Catálogo Vical 2020

14
STABLE CATALOG 2020’21 VICAL
70 ANNIVERSARY
EN. A space in which warmth and a feeling of
welcome are paramount, it is where the values
of the home are displayed. The hall acts as a
bridge between indoors and outdoors which
hints at the inner life of the home. Influences,
personality and beauty merge aesthetically and
creatively to impress themselves on all who are
welcomed into the home. The result is an
exquisite and refined first impression that
lingers long in the memory.
ES. Una estancia donde la calidez y las
sensaciones importan, donde las prioridades
del hogar son evidentes. Donde se crea un
sugerente puente entre el interior y el exterior
que revelará los posteriores secretos de la
vivienda. Influencias, personalidad y belleza se
funden de manera estética y creativa para
impresionar a todo aquel a quién da la
bienvenida nuestro hogar. Y el resultado, una
exquisita y refinada primera impresión que
tardarán en olvidar.