y sus colegas
a bordo (el italiano Luca Parmitano
de la Agencia Espacial
Europea y el cosmonauta ruso
Alexandre Skvortsov) aterrizó
en las estepas de Kazajistán, en
Asia Central, tras un vuelo de
tres horas y media.
“Estoy conmovida y feliz”,
dijo Koch, sonriente, tras ser extraída
de la cápsula e instalada
en una silla.
Habitantes de las estepas kazajas,
montados a caballo, asistieron
a este aterrizaje en medio
de la nieve en una estampa inédita.
Koch, de 41 años, permaneció
a bordo de la ISS 328 días, con lo
que bate el récord anterior, que
estaba en manos de Peggy Whitson,
una veterana del espacio est
a d o u n i d e n s e.
El 28 de diciembre de 2019, Koch
pasó su 289 día en el espacio,
mientras que su compatriota solo
estuvo 288 días seguidos.
Esta ingeniera estadounidense
ya pasó a la historia con su primera
caminata espacial 100% femenina
que realizó en octubre
de 2019 con su compatriota Jessica
Meir, una bióloga marina.
En una entrevista el martes,
dos días antes de su regreso a la
Tierra, Christina Koch contó a la
NBC que lo que más iba a extrañar
es la “m i c ro g ra v e d a d ”. “Es
muy divertido estar en un lugar
donde puedes saltar del suelo al
techo cuando quieres”, dijo,
sonriendo. Aseguró que Peggy
Whitson sigie siendo su “heroí-
na y mentora”.
Ko ch reacciona después de
aterrizar en Kazajistán.
AFP

22/ Vi e r n e s 7 de febrero de 2020
C u l t u ra s
c u l t u ra s @ p a g i n a s i e te . b o EDITORA: MILEN SAAVEDRA
Concejo Municipal
D e c l a ra n
patrimonio a
la calle Jaén y
sus inmuebles
Una escena de la película Ceniza Negra. que estará en DiCi.
El encuentro se realizará del 10 al 14 de febrero en la Cinemateca
DiCi: reflexiones sobre el cine
con especialistas y estrenos
l ACADEMIA Se presentará una serie de investigaciones sobre el séptimo arte y filmes
nacionales e internacionales, como Ceniza Negra, de la costarricense Sofía Quirós.
Milen Saavedra / La Paz
Investigaciones sobre cinematografía,
estrenos de cortos
y largometrajes nacionales
e internacionales y hasta la
presentación de libros sobre esta
temática conforman la programación
del Encuentro Latino
Diálogos de Cine I (DiCi).
“La esencia es la parte académica
porque faltan espacios para
discutir académicamente el cine.
Entonces tenemos dos tandas
por día de charlas y conversaciones,
con un experto boliviano
y uno internacional que
van a tocar diferentes temas,
problemáticas y cuestiones”, explicó
Claudio Sánchez, organizador
de DiCi. Por eso, se invitó a
disertantes de distintos países
de la región que desarrollan este
tipo de trabajos y también otros
que son resultados de tesis de
maestrías o doctorales.
Las actividades se realizarán
del 10 al 14 de febrero, desde las
18:00, en la Cinemateca Boliviana.
El ingreso es libre.
“Tendremos temas a los que
estamos habituados, pero que
una nueva mirada siempre ayuda
a reflexionar y profundizar
sobre nuestros propios estudios.
Por ejemplo, tenemos expertos
de afuera que están trabajando
sobre la obra de Jorge Sanjinés y
nos enriquece como país a nivel
de cultura cinematográfica”,
destacó Sánchez.
Además, las películas extranjeras
que se exhibirán estarán
I m a ge n del filme Todo por nada, que se presentará el jueves.
La cineasta costarricense-argentina Sofía Quirós.
acompañadas por sus realizadores
y productores.
Entre los invitados está la costarricense-argentina
Sofía Quirós
que planteará una reflexión
sobre el cine en Centroamérica.
La cineasta también presentará
su ópera prima Ceniza Negra, estrenada
en el Festival de Cannes.
“Creo que hay mucha similitud
con lo que se está viviendo en
Bolivia, con los fondos que hay,
las nuevas generaciones con otra
visión. Centroamérica son países
muy interesantes para analizar
desde el cine por cómo los
modelos de producción se han
ido dando por sobrevivencia.
Hay poco fomento, a pesar que
nuestras películas son un éxito a
nivel internacional, no tenemos
una industria”, contó Quirós.
En cuanto a la programación,
Sánchez destacó que el 12 de febrero
se exhibirán los cortometrajes
de Cocine: Sueño en el cuarto rojo,
de Silvia Rivera Cusicanqui; Martes
de Ch’alla , de Carlos Piñeiro; Tu pasado
es la luna tu futuro es el sol, de Sergio
Bastani, y La Reina, de Manuel
La p ro gra m a c i ó n
uLu n e s • Claudio Sánchez
presentará “19 9 5 . El año del
boom en el cine boliviano”. Luego,
Sofía Quirós conversará sobre
“El cine en Centroamérica”y
estrenará Ceniza Negra.
uMartes • Se disertarán
las ponencias “Diálogos cinematográficos
con comunidades
andinas en La nación clandestina,
de Jorge Sanjinés, y
Madeinusa de Claudia Llosa”,
de Annelí Aliaga, y “Cruce de miradas:
Ukamau, el Cine Club
Cusco y las formas visuales de lo
p o l í t i c o” de Talía Dajes. Además,
se presentará el libro El
otro montaje: reflexiones en
torno al montaje documental,
de la chilena Coti Donoso.
uM i é rc o l e s • Pre s e n ta -
ción cortos Cocine de Carnaval.
Abramovich (Argentina).
El jueves 13 se presentará To d o
por nada, de Yacov y Fernando Vega.
“El cine alteño tiene su espacio
en el DiCi con cinematografías
emergentes que hablan de lo
que somos”. El mismo día se hablará
sobre el cine amazónico y
beniano. “Cerramos con el estreno
de la versión restaurada del
cortometraje La Paz IV Centenario,
hecha por la Cinemateca para
poner en valor nuestro patrimonio
y que tiene apoyo del Focuar
t”, agregó Sánchez.
Página Siete / La Paz
El tramo de la calle Jaén, comprendido
entre las calles Sucre
e Indaburo, así como 14 edificaciones
emplazadas en esa vía
fueron declarados Patrimonio
Histórico, Arquitectónico y Urbano
de La Paz.
La ley de declaratoria fue aprobada
ayer por unanimidad en el
Concejo Municipal. La norma
tiene como objetivo precautelar
y proteger el patrimonio arquitectónico
de la calle Jaén y de inmuebles
de estilos colonial, republicano
y ecléctico.
Entre los inmuebles, ahora,
patrimoniales están el Museo de
Metales Preciosos, Museo Costumbrista,
Museo del Litoral Boliviano,
la Fundación Cultural
Mamani Mamani, Marka Tambo,
el Club Atlético Jaén, la casa
del arquitecto Juan Carlos Calderón
y el Café Bar Etno.
“Las edificaciones de referencia
se encuentran presentes en la
memoria e imaginario colectivo
como elemento de singular importancia,
único e irreemplazable,
pieza fundamental para la
construcción de la identidad
cultural en la urbe. Las edificaciones
están separadas por una
calle de apenas cuatro metros de
ancho y lucen balcones frente a
frente que casi se conectan entre
sí”, se detalla en el informe elaborado
por la Dirección de Patrimonio
Material, Inmaterial y
Natural del GAMLP, que respalda
la elaboración de la ley.
La normal establece que el Órgano
Ejecutivo Municipal deberá
definir las acciones de protección,
conservación, promoción y
revitalización del patrimonio.
Archivo / Página Siete
Vista de la calle Jaen, declarada
Patrimonio de La Paz.

Síganos en Facebook y Twitter
w w w. f a c e b o o k . c o m / p a g i n a s i e te
@ p a g i n a _ s i e te
Fa rá n d u l a
Página SIETE Vi e r n e s 7 de febrero de 2020
farándula@ p a g i n a s i e te . b o
23
El representante boliviano actuará el próximo 24 y el 26 de febrero
Luisfer Revollo lleva el neo folk a Viña del Mar
l MÚSICA Maroon 5, Ricky Martin y Ozuna son algunos de los artistas invitados al festival.
Paz Monasterios / La Paz
Faltan menos de tres semanas
para su estreno en
el Festival de Viña del
Mar, pero Luisfer Revollo no
parece sentir la presión. Ni siquiera
el resfrío que le ronda
hace varios días le preocupa en
exceso. “Estoy ansioso, esa es
la palabra”, afirmó el paceño.
Y no es para menos. El Festival
de Viña del Mar es uno de los
más reconocidos internacionalmente
y Revollo se presentará
el próximo 24 y el 26 de febrero
como representante de Bolivia
en la categoría folklórica.
“Me siento muy feliz y orgulloso,
porque amo este país. Creo
que es algo que se refleja en la
canción que presentaré y en varias
cosas que he hecho en mi vida”,
sostuvo el cantautor.
El tema al que se refiere el artista
es Luz de la Vida, una composición
propia inspirada en el
occidente boliviano, cuyo video
ya supera las 136 mil visualizaciones
en YouTube. “Por mi
trabajo anterior -productor audiovisual-
he viajado mucho a
Oruro, Atocha, Tupiza y Villazón
y he adoptado el sentimiento
de la música de esa parte de la
región (...). La unión de todo
eso ha hecho que sienta la necesidad
de escribir una canción
de esta parte de Bolivia”, relató
el paceño.
Junto con él estarán en el escenario
otros tres músicos bolivianos:
la charanguista cochabambina
Luciel Izumi y los
vientistas Cristian y Marco Antonio
Flores. El cuarteto tiene
previsto partir el 16 de febrero
hacia Santiago, aprovechar los
siguientes días para ensayar la
coreografía preparada por un
cuerpo de baile chileno y ensamblar
con la orquesta ofrecida
por el festival, que consta de
28 integrantes.
Gran parte de la puesta en escena
es realizada por los organizadores
del encuentro, pero Revollo,
al ser tan “perfeccionis -
ta”-como él mismo se describepropuso
algunas ideas que serán
incorporadas. “He mandado
una coreografía para que no
se pierda el espíritu del huayño
y será tomada en cuenta en el
festival”, relató.
El jurado al que el cantautor
hará frente incluirá a personalidades
como Luciano Pereyra,
Pedro Capó y Aníbal Pachano,
Además, se presentarán en el
festival artistas invitados como
Maroon 5, Ricky Martin, Pablo
Alborán y Ozuna.
Aunque el paceño reconoce
un aumento de su popularidad
desde que se hizo pública su
participación, está consciente
de que Viña del Mar no es ni el
principio ni el final de su carrera.
“No creo que sea la puerta
maravillosa al éxito. Creo que
es un primer paso para que mucha
gente conozca mi canción y
se interese en mi música”, explicó
el artista. “Es el inicio para
crear contactos internacionales
y quizás la puerta para otros
países de Latinoamérica. Quiero
crear un circuito en el que
pueda girar”, agregó.
El Mini Noticiero se emitirá por RTP desde el lunes 10 de febrero
Ale Pinedo cambia de casa televisiva
Mini Noticiero
Página Siete / La Paz
ElMini Noticieroconducido por
Alejandro Pinedo, influencer
y youtuber boliviano, se despide
de la red televisiva PAT después
de un año y medio de emisión.
El programa, con una oferta
de entretenimiento e información,
es presentado junto a
Gabriela Buitrago, ex-Reina del
Carnaval Paceño 2018.
“Estaremos siempre agradecidos
con todas y cada una de las
personas que nos ayudaron a
crecer y siempre nos apoyaron en
cada momento. Llegó la hora de
emprender un nuevo camino,
pero siempre recordando las enseñanzas
que me dejó PAT”, indicó
el presentador, que tiene
más de un millón de seguidores
en su página de Facebook.
Con nuevos sectores, juegos
con invitados del medio televisivo
nacional y videos que buscan
hacerse virales en las redes sociales,
el Mini Noticiero se muda al
canal RTP. Se emitirá a partir del
10 de febrero, de 17:30 a 18:00, de
lunes a viernes.
“El Mini Noticiero promete divertirte
de principio a fin junto a
Alejandro Pinedo y su equipo,
que te entretendrán todas las
t a rd e s ”, se detalla en la nota de
prensa del programa producido
por Nicol Gutiérrez.
Respecto a la experiencia de su
paso por PAT, Pinedo destacó su
crecimiento profesional en el
área de la comunicación.
“Durante estos casi cinco años
estuve en el departamento de
prensa haciendo unidades móviles
y también como presentador
de una revista informativa. Además
del noticiero me aportó mucho
la experiencia de personas
con las que trabajé, quienes exigieron
lo mejor para la pantalla”,
comentó.
Asimismo, el presentador aseguró
que busca fortalecer el programa
en el nuevo canal.
“Creo que RTP será el lugar
donde podré consolidar el Mini
N o t i c i e ro y los videos cómicos. Espero
seguir creciendo como lo
venimos haciendo mi equipo y
yo, desde nuestra anterior casa
televisiva de la cual nos vamos
muy agradecidos”, finalizó.
Imagen promocional del Mini Noticiero de Ale Pinedo.

24 Página SIETE Vi e r n e s 7 de febrero de 2020
Síganos en Facebook y Twitter
c u l t u ra s @ p a g i n a s i e te . b o C u l t u ra s
w w w. f a c e b o o k . c o m / p a g i n a s i e te @ p a g i n a _ s i e te
La XIV edición del Potterfest se realizará hoy y mañana
El mundo de Harry Potter cobra
vida en el Museo San Francisco
l CELEBRACIÓN Disfraces, comida temática, concursos, espectáculos
y mucha magia es lo que promete el festival organizado por el Club Fénix.
Paz Monasterios / La Paz
Club Oficial “Harry Potter Fénix”La Paz
Miembros del Club Oficial Harry Potter Fénix La Paz.
El joven mago Harry Potter
y el mundo mágico que lo
rodea cobrarán vida hoy y
mañana en la XIV edición del
Potterfest en La Paz.
En esta ocasión el encuentro,
organizado por el Club Oficial
Harry Potter Fénix La Paz, se llevará
a cabo en el Centro Cultural
Museo de San Francisco, el cual
fue especialmente elegido por
los organizadores “porque es un
área que da todo para parecerse a
Hog warts”, explicó Clarivel Velasco,
miembro fundador del
grupo de fans.
El festival es coordinado con
motivo del Harry Potter Book Night,
una noche temática internacional
creada seis años atrás por
Bloomsbury, la editorial de la saga
Harry Potter.
Si bien cada ciudad tiene la libertad
de realizar las actividades
que quiera, la editorial elige
una temática cada año y los organizadores
la siguen. En este caso
el tema es el Torneo de los Tres
Magos, por lo que durante el encuentro
se podrá apreciar una
serie de concursos y espectáculos
que están ligados directamente
con el cuarto libro de la
saga creada por J.K. Rowling.
Uno de los puntos más esperados
es el concurso de c o s p l ay, en el
que los presentes competirán
por hacerse con el premio al mejor
disfraz. Este año también se
producirá una competencia de
lectura, en la que se pondrá a
prueba a los asistentes sobre su
conocimiento de los libros y películas
de la saga. Además, se
creó un concurso para fabricar
animales fantásticos con material
reciclado, y un torneo de ajedrez
mágico, en el que los participantes
utilizarán un tablero
especial que usa una varita para
mover las fichas.
En cuanto a los espectáculos,
hay varios artistas invitados que
amenizarán el encuentro. Tanto
hoy como mañana, estará la
Compañía Psycho Circus, para
hacer una presentación de baile,
al igual que el ballet Aidafol, que
realizará una puesta en escena
inspirada en El cuento de los 3 hermanos,
presente en el séptimo y
último libro de la saga. La Orquesta
Filarmónica de El Alto
también ambientará el encuentro
con canciones de las películas
y el Team Elevate Parkour realizará
una presentación encarnando
a los jóvenes de Durmstrang,
el instituto rival de la escuela
del joven mago.
Al mismo tiempo, el festival
contará con una amplia oferta de
opciones gastronómicas, entre
las que se incluye la cerveza de
mantequilla del Café-restaurant
Caldero Chorreante, y una
“Hamburguesa Hagrid”, realizada
por uno de los organizadores.
Los personajes de los libros
estarán deambulando por los pasillos
durante todo el encuentro,
y estarán disponibles para sacarse
fotografías con los visitantes.
Hoy, el festival abrirá sus puertas
de 15:30 a 20:00, mientras que
mañana estará desde las 10:30 de
corrido hasta las 20:00. El precio
de la entrada es cinco bolivianos.
Desde hoy en la galería de Arte UPB
Entre la NASA y el
arte: muestra del
Rover Team Bolivia
l CAMPAÑA Los universitarios crearon cuadros
para recaudar fondos para su viaje a EEUU.
Página Siete / La Paz
Extend Bolivia
Integrante del equipo Rover
Team Bolivia con su obra.
Integrantes del equipo científico-deportivo
Rover Team
B olivia -que representará al
país en la competencia de autos
lunares en la NASA- expondrán
y pondrán a la venta trabajos artísticos
de su propia creación
para recaudar fondos que les
permitan cubrir parte de los
costos del viaje.
“Todas las obras fueron hechas
por los alumnos del equipo y algunos
de sus entrenadores”, resaltó
Natalia Vinokurova, coach
nacional y encargada de los grupos
que conforman el Rover Team
B olivia.
La exposición se inaugura hoy,
a las 19:00, en la Galería del Centro
Cultural (avenida Hernando
Siles, esquina calle 5 de Obrajes)
de la Universidad Privada Boliviana
(UPB), como parte de sus
actividades de Responsabilidad
Social Empresarial (RSE).
La muestra, que se extenderá
hasta el martes 11, está compuesta
de una veintena de obras, entre
pinturas y adornos. Así, entre
los óleos y acuarelas de la exposición
se aprecian paisajes, temas
cósmicos y espaciales, naturaleza,
figuras abstractas y realistas,
además de algunos objetos hechos
de madera y metal.
Para presentar la muestra, los
integrantes del equipo se capacitaron
durante dos meses, sobre
el manejo del óleo y la acuarela,
de forma autodidacta, mediante
tutoriales de YouTube y videos.
El equipo está integrado por 18
jóvenes de la Universidad Mayor
de San Andrés (UMSA) de La Paz
y de la Universidad Privada Domingo
Savio de Tarija (UPDS),
además de sus entrenadores.
El grupo se prepara para representar
al país en la NASA (Estados
Unidos), en la competencia
de autos lunares Rover Challenge,
que se realizará en abril.
“La necesidad financiera que
tiene este tipo de proyectos es algo
importante; pero más allá está
la buena predisposición del
equipo para organizar una exposición
como ésta, como una solución
más al tema de financiam
i e n t o”, añadió Vinokurova.
Además, habrá un espacio para
conocer el proyecto R over del
equipo boliviano, a través de fotografías
y de consultas directas
con sus integrantes. Vinokurova
señaló que las personas que contribuyan
con la compra de un
cuadro o un objeto, tendrá de regalo
un llavero de la NASA.
Musef
Juan Villanueva es acusado de contratar a su empresa para exposiciones del museo
Denuncian “conflicto de intereses”en el Musef
Fa ch a d a del Musef, espacio
ubicado en la calle Ingavi.
Página Siete / La Paz
El Museo Nacional de Etnografía
y Folklore (Musef) se
encuentra bajo escrutinio desde
el miércoles después de que funcionarios
y exfuncionarios del
repositorio denunciaran, a través
de una carta, ocho supuestas
irregularidades realizadas por
seis trabajadores.
Dos de ellas apuntan directamente
al jefe de investigación,
Juan Villanueva, a quien acusan
de caer en un conflicto de intereses
con su empresa Arqline.
De acuerdo con la denuncia, el
arqueólogo contrató los servicios
de su propia firma para varias
exposiciones del museo y
habría contratado a José Antonio
Pacheco, representante legal de
Arqline, como funcionario de la
misma institución en 2018.
Uno de los trabajos conjuntos
queda constatado en la página
web de Arqline, en la que se presenta
a la muestra Museografía Vir-
tual de la Chu’wa del Cielo, en el
apartado de trabajos realizados.
De hecho, en una carta dirigida
al propio Villanueva y firmada, en
marzo de 2019, por la exdirectora
general de patrimonio cultural
del Viceministerio de Interculturalidad,
María Leonor Cuevas, se
apunta a la inviabilidad y el “con -
flicto de intereses” que supone
un pedido de investigación licitado
en favor de Arqline. En la misiva
se detalla: “A fin de preservar la
independencia de criterio y el
principio de equidad, el funcionario
público no puede dirigir,
administrar, asesorar, patrocinar,
representar ni prestar servicios,
remunerados o no, a personas
que gestionen o exploten
concesiones o privilegios o que
sean proveedores del Estado, ni
mantener vínculos que le signifiquen
beneficios u obligaciones
con entidades directamente fiscalizadas
por el órgano o entidad
en la que se encuentra desarrollando
sus funciones”.

Vi e r n e s 7 de febrero de 2020 /25
Sociedad
sociedad@ p a g i n a s i e te . b o /EDITORA: ANAHÍ CAZAS
El joven boliviano residía en China y arribó en las últimas horas al país
Cochabamba: paciente con sospecha de
coronavirus presenta cuatro síntomas
l ENFERMEDAD El Sedes informó ayer que el personal especializado realiza un monitoreo de la ruta de viaje
que hizo el paciente. El afectado tiene fiebre, malestar general, dolor de cabeza y deposiciones líquidas.
Página Siete / Cochabamba
El joven de 18 años de edad
que llegó de China y fue
aislado en un centro de
Cochabamba presenta cuatro
síntomas propios del coronavirus,
la enfermedad que ya se registró
en 28 países y causó la
muerte de más de 600 personas
en ese país asiático. De acuerdo
con el Servicio Departamental
de Salud (Sedes) de Cochabamba
el paciente presenta fiebre,
malestar general, dolor de cabeza
y deposiciones líquidas.
“Esperaremos el laboratorio
que hemos enviado. El paciente
tiene fiebre, malestar general,
dolor de cabeza intensivo y deposiciones
líquidas”, dijo ayer el
responsable de Epidemiología
del Sedes Cochabamba, Arturo
Quiñones, en una conferencia de
p re n s a .
El Sedes aclaró que la sintomatología
de este joven es también
propia de diversas enfermedades
virales. El paciente fue evaluado
de forma clínica y epidemiológica
como sospechoso. De
acuerdo con los criterios médicos
y protocolos, una de las principales
preocupaciones es que la
persona afectada viene de un lugar
donde se registraron casos
de coronavirus.
De acuerdo con la Organización
Mundial de la Salud (OMS),
los síntomas del coronavirus son
parecidos a los de una infección
respiratoria: secreción nasal,
tos, fatiga, dolor de garganta y de
cabeza, fiebre, escalofríos, malestar
general y dificultad de respirar.
En los casos más graves, la
infección puede causar una neumonía,
un síndrome respiratorio
grave e incluso la muerte.
Las autoridades del Sedes informaron
que el joven aislado es un
estudiante de Arquitectura que
llegó de Shangai (China). El miércoles,
el Ministerio de Salud informó
sobre la existencia de este caso
sospechoso de coronavirus en Cochabamba.
Ahora, el paciente está
internado en una clínica privada
en la ciudad de Cochabamba.
El funcionario del Sedes de esta
ciudad dijo que especialistas neumólogos,
infectólogos, radiólogos
e imagenólogos trabajan para
atender este caso. “Hay todas las
condiciones, todos los equipos
Coronavirus: dentro de una cámara de aislamiento
1
Las cámaras de presión negativa se utilizaron para poner en cuarentena a los pacientes infectados durante la epidemia de SARS de 2003
Ropa protectora
Preparación meticulosa
Los fluidos de la persona
infectada no deben tocar
ninguna parte del cuerpo
del personal médico
Fuentes: OMS, hospitales / Página Siete
Cámara
de aire
(entrada)
para la protección del personal
que ingresa y realiza la rutina de laboratorio”,
explicó.
Máscara
Guantes
Traje
protector
2
Tratamiento
Cámara
principal de
presión negativa:
Evita el escape
de partículas
de aire y líquido
Cámara de
vigilancia
La ruta de su viaje
El Sedes informó que técnicos
y especialistas realizan el monitoreo
de la ruta de viaje del paciente.
Los funcionarios indagan
las conexiones en los aeropuertos
e identifican los aviones que
trasladaron al paciente. Todas
las acciones se ejecutan para tomar
las medidas de prevención
sanitarias en el país.
“El vuelo del paciente desde que
salió por Beijing, pasó por Turquía
y Brasil. Llegó haciendo una escala.
Tratamos de identificar a las
personas que tuvieron contacto
con el paciente”, dijo Quiñones.
El jefe de vigilancia epidemiológica
del Sedes, Rubén Castillo,
sostuvo que desde un inicio el joven
paciente presentaba síntomas
leves. “El tipo de diagnóstico
no depende de nosotros, el
diagnóstico es largo, puede tomar
hasta 14 o 20 días. Nosotros
estamos sujetos a las primeras
pruebas de diagnóstico básico”,
indicó el experto. Añadió que los
nosocomios ya implementaron
salas de aislamiento.
“Parte del manejo hospitalario
es tener una sala de aislamiento.
Desde 2016 estamos con la epidemia
del sarampión. Realizamos
el monitoreo de los nosocomios
para que cuenten con una
sala específica. No podemos decir
que ahora las implementaremos”,
dijo el especialista.
El Sedes adelantó que el Ministerio
de Salud hará la adquisición
de insumos y reactivos. “En
el transcurso de estos días tendremos
‘los trainer’ y habrá un
equipo capacitado que recibirá
a d i e s t ra m i e n t o”, dijo Castillo.
“En los próximos días ya tendremos
el reactivo, que es una prueba
sencilla. Tenemos los equipos
para hacer las pruebas”, añadió.
Castillo agregó que se tienen
todos los protocolos activados.
El aire es renovado
constantemente
Equipos
médicos*
Aguas residuales:
transformadas en gel
para evitar la contaminación
de inodoros y alcantarillas
“Anunciamos a todos los hospitales
y a las direcciones para la
implementación de todos los
protocolos y el manejo de los pacientes”,
sostuvo.
Esta semana se informó sobre
tres turistas japoneses, quienes
fueron aislados en un centro médico
de Uyuni y que fueron dados
de alta el miércoles. Según
las autoridades locales, los estudios
de laboratorio descartaron
que sean portadores del virus.
El representante de la OMS, Alfonso
Tenorio, explicó que Bolivia
no cuenta con reactivos para identificar
el coronavirus, pero sí tiene
acceso a un centro de referencia
internacional que se encuentra en
Estados Unidos. Ante esa situación,
Salud envió un experto a ese
país para que reciba capacitación y
traiga estos insumos, informó la
Organización Panamericana de la
Salud (OPS). El Gobierno indicó
que no es necesario prohibir el ingreso
de ciudadanos de países
afectados.
3
Cámara
de aire
(salida)
Eliminación del equipo protector
El exterior de la ropa no debe tocar la
piel ni las mucosas del personal médico
Ropa
incinerada
Equipos de
un solo uso
Desinfectar
las manos
*Diagrama indicativo. No a escala. El equipo puede variar
A n te c e d e n te s
uRe c o m e n d a c i ó n • Autoridades
del Sedes de Cochabamba
pidieron a la población
“no alarmarse”. Solicitaron que
ante cualquier síntoma o arribo
de China, las personas acudan a
los centros de salud más cercanos
y den parte a los encargados
médicos.
u Salud • El jefe de la Unidad
de Epidemiología, Arturo
Quiñones, dijo que el joven estudiante
partió de Beiging, pasó por
Turquía, Brasil y llegó a Cochabamba,
vía escala. “Realizamos el
seguimiento concienzudo de los
lugares y personas con quienes se
contactó, a fin de tomar las mejores
decisiones para continuar el
riguroso control”, advirtió. El Sedes
indicó, además, que la sintomatología
del coronavirus es
similar a la influenza y su grado
de letalidad es muy bajo, máximo
un 3%.

26 Página SIETE Vi e r n e s 7 de febrero de 2020
Síganos en Facebook y Twitter
sociedad@ p a g i n a s i e te . b o Sociedad
w w w. f a c e b o o k . c o m / p a g i n a s i e te @ p a g i n a _ s i e te
Bolivia refuerza medidas de prevención
El plan de evacuación
en los aeropuertos
demanda 40 minutos
l CORONAVIRUS Autoridades nacionales y locales
realizaron ayer un simulacro en Viru Viru.
Página Siete / La Paz
El plan de evacuación de
personas con síntomas de
coronavirus en los aeropuertos
demanda al menos 40
minutos. Este tiempo fue medido
ayer en un simulacro que se
re a lizó en la terminal aérea Viru
Viru de Santa Cruz. Este plan contempla
desde la llamada de la tripulación
del avión para informar
sobre la existencia de casos sospechosos
hasta el traslado a un hospital
centinela.
“El simulacro ha durado 40
minutos. En ese tiempo hemos
podido evacuar y estabilizar a
los siete pacientes (con síntomas
de coronavirus)”, explicó ayer el
jefe de Operaciones de Servicios
de Aeropuertos Bolivianos (Sabsa),
Armando Torrico.
Marcelo Ríos, director del Servicio
Departamental de Salud
(Sedes) de Santa Cruz, destacó
las condiciones del aeropuerto
Viru Viru. “Hicimos el simulacro
correspondiente después de la
declaratoria de la Organización
Mundial de la Salud (OMS). Se
ha realizado con éxito y se ha respondido
a las expectativas. Los
evaluadores indicarán los detalles
y los resultados”, dijo.
Según el responsable de Reglamento
Sanitario Internacional
del Servicio Departamental de
Salud (Sedes), Carlos Alberto
Hurtado, en este simulacro se
activó toda la cadena de llamadas
y de atención del sistema de
salud de Santa Cruz. En la actividad
participaron trabajadores
del Ministerio de Salud, Sabsa,
Migración, Bomberos y medios
de comunicación.
¿Cómo se realizó el simulacro?
Según Hurtado -como primer paso-,
el personal del aeropuerto recibió
una llamada de emergencia
de un vuelo de la ciudad Narnia
(ficticio). La tripulación informó
que siete de los 22 pasajeros que
abordaban la nave tenían todas las
sintomatologías del coronavirus.
Como segundo paso y de forma
inmediata, el personal del aeropuerto
activó un plan de contingencia
para recibir a los siete
pacientes sospechosos.
Para atender a las siete personas
con síntomas -tercera medida-
los funcionarios utilizaron
un equipo de protección nivel
tres. Este implemento de trabajo
fue seleccionado ante la declaratoria
de alerta internacional por
coronavirus de la OMS.
Torrico dijo que el aeropuerto
Viru Viru cuenta con un centro
de operaciones con equipos, teléfonos
y tarjetas de acción. El
funcionario indicó que se tiene
además un registro desde la llegada
de la aeronave hasta la internación
en hospitales.
Carola Valencia, directora nacional
de Epidemiología del Ministerio
de Salud, dijo que el simulacro
que se registró en el aeropuerto
internacional Viru Viru
es un modelo y este plan será implementado
en las terminales
aéreas de La Paz, Cochabamba,
Oruro y Potosí.
La autoridad añadió que se reforzarán
las medidas de seguridad
para mejorar los planes de
c o n t i n ge n c i a .
Las observaciones del simulacro
se conocerán el próximo jueves
en una reunión. De acuerdo
con los resultados, las autoridades
locales y nacionales definirán
nuevas medidas de prevención.
Funcionarios en el simulacro del aeropuerto Viru Viru, ayer.
APG
Se entregaron 18 sistemas de vigilancia en la urbe
Todos los colegios de El Alto
tendrán cámaras de seguridad
l TRABAJOS Hasta finales de este mes, los técnicos realizarán las instalaciones
en la totalidad de las infraestructuras educativas de esa urbe.
Página Siete / El Alto
Un obrero instala las cámaras de seguridad en una escuela.
El acto de entrega de los chalecos a los padres de familia.
Hasta finales de este mes,
El Alto contará con cámaras
de seguridad en
todas las unidades educativas
de esa urbe. En el marco del proyecto
Escuelas Seguras -ayer en
la tarde- los padres de familia
recibieron 1.356 chalecos y credenciales.
La Cervecería Boliviana Nacional
(CBN) entregó 18 sistemas
de cámaras de seguridad a la urbe.
Con esto se completaron los
308 circuitos de seguridad instalados
en el 100% de los colegios
de El Alto.
“Ya tenemos una base del 95%
de cobertura, el 5% restante se
reinicia en estos días y seguro
hasta finales de febrero tendremos
totalmente concluida la instalación
de cámaras, convirtiendo
a El Alto en el primer municipio
en contar con sistemas de videovigilancia
en sus unidades
educativas”, dijo ayer el secretario
municipal de Seguridad Ciudadana,
Dorian Ulloa.
El director de relaciones institucionales,
Ibo Blazicevic, señaló
ayer que “con estos equipos, la
CBN está cumpliendo un compromiso
con El Alto: la instalación
de los sistemas de cámaras
de seguridad en todas las unidades
educativas”. “Con esta labor,
fortalecemos aún más la seguridad
ciudadana de nuestra
querida urbe”, destacó.
Blazicevic adelantó que se procederá
con el mantenimiento de
los 290 sistemas de cámaras de
seguridad ya instalados, anteriormente,
en las demás escuelas
y colegios de la urbe alteña. “So-
mos conscientes de los problemas
de violencia e inseguridad
que existen en la ciudad, y estos
equipos ayudarán a combatirlos”,
sostuvo.
Ulloa informó que con el programa
Escuelas Seguras, los padres
y autoridades locales lograron
disminuir la presencia de
personas sospechosas y restringir
la venta de bebidas alcohólicas
cerca de las escuelas. Este
trabajo contempla el plan de brigadas
de padres. Para esta área la
CBN entregó 1.365 chalecos y
credenciales de identificación.
“1.350 padres por día, en una
semana suma 6.750; por cuatro
semanas del mes son 27.000; por
10 meses, 270 mil papás que podrán
usar estos chalecos y credenciales
con un código QR”, informó
Ulloa.
Las credenciales de identificación
tendrán datos de los responsables
de las escuelas y colegios.
Estas personas son las encargadas
de la seguridad; además,
realizan el control al consumo
y expendio de bebidas alcohólicas
en los alrededores de estas
instituciones.
“Cuando nos entreguen los
chalecos mostraremos la hermenéutica
y el código QR. Será difícil
capacitar a 280 mil padres”,
sostuvo la autoridad edil.
La donación está dentro del
marco del programa integral “Es -
cuelas Seguras-Gestión 2020”, que
tiene como objetivo luchar contra
la delincuencia y precautelar la seguridad
de las niñas, niños y adolescentes
de las unidades educativas
de El Alto
En las escuelas de la urbe alteña
se realizan patrullajes preventivos
desde el lunes 3 de febrero,
GAMEA
CBN
día en que se iniciaron las labores
escolares.
Según los responsables, estas
actividades tienen el objetivo de
prevenir y combatir la delincuencia
e inseguridad en unidades
educativas, además en plazas,
parques y campos deportivos.
Estas tareas son encaradas
por funcionarios de la unidad de
Alerta Ciudadana y la Unidad de
Recuperación de Espacios Públicos.
Cada sistema cuenta con dos cámaras
tipo bala, una UPS, un monitor,
un gabinete, un disco duro de
4T, balums, fuentes, térmicos, cable
UTP y accesorios de conexión. Se
procederá además con la instalación
y capacitación a padres de familia,
quienes podrán aprender el
manejo de los equipos.

Síganos en Facebook y Twitter
w w w. f a c e b o o k . c o m / p a g i n a s i e te
@ p a g i n a _ s i e te
Sociedad
Página SIETE Vi e r n e s 7 de febrero de 2020
sociedad@ p a g i n a s i e te . b o
27
Archivo / Página Siete
Cortesía: Cecilia Tapia
M e d i o a m b i e n te
Recolectan más
de 5.000 firmas
para los Pumas
Eléctricos
Omar Miranda
m u e st rar
una de las ranas r
que habita
en la laguna artificial.
icial.
El sábado será la inauguración del espacio instalado por voluntarios
Con laguna artificial, Bolognia
se convierte en barrio ecológico
l B I O D I V E R S I DA D Será un refugio de ranas. Con esta iniciativa, los vecinos buscan
ayudar a los anfibios, que son indicadores de un ecosistema y cuya población d e c re c e.
Wara Arteaga / La Paz
El micro de la
b i o d i ve r s i d a d
La laguna artificial para anfibios
que se inaugura mañana
es sólo uno de los varios
proyectos que fueron impulsados
en el barrio de Bolognia
para concientizar sobre la
biodiversidad paceña y cuidar
un área protegida de la zona. En
este sitio también se pintaron
murales para destacar a las especies
nativas. Plasmaron también
figuras de animales emblemáticos
en un micro que recorre
las calles de La Paz.
En este pedacito de bosque urbano,
119 personas, entre vecinos,
voluntarios, estudiantes y
otros, trabajaron para convertir
un botadero ilegal de basura en
un refugio acuático del sapo común,
la rana marsupial, la rana
acuática, la rana arborícola, la
rana cuatro ojos y la rana cuatro
ojos moteada.
Según los impulsores, la idea
nació frente a la necesidad de dar
un respiro a los anfibios que habitan
en agua limpia. “Los anfibios
que llegan a la laguna son
del área protegida Bosque de Bolognia.
Ellos tienen un corredor
que se extiende por toda la ladera
de Alto Obrajes (…). El principal
peligro que enfrentan dentro
Charlas para
conocer la fauna
del bosque es que todos los cuerpos
de agua están contaminados.
De hecho, las aguas servidas
del barrio de Kupini se mezclan
con el caudal del río Kollpajahuira
”, dijo en una anterior entrevista
el cofundador de la iniciativa
ciudadana La Paz Biodiversa y
naturalista, Omar Miranda.
Rodeado de piedras, esta laguna
se ha consolidado con la constante
atención de los vecinos y voluntarios,
que también reforestaron los
alrededores con 289 plantas nativas,
como molle, agave, maguey y
flores que sirven para alimentar a
colibríes, aves y abejas.
Cecilia Tapia, cofundadora de
La polinización en
murales del barrio
Así fue construida la laguna
artificial en Bolognia .
La Paz Biodiversa, explicó que
para mantener este espacio en
buen estado para las ranas colocaron
plantas acuáticas para evitar
que el agua no se convierta en
turbia. Indicó que es vital que los
vecinos se involucren en esta iniciativa.
“Es importante también
que el municipio -al ser área protegida-
devuelva los guardaparques
a estos lugares. Su presencia
es fundamental”, dijo.
La iniciativa es parte de un
proyecto enfocado en la conservación
participativa, que se inició
en marzo de 2019. Busca involucrar
a la gente en la conservación
de la biodiversidad.
Paseos para
conocer especies
Página Siete / La Paz
Los activistas de la campaña a
favor de #PumasEléctricos
entregaron ayer más de 5.000
firmas en apoyo a la iniciativa de
tener buses eléctricos y con cero
emisiones tóxicas. Los registros
fueron entregados a la Alcaldía
de La Paz. La entrega se hizo con
un pequeño acto simbólico con
Pumas de cartón que venían con
enchufes.
“Más de 5.000 personas apoyan
nuestra idea de una transición
a energía limpia en el transporte
público y hoy hacemos llegar
ese apoyo a la Alcaldía de La
Paz. Ahora esperamos que el Alcalde
nos conceda una cita a la
vuelta de su viaje para transmitirle
las preocupaciones de la población
al respecto del uso de
diésel en los buses PumaKatari”,
dijo Gabriela Keseberg Dávalos,
co-iniciadora de la campaña.
“Esperamos que esta tecnología
limpia pueda ser impulsada
desde el municipio y el Gobierno
nacional para mejorar la calidad
del aire y reducir el ruido en
nuestras ciudades”, sostuvo
ayer Rubén Mamani, también
iniciador de la propuesta.
“Nosotros como Fridays For
Future Bolivia, movimiento estudiantil
por el clima, queremos
que nuestras autoridades traten
la crisis climática con la importancia
que merece. Esto significa
tomar las acciones necesarias
para frenarla. Ya no podemos seguir
utilizando las mismas energías
contaminantes y nocivas a
nuestra salud. Queremos un
cambio y ese cambio comienza
con los Pumas Eléctricos”, dijo
Nina Py, del movimiento Fridays
For Future Bolivia que apoya esta
iniciativa.
Las firmas fueron recolectadas
a través de la plataforma change.org
/pumaselectricos.
Foto: Martín Posada
Uno de los micros de la línea
1 que ingresa al barrio de
Bolognia cambió su rostro
amarillo por un lienzo que
muestra el patrimonio natural
y cultural del bosque de
este barrio. La iniciativa
busca revalorizar el transporte
colecti v o.
Al menos ocho especies
de flora y fauna fueron
identificadas por los vecinos
de la zona de Bolognia.
Mediante dinámicas lúdicas,
los habitantes del barrio
contaron sus experiencias
sobre la biodiversidad
del lugar.
Al menos siete especies de
animales polinizadores se
plasmaron en los murales de
Bolognia. Este plan se elaboró
de forma participativa
con los vecinos. Ahí destacan
aves, como el picaflor gigante,
el murciélago, el taparaku
y o t ro s .
Los paseos son otra de las
técnicas y las iniciativas para
conocer el área protegida
de Bolognia y su biodiversidad.
Ahí se realizan paseos
guiados y organizados, de
tal manera que los visitantes
no afecten el ecosistema
del lugar.
Parte de los activistas que
promovieron la campaña.

28 Página SIETE Vi e r n e s 7 de febrero de 2020
Síganos en Facebook y Twitter
sociedad@ p a g i n a s i e te . b o Sociedad
w w w. f a c e b o o k . c o m / p a g i n a s i e te @ p a g i n a _ s i e te
APG
APG
El río llegó al centro de la población, además causó daños a decenas de cultivos.
La inundación destruyó viviendas, ayer en la mañana.
Defensa Civil anunció que envió colchones, frazadas, carpas e insumos a esa localidad
Una riada en Cotagaita arrasa con 80
casas y deja 750 familias afectadas
l DESASTRE El alcalde de este municipio potosino, Macario Navarro, pidió ayuda y dijo que la gente se
quedó sin ropa y alimentos. El río se llevó además 27 vehículos y hay 180 viviendas con daños considerables.
Página Siete / La Paz
“
En 45 minutos, la lluvia se
llevó todo”. Con esas palabras,
el alcalde del municipio
potosino de Cotagaita, Macario
Navarro, contó que ayer a
las 10:00 la crecida del río, por
una fuerte lluvia, dejó 80 casas
completamente destruidas, 180
viviendas con daños y más de
750 familias afectadas.
“Al menos 80 casas han desaparecido
y más de 180 viviendas
están dañadas totalmente. Hay
más de 750 familias afectadas
que no tienen qué comer. Se quedaron
sin ropa. No tenemos ni
una frazada para taparnos. Estamos
sumamente preocupados”,
dijo Navarro en un contacto telefónico
con Página Siete.
Según el burgomaestre, el río
ingresó hasta el centro de la ciudad
y se llevó además 27 vehículos,
entre camionetas, vagonetas y
taxis que se encontraban en este
municipio, ubicado en el sur del
departamento de Potosí. “El agua
ingresó a todo nuestro centro de
salud. Está lleno de lodo y ya no tenemos
medicamentos”, sostuvo.
El agua causó daños en la dirección
distrital de esa población.
La inundación afectó también
a las unidades educativas y
al campo deportivo sintético que
quedó completamente anegado
con barro y piedra.
Una hora después del hecho,
varios vecinos compartieron videos
sobre la inundación. “Es terrible.
Qué haremos ahora”, se
preguntó uno de los pobladores.
Con la voz entrecortada, Navarro
contó que los pobladores,
en especial los niños, sufren por
El río ingresó al
centro de Cotagaita
y causó daños.
la falta de fármacos, alimentos y
ropa. “Los hermanos y las hermanas
están llorando. Necesitamos
ayuda. Estamos pasando
momentos muy difíciles, momentos
que nadie nunca ha imag
i n a d o”, sostuvo.
La riada se registró ayer a las
10:00. Por el horario -según el
burgomaestre- los pobladores
lograron escapar, pero no pudieron
salvar sus bienes porque se
vieron sorprendidos por el desborde
del río.
Además de las pérdidas de casas
y vehículos -según Navarrolos
pobladores perdieron decenas
de hectáreas de cultivos de
maíz y uva. “Teníamos una variedad,
pero ahora hemos perdido
t o d o”, sostuvo.
De acuerdo con el Alcalde, el
agua destruyó al menos el 30% de
esa ciudad. Incluso indicó que esta
inundación de gran magnitud ocurrió
después de casi 70 años.
Maquinaria y alimentos
De acuerdo con la autoridad
municipal, se requiere de forma
urgente maquinaria y personal para
rescatar las viviendas. “Espera -
mos con las manos abiertas la colaboración
de la gente”, sostuvo.
Navarro agradeció la ayuda de
la Gobernación de Potosí y de los
APG
alcaldes de Tupiza y Vitichi que
ayudaron con maquinaria. “Se -
guimos trabajando”, dijo el Alc
a l d e.
Las familias afectadas de Cotagaita
necesitan medicamentos,
en especial para los vecinos
que están todo el día en el agua
para ayudar en las tareas de rescate.
Necesitan también ropa
para niños, jóvenes, adultos y
personas de la tercera edad.
“Hay gente que por escapar de la
riada se quedó sin nada, ahora no
tiene qué ponerse”, dijo. “Hay al
menos 1.500 personas afectadas”,
agregó.
Hasta anoche -aproximadamente
a las 20:30- los pobladores
aún no tenían acceso a alimentos.
“No tenemos ni una cena para
nuestros hermanos. El agua se
llevó todo. No hay nada para preparar
comida. No podremos desayunar.
Pedimos ayuda a nivel
nacional y departamental”, sostuvo
Navarro.
En horas de la tarde, el senador
Edwin Rodríguez (UD), aseguró
que realiza las gestiones para
conseguir ayuda de manera inmediata
y atender la emergencia
en Cotagaita.
Mandan colchones y alimentos
Anoche, el viceministro de Defensa
Civil, Fernando Calderón,
informó que el Gobierno envió
alimentos, colchones, frazadas,
y herramientas para las familias
damnificadas por la riada registrada
en Cotagaita.
Calderón indicó, mediante un
comunicado, que personal de
Defensa Civil y de la Gobernación
de Potosí realizaron una
evaluación de los daños y establecieron
que la inundación alcanzó
a 150 viviendas de la localidad,
de las que 35 fueron afectadas
y 20 quedaron destruidas.
Según la autoridad nacional,
hay al menos 280 familias damnificadas.
“No se registraron pérdidas
humanas ni desaparecidos, tampoco
animales muertos”, dijo.
Más tarde, la presidenta Jeanine
Añez hizo conocer su preocupación
por lo sucedido. “Nos solidarizamos
con las familias que
fueron damnificadas en Cotagaita.
Dispuse que se otorgue ayuda
inmediata mediante las oficinas
de Defensa Civil y otras pertinentes”,
escribió en Twitter.

Vi e r n e s 7 de febrero de 2020 /29
Campeones
Colombianos y
bolivianos jugaron
anoche en
El Campín.
campeones@ p a g i n a s i e te . b o /EDITORA: ROXANA POMIER
EFE
SEMÁFORO
HANSEL ZAPATA
Anotó uno de los goles de
Millonarios y fue una pesadilla
para la defensa de Always
Ready.
Los alteños perdier
dieron por 2-0 en El Campín
Always s paga a caro
error
ores defensivos ensivos y
cae ante e Millonarios
l SUDAMERIC ANA El cuadro alteño tendrá que revertir el resultado
en el partido de vuelta del jueves 20 de este mes en el Siles.
Página Siete / La Paz
Víctima de sus errores defensivos,
Always Ready
cayó por 2-0 ante un Millonarios
que resolvió el encuentro
en un tiempo, anoche
en el estadio El Campín de Bogotá,
por el partido de ida de la
primera fase de la Copa Sudamericana
2020.
Los goles cafeteros fueron
anotados por David Mackalister
Silva (5’) y Orlando Zapata
(30’) en el primer tiempo. El
equipo de El Alto cambió la historia
en el segundo tiempo.
La llave está abierta y Always
tendrá que remontar el jueves
20 en el Hernando Siles.
Los visitantes fueron sorprendidos
en El Campín. A los
cinco minutos del primer tiempo,
tras un tiro de esquina, Silva
se levantó en el área ante los
centrales de Always y con un
cabezazo abrió el marcador.
Los locales hacían su negocio.
Jugaron con más tranquilidad,
sin la presión de su público
y de un rival que no podía
reaccionar. En la primera etapa,
Always no mostró mucho.
El local, con poco esfuerzo,
volvió a celebrar. A los 30’,
cuando todavía los visitantes
no se recuperaban del primer
gol, llegó el segundo tanto de
los colombianos.
Zapata recibió de espaldas al
arco, se giró y pasó por entre
dos jugadores que lo marcaban
y envió la pelota al fondo del arco
defendido por el guardameta
Carlos Lampe.
En el segundo tiempo, la historia
cambió de protagonista.
El equipo del técnico Eduardo
Villegas planteó su juego. Millonarios
ya no tuvo la misma
contundencia. Aunque fue
dueño de la pelota, no encontró
el camino del tercer gol que le
diera aún más tranquilidad para
el encuentro de vuelta el jueves
20 en Miraflores.
2
VS
0
El DT Villegas puso en cancha
a Marcos Ovejero por Britos,
pero tampoco fue la solución y
el partido se consumió sin que
el marcador se pudiera mover.
“Merecimos mejor suerte”,
consideró Samuel Galindo,
luego del juego de anoche. El
capitán de Always no se equivocó.
Los visitantes tuvieron
ocasiones para descontar, pero
no contundencia.
CO PA
M I L LO N A R I OS
Wuilker Fariñez
J. Pablo Vargas
Bréiner Paz
Elvis Perlaza
Omar Bertel
Jhon Duque
Carlos Pereira
Mackalister Silva
Hansel Zapata
Ayron del Valle
José Ortiz
Director técnico
Alberto Gamero
Ca m b i o s
Jorge Rengifo
por Del Valle,
Diego Godoy por
Zapata y Stiven
Vega por Silva.
E st a d i o
El Campín de Bogotá
ALWAYS READY
Carlos Lampe
Marc Enoumba
Marcos Barrera
Víctor H. Melgar
Cristian Arabe
Gustavo Britos
Samuel Galindo
J. Sanguinetti
Kevin Romay
F. Saucedo
Nelson Cabrera
Director técnico
Eduardo Villegas
Ca m b i o s
Marcos Ovejero
por Britos y
Hugo Rojas por
S aucedo.
Goles: Mackalister Silva (M) 5’pt y
Zapata (M) 30’pt.
Árbitro: Ángel Hermosilla (Chile).
Rojas: No hubo.
Público: 20.000 personas aprox.
“Po d e -
mos dar
la vuelta
el marcador
en La Paz, tenemos
que estar
cer teros”.
Samuel Galindo, Always
“Vamos a
ir a presionar
a
La Paz. No
nos defenderemos,
tenemos
ve n ta j a ”.
A. Gamero, DT Millonarios
ÁRBITRO
ÁNGEL HERMOSILLA
El juez chileno siguió de cerca
las jugadas y no se complicó
al momento de imponer
su autoridad.

30 Página SIETE Vi e r n e s 7 de febrero de 2020
Síganos en Facebook y Twitter
campeones@ p a g i n a s i e te . b o Campeones
w w w. f a c e b o o k . c o m / p a g i n a s i e te @ p a g i n a _ s i e te
Copa Sudamericana
2020
AFP
APG
La otra mitad de la gloria
El partido de vuelta será el jueves 20
Blooming pasa
vergüenza, cae por
goleada ante Emelec
Ortiz (izq.) ante Galindo, en El Campín.
Ante Real Santa Cruz, Always jugará con equipo combinado
Villegas: “Más allá del gol mi
equipo supo tener la pelota”
l COPA El técnico cochabambino adelantó que intentará que su equipo
juegue partidos del Apertura en el Siles antes de la revancha copera.
Paola Calle / La Paz
Para Eduardo Villegas, el
resultado adverso ante
Millonarios fue producto
de dos errores en la defensa.
Analizó que su equipo controló
el partido. No pierde la esperanza
de dar vuelta el resultado
en el Siles de La Paz.
“El partido fue más de intenciones
ofensivas de Millonarios,
pero sufrimos al tener la
pelota. Más allá del gol, mi
equipo supo tener la pelota y
generó jugadas por el piso”, resaltó
Villegas.
El DT aseguró que los partidos
seguidos en el torneo local
le van pasando factura a los de la
banda roja. “Seguro la serie no
está cerrada, dos goles son reversibles.
Vamos a trabajar en
todos los aspectos, uno de ellos
es la recuperación. Es bueno
que se sepa que en Bolivia se
juegan tres partidos por semana
y los jugadores lo están sint
i e n d o”, agregó.
Adelantó que el domingo, ante
Real Santa Cruz, pondrá un
equipo mixto de cara a la preparación
del partido de vuelta el
20 de febrero. Pedirá jugar algunos
partidos en el Siles.
Del Valle disputa el balón con Enoumba.
Eduardo Villegas ( d e r. ) da instrucciones a Enoumba. ayer.
EFE
“Vamos a tratar de procurar
este cambio (de escenario).
Nuestros jugadores están acostumbrados
a jugar en El Alto.
Vamos a tratar de jugar los partidos
del torneo en ese escenar
i o”, señaló.
l SUDAMERICANA Los celestes cruceños
perdieron por 3-0, anoche en el Tahuichi.
Juan Carlos Montaño /
Santa Cruz, El Deber
Amenos que ocurra un
milagro en el partido de
vuelta, Blooming quedó
prácticamente fuera de la Copa
Sudamericana 2020 luego
de caer por 3-0 ante el ecuatoriano
Emelec, en el estadio Tahuichi
de Santa Cruz.
El equipo que dirige Miguel
Ponce tendrá que ir por la hazaña
el 20 de este mes.
Ponce sorprendió de entrada
al dejar en el banco a Junior Sánchez,
Julio Herrera y Fernando
Arismendi, que eran titulares
en el torneo local.
Blooming era impreciso y con
poco fútbol ofensivo. Mostró
muy poco fútbol, confirmando
el mal momento que pasa en el
Apertura, en el que suma dos
derrotas, un empate y un triunfo.
De las variantes, el que estuvo
más bajo fue Helmut Gutiérrez,
que perdió varios balones
y que fue abucheado. Juninho
tampoco estuvo a la altura.
Ponce intentó sorprender
con tres volantes ofensivos,
dando lugar a César Menacho,
por derecha; Joselito Vaca, por
el centro; y Juninho, por izquierda.
El resultado de este
tridente fue una pobre producción
ofensiva. El mejor en el primer
tiempo de Blooming fue José
María Carrasco, que estuvo
seguro en los cruces.
El tanto de Emelec llegó tras
AFP
El uruguayo Facundo Barceló
celebra en el Tahuichi.
un error en la salida de Gutiérrez,
y que Barceló definió potente
y abajo. Blooming quedó
en deuda en el primer tiempo y
debía mejorar bastante para
apostar al menos al empate en la
segunda parte.
Cuando el local trataba de al
menos empatar, vino el segundo
golpe del visitante. Jair Arroyo
se elevó en el área chica para
de cabeza mandarla a las redes,
a los 86’. Ya era un resultado catastrófico
para Blooming, que a
los 93’recibió el tiro de gracia.
Caicedo remató y Cordano dio
rebote, que fue bien aprovechado
por Barceló, para anotar el
0-3 y la vergüenza del local.

Síganos en Facebook y Twitter
w w w. f a c e b o o k . c o m / p a g i n a s i e te
@ p a g i n a _ s i e te
Campeones
Página SIETE Vi e r n e s 7 de febrero de 2020
campeones@ p a g i n a s i e te . b o
31
Refuerzos para 2020
Arano y Gonzales
llegan al Tigre por
dos temporadas
l PLANTEL El equipo tuvo ayer una sesión de
recuperación antes de jugar con Wilstermann.
Juan C. Toro / La Paz
El Tigre de Achumani tiene
refuerzos jóvenes y
nacionales. Ayer se sumaron
los jugadores Álex Arano
y Franz Gonzales, quienes
se quedarán en la institución
por dos años.
Ambos futbolistas fueron
parte de la selección nacional
Sub-23 que compitió en el Preolímpico
que se desarrolló en Colombia
y también eran pretendidos
por otros clubes.
Gonzales, quien trabajó ayer
con el primer plantel aurinegro,
militó en Sport Boys la anterior
t e m p o ra d a .
El jugador viene de ganar un
proceso al Toro de Warnes por
deudas pendientes. Fue declarado
jugador libre y cuenta con
una habilitación provisional.
“Está todo arreglado, el contrato
es por dos años. Estoy muy
feliz, tengo nuevos objetivos”,
dijo el futbolista.
Añadió que se encuentra en
un equipo ganador y quiere realizar
una buena campaña con su
nuevo club.
Gonzales es una nueva opción
para la posición de Sub-20 en el
Club The Strongest
Franz Gonzales y la presidenta del Tigre Inés Quispe, ayer.
equipo. Al respecto, el jugador
aseveró que puede “significar
una ventaja, pero para el segundo
semestre de este año ya quiero
pelear por un puesto”.
“Quien juega tiene que hacerlo
por méritos”, añadió.
En tanto, Silvio Fontana, representante
de Álex Arano, aseveró
que el jugador también tiene
un acuerdo por dos años y se
lo esperaba en La Paz para ayer
en la noche.
El atigrado apunta a Wilster
El plantel de Achumani volvió
ayer a los entrenamientos luego
de la victoria ante Atlético Tucumán
en la Copa Libertadores
de América (2-0) y ahora apuntan
al duelo de mañana con
Wi l s t e r m a n n .
El Tigre cumplió una sesión
de recuperación en el estadio
Rafael Mendoza Castellón. Los
que jugaron contra los argentinos
trotaron alrededor del campo
de juego, entre ellos estuvo el
mediocampista Raúl Castro,
quien está en periodo de recuperación
de una lesión.
Los que no alternaron en el
compromiso hicieron fútbol en
espacio reducido.
Fallo sobre deudas
Atigrados no
recibieron la
notif icación
sobre Novoa
Página Siete / La Paz
D
aniel Lino, dirigente del
club The Strongest, informó
que hasta el momento la entidad
no recibió ninguna notificación
de FIFA sobre un pago
pendiente de 27.000 dólares al
jugador Cristian Novoa, por un
juicio salarial.
“Cuando se inició el proceso
nosotros presentamos los descargos
correspondientes”, afirmó
el directivo sobre el tema.
En las últimas horas se conoció
que el jugador venezolano le
ganó el juicio a los atigrados,
por lo que deben pagar la suma
de 27.419 dólares en un plazo de
45 días.
En caso de que el club paceño
no cumpla con esta obligación
no podrá habilitar jugadores
para el certamen nacional y
tampoco a nivel internacional.
Ante la consulta de que si se
puede acudir a una nueva instancia,
Lino señaló que no se
puede hablar sobre supuestos y
prefiere esperar a que haya algo
oficial en el club.
El delantero Cristian Novoa
fue parte del decano durante la
temporada 2018. En ese tiempo
disputó dos compromisos y
anotó dos tantos.
Luego salió de la institución
para fichar por la Unión Balompédica
Conquense de la Segunda
División B de España.
Fu t b o l m a n i a
El venezolano Novoa en el
complejo Rafael Mendoza.
Bustamante (izq.) y Quinteros están en planes de Bolívar.
Dirigentes se reunirán hoy con Vivas
Bustamante y
Quinteros están en
carpeta de Bolívar
l EQUIPO La Academia se prepara para visitar
a Guabirá, el domingo desde las 15:00.
Paola Calle/ La Paz
Archivo Digital
La dirigencia de Bolívar no
descarta la llegada de
más refuerzos. Antonio
Bustamante y Jairo Quinteros
están en carpeta. Los directivos
académicos se reunirán
hoy con la comisión técnica y
con el director técnico Claudio
Vivas para concretar la llegada
de uno o dos jugadores más.
El presidente del club celeste,
Marcelo Claure, será el último
en dar el visto bueno a las nuevas
incorporaciones.
“(Bustamante y Quinteros)
están en carpeta. Tengo una reunión
mañana (hoy) con el profesor
Vivas y la comisión técnica
para ver qué necesita el técnico
y ya esperemos definir hasta el
domingo para hablar con Marc
e l o”, afirmó el vicepresidente
de fútbol, Jorge del Solar. El dirigente
admitió que tanto Quinteros
como Bustamante están
en carpeta.
“Quinteros está en Valencia y
Bustamante en Estados Unidos,
espero tener una respuesta hasta
la próxima semana, con la llegada
de Ábrego vamos a ver qué
más necesita el técnico y está todo
abierto”, añadió. Ante la posibilidad
de traer un jugador
que ocupe la posición de Juan
Miguel Callejón, Del Solar aseguró
que esa decisión está sujeta
a la reunión.
“No, aunque Roberto Carlos
Fernández podría ocupar esa
p o s i c i ó n”, respondió.
El jugador aseguró que llega a
Bolívar para ganarse un lugar y
que aprovechará la oportunidad
que le dé Vivas. “Creo que si
no hubiesen condiciones no estuviéramos
aquí, me imagino, y
como al profe le gusta la gente
joven y trata de dar oportunidad,
eso puede ser un punto a
fa v o r ”, manifestó Fernández.
E quipo
Bolívar vive un buen ambiente,
es líder del torneo, el equipo
aprovechó esta semana para trabajar
en la parte física y táctica.
Los celestes visitarán a Guabirá
el domingo desde las 15:00.
El DT Vivas trabajó en la marca y
presión en estos días.
Durante la sesión de ayer el
técnico académico dio prioridad
a los pases y la definición en
grupos, presión en la marca y
juego colectivo.

32 Página SIETE Vi e r n e s 7 de febrero de 2020
Síganos en Facebook y Twitter
campeones@ p a g i n a s i e te . b o Campeones
w w w. f a c e b o o k . c o m / p a g i n a s i e te @ p a g i n a _ s i e te
Haría uso de una cláusula de escape
Messi puede irse gratis del Barcelona
AFP
Página Siete / La Paz
Medios europeos aseguran
que el argentino Lionel
Messi podría dejar al Barcelona
gratis a mediados de este año,
todo por los problemas que surgieron
con el secretario técnico
del club, Eric Abidal.
La Gazzetta Dello Sport de Italia
señala que el jugador podría
hacer uso de una cláusula de escape
que está en su último contrato
y dice que el futbolista puede
dejar la entidad si es que avisa
con un mes de antelación.
Según el mismo medio, varios
equipos de Europa se alistan para
el posible alejamiento del futbolista
del Barcelona y preparan
sus ofertas.
Según La Gazzetta, el astro argentino
firmaría un contrato que
va entre los 54,9 y 93,3 millones
de dólares.
El Paris Saint-Germain, Manchester
City, Manchester United,
Juventus e Inter de Milán serían
los clubes que están interesados
en los servicios del futbolista
rosarino.
La Gazzetta dello Sport también
menciona que el club blaugrana
tendría dos opciones en
caso de que se confirme la salida
del futbolista. Una sería el retorno
de Neymar Jr y la segunda el
argentino Lautaro Acosta.
En tanto, Josep María Bartomeu,
presidente del Barcelona,
decidió mantener en su cargo a
Eric Abidal.
Lionel Messi en el partido de ayer por la Copa del Rey.
Salinas se reunió r
con el seleccionador
Pablo Escobar, , sin
inconvenient
enientes es para
sumarse a la VerV
erde
l FBF El DT necesita fortalecer su equipo de trabajo
porque se viene la “Copa América”de reservas.
Página Siete / La Paz
“
Si Pablo (Escobar) tiene la
predisposición, yo no tengo
ningún problema”, adelantó
César Salinas, presidente de la Federación
Boliviana de Fútbol, al
referirse a la posibilidad de que el
seleccionador César Farías sume
al exfutbolista a su equipo de trabajo.
Salinas explicó que Farías debe
sumar colaboradores debido a
que la Conmebol lanzará, en los
siguientes días, un campeonato
“similar a la Copa América”para
jugadores de las reservas, en la categoría
Sub-19.
“El profesor (Farías) hizo un requerimiento
de incrementar su
cuerpo técnico con una o dos personas.
Si Farías menciona el nombre
y Pablo (Escobar) tiene la predisposición,
yo no tengo ningún
problema ”, aclaró. Luego advirtió
que “se viene un torneo de reservas
Conmebol, como la Copa
América. Llegamos hasta la
Sub-19 para ese torneo. (Farías)
necesitará más gente en su equipo
de trabajo”.
Salinas se reunió el miércoles y
ayer con el seleccionador. “Él tiene
nuestro apoyo por su buen trabajo
en la Sub-23”, resaltó el mandamás
del fútbol nacional.
Escobar, quien terminó su vínculo
como técnico del paraguayo
Sol de América, está en La Paz para
atender asuntos personales. El DT
reconoció que habló con Farías,
“pero no hubo ningún acuerdo”.
Mientras tanto, Salinas informó
que en las siguientes horas se
reunirá con el equipo jurídico
del ente para definir el proceso
en contra del árbitro Nicolás Gallo,
quien presuntamente perjudicó
a la Verde en el Preolímpico
de Colombia.
El domingo (15:00)
Guabirá: Pascua
e Ibáñez, dudas
para recibir a la
Academia
William Cruz / Montero
La presencia del volante ofensivo
español Bruno Pascua y
del defensor central Jefferson
Ibáñez en Guabirá para el partido
contra Bolívar -este domingo
(15:00) en la Caldera, por la fecha
5 del Apertura- está en duda
por diferentes lesiones.
Pascua sufre un microdesgarro
en el recto anterior derecho,
mientras que Pascua, una molestia
en el aductor derecho.
El caso que más preocupa, según
el fisioterapeuta Alejandro
Roca, es el de Ibáñez, que por el
corto tiempo que falta para el
partido contra la academia paceña
es poco probable que pueda
ser de la partida.
En cambio lo de Pascua no es
de gravedad, por lo que el entrenador
Víctor Hugo Andrada espera
contar con el ibérico.
“El domingo está cerca, quiero
jugar ese partido, voy a hacer todo
lo posible por recuperarme”,
afirmó Ibáñez. Mientras que
Pascua afirmó que estará contra
Bolívar, puesto que el reposo que
hizo le sirvió para mejorar.
Ayer, Bruno y Jefferson fueron
sometidos a una intensa sesión
de fisioterapia.
EN BREVE
AFP
COPA DEL REY
Real Sociedad deja
en cuartos al Madrid
La Real Sociedad se metió ayer
en semifinales de la Copa del
Rey al ganar por 4-3 al Real Madrid.
Martin Odegaard, dos tantos
de Isaak y Mikel Merino anotaron
para la Real Sociedad.
Marcelo, Rodrygo y Nacho anotaron
para el merengue.
D E R R OTA
Barça está fuera
de la Copa del Rey
El Barcelona se despidió de la
Copa del Rey luego de caer ayer
frente a Athletic de Bilbao en la
ronda de cuartos de final. El
triunfo para los bilbainos llegó
en la parte final del compromiso,
en el minuto 93, por intermedio
de Iñaki Williams.
TENIS
Nadal y Federer, en
partido benéfico
El suizo Róger Federer y el español
Rafael Nadal disputarán
hoy el Match for Africa, partido
benéfico de exhibición que se
desarrollará en Ciudad del Cabo.
El juego será en cancha rápida,
pero con el color de polvo
de ladrillo.
AFP

Página SIETE Vi e r n e s 7 de febrero de 2020 /33
MUSICA
GUITARRA 69922589.
GUITARRA ELECTRONI-
CA 69922589.
CLASES GUITARRA domicilio.
2433189 – 2284451.
PIANO 79693378.
TECLADO ELECTRONICO
79693378.
CLASES DE GUITARRA
bajo, composición todo
estilo Ref. 72083996.
PIANO ESTUDIO 2792818
– 61114120.
SERVICIOS DE
COMPUTACIÓN
ALQUILO DATA SHOW, escram
y pantallas múltiples.
Whatsapp. 70577775.
EXPERTOS COMPUTADO-
RA REDES 73217022.
Servicio Técnico en computadoras,
impresoras, redes
estructuradas garantizado,
ref.: 70599522
25BS, CONFIGURAZIO-
NES DOMICILIARIAS
actualización virus, redes,
vetas, preparamos
computadoras, laptops
en general garantizados
2305718 – 73226086.
CLASES DE MATEMÁTI-
CAS Y OTROS
Matemáticas, física química
69856232
Matemáticas para secundaría.
76579964.
Clases de ingles a domicilio,
cualquier edad teacher
nativo, apoyo escolar ref.:
69931205 costos accesibles
Música; profesora titulada
en piano da clases particulares
a niños (as) ref.:
76554842
INGLES clases personalizadas
todo nivel preparación
exámenes 65663747.
Para su conocimiento y fines consiguientes de ley, que se tiene ordenado y se dispuso dentro del proceso seguido por el MINISTERIO PUBLICO en contra de
MAMANI QUISPE GUIDO Y OTROS, por el delito de ESTELIONATO, como a continuación se transcribe:--------------MEMORIAL DE FECHA CATORCE DE
ENERO DE DOS MIL VEINTE ------------- SEÑOR JUEZ DEL JUZGADO CUARTO DE INSTRUCCIÓN PENAL DE LA CIUDAD DE EL ALTO.-------------- NUREJ:
20259342-------------- SOLICITO POR CUMPLIMIENTO DE TERMINO PARA RESPUESTA DE NOTIFICACIÓN POR EDICTO SE SEÑALE FECHA DE
AUDIENCIA DE MEDIDAS CUATELARES.-------- OTROSI1.-Adjunto original.-------------- OTROSI2.- Copias simples y legalizadas-------------- OTROSÍ ÚLTIMO.
- domicilio procesal-------------- LUCIA VARGAS MAMANI; con generales de ley, ya vertidas en forma precedente, dentro del proceso penal caratulado M.P. C/
GUIDO MAMANI QUISPE Y ROMELIA MAMANI MAMANI por el delito penal de ESTELIONATO motivada en los términos del artículo 337 de la ley sustantiva
penal, ante las consideraciones de su autoridad con el debido respeto, expongo y pido:-------------- Señor Juez, en fecha 21 de octubre de 2019 presente ante su
probidad memorial con el siguiente tenor: SOLICITA NUEVAMENTE NOTIFICACIÓN POR EDICTO A LOS IMPUTADOS teniendo como respuesta: " en
aplicación del artículo 165 de la Ley 1970 SE DISPONE LA NOTIFICIAOCN MEDIANTE ED1COS ALOS IMPUTADOS GUIDO MAMANI QUISPE Y ROMELIA
MAMANI MAMANI...A LOS EFECTOS DEL ARTICULO 314 DEL C.P.P., publíquese le edito en un medio de comunicación social escrito de circulación nacional,
por dos veces con un intervalo de cinco días entre ambas publicaciones..." Mi persona dio cumplimiento a lo dispuesto y en fechas 28 de noviembre de 2019 y
5 de diciembre de 2019 por medio del periódico JORNADA (medio de comunicación nacional) se publicó los respectivos edictos; de los cuales gasta la fecha la
parte imputada no se manifestó, ni mucho menos demostró interés sobre el presente proceso. • Por lo que de manera muy respetuosa y en base a todo lo
señalado solicito se dé cumplido el fin de la notificación y los plazos estableció por ley y se señale fecha y hora parta al audiencia de medidas cautelares de los
imputados Guido Mamani Quispe Y Romelia Mamani Mamani, en la brevedad posible. -OTROSÍ l°.- Con el fin de que su autoridad de por cumplido la notificación
por medio de edictos establecido en el precepto legal 165 de la ley adjetiva penal; adjunto en original los edictos publicados en el periódico JORNADA en fechas;
28de noviembre de 2019(foja del periódico 8A) y 05 de diciembre de 2019 (foja del periódico 3B)-------------- OTROSÍ 2O. -De conformidad con el ARTÍCULO 5
NUMERALES 7) Y 8) DE LA LEY N° 260 Y 24 DE LA CONSTITUCIÓN POLÍTICA DEL ESTADO SOLICITO A SU AUTORIDAD ME FRANQUEE FOTOCOPIAS
SIMPLES Y LEGALIZADAS DE TODO LO OBRADO. OTROSIULTIMO. - Señalo domicilio procesal, Edifico Marcelina Piso 2, Of. "2-C" Av. Franco Valle Na 77,
Frente a la puerta principal del Edificio judicial.-------------- JUSTICIA Y SEGURIDAD-------------- El Alto, 13 de enero de 2020-------------- FIRMA Y SELLA: Silvia
Adela Castillo Lauregui-------------- ABOGADA-—RPS 6750416SACJ-------------- FIRMA ILEGIBLE: LUCIA VARGAS MAMANI------------- DECRETO DE FECHA
QUINCE DE ENERO DE DOS MIL VEINTE ------------- A, 15 de enero de 2020.-------------- En atención al memorial que antecede y conforme al estado de la causa
se convoca a audiencia de consideración de Medidas Cautelares de carácter personal del imputado GUIDO MAMANI QUISPE Y ROMELIA MAMANI MAMANI
para el día LUNES 10 DE FEBRERO DE 2020 A HRS. 09:00 A.M.. debiendo notificarse a todos los sujetos procesales.-------------- Al otrosí 1°.- Por
adjuntada.-------------- Al otrosí 2°.-Franqueese y sea con nota de entrega. -------------- Al otrosí ultimo.- Por señalado.-------------- FIRMA Y SELLA: Dr. Ángel R.
Mendoza Monteemos-------------- JUEZ CUARTO DE INSTRUCCIÓN EN LO PENAL-------------- El Alto - Bolivia-------------- FIRMA Y SELLA: Dr. Erick E Llusco
Mayta-------------- SECRETARIO ABOGADO-------------- JUZGADO DE INSTRUCCIÓN PENAL 4to--------------EL ALTO - LA PAZ --------------MEMORIAL DE
FECHA VEINTIUNO DE ENERO DE DOS MIL VEINTE--------------SEÑOR JUEZ DEL JUZGADO CUARTO DE INSTRUCCIÓN PENAL DE LA CIUDAD DE EL
ALTO.-------------- CASO: MP c/ GUIDO MAMANI--------------NUREJ: 20259342--------------DELITO, Estelionato-------------- SOLICITA NOTIFICACIÓN POR
EDICTO A LOS IMPUTADOS.--------------OTROSÍ Ia.- Solicita Abogado de oficio.-------------- OTROSÍ 2°. - Copias simples y legalizadas.--------------OTROSÍ
ÚLTIMO. - Domicilio.-------------- LUCIA VARGAS MAMANI; con generales de ley, ya vertidas en forma precedente, dentro del proceso penal caratulado M.P. C/
GUIDO MAMANI QUISPE Y ROMELIA MAMANI MAMANI por el ilícito penal de ESTELIONATO motivada en los términos del artículo 337 de la ley sustantiva
penal, ante las consideraciones de su autoridad con el debido respeto, expongo y pido:-------------- Sr. Juez, dentro del presente proceso por parte del Ministerio
Publico se emitió Resolución de Imputación Formal N° 32/2019; empero por la falta de notificación a los imputados debido a que los mismos dieron a las
instituciones de SEREC1 y SEGIP un domicilio falso no se pudo efectuar la audiencia de Medidas Cautelares oportunamente, hecho que se demostró ante su
probidad y es por ello que posteriormente se solicitó la notificación por edicto con la Resolución de Imputación Formal, a lo cual su autoridad dispuso que se
efectué la notificación por edicto ( el cual se cumplió en fechas 28 de noviembre de 2019 y 5 de diciembre de 2019), y posteriormente su probidad en fecha 15
de enero de 2020 dispuso AUDIENCIA DE MEDIDAS CAUTELARES PARA EL 10 DE FEBRERO DE 2020 A HORAS 09:00, DEBIÉNDOSE NOTIFICAR A LAS
PARTES PROCESALES. Por todo lo señalado y EN OBSERVANCIA DEL ORDENAMIENTO JURÍDICO VIGENTE, TRASUNTO Y ESTATUIDO EN LA ESPECIE
POR EL ART. 115 DE LA CONSTITUCIÓN POLÍTICA DEL ESTADO EL CUAL REFIERE SOBRE EL DERECHO AL DEBIDO PROCESO Y CONFORME
SEÑALA EL ARTÍCULO. 410 DE LA CONSTITUCIÓN POLÍTICA DEL ESTADO, SE HALLA MATERIALIZADO LA GARANTÍA DEL PRINCIPIO Y DERECHO DEL
DEBIDO PROCESO Y SUS COMPONENTES, QUE CON ELLO DA ORIGEN AL PRINCIPIO DE JURICIDAD EL CUAL SUPERA AL PRINCIPIO DE LEGALIDAD
DE MANERA RESPETUOSA SOLICITO SE PROCEDA A LA NOTIFICACIÓN POR EDICTO A LOS IMPUTADOS GUIDO MAMANI QUISPE Y ROMELIA
MAMANI MAMANI CON EL PROVEÍDO DE FECHA...PARA QUE PUEDAN ASUMIR SU DEFENSA EN LA AUDIENCIA DE MEDIDAS CAUTELARES
SEÑALADA PARA FECHA 10 DE FEBRERO DE 2020 A HORAS 09:00 CONTRA LOS SEÑALADOS POR EL DELITO DE ESTELIONATO, EN LA BREVEDAD
POSIBLE Y EN AMPARO AL PRECEPTO LEGAL 165 DE LA LEY 1173. -------------- OTRO S11.- Por todo lo señalado en el tenor y CON EL FIN DE QUE LA
PARTE IMPUTADA NO ESTE EN INDEFENSIÓN Y MUCHO MENOS SE VEAN VULNERADOS SUS DERECHOS ENTRE ELLOS, SU DERECHO A LA
DEFENSA; EN AMPARO A LOS ARTÍCULOS 1,5, 84,94, 107 AL 110 DE LA LEY ADJETIVA PENAL Y 24 DE LA CONSTITUCIÓN POLÍTICA DEL ESTADO,
SOLICITO DE MANERA RESPETUOSA SE ASIGNE DEFENSOR DE OFICIO DE MANERA OPORTUNA Y A LA BREVEDAD POSIBLE PARA QUE EL MISMO
ASUMA LA DEFENSA DE LOS IMPUTADOS DENTRO DEL PRESENTE PROCESO.-------------- OTRO SI 2.- De conformidad con el artículo 5 numerales 7) y
8) de la Ley N.s 260 Y 24 DE LA CONSTITUCIÓN POLÍTICA DEL ESTADO SOLICITO A SU AUTORIDAD ME FRANQUEE FOTOCOPIAS SIMPLES Y
LEGALIZADAS DE TODO EL CUADERNO CARATULADO MP C/ GUIDO MAMANI Y OTRO POR EL DELITO DE ESTELIONATO.-------------- OTROSIULTIMO.
- Se dé por reiterado el domicilio procesal.--------------JUSTICIA, todos nos debemos a ella.-------------- El Alto, 21 de enero de 2020.-------------- FIRMA Y SELLA:
Silvia Adela Castillo Lauregui-------------- ABOGADA-—RPS 6750416SACJ-------------- FIRMA ILEGIBLE: LUCIA VARGAS MAMANI--------------DECRETO DE
FECHA VEINTIUNO DE ENERO DE DOS MIL VEINTE --------------A, 21 de enero de 2020-------------- Notifíquese como se solicita. --------------- Al otrosí.- Se
considerara en audiencias..-------------- Al otrosí 2.- Franquéese las fotocopias solicitadas y sea con nota de entrega.-------------- Al otrosí último. - Se tiene
presente.-------------- FIRMA Y SELLA: Dr. Ángel R. Mendoza Montecinos-------------- JUEZ CUARTO DE INSTRUCCIÓN EN LO PENAL --------------- El Alto -
Bolivia—-------------- FIRMA Y SELLA: Dr. Erick E. Llusco Mayta-------------- SECRETARIO ABOGADO-------------- JUZGADO DE INSTRUCCIÓN PENAL 4to
---------------- EL ALTO - LA PAZ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- -A.M.M./I.M.Q.
R-246
APRENDE INGLES con
profesor americanos,
68061131.
MATEMÁTICAS, Primaria-Método,
Secundaria y
Universidad. Cel: 73558138
PSICOLOGA psicoterapeuta
todo publico 75854377-
72531735
LINGUISTICA da clases
personalizadas a domicilio
de francés, italiano y/o español
/ traducciones ref.
78794979
Psicóloga profesora- matemáticas-apoyo
escolardificultades
aprendizaje-
IMPORTANTE EMPRESA CONSTRUCTORA
R E Q U I E R E
Técnicos, en Ing. sanitaria- plomería, Ing. eléctrica,
cerrajería, obra fina y acabados. Con experiencia
laboral, para proyectos de construcción.
También se aceptara proveedores de materiales para
construcción de edificio de 22 niveles presentar hoja
de vida (cv) en oficinas de la empresa.
Zona Miraflores/calle Casimiro Corrales N°1237
a partir de las 14:30 pm Tel. 2224575
V-239
nivelación-
79520991
E D I C T O
reforzamiento
DOY CLASES de matemáticas,
física, química, calculo
1, estadística a domi-
cilio incluso feriados ref.:
77207055
Profesora Psicóloga, apoyo
escolar- dificultad de
aprendizaje ref.: 79520991
EDICTO
DOCTOR EDWIN DÍAZ CALLEJAS.- JUEZ AGROAMBIENTAL DE VIACHA DEL DISTRITO
JUDICIAL DE LA PAZ, ETC.—POR EL PRESENTE EDICTO CITA, NOTIFICA A: HILDA LUZ
TERRAZAS DE RIVERO Y ÁNGEL RIVERO BECERRA, PARA QUE POR SI O MENDIANTE
APODERADO LEGAL ASUMA DEFENSA DENTRO DEL PROCESO PREPARATORIO DE RECONOCIMIENTO DE
FIRMAS Y RUBRICAS EN EL DOCUMENTO PRIVADO DE FECHA 02 DE FEBRERO DE 2011 CONTENIDA A FS. 9 DE
OBRADOS, SEGUIDO POR LUISA VIRIGNIA SILLERICO DE FERNANDEZ Y FÉLIX FERNANDEZ SALINAS, CONTRA
HILDA LUZ TERRAZAS DE RIVERO Y OTRO, CUYO TENOR LITERAL DE ACTUADOS ES COMO A CONTINUACIÓN
SE TRANSCRIBE:—MEMORIAL CURSANTE A FS. 5 A 6 VTA. DE OBRADOS-----SEÑOR JUEZ AGROAMBIENTAL DE
LA LOCALIDAD DE VIACHA -EN DILIGENCIA PREPARATORIA SOLICITA RECONOCIMIENTO DE FIRMAS Y
RUBRICAS.—OTROSÍ.- GENERALES DE LOS DEMANDADOS.—-MAS OTROSÍ.- PRUEBA. —-MAS OTROSÍ 1.-
SOLICITA SE OFICIE.— MAS OTROSÍ 2.- HONORARIOS. — MAS OTROSÍ 3: DOMICILIO.---------LUISA VIRIG1NIA
SILLERICO DEFERNANDEZ con C.I., 2316087 LP., boliviana, mayor de edad, casada hábil por derecho y FÉLIX
FERNANDEZ SALINAS con C.L 397126 L.P., Boliviano mayor de edad, casado hábiles por derecho, ambos con domicilio
en la calle Mururatá N° 1356 Z. La Merced; nos apersonamos ante vuestra autoridad con todo respeto expongo y pido:
— En la via preliminar o preparatoria presentamos demanda de reconocimiento de firmas y rubricas del Documento
Privado de fecha 02 de febrero de 2011 contra: *HILDA LUZ TERRAZAS DE RIVERO, boliviano, mayor de edad y hábil
por derecho con Cédula de Identidad N° 725433 Cbba., y con domicilio y paradero desconocido. — * ÁNGEL RIVERO
BECERRA, boliviano, mayor de edad, hábil por derecho con Cédula de Identidad N° 710293 Cbba., con domicilio y
paradero desconocido.— L-IDENTIFICACION DEL DOCUMENTO OBJETO DE RECONOCIMIENTO. En este caso
señor juez MI PERSONA PRETENDE ÉL RECONOCIMIENTO DEL DOCUMENTO ADJUNTADO EN ORIGINAL DE
FECHA 02 DE FEBRERO DE 2011 que tal cual podrá evidenciar de su revisión CONTIENE LA SIGUEINTE
CARACTERÍSTICAS: ES UN DOCUMENTO PRIVADO DE FECHA 02 DE FEBRERO DE 2011. EN EL MISMO COSNTA
UNA MINUTA de compra y venta de un lote de terreno suscrita con los señores: HILDA LUZ TERRAZAS DE RIVERO, Y
ANGEL RIVERO BECERRA en su condición de VENDEDORES, en dicho documento los vendedores no dan en calidad
de venta y enajenación perpetua, con todos sus usos y costumbres y sin que existe vicio del consentimiento, dolo y
violencia, el lote de terreno, ubicado en VILOMA GRANDE PARCELA 777 con una superficie de 0.9547 hecl áreas,
debidamente registrado en Derechos Reales de Quillacollo, bajo Matricula de folio real N° 3.09.0.01.0000738 Vigente.----
II.- RELACIÓN DEL HECHO (ART. 110 NUM 6 DEL CPC) Señor juez; conforme amerita la Minuta de compra y venta de
lote de terreno de fecha 02 de febrero de 2011 que me permito adjuntar al presente memorial en original, se evidencia
que nuestras personas PROCEDIMOS A FIRMA UNA MINUTA DE COMPRA VENTA DE LOTE DE TERRRENO CON
LOS SEÑORES HILDA LUZ TERRAZAS DE RIVERO, Y ÁNGEL RIVERO BECERRA por el precio libremente convenido
de 20.000.- (VEINTE MIL BOLIVIANOS 00/100), asi mismo en clausula cuarta los VENDEDORES se comprometen a
salir a las garantías de evicción y saneamiento de ley a favor del COMPRADOR. — Ahora bien UNA Y OTRA VEZ
solicitamos a LOS PROPIETARIOS VENDEDORES que procedamos a elevar la minuta de compra y venta de fecha 02
de febrero de 2011 a Escritura Publica pero por cuestiones de viaje que realizaban los vendedores al interior y exterior
del país por situaciones de enfermedad es que no se pudo concretar y proceder a la protocolización de dicha minuta.—
Como quiera que dicho documento en la actualidad es de carácter privado empero manifestadas y declaradas libremente
por los VENDEDORES quienes estampas, sus firmas, y con el fin de que se otorgue la categoría de instrumento público,
para la afectividad de los mismos es que me presento ante su autoridad solicitando el debido reconocimiento de firmas
del documento para su posterior inscripción en la oficina de derechos reales, el mismo que me servirá para PRESENTAR
LA RESPECTIVA DEMANDA VOLUNTARIA.---- III.- PRESUPUESTOS JURÍDICOS ALEGADOS SEGÚN NORMATIVA
VIEGENTE En cuanto al fundamento Jurídico nos amparamos en el Art. 24 de la Constitución Política del Estado, y sobre
todo el articulo 306 numeral 2 de la Ley 439 que ha establecido, en virtud del régimen de supletoriedad establecido en el
art. 78 de la Ley 1715 modificada por la Ley 3545 de reconducción comunitaria. — IV.- SEÑALA Y ACALRA LA FUTURA
DEMANDA PRINCIPAL Una vez reconocido el Documento Privado de 02 de FEBRERO DE 2011 mi persona procederá
a plantear la DEMANDA VOLUNTARIA DE INSCRIPACION DE DERECHO PROPIETARIO ANTE LAS OFICINAS DE
DERECHOS REALES conforme lo manifiesta el art. 450 del código procesal civil en su numeral 10 inscripción de partida
en el registro de derechos reales asi como en otros registros públicos siempre que no estén regulados por ley", toda vez
que la falta de calidad de documento publico de la minuta de fecha 02 de febrero de 2011 al presente están causando
perjuicios. Es decir conforme ¡a este articulo mi persona tiene la facultad de iniciar el Proceso VOLUNTARIO DE
INSCRIPACION DE DERECHO PROPIETARIO ANTE LAS OFICINAS DE i DERECHOS REALES, mas aun cuando el
art. 449 del Código Procesar Civil establece en su numeral 1 "asegurar la realización valida y legitima de determinado
acto jurídico'" Siendo totalmente viable la futura demanda voluntaria al presente. — V.- PETITORIO: En mérito a los
fundamentos expuestos es que respetuosos acudo a su proba autoridad para SOLICITARLE en la vía preparatoria, CITE
EMPLACE a HILDA LUZ TERRAZAS DE RIVERO, y ÁNGEL RIVERO BECERRA, para que al dia siguiente hábil de su
legal notificación, comparezca y se presente a su despacho judicial a objeto de que PROCEDA EL RECONOCIMIENTO
DE SU FIRMA Y RUBRICA ESTAMPADA EN EL DOCUMENTO DE FECHA 02 DE FEBRERO DE 2011 que se adjunta a
la presente y se proceda a la efectividad del mismo. — OTROSÍ: (GENERALES DE LA DEMANDA) * HILDA LUZ
TERRAZAS DE RIVERO, boliviana, mayor de edad y hábil por derecho con Cédula de Identidad N° 725433 Cbba., con
domicilio y paradero desconocido solicitado: * ANGEL RIVERO BECERRA, boliviana, mayor de edad, hábil por derecho,
con cédula de identidad N° 710293 Cbba., con domicilio y paradero desconocido solicitando: — MAS OTROSÍ: Adjunto
a la presente demanda el documento original que respalda mi pretensión y la personería de las partes. — MAS OTROSÍ
PRIMERO.- Solicito se disponga se OFICIE: al SEGIP para que puedan establecer el ultimo domicilio real de la parte
demandada. — MAS OTROSÍ SEGUNDO: En cuanto a honorarios, el profesional abogado que patrocina se sujeta al
arancel mínimo del ilustre Colegio de Abogados de La Paz, conforme señala el Art. 75 de la Ley de Abogacía y el D.S. N°
100 de fecha 29/04/2009.— MAS OTROSÍ TERCERO: Para conocer providencia señalo domicilio procesal la oficina de
SOLUCIONES JURÍDICAS, sitio en las plaza Ballivian, N° 158, Of; 4. — "Sera Justicia" --- Viacha, 18 de Septiembre de
2019.—-FIRMA Y SELLA : Dra. Sonia Cachaca Patzi.-ABOGADO- -- FIRMA ILEGIBLE : Ilegibles de los
impetrantes.-—LLEVA EL CORRESPONDIENTE SELLO DE RECEPCIÓN DEL JUZGADO.---- AUTO CURSANTE A FS.
7 — Viacha a, 19 de septiembre de 2019. — VISTOS: Previamente a la admisión de la demanda la parte actora, deberá
subsanar Jas siguientes observaciones dentro de la demanda preparatoria: — 1. Se extraña el Documento Privado de
fecha 02 de febrero de 2011, el cual solicita ser reconocido en las firmas y rubricas, objeto principal de la presente
demanda preparatoria. — 2. Adjunte documentación en original con la que pretende respaldar su pretensión. —3. Aclare
y fundamente cual es la base legal por el cual pretende tramitar su demanda en este asiento judicial de Viacha, Provincia
Ingavi del departamento de La Paz. — Para lo cual se le concede el plazo de 3 días computables a partir de su legal
notificación con el presente auto, bajo alternativa de tenérsela POR NO PRESENTADA de conformidad al Art. 113 - I del
Código de Procesal Civil, aplicable en virtud, del Régimen de supletoriedad, establecido por la Ley 1715, modificada en
la Ley N° 3545. Sea con las formalidades de ley. — OTROSÍ.- Estese a lo principal. — MAS OTROSÍ.- Se extraña la
documentación que señala. — MAS OTROSÍ 1.- Estese a lo principal. — MAS OTROSÍ 2.- Se tendrá presente en su
oportunidad. — MAS OTROSÍ 3.- Por señalado el domicilio procesal, póngase en consideración del Notificador del
Juzgado. FIRMA Y SELLO: Msc. Edwin Diaz Callejas.--------- Juez Agroambiental Viacha.----------Distrito Judicial La
Paz.-—FIRMA Y SELLO: Ante Mi. Dra. Micaela I. Jiménez Quispe SECRETARIA - ABOGADA JUZGADO
AGROAMBIENTAL DE VIACHA.— Distrito Judicial La Paz - MEMORIAL CURSANTE A FS. 10 DE OBRADOS .—
SEÑOR JUEZ JUZGADO AGROAMBIENTAL DE LA LOCALIDAD DE VIACHA. — SUBSANA OBSERVACIÓN Y
ACLARA — OTROSÍ: ADJUNTA — MAS OTROSÍ: DOMICILIO. — LUISA VIRGINIA SILLERICO DE FERNANDEZ con
,CI. 2316087 LP., boliviana, mayor de edad, casada hábil por derecho y FÉLIX FERNANDEZ SALINAS con C.I. 397126
LP., Boliviano mayor de edad, casado hábiles por derecho , ambos con Domicilio en la calle Mururata N° 1356 Z. La
Merced; nos apersonamos ante vuestra autoridad con todo respeto expongo y pido: .— Sr. Juez, dándome expresamente
por notificado con el proveído de fecha 19 de septiembre de 2019 cursante a fs. 7 de obrados, tengo a bien subsanar las
observación de orden legal en lo siguiente: — 1.- por un error involuntario sea omitido presentar adjunto a la demanda el
documento base de la diligencia preparatoria, por lo que al presente tengo a bien adjuntar en original el documento
privado de fecha 02 de febrero de 2011, de compra y venta de lote de terreno. — 2.- se hace presente en original
documento privado de fecha 02 de febrero de 2011. — 3.- referente a este punto Sr. Juez, conforme su autoridad podrá
advertir el documento privado de fecha 02 de febrero de 2011 dí compra y venta de lote de terreno, fue suscrito por las
partes en la localidad de Viacha y conforme a las reglas de competencia que establece el Art. 12 num. 1 y Art. 13 del
Código Procesal Civil aplicable por el régimen de supletoriedad que establece el art. 78 de la ley 1715, el art. ,13 del CPC,
referente a la PRORROGA DE LA COMPETENCIA POR RAZÓN DE TERRITORIO en el cual el art. establece "la
competencia por razón de territorio se puede prorrogar únicamente por consentimiento expreso y tácito de las partes,
forma expresa cuando ella convienen en someterse a una autoridad judicial que para una o para ambas partes no es
competente sin oponer excepciones". — Asi mismo conforme al art. 152 parágrafo numeral 11 de la ley 025 Ley del
Órgano Judicial, "Conocer otras acciones personales y mixtas derivadas de la propiedad, posesión y actividad agraria o
de naturaleza agroambiental" por lo que su autoridad se encuentra investida para conocer la presente demanda
preliminar asimismo conforme determina el art. 1715 Ley INRA PRINCIPIO DE SERVICIO A LA SOCIEDAD. Dado el
carácter eminentemente social de la materia, la administración de justicia agraria en un medio de servicio a la sociedad
y no un fí en si mismo, por lo que habiendo subsanado las observaciones realizadas por su autoridad. SOLICITO a su
probidad admitir la demanda preliminar de reconocimiento de firmas y rubricas. — En este mismo sentido manifestarle a
su autoridad, que somos personas de la tercera edad y pues como su autoridad comprenderá nos encontramos delicados
de salud, no pudiendo realizar los viajes al interior del país, es así que hago conocer la circular de fecha 09 de septiembre
de 2019 emitido por el representación distrital del órgano judicial de la ciudad de la paz, por el que determina que todo el
personal jurisdiccional debe dar aplicación del reglamento de trato preferente a las personas de la tercera edad, en el
órgano judicial aprobado mediante acuerdo N° 97/2918 de fecha 24 de octubre de 2018. — OTROSÍ: adjunta en original
el documento de fecha 02 de febrero de 2011. — MAS OTROSÍ: Para conocer providencia señalo domicilio procesal la
oficina de SOLUCIONES JURÍDICAS, sitio en la Plaza Ballivian, N° 158, Of, 4. "Sera justicia" - Viacha, 23 de Septiembre
de 2019.----- FIRMA Y SELLA : Dra. Sonia Cachaca Patzi.-ABOGADA— FIRMA ILEGIBLE : Ilegibles de los
impetrantes.---------LLEVA EL CORRESPONDIENTE SELLO DE RECEPCIÓN DEL JUZGADO.— RESOLUCIÓN
CURSANTE A FS. 11 DE OBRADOS — Puesto en Despacho en la fecha, por encontrarse el Juez en comisión oficial de
itinerancia en el municipio de Caquiaviri.— RESOLUCIÓN N° 050/2019. — Exp. Reconocimiento de! Firmas—Luisa
Virginia Sillerico y otra —c/ —Hilda Luz Terrazas de Rivero y otro—Viacha a, 27 de septiembre de 2019—VISTOS: En
mérito a la documentación adjunta y subsanada como fueron las observaciones de Auto de fs. 7 de obrados. SE ADMITE
en vía de demanda preparatoria el RECONOCIMIENTO DEL DOCUMENTO EN SUS FIRMAS Y RUBRICAS, de 02 de
febrero de 2011 que antecede y con el objeto de proceder al reconocimiento de firmas y rubricas, CÍTESE Y
EMPLÁCESE de manera personal a: HILDA LUZ TERRAZAS DE RIVERO y ÁNGEL RIVERO BECERRA, a efectos de
que comparezcan ante esta autoridad judicial dentro del término establecido por el Art. 79 parag. II de la Ley 1715,
modificada mediante Ley 3545, con los actuados que corresponda con la finalidad de RECONOCER O NEGAR las firmas
estampadas en el citado documento, sea bajo alternativa de ley. En caso de inconcurrencia se procederá conforme lo
previsto por el Art. 306 para. I num. 2 de la Ley N° 439, aplicable en virtud del régimen de supletoriedad contenido en el
Art. 78 de la Ley 1715 modificada mediante Ley 3545, sea con las formalidades de rigor.—Providenciando el memorial
de fs. 5 a 6 de obrados —Al Otrosí. -Téngase presente. — Al Mas Otrosí Primero. - Conforme se solicita, elabórense los
oficios al SEGIP a efectos de proporcionar los últimos domicilios reales de los demandados. — Providenciando el
memorial que antecede — Al Otrosí. - Por adjuntado. —- Al Otrosí 2DO. - Señalado esta. —- FIRMA Y SELLO: M.Sc.
Edwin Díaz Callejas.—JUEZ AGROAMBIENTAL VIACHA.-Distrito Judicial La Paz.---- FIRMA Y SELLO: Ante mi. Micaela
Isabel Jiménez Quispe.---------Secretaria-Abogada.-Juzgado Agroambiental de Viacha.— La Paz- Bolivia---------MEMO-
RIAL CURSANTE A FS. 21 DE OBRADOS — SEÑOR JUEZ AGROAMBIENTAL DE LA LOCALIDAD DE VIACHA.---------
SOLICITA NOTIFICACIÓN POR EDICTOS — OTROSÍES: SU CONTENIDO. — LUISA VIRIGINIA SILLERICO DE
FERNANDEZ con C.I. 2316087 LP., boliviana mayor de edad, casada hábil por derecho y FÉLIX FERNANDEZ SALINAS
con C.I. 397126 L.P., Boliviano mayor de edad, casado hábiles por derecho, ambos con domicilio en la calle Mururata N°
1356 Z. La Merced; nos apersonamos ante vuestra autoridad con todo respeto expongo y pido: — Señora Juez, conforme
se evidencia de la representación de fojas 19 de obrados emitida por el notificado de su despacho, se puede establecer
que no se ha podido ubicar con el domicilio real del Demandado, y más aunque mi persona desconoce el domicilio actual
de los ahora demandados, por lo que SOLICITO a su Autoridad que al amparo del art- 78 del código Procesal Civil
aplicable en virtud del régimen de supletoriedad de la ley 1715 Ley INRA disponga la Notificación por Edictos con la
Demanda y el auto de Admisión a la parte demandada, previo juramento de desconocimiento de domicilio real, sea con
las formalidades de ley.— OTROSÍES.- Para conocer providencias señalo domicilio procesal en la secretaria de su digno
despacho.— "Sera justicia" Viacha, 24 de octubre de 2019.-— FIRMA Y SELLA : Dra. Sonia Cachaca Patzi.--
ABOGADA— FIRMA ILEGIBLE : Ilegibles de los impetrantes.--------- LLEVA EL CORRESPONDIENTE SELLO DE
RECEPCIÓN DEL JUZGADO.—AUTO A FS. 22 DE OBRADOS Viacha a, 06 de noviembre de 2019 — VISTOS: En
atención al memorial que antecede y la correspondiente Representación del Oficial de Diligencies de fecha 22 de octubre
de 2019 contenida a fs. 19 de obrados, y en aplicación del art. 78 parágrafo II del nuevo Código Procesal Civil, aplicable
supletoriamente por la Ley 1715 modificada mediante ley 3545 y previo el Juramento de ley de desconocimiento de
Domicilio por la parte actora, notiffquese, cítese mediante Edictos a' HILDA LUZ TERRAZAS DE RIVERO Y ÁNGEL
RIVERO BECERRA, bajo alternativa de designársele defensor de oficio conforme a ley. — OTROSÍES.- Por señalado
domicilio..— FIRMA Y SELLO: Msc. Edwin Diaz Callejas.---------Juez Agroambiental Viacha.—Distrito Judicial La
Paz.----------FIRMA Y SELLO: Ante Mi. Dra. Micaela I. Jiménez Quispe SECRETARIA -ABOGADA JUZGADO
AGROAMBIENTAL DE VIACHA.— Distrito Judicial La Paz. —- ACTA DE JURAMENTO A FS. 24 DE OBRADOS — ACTA
DE JURAMENTO En la Localidad de Viacha provincia Ingavi del Departamento de La Paz, a horas 10:50 a.m. del día
jueves 23 de enero del dos mil veinte, el Juzgado Agroambiental de Viacha conformado por el señor Juez Msc. Edwin
Diaz Callejas y la suscrita Secretaria - Abogada, se constituye a prestar Juramento de Desconocimiento de
Domicilio.--------- Se hizo presente la señora LUISA VIRIGNIA S1LLERICO DE FERNANDEZ con C.I. 2316087 L.P., con
su cédula de identidad correspondiente, mayor de edad y hábil por derecho para este acto, y vecino de esta ciudad, con
el fin de cumplir con lo que establece la ley, se presenta y señala lo siguiente: —- "JURO DESCONOCER EL DOMICILIO
DE LOS SEÑORES HILDA LUZ TERRAZAS Y ÁNGEL RIVERO BECERRA, EN APLICACIÓN DEL ART. 78 parg. II del
Código Procesal Civil" — Con lo que termino el acto firmando en constancia y compareciente juntamente el Señor Juez
y por ante mi de lo que certifico.— FIRMA Y SELLO: MSc. Edwin Diaz Callejas.---------Juez Agroambiental
Viacha.-——Distrito Judicial La Paz.---------FIRMA Y SELLO: Ante Mi: Micaela Isabel Jiménez Quispe.---------Secretaria -
Abogada---------JUZGADO AGROAMBIENTAL DE VIACHA.-- Distrito Judicial La Paz— ACTA DE JURAMENTO A FS. 26
DE OBRADOS - - ACTA DE JURAMENTO En la Localidad de Viacha provincia Ingavi del Departamento de La Paz, a
horas 11:50 a.m. del día lunes 27 de enero del dos mil veinte, el Juzgado Agroambiental de Viacha conformado por el
señor Juez Msc. Edwin Diaz Callejas y la suscrita Secretaria - Abogada, se constituye a prestar Juramento de
Desconocimiento de Domicilio.---------Se hizo presente el señor FÉLIX FERNANDEZ SALINAS con C.I. 397126 L.P., con
su cédula de identidad correspondiente, mayor de edad y hábil por derecho para este acto, y vecino de esta ciudad, con
el fin de cumplir con lo que establece la ley, se presenta y señala lo siguiente: — "JURO DESCONOCER EL DOMICILIO
DE LOS SEÑORES HILDA LUZ TERRAZAS Y ÁNGEL RIVERO BECERRA, EN APLICACIÓN DEL ART. "8 parg. II del
Código Procesal Civil" — Con lo que termino el acto firmando en constancia y compareciente juntamente el Señor Juez
y por ante mi de lo que certifico.— FIRMA Y SELLO: MSc. Edwin Diaz Callejas.—Juez Agroambiental
Viacha.---------Distrito Judicial La Paz.---------FIRMA Y SELLO: Ante Mi: Micaela Isabel Jiménez Quispe.---------Secretaria
- Abogada—-JUZGADO AGROAMBIENTAL DE VIACHA.— Distrito Judicial La Paz.--------- EL PRESENTE EDICTO
ES LIBRADO EN LA LOCALIDAD DE VIACHA, PROVINCIA INGAVI DEL DEPTO DEL DEPARTAMENTO DE LA PAZ -
BOLIVIA, A LOS VEINTIOCHO DÍAS DEL MES DE ENERO DEL DOS MIL VEINTE.------------------------------------
R-244

34 Página SIETE Vi e r n e s 7 de febrero de 2020
Síganos en Facebook y Twitter
al día@ p a g i n a s i e te . b o Al Día
w w w. f a c e b o o k . c o m / p a g i n a s i e te @ p a g i n a _ s i e te
Señaló a Kudelka y dijo que éste consumía droga
Romero niega acusaciones
sobre montaje de caso Rózsa
239581
239580
l P RO C E S O Anoche la Sala Penal Cuarta confirmó la detención preventiva
que cumple el exministro de Gobierno, por el peligro de obstaculización.
Pamela Pomacahua / La Paz
Carlos Romero, exministro
de Gobierno, negó
ayer las acusaciones sobre
haber montado el caso Terrorismo
con la muerte del húngaro-boliviano
Eduardo Rózsa
Flores. La exautoridad del gobierno
de Evo Morales se estrelló
contra el cruceño Juan Kudelka,
uno de los sentenciados,
y lo acusó de haber estado bajo
el influjo de droga cuando estaba
preso.
“Las dos veces que Kudelka tenía
problemas en San Pedro era
por consumo de droga. Él consumía,
no sé si era dependiente, eso
lo sabe su familia, él lo sabe; eso
debe estar en los registros médicos
de (la cárcel de) San Pedro.
Lo saben las personas con las que
trabajó, su entorno familiar y lab
o ra l ”, dijo Romero cuando se
refirió a las acusaciones que lanzó
el que fuera uno de los testigos
clave en ese controvertido caso.
Sobre el anuncio del ministro
de Gobierno, Arturo Murillo, de
iniciar procesos contra todos los
que estuvieron involucrados en
el montaje del caso Terrorismo,
Romero evitó dar un comentario
y dijo que le era difícil enterarse
de las noticias al interior del penal
de San Pedro, donde se encuentra
recluido por un caso de
corrupción.
Kudelka fue enviado a la cárcel
de San Pedro el 23 de julio de 2010
con detención preventiva. El 20 febrero
de 2015 fue sentenciado a
seis años y nueve meses que cumplió
en el mismo penal. El acusado
fue implicado en el caso de Alzamiento
armado y Terrorismo de
2009 en el Hotel Las Américas de la
ciudad de Santa Cruz, donde perdieron
la vida el líder del grupo
El exministro Carlos Romero declara en puertas del juzgado.
Eduardo Rózsa, Arpad Magyarosi
y Michael Dweyer.
El martes, Kudelka declaró
públicamente que tuvo que
aceptar el juicio abreviado por la
presión del exministro y que en
varias oportunidades Romero lo
sacó de la cárcel en su vagoneta
para mostrarle cómo sería estar
libre y lo amenazaba con que iba
a estar 20 años preso.
Sin precisar las fechas, Romero
admitió ayer que ordenó que
se sacara al acusado pero fue por
razones humanitarias y por pedido
de la familia del mismo Kudelka,
la cual, según él, lo llamó
para pedirle que lo dejara salir
porque estaba deprimido y quería
quitarse la vida.
Romero dijo que en ese entonces
llamó al gobernador de la
Freddy Barragán / Página Siete
cárcel de San Pedro para que velara
por la seguridad del acusado
dentro de ese recinto.
Confirman su detención
Ayer se realizó la audiencia de
apelación a la detención preventiva
de la exautoridad de Morales
dentro de la investigación del
caso de la Unidad Ejecutora de
Lucha Integral Contra el Narcotráfico
(Uelicn), en el que está
acusado por uso indebido de influencias
e incumplimiento de
deberes. Los jueces de la Sala Penal
Cuarta de La Paz rechazaron
su pedido, pese a que admitieron
que el exministro tiene domicilio
fijo y desestimaron la posibilidad
de fuga. No obstante, dejaron
latente el peligro de obstaculización
en la investigación.
239578

Síganos en Facebook y Twitter
w w w. f a c e b o o k . c o m / p a g i n a s i e te
@ p a g i n a _ s i e te
Al Día
Página SIETE Vi e r n e s 7 de febrero de 2020
al día@ p a g i n a s i e te . b o
35
Generaba un producto valuado en 1.250.000 de dólares
Un megalaboratorio de cocaína
purificaba 500 kilos por semana
l ROBORÉ En el operativo “Colmena”, realizado ayer en Santa Cruz,
también se halló una pista clandestina y una avioneta accidentada.
Página Siete / La Paz
La Fuerza Especial de Lucha
Contra el Narcotráfico
(Felcn) destruyó ayer un
megalaboratorio en Santa Cruz,
que tenía la capacidad de producir
media tonelada de clorhidrato
de cocaína por semana. En el
operativo también se descubrió
una pista clandestina y una avioneta
accidentada.
“Como resultado del trabajo
de investigación y patrullajes
realizados por río y tierra el 5 de
febrero, en el exitoso operativo
denominado ‘C o l m e n a’, realizado
en la comunidad San Fernando,
de la localidad de Roboré,
provincia Chiquitos del departamento
de Santa Cruz, agentes
antinarcóticos de la Unidad Móvil
de Patrullaje Rural (Umopar)
descubrieron un megalaboratorio
de cristalización, con una capacidad
de producción de aproximadamente
500 kilos de clorhidrato
de cocaína por semana”,
señala un comunicado emitido
por la fuerza antidroga.
Según el reporte, cada siete
días esa factoría generaba un
producto que representaba una
ganancia estimada de 1,2 millones
de dólares en el mercado ilegal
de estas sustancias. Pese al
significativo hallazgo, no se reportó
personas detenidas.
El operativo se realizó ayer
con la presencia de una comisión
integrada por autoridades
de Gobierno, representantes
del Ministerio Público y el
director de la Felcn, Javier
M a l d o n a d o.
El laboratorio, valuado en más
de 300 mil dólares, contaba con
varias áreas de preparación de
clorhidrato de cocaína, almacenaje,
cocina, dormitorios, baños
Turriles con los precursores hallados en el megalaboratorio.
y duchas. Por toda la infraestructura
se presume que esas instalaciones
funcionaban hace más de
un mes.
Por otro lado, a unos kilómetros
del laboratorio se descubrió
una pista clandestina y más adelante
una avioneta siniestrada y
quemada. También se halló un
campamento tipo albergue,
donde se encontró un equipo de
comunicación y armamento.
El comunicado señala que se
halló una escopeta, un arma automática
y municiones. Asimismo,
se evidenció la existencia de motocicletas,
turriles, stickers de
matrículas de avionetas con banderas
bolivianas y brasileñas, sellos
de marca, gran cantidad de
Fe l c n
combustible de aviación “Avi -
gas” y 30 bidones plásticos que
contenían residuos de precursores
químicos sólidos y líquidos.
“Una vez realizada la verificación
del laboratorio y en cumplimiento
a la Ley N° 913 de ‘Lu c h a
Contra el Tráfico Ilícito de Sustancias
Controladas’, la Felcn,
procedió a la destrucción de la
fabrica e inutilización de la pista
clandestina”, se reportó.
El lunes, la Felcn reportó que
desde el 1 de enero hasta el 2 de febrero
de este año se destruyeron
52 fábricas de droga. De ese total,
sólo una fue hallada en los Yungas
de La Paz, y el resto de las instalaciones
fueron encontradas en el
trópico de Cochabamba.
La cifra de los afectados sube a 61
Japón reporta 41 casos más
de coronavirus en crucero
A gencias / Tokio
El ministro de Salud de Japón
confirmó hoy 41 casos adicionales
del nuevo coronavirus
que fueron detectados en el crucero
“Diamond Princess”, en
cuarentena cerca de Yokohama,
lo cual triplica a 61 personas
afectadas.
El crucero cuenta con unos
3.700 pasajeros, de los cuales 273
fueron sometidos a pruebas. Al
igual que los anteriores, los 41
nuevos pacientes desembarcarán
para ser hospitalizados, añadió
el ministro, Katsunobu Kato,
a la prensa.
El “Diamond Princess”, que
echó anclas en las costas de Yokohama
el lunes por la noche, fue
autorizado ayer a llegar al muelle
para repostar y desembarcar a
los pasajeros enfermos.
Entre los 41 nuevos infectados
hay 21 japoneses, ocho estadounidenses,
cinco australianos,
cinco canadienses, un argentino
y un británico, que se suman a los
otros 20 contagios que fueron
confirmados esta semana, según
ha informado la agencia de noticias
nipona Kyodo News.
El origen de la propagación de
la infección a bordo proviene de
un hombre de 80 años que desembarcó
en Hong Kong, el pasado
25 de enero. El Gobierno de
Japón pidió a los pasajeros del
crucero y a la tripulación, procedente
de 56 países distintos, que
permanezcan en el barco dos semanas
más a partir de este miércoles.
El brote del coronavirus ya
ha dejado 636 víctimas mortales
y 31.161 afectados en China.
No fueron contemplados en un anterior fallo del TCP
Aprueban prórroga de supraestatales
Página Siete / La Paz
La ley excepcional de prórroga
de mandato de las y los representantes
supraestatales del
Estado N° 552/2019-2020 fue
aprobada ayer por unanimidad
en el pleno de la Cámara de Diputados.
La normativa pasó para
su tratamiento en la Cámara
de Senadores.
El proyecto de ley nace después
de que los representantes
supraestatales fueran excluidos
en el fallo del pasado 15 de enero,
cuando el Tribunal Constitucional
Plurinacional (TCP) aprobó
la prórroga del mandato de la
presidenta transitoria Jeanine
Añez y parlamentarios de la
Asamblea Legislativa Plurinacional
(senadores y diputados) y
autoridades subnacionales electas.
La norma permitirá reasumir
funciones a las autoridades electas
y hacer la representación ante
los organismos parlamentarios.
En la sesión, los diputados aprobaron
ayer por unanimidad en
grande y en detalle el proyecto que
contempla la ampliación de mandato
hasta la posesión de nuevas
autoridades que deben ser elegidas
en las elecciones generales del
3 de mayo.
Las y los representantes de Bolivia
ante Organismos Parlamentarios
Supraestatales tienen deberes
establecidos que les faculta
participar en actividades internacionales.

36/ Vi e r n e s 7 de febrero de 2020
Última
Una disputa interna en la Policía generó una serie de acusaciones
Caso PAT: indagan nexo entre
Hurtado y un exjefe de la Felcc
l DECLARACIÓN El coronel Jhonny Aguilera rechazó estar involucrado con el ejecutivo
de ATB y señala que hay un interés por “a n u l a rl o”en la carrera por los ascensos.
Carlos Quisbert / La Paz
En medio de acusaciones
sobre la injerencia en el
trabajo de fiscales y la
protección a exfuncionarios del
MAS, en el caso PAT la investigación
avanza en torno a los
presuntos nexos entre el principal
implicado, Marcelo Hurtado,
y el exdirector de la Fuerza
Especial de Lucha Contra el Crimen
(Felcc) de La Paz y Santa
Cruz Jhonny Aguilera.
El coronel, sin funciones y a
disposición del Comando de la
Policía, negó estos vínculos, dijo
que no recuerda si alguna vez se
reunió con Hurtado y afirmó que
hay un interés personal por parte
de los actuales responsables del
caso de hacerlo quedar mal.
Página Siete tuvo acceso a parte
de la declaración de Nicolás
Aguilera Apaza, trabajador del
presidente ejecutivo de ATB,
quien en la respuesta sobre su ascendencia
familiar confirmó que
uno de los primos de su padre es
el coronel Aguilera, al igual que
el teniente Brayan Aguilera. Este
último fue investigador de una
parte del caso PAT y también fue
replegado al Comando.
“No recuerdo bien, pero el coronel
Jhonny Aguilera es primo
de mi papá”, señaló el trabajador
de Hurtado y afirmó que no conoció
a Brayan Aguilera, pero
que sólo por su familia “sabía de
su existencia”. Fuentes oficiales
hablan de una disputa interna y
acusaciones sobre la protección
El coronel Jhonny Aguilera, exdirector de la Felcc de La Paz.
a Hurtado por parte de jefes policiales.
Asimismo, mencionan el
“interés personal” por encubrir
transacciones realizadas por el
entorno de Hurtado.
El ejecutivo de ATB se encuentra
recluido en el penal de San
Pedro desde el 11 de enero, acusado
de adquirir de forma dolosa
el canal PAT y abrir cuatro empresas
ficticias a nombre de “pa -
los blancos”para su administración.
Uno de esos empresarios
ficticios es Nicolás Aguilera,
quien figura como accionista de
FIDES
dos empresas y cumple detención
domiciliaria.
Otra pregunta hecha a Nicolás
Aguilera fue si alguna vez llevó encargos
de la empresa de Seguros
Provida para Hurtado -que era accionista-
o vio al coronel. Sin precisar
la fecha, éste responde que
“sobre el coronel Jhonny Aguilera
sólo le vi dos veces en ATB (donde
trabajaba Hurtado), mayor relación
no tengo con él”.
“Yo veo una mala intención en
tratar de involucrarme con ese
caso, tratan de mellar mi nombre
La noche de gala de Cinebol se realizó en la ciudad de El Alto
Premian a Santalla y otras personalidades
Fiscales y policías
uD e st i t u c i o n e s • El ministro
de Gobierno, Arturo Murillo,
pidió ayer la destitución y el
procesamiento de los fiscales
de La Paz Williams Alave y Samuel
Lima -a cargo del caso
PAT-, después de registrase
irregularidades en la aprehensión
de las exautoridades del
MAS César Navarro y Pedro Dora
d o .
u H u r ta d o • Sin embargo,
afirmó que el 5 de enero el fiscal
Lima participó de un convite folklórico
y por ello no asistió a la
audiencia del presidente del directorio
de la Red ATB, Marcelo
Hurtado, quien en esa fecha se
benefició con libertad pura y
simple. Por otro lado, se conoce
que el fiscal presentó un informe
denunciando la injerencia
de la Policía.
y mi familia. No recuerdo haber
tenido una reunión con ese señor
(Hurtado). Ahora (Nicolás)
Aguilera creo que es un palo
blanco, pero tampoco me acuerdo
de él, no es de mi círculo familiar
íntimo, nunca he compartido
nada con él”, aseveró el coronel
Aguilera.
El exjefe de la Felcc afirmó que
al interior de la Policía ha surgido
una disputa en relación a los ascensos
de la próxima gestión y sus
camaradas buscan “anularlo”pa -
ra que no pueda ascender.
Emitió un comunicado
Trump dijo que
él autorizó que
maten al líder
de Al Qaeda
AFP / EEUU
El presidente de los Estados
Unidos (EEUU), Donald
Trump, confirmó ayer, por medio
de un comunicado, que el líder
de Al Qaeda en la Península
Arábiga (AQPA), Qasem al Rimi,
murió en una operación autorizada
por él en Yemen la pasada
semana.
“Estados Unidos realizó un
operación de contraterrorismo
en Yemen en la que ha conseguido
eliminar a Qasem al Rimi, un
fundador y el jefe del grupo Al
Qaeda en la Península Arábiga
( AQ PA )”, anunció en un comunicado
la Casa Blanca.
La muerte del líder yihadista
“debilita aún más a AQPA y al
movimiento global de Al Qaeda y
esto nos acerca a eliminar las
amenazas que estos grupos representan
para nuestra seguridad
nacional”, agrega el comunicado
de la Casa Blanca.
Según el Ejecutivo estadounidense,
al Rimi se había unido a Al
Qaeda en la década de 1990, trabajando
en Afganistán para Osama
bin Laden. El grupo Al Qaeda
en la Península Arábiga se había
atribuido la responsabilidad de
un ataque con armas de fuego a
principios de diciembre de 2019
en una base militar estadounidense
en Pensacola, Florida,
donde murieron tres personas,
según un comunicado del centro
de monitoreo estadounidense
de sitios islámicos SITE.
“En un discurso por audio de
su líder, Qasem al Rimi, AQPA se
atribuyó la responsabilidad del
ataque en diciembre de 2019 en
la Base Aérea Naval de Pensacola”,
informó SITE sobre el deceso
de Al Rimi, de 41 años.
Carlos Sánchez / Página Siete
Página Siete / La Paz
Los premios culturales “Cine-
bol” tienen el objetivo de reconocer
a personalidades, instituciones
y empresas por su aporte
al desarrollo de la cultura del país.
Entre los personajes que fueron
premiados están los actores David
Santalla y Hugo Pozo; las directoras
Viviana Saavedra y Nayra
Antezana, y entre las presentadoras
homenajeadas Casimira Lema,
Priscila Quiroga y Yolanda
Mamani Cayo.
La entrega de los Premios Culturales
Cinebol se realizó a personajes
por su trayectoria, su
creatividad y su buena práctica
de las artes visuales y escénicas
en distintas áreas, como fotografía,
dibujo, música, teatro, cine y
o t ro s .
Además se brindó un reconocimiento
a autoridades que durante
la pasada gestión fomentaron
el arte y apoyaron a los artistas
en sus distintas especialidades.
En esta segunda versión distinguió
el trabajo de 75 personalidades
en total, entre directores,
actores, productores, escritores
y periodistas de diferentes
medios de comunicación por el
apoyo a la actividad artística boliv
iana.
La noche de gala fue anoche en
el Centro Comercial Cinebol, de
la ciudad de El Alto. La entrega
de los premios culturales es una
iniciativa privada impulsada por
Juan Carlos Gonzales, gerente
de Cines Bolivia. Para la distinción
se realizó una evaluación
exhaustiva de las actividades
culturales desarrolladas en la
gestión 2019, especialmente en el
ámbito cinematográfico.
El actor David Santalla fue reconocido por su trabajo en el cine.