11.03.2020 Views

Estetica Magazine ESPAÑA (1/2020)

Estetica Magazine es la revista de peluquería líder en el mundo. Fundada en Italia en 1946 y publicada, actualmente, en 60 países de todo el mundo, se ha convertido en el punto de referencia internacional para todos los peluqueros y profesionales que trabajan en el campo de la belleza. Técnicas, moda, formación y tendencias están en el centro de cada número de Estetica Magazine. Encontrarás más información sobre las ediciones impresas y digitales en www.esteticanetwork.com

Estetica Magazine es la revista de peluquería líder en el mundo. Fundada en Italia en 1946 y publicada, actualmente, en 60 países de todo el mundo, se ha convertido en el punto de referencia internacional para todos los peluqueros y profesionales que trabajan en el campo de la belleza. Técnicas, moda, formación y tendencias están en el centro de cada número de Estetica Magazine. Encontrarás más información sobre las ediciones impresas y digitales en www.esteticanetwork.com

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

MODACABELLO<br />

<strong>ESPAÑA</strong><br />

the Hair<strong>Magazine</strong><br />

HERRAMIENTAS<br />

Los utensilios que harán<br />

más fácil tu trabajo<br />

EVENTOS<br />

Éxito de los International<br />

Hairdressing Awards <strong>2020</strong><br />

TENDENCIAS<br />

Visto en las pasarelas,<br />

directo a tu salón


LA REINA<br />

DEL<br />

BLOW-DRY<br />

NUEVO GHD HELIOS


NUEVO GHD<br />

HELIOS<br />

Ligero secador profesional ghd con innovadora tecnología<br />

Aeroprecis TM , que reduce drásticamente el tiempo de<br />

secado* y te aporta un control imbatible durante el peinado,<br />

además de un cabello más suave y un 30% más brillante.**<br />

#ghdhelios #reinadelblowdry<br />

LARGA VIDA A LOS GOOD HAIR DAYS<br />

www.ghdhair.com/es<br />

Para más información y pedidos contacta<br />

con tu asesor de marca ghd o llama al 902 523 536.<br />

*Resultados del test vs. secador convencional<br />

**Comparado con cabello secado al aire


Descubre el NUEVO servicio<br />

ILLUMINAGE<br />

de<br />

Ilumina el rostro con transiciones de color más<br />

suaves y naturales que un balayage.<br />

Aporta brillo y un aspecto saludable.<br />

No requiere decoloración.<br />

No te limites a dar color al cabello, ilumínalo.<br />

#LoveIlluminage<br />

Consulta con tu representante Wella<br />

www.wella.es<br />

wellaprofessionals<br />

WellaProEs


Descubre el NUEVO<br />

brazilian<br />

creado por Romeu Felipe<br />

• Enmarca el rostro en un halo de luz, aportando luminosidad<br />

al cabello con transiciones de oscuros a claros.<br />

• Decoloración con protección anti-rotura de hasta un 97%<br />

gracias al nuevo BlondorPlex.<br />

RESERVA TU PLAZA PARA EL CURSO CON TU<br />

REPRESENTANTE WELLA<br />

#LoveIlluminage<br />

www.wella.es<br />

wellaprofessionals<br />

WellaProEs<br />

#EligeWella


editorial<br />

Dicen, y es cierto, que a menudo los árboles no nos dejan ver el bosque. Y sí... estamos tan<br />

obcecados en el aquí y el ahora, que la vista se nos nubla y nos impide obtener una visión<br />

más amplia y nítida de la vida. Es algo que nos sucede con frecuencia en nuestro día a día,<br />

Hair: Borja Carbonell @<br />

Salones Carlos Valiente<br />

Photo: Esteban Roca<br />

Make-up: Nacho Sanz<br />

Styling: Salones CV<br />

sobre todo cuando hablamos del peso innegable que tienen las redes sociales en los<br />

tiempos que vivimos. En no pocas ocasiones confundimos el número de likes y followers<br />

con ser mejor o peor profesional, fijando nuestra vista en los árboles más altos –los más<br />

seguidos en las redes– obviando demasiadas veces la belleza del bosque que nos rodea.<br />

Es por ello que hoy, tras el fabuloso éxito de los International Hairdressing Awards <strong>2020</strong>,<br />

celebro con entusiasmo la decisión<br />

de otorgar el primer International Hair<br />

Influencer Award de la historia a Sam<br />

Villa... porque envía el mensaje correcto<br />

a la profesión: no son los árboles, amigos, es el bosque en el que hay que fijarse más frecuentemente.<br />

No es lo alto y fuerte que se diga una cosa, es el significado de lo que se dice lo que<br />

realmente importa. Y es que aun siendo uno de los profesionales con mayor seguimiento en<br />

las redes, con cientos de miles de seguidores en Instagram, Facebook y YouTube, lo que eleva a<br />

No importa cuántos followers<br />

tengas: cada vez que usas<br />

tu voz en las redes estás<br />

ejerciendo tu influencia sobre<br />

los demás. Piensa para qué.<br />

Sam por encima de otros 'influencers' de nuestro mundo es su determinación por hacer de este<br />

medio un lugar de respeto, positividad y admiración entre colegas. No en vano es el principal<br />

impulsor del movimiento #ArtistsSupportingArtists, a través del cual propugna que compartir<br />

es el mejor regalo que podemos darnos unos a otros, apoyándonos mutuamente para crecer y<br />

prosperar juntos. Sam cree firmemente que todos deberíamos pensar –THINK– antes de<br />

actuar en las redes sociales, mediante cinco sencillos pasos: T – Is the information TRUE?<br />

(¿Es la información que compartimos verdadera?). H – Is something really HAPPENING or is it<br />

made up or exaggerated? (¿Está sucediendo realmente o nos lo inventamos o exageramos?).<br />

I – Is the content INSPIRING? (¿Es tu contenido inspirador?). N – Is it NECESSARY? (¿Es<br />

necesario?). K – Is it KIND? (¿Es amable?). La próxima vez que uses tu voz en las redes –no<br />

importa el tamaño de tu altavoz– considéralo un momento. Como dice Sam, "podrías ser esa<br />

persona que inspire a un joven estilista a no darse por vencido, que aliente a alguien a asumir<br />

un riesgo creativo, que aplaude un trabajo bien hecho... o podrías ser también esa persona que<br />

se siente motivada a lograr sus objetivos basándose en el estímulo de otros." Piensa en ello.<br />

Sergi Bancells<br />

sergi@esteticamagazine.com


WE BELIEVE ALL IN ONE: SUSTAINABLE · ORGANIC · VEGAN & ECO-FRIENDLY<br />

INSPIRING<br />

CONSCIOUS<br />

BEAUTY<br />

Entra en el universo TEKNIA<br />

Contacto: 93 470 01 55 · info@lakme.com


<strong>Estetica</strong> n. 1/<strong>2020</strong><br />

contents<br />

EDITOR Y DIRECTOR RESPONSABLE<br />

Roberto Pissimiglia<br />

DIRECTOR EDITORIAL<br />

INTERNACIONAL<br />

Sergi Bancells<br />

sergi@esteticamagazine.com<br />

DIRECTORA EDITORIAL<br />

Elisabet Parra<br />

elisabet@esteticamodacabello.es<br />

RELACIONES PÚBLICAS/PUBLICIDAD<br />

Leticia Niubó<br />

leticia@esteticamodacabello.es<br />

Elena Lorán<br />

elena@esteticamodacabello.es<br />

DIFUSIÓN Y ADMINISTRACIÓN<br />

Marta Dubé<br />

marta@esteticamodacabello.es<br />

REDACCIÓN<br />

Bel M. Dolla<br />

bel@esteticamodacabello.es<br />

ESTETICA INTERNACIONAL<br />

(TORINO)<br />

INTERNATIONAL<br />

EDITOR-IN-CHIEF<br />

Laura Castelli<br />

l.castelli@estetica.it<br />

INTERNATIONAL EDITORIAL<br />

COORDINATOR<br />

Fatima Pilone<br />

f.pilone@estetica.it<br />

EDITORIAL STAFF<br />

Sara El Basyony<br />

adtraffic@estetica.it<br />

DISEÑO GRÁFICO<br />

Manuela Artosi<br />

m.artosi@estetica.it<br />

Davide Cardente<br />

d.cardente@estetica.it<br />

COLABORADORES<br />

<strong>ESPAÑA</strong><br />

Cristina Hernández<br />

ALEMANIA<br />

Michaela Dee<br />

FRANCIA<br />

Stéphanie Argentin, Marie Coccoluto<br />

UK<br />

Gary Kelly<br />

ITALIA<br />

Lucia Preziosi, Glorianna Vaschetto<br />

MÉXICO-LATINOAMÉRICA<br />

Héctor RamÍrez, Ernesto Álvarez,<br />

Karla Cuéllar, Fernando Farfán<br />

USA<br />

Marie Scarano<br />

DIGITAL<br />

Matteo Franceschini Beghini,<br />

Erica Balduini, Ludovica Cavalli,<br />

Erika Marchese, Wilma<br />

Sommariva, Valentina Stella<br />

Looks The Oscar goes to... 11<br />

Desfiles Mandan las pasarelas 14<br />

Cine Red Carpet inspiration 18<br />

Eventos Best in the world 22<br />

Album Inspiración cosmopolita 24<br />

Tools Grandes aliadas 82<br />

Entrevista Julia González 86<br />

Formación Marcas y Formación 88<br />

Cuidados Diagnóstico experto 91<br />

Eventos Prenominados a los Fígaro 93<br />

Eventos Creatividad gallega 95<br />

Eventos Suma de Talentos 97<br />

Eventos #Kintrends en Jerez 99<br />

Noticias 101<br />

Productos 103<br />

international trends<br />

En este número<br />

encontrarás tres<br />

galardonados con<br />

premios Oscar y<br />

también pasarelas y<br />

alfombras rojas.<br />

Todo sobre la<br />

entrega de los<br />

International<br />

Hairdressing Awards<br />

y las mejores<br />

propuestas<br />

modacabello.<br />

Springtrends 33


Jordi Justribo<br />

Alexis Ferrer Chus Molinero<br />

Edurne Senosiain<br />

Valoración total<br />

The Oscar<br />

goes to...<br />

7,3<br />

Getty Images<br />

Renée Zellweger<br />

EDURNE SENOSIAIN: el rubio marca tendencia, pero quizás el couturing necesita estar más definido. Por lo<br />

que respecta al maquillaje, realza sus rasgos y destaca la calidad de su piel. El estilismo es acertado y fresco.<br />

Cabello: 6 / Maquillaje: 8 / Estilismo: 7,6 / Valoración 7,2<br />

ALEXIS FERRER: el rubio dorado es perfecto para ella, encaja con su piel transparente y sus ojos azules. La<br />

largura adecuada es la medida midi, le estiliza mucho más su rostro redondo y sus grandes mejillas.<br />

Cabello: 4 / Maquillaje: 7 / Estilismo: 7 / Valoración 6<br />

CHUS MOLINERO: cabello recogido de estilo informal y desenfadado en la nuca, lo que le da un aspecto<br />

elegante a la vez que sensual. Todo armonizado con un maquillaje fresco y juvenil, que resalta su cuidada piel.<br />

Cabello: 8 / Maquillaje: 9 / Estilismo: 9 / Valoración 8,7<br />

JORDI JUSTRIBO: look minimalista, en el que el maquillaje destaca la piel luminosa con colores neutros, que da<br />

potencia a la pestaña, tal vez postiza. Recogido informal, acorde con el maquillaje. Podría estar algo más pulido...<br />

Cabello: 6 / Maquillaje: 7 / Estilismo: 9 / Valoración 7,3<br />

looks<br />

11


Valoración total<br />

6,9<br />

Brad Pitt<br />

EDURNE SENOSIAIN: look desenfadado pero elegante, al llevar el pelo separado de la cara. A pesar de ser<br />

largo queda muy chic. Su barba, perfecta para cabello y estilismo, es impecable en armonía con lo demás.<br />

Cabello: 9 / Barba: 8,5 / Estilismo: 9 / Valoración 8,8<br />

ALEXIS FERRER: tiene un rostro muy angular y por ello le queda bien el cabello largo, pero no cómo se peina<br />

ni el producto que usa. Mejor más despeinado. La perilla no es muy adecuada por su mandíbula tan cuadrada.<br />

Cabello: 4 / Barba: 3 / Estilismo: 7 / Valoración 4,7<br />

CHUS MOLINERO: cabello semi largo desenfadado y con movimiento, con zonas controladas y engominadas,<br />

lo que le da un aspecto casual-elegante. La barba que luce pasa bastante desapercibida por el color canoso.<br />

Cabello: 7 / Barba: 5 / Estilismo: 7 / Valoración 6,3<br />

JORDI JUSTRIBO: todo le queda bien, pero aquí nos recuerda a los actores clásicos del cine de los años 40<br />

y 50. Aún así, rompe la estética clásica con la perilla de tres días, que le da un toque más informal al look.<br />

Cabello: 8 / Barba: 7 / Estilismo: 8 / Valoración 7,7


Valoración total<br />

6,8<br />

Photos: Getty Images<br />

Joaquin Phoenix<br />

EDURNE SENOSIAIN: correctas las ondas no muy mojadas, ¡son tendencia! La barba le da un look más sobrio<br />

pero en conjunto está perfecto. El estilismo en sintonía con el resto. La corbata estrecha le da toque juvenil.<br />

Barba: 8,5 / Barba: 8,5 / Estilismo: 7,5 / Valoración 8,2<br />

ALEXIS FERRER: no le queda nada bien este look descuidado. La barba blanca y el cabello tan largo le<br />

envejecen. En cambio, el bigote –como le hemos visto otras veces– es perfecto para su rostro rectangular.<br />

Cabello: 4 / Barba: 3 / Estilismo: 7 / Valoración 4,7<br />

CHUS MOLINERO: cabello corto con efecto, que wet respeta sus ondas naturales: aspecto sobrio y elegante.<br />

La barba le da un aspecto desenfadado y muy cuidado. Su estilo lo definiría como clásico y con presencia.<br />

Cabello: 6 / Barba: 7 / Estilismo: 7 / Valoración 6,7<br />

JORDI JUSTRIBO: su barba desdibuja y suaviza los maxilares, lo que favorece en un rostro ancho y anguloso<br />

como el suyo. El corte y la forma ondulada de su cabello también le ayudan a suavizar sus facciones.<br />

Cabello: 8 / Barba: 6 / Estilismo: 9 / Valoración 7,7<br />

looks<br />

13


Jason Wu<br />

Blumarine<br />

Oscar de La Renta<br />

Mandan<br />

las pasarelas<br />

Moda, peluquería, maquillaje y uñas: estas son las<br />

tendencias P/V <strong>2020</strong> vistas en las Fashion Weeks. Bel M. Dolla<br />

Accesorios en el cabello y<br />

el cabello como accesorio.<br />

Esta temporada, el "más es<br />

más" sigue siendo muy<br />

bienvenido, dando lugar a<br />

una nueva sofisticación,<br />

más descarada y poderosa.<br />

Anna Sui<br />

Giambattista Valli<br />

14 desfiles


Carolina Herrera<br />

No se puede estrenar la temporada sin antes echar un vistazo a las pasarelas<br />

internacionales, para conocer qué tendencias van a imponerse durante los próximos<br />

meses. Eso es, precisamente, lo que hemos hecho: de Nueva York a Londres y de Milán<br />

a París. ¿Y qué hemos visto? Que el estilo 'ladylike' pisa fuerte, pero con un lavado de<br />

cara. Porque si bien sigue manteniendo un halo de belleza clásica, llega más atrevido<br />

y liberado que nunca. Las propuestas de los diseñadores son femeninas y elegantes, sí,<br />

pero también destilan fuerza y personalidad. Mangas abullonadas y faldas con máximo<br />

volumen desfilan al ritmo del "aquí estoy yo", haciéndonos rememorar los vestidos que<br />

lucían las princesas de los cuentos, pero con el empoderamiento propio de la época que<br />

vivimos. Estas nuevas princesas también hacen suyo el traje sastre y lo convierten en una<br />

prenda indispensable de sus armarios, jugando con colores vivos y accesorios para dar<br />

una nueva vida a este clásico masculino que consigue desprenderse de esta etiqueta para<br />

siempre. Esta temporada, comodidad y estilo no solo no son dos conceptos reñidos, sino<br />

que casan de una forma extraordinaria. Los escotes ceden el protagonismo a los hombros<br />

y, sobre todo, a las cinturas. Estas se convierten en un nuevo objeto de deseo, gracias a los<br />

conjuntos de dos piezas que muestran sin mostrar y realzan las formas del cuerpo.<br />

Moschino<br />

Tory Burch<br />

Jason Wu Antonio Marras Oscar de La Renta Cynthia Rowley<br />

Los maquillajes multicolor de la serie<br />

'Euphoria' vuelven a colarse en la<br />

pasarela, con fabulosas propuestas.


Richard Quinn<br />

Los tonos metalizados e iridiscentes<br />

dejan de reservarse solo para<br />

ocasiones especiales.<br />

Si hablamos del cabello, las melenas lisas y con raya central, como las vistas en los<br />

desfiles de Bluemarine y Staud, son el básico por antonomasia. Eso sí, de cara a los<br />

meses de sol y de playa no pueden faltar las ondas desgastadas, como las que desfilaron<br />

en Michael Kors, con una pronunciada raya lateral. Los estilos punk llaman a la puerta,<br />

en su versión más transgresora –Tom Ford– o aniñada –Fendi–. También aquí vemos<br />

una fusión de géneros, con cortes muy cortos y melenas totalmente retiradas del rostro,<br />

ambos con acabado vinilo. En el caso de Prada, se atreve con una patilla falsa que rompe<br />

todos los esquemas, ¡para bien! Y qué decir de las propuestas de maquillaje y uñas...<br />

Pura fantasía y derroche de color, gracias al impacto de las redes sociales y series como<br />

'Euphoria', donde el maquillaje es una forma más de expresión y no conoce límites.<br />

Halpern<br />

Fendi<br />

Ta cupta dolupta<br />

eleceptam que sitis<br />

alibusdae prepernam abo.<br />

Ur?Ut porum, consers<br />

peratatibus verem. Itas<br />

delesse quasit odis con<br />

corro mos maxim que<br />

Julien Macdonald<br />

Boss<br />

Tom Ford<br />

16 desfiles


Acabados andróginos<br />

que pueden resultar<br />

tremendamente<br />

femeninos. La barrera<br />

entre sexos se va<br />

difuminando temporada<br />

tras temporada.<br />

Andrew Gn<br />

Prada<br />

Ermanno Scervino<br />

Ally Brenner<br />

Staud<br />

Michael Kors


Red Carpet<br />

inspiration<br />

El año arrancó con los principales eventos del cine español,<br />

una gran oportunidad para recorrer las distintas alfombras<br />

rojas en busca de las tendencias más glamurosas.<br />

Getty Images<br />

Getty Images<br />

René Furterer y<br />

Lorena Morlote se<br />

estrenaron como<br />

peluquería oficial de<br />

los Premios Goya.


Enero es el gran mes de la industria del cine en nuestro país, con la celebración de sus principales entregas de galardones.<br />

La trepidante agenda de eventos arrancó con la 25º edición de los Premios Forqué y continuó con la 7ª edición de los Premios<br />

Feroz. En ambas galas, L’Oréal Professionnel fue la marca de peluquería oficial, encargada de muchos de los peinados que desfilaron<br />

sobre la alfombra roja, como el recogido con flequillo abierto de Marta Nieto o la coleta a media altura y ligeramente despeinada<br />

de Michelle Jenner. Por su parte, Montibello repitió por segundo año consecutivo como marca oficial de peluquería y estética en<br />

los Premis Gaudí del Cine Catalán. El equipo técnico y clientes de la marca fueron los responsables de los looks de cabello de<br />

los nominados y presentadores de la 12 a edición, con caras tan conocidas como la de Judit Mascó. El broche de oro lo pusieron<br />

los Premios Goya, celebrados en Málaga y que, como novedad, contaron con la estilista Lorena Morlote y la marca de cuidado<br />

capilar René Furterer como responsables de crear los peinados vistos en esta 34ª edición. Entre los looks más demandados: ondas<br />

tipo años 20, melenas XXL y trenzas con acabado glossy. Uno de los peinados más aclamados fue el recogido bajo y pulido que<br />

lució la modelo Nieves Álvarez y que fue creado por el estilista Ramón Ríos con las herramientas ghd. ¡Pura sofisticación!<br />

Getty Images<br />

En la parte superior de la<br />

página, imágenes del<br />

backstage de Montibello en<br />

los Premis Gaudí. Junto a<br />

estas líneas, algunos de los<br />

peinados que se vieron en las<br />

galas de los Premios Forqué<br />

y los Premios Feroz, creados<br />

por L’Oréal Professionnel.<br />

cine<br />

19


Best in<br />

the world<br />

Los International Hairdressing Awards <strong>2020</strong> tuvieron lugar<br />

en Ifema-Madrid en una noche brillante y memorable que<br />

mostró lo mejor del arte de la peluquería a nivel global.<br />

La segunda edición de los IHA dieron la bienvenida a mil profesionales del sector e invitados especiales de<br />

30 países distintos. Con el formato de las grandes galas de premios, la velada dio inicio con la oportunidad<br />

de tomarse fotos en la espléndida alfombra púrpura –la alfombra roja de nuestra industria–, y un espectacular<br />

desfile con Beauty Underground, Christophe Gaillet, Mark Leeson, Revlon Professional Global<br />

Artistic Team, Saco Hair y X-Presion. Los sponsors de los International Hairdressing Awards son Revlon<br />

Professional y Salón Look Madrid-Ifema, con la revista <strong>Estetica</strong> como global media sponsor.<br />

El evento fue presentado en<br />

la pasarela por Mikel Luzea,<br />

fundador y director de los IHA,<br />

y conducido por Sergi Bancells,<br />

International Editorial Director<br />

de <strong>Estetica</strong> <strong>Magazine</strong>.


Los ganadores de las siete categorías fueron: Jim Shaw & Daisy Carter (UK) – Best International Men’s Commercial<br />

Collection; Lisa Polini (Australia) – Best International Women’s Commercial Collection; Dee Parker Attwood<br />

(Australia) – Best International Avant-garde Collection; X-Presion (España) – International Artistic Team of the Year;<br />

Angelo Seminara (UK) – International Hairdresser of the Year; Sam Villa (USA) – International Hair Influencer of the<br />

Year; y Trevor Sorbie (UK) – International Hair Legend of the Year. El jurado estaba compuesto por cinco reconocidos<br />

iconos de nuestro sector: Antoinette Beenders, Tabatha Coffey, Beverly C, Robert Lobetta y Tono Sanmartín.<br />

eventos<br />

23


Christian Rios<br />

Revisión del famoso corte<br />

mullet, sin demasiadas<br />

desconexiones en las nucas,<br />

para conseguir un aire<br />

más actual. La coloración<br />

es premeditadamente<br />

suave para no restar<br />

protagonismo al corte.<br />

Peluquería: Christian Ríos<br />

@ Christian Ríos Salón<br />

Fotografía: Esteban Roca<br />

Maquillaje: Nacho Sanz<br />

Estilismo: Christian Ríos, Rosa<br />

Hernando Designs, Yaidelin<br />

Productos: Revlon Professional,<br />

Kevin Murphy<br />

Inspiración<br />

cosmopolita


“Mullet Collection:<br />

homenaje a los años<br />

80 y al Glam Rock”<br />

visión<br />

25


“La feminidad y la<br />

seducción tienen<br />

nombre propio:<br />

Freya, diosa del<br />

amor y la fertilidad”<br />

26 visión


Rafael Bueno<br />

Las ondas y los rizos protagonizan<br />

esta colección. Se muestran<br />

en diferentes estilos, pero siempre<br />

muy trabajadas y pulidas,<br />

para romper con un look lleno<br />

de formas y texturas.<br />

Peluquería: Rafael Bueno @ Rafael<br />

Bueno Peluqueros<br />

Asistente de peluquería: Moyses Utrera<br />

Fotografía: Jayden Fa<br />

Maquillaje: Lulu Pérez<br />

Estilismo: Xisco Morales<br />

Productos: Revlon Professional


XXL Team<br />

Formas geométricas y<br />

colores fríos son las<br />

características predominantes<br />

en esta colección muy<br />

urbana, inspirada en las<br />

mujeres guerreras.<br />

Peluquería: XXL Team<br />

Fotografía: David Arnal<br />

Maquillaje: Pía Quin<br />

Estilismo: Jose Vicente Martínez<br />

Productos: L’Oréal Professionnel


“Walkirias Collection:<br />

con los ojos puestos en<br />

las valkirias y atlantes”<br />

visión<br />

29


DECO<br />

El rubio –siempre presente– se reinventa para seguir las tendencias y deseos de cada<br />

mujer, gracias a infinitos matices capaces de dar tridimensionalidad y brillo al color.<br />

Un servicio profesional personalizado, para un resultado a medida.<br />

La nueva línea es la elección profesional para jugar<br />

en libertad con la luz, respetando la salud del cabello<br />

DECO<br />

Una decoloración versátil y no agresiva, gracias a las fórmulas realizadas por los laboratorios Vitality’s.<br />

Caracterizado por la presencia del Complex oil, una preciosa mezcla de aceite de algodón y aceite de lilipè que,<br />

al nutrir el cabello, contribuye a reducir los efectos dañinos del proceso de decoloración. La queratina presente<br />

en la fórmula actúa en sinergia con el Complex oil para proteger y dar un excelente efecto acondicionador.<br />

Una gama completa para cada necesidad de decoloración:<br />

• Free Hand: polvo decolorante para técnicas a mano libre<br />

• Multi-performance: polvo decolorante adecuado<br />

para todo tipo de decoloración<br />

• Sweety Hair Bleach: decolorante en crema<br />

• Activator: Activador a 30 volúmenes


MODA<br />

INT’L<br />

Hair Christophe Gaillet/Photo: Pawel Wylag<br />

Make-Up: Natasza Bigos/Styling Kordian Medrala<br />

Spring has always marked a rebirth of creativity and the world of hairdressing is a hotbed of ideas and trends. Make this international hairstyle section your own personal source<br />

of inspiration for your own creations in your salon, starting with classic bobs, fringes, waves, and quiffs, and giving them a twist of your own.<br />

La primavera è da sempre sinonimo di rinascita della creatività e il mondo dell’acconciatura è una sorgente inesauribile di idee e tendenze. Trasforma queste pagine di modacapelli<br />

internazionale in una fonte di ispirazione per le tue creazioni in salone: dai classici bob, a frange, onde e ciuffi, dando loro il tuo tocco personale.<br />

Der Frühling steht seit jeher für neue kreative Impulse - und die Friseurwelt ist ein sprudelnder Quell für Ideen und Trends. Machen Sie diese internationalen Looks zu Ihrer<br />

persönlichen Inspirationsquelle für Ihre eigenen Kreationen in Ihrem Salon, angefangen bei klassischen Bobs über Pony-Styles und Wellen bis hin zum Quiff für den Mann.<br />

Le printemps est depuis toujours synonyme de renaissance de la créativité et le monde de la coiffure est une source inépuisable d’idées et de tendances. Inspirez-vous des pages de mode<br />

coiffure internationale qui suivent pour vos créations au salon : de la coupe bol classique, revue et corrigée avec frange, ondulations et effet décoiffé, apportez votre touche personnelle.<br />

La primavera siempre ha sido sinónimo del renacimiento de la creatividad y el mundo de la peluquería es un hervidero inagotable de ideas y tendencias. Transforma estas páginas<br />

de modacabello internacional en fuente de inspiración para las creaciones de tu salón: desde los clásicos bobs, hasta los flequillos, ondas y mechones, dándoles tu toque personal.


hair<br />

squared<br />

Hair: Joseph I’Anson and Lisa Graham @ Mark Leeson/Photo: Richard Miles<br />

Make-up: Nikki Wolf/Styling: M&R<br />

NAHA <strong>2020</strong> Finalist Editorial/Session Stylist of the Year<br />

Hair Jamie Wiley/Photo: Patrick Sporleader/Courtesy of PBA<br />

Hair and photo: Desmond Murray/Make-up: Ellen Bridger<br />

Hair: Borja Carbonell @ Salones Carlos Valiente/Photo:<br />

Esteban Roca/Make-up: Nacho Sanz/Styling: Salones CV<br />

EXPONENTIALLY<br />

ORIGINAL<br />

SHAPES FOR<br />

CUTS AND<br />

STYLES THAT<br />

NOD TO<br />

PIXIES, BOBS,<br />

MULLETS AND<br />

POMPADOURS<br />

OF THE PAST.


Hair colour: Maggie Semaan<br />

Photo: John Rawson<br />

Make-up: Maddie Austin<br />

Styling: Maggie Semaan<br />

Products: Balmain Hair Couture


Hair: Errol Douglas MBE<br />

for Salon Services<br />

Photo: Richard Miles<br />

Make-up : Clare Read<br />

Styling: Desiree Lederer


Hair: Leonardo Rizzo @ Sanrizz<br />

Photo: Andrew O’Toole<br />

Make-up: Naoko Schintu<br />

Styling: Rubina Marchiori


Hair: Imanol Oliver @ Oliver Estilismo-Belleza-HairSpa/Photo: David Arnal<br />

Make-up: Wilder Rodriguez/Styling: Eunnis Mesa/Products: Revlon Professional


Hai: Leonardo Rizzo,<br />

Alter Ego Italy International<br />

Creative Director<br />

Colour: Stefania Fraccaro,<br />

“Metamorphosis Collection”<br />

Technical Director<br />

Colouring: Stefania Fraccaro<br />

and Team Akademìa


Hair and make-up: Hairkrone<br />

Photo: David Arnal<br />

Styling: Visori FashionArt


Hair: Desmond Murray and<br />

the Atherton Cox Artistic Team<br />

Photo: Desmond Murray<br />

Make-up: Jo Sugar<br />

Styling: Deanne Lewis


Hair: Mark Leeson for Revlon Professional/Photo: Richard Miles /Make-up: Clare Read/Styling: M&R<br />

Hair: Danilo Giangreco @ Danilo Hair Boutique<br />

Photo: Ashley Martin/Styling: Bernard Connolly<br />

PUNKISH<br />

QUIFFS THAT<br />

OFFSET<br />

COLORS<br />

AND EXALT<br />

CONTRASTING<br />

LENGTHS,<br />

DEFINING<br />

BOLD NEW<br />

VECTORS.<br />

Hair: Christian Ríos @ Christian Ríos Hair Couture/Photo: David Arnal<br />

Make-up: De Maria/Styling: Christian Ríos/Products: Revlon Professional


NAHA <strong>2020</strong> Winner Hairstylist of the Year<br />

Hair Silas Tsang/Photo: Andrew O’Toole /Courtesy of PBA<br />

quiff’s<br />

Hair: Joseph I’Anson and Lisa Graham @ Mark Leeson /Photo: Richard Miles/Make-up: Nikki Wolf/Styling: M&R<br />

Hair: Giovanni Iovino, Global Creative Director Cotril; Faick Zekai, Creative Director Cotril;<br />

Monica Barucci, Technical Director Cotril/Photo: Andrea Varani<br />

NAHA <strong>2020</strong> Finalist Newcomer Stylist of the Year /Hair and photo: Keith Bryce/Courtesy of PBA<br />

up!


NAHA<br />

NAHA <strong>2020</strong> Winner Mens Hairstylist of the Year/Hair: Ammon Carver/Photo: Richard Monsieurs/Courtesy of PBA


Hair: Sharon Cox @ Sanrizz<br />

Photo: Andrew O’Toole<br />

Make-up: Naoko Schintu<br />

Styling: Rubina Marchiori


Hair: Altin Ismaili @ Marc Antoni<br />

Photo: Jamie Blanchard<br />

Make-up: Katie Moore<br />

Styling and Art Director: Bruno Marc


Pony<br />

tails<br />

NAHA <strong>2020</strong> Finalist Team of the Year/Hair: Ammon Carver Studio<br />

Photo: Richard Monsieurs/Courtesy of PBA<br />

NAHA <strong>2020</strong> Winner Student Hairstylist of the Year<br />

Hair: Dorothy Greene/Photo: Keith Bryce/Courtesy of PBA<br />

NAHA <strong>2020</strong> Finalist Styling & Finishing/Hair: Ammon Carver /Photo: Richard Monsieurs/Courtesy of PBA<br />

Hair: Antonio Calvo @ Antonio Calvo Estilistas/Photo: Danny Goiry<br />

Make-up: Maria Freire/Styling: Conchi Silvent<br />

THE SKY’S THE<br />

LIMIT! START<br />

WITH A PONY<br />

TAIL, THEN<br />

ADD COLOUR<br />

& STRUCTURE<br />

- WITH WISPS,<br />

BRAIDING,<br />

FRINGES,<br />

BOUFFANTS &<br />

MORE...


Hair: Essential Looks<br />

by Schwarzkopf Professional


Hair: Joseph I’Anson and<br />

Lisa Graham at Mark Leeson<br />

Photo: Richard Miles<br />

Make-up: Nikki Wolf<br />

Styling: M&R


NAHA <strong>2020</strong> Winner Team of the Year/Hair: Salon by Instyle Design Team/Photo: Robert Reed/Courtesy of PBA


Hair: Jose Urrutia<br />

@Peluquería Jose Urrutia<br />

Photo: Esteban Roca<br />

Make-up: Nacho Sanz<br />

Styling: Visori FashionArt<br />

Products: Revlon Professional


waves<br />

of passion<br />

NAHA <strong>2020</strong> Finalist Avant Garde/Hair: Dilek Onur Taylor<br />

Photo: Roberto Ligresti/Courtesy of PBA<br />

FREE-STYLE<br />

OR SCULPTED,<br />

TEXTURED<br />

OR SLEEK, BY<br />

NATURE OR BY<br />

DESIGN, HAIR<br />

IN MOTION.<br />

A WAVE OF<br />

SPRINGTIME.<br />

Hair/Photo: Desmond Murray/Make-up: Ellen Bridger<br />

Hair: Alex Beltrán @ Barber Beltrán/Photo: David Arnal<br />

Make-up and styling: Barber Beltrán<br />

Products: Slick Gorilla, American Crew<br />

NAHA <strong>2020</strong> Finalist Master Hairstylist of the Year<br />

Hair: Ruth Roche/Photo: Babak/Courtesy of PBA


NAHA<br />

NAHA <strong>2020</strong> Finalist<br />

Hairstylist of the Year<br />

Hair: Dilek Onur Taylor<br />

Photo: Roberto Ligresti<br />

Courtesy of PBA


Hair: James Hair Fashion Club<br />

Artistic direction: James Longagnani<br />

Creative direction: Alessandro Squarza<br />

Photo: Jorginho do Santos<br />

Make-up: Giovanni Iovine<br />

for ICC Italy<br />

Styling: Leonardo Caligiuri


Hair: Paul Gehring @ Vitality’s


NAHA <strong>2020</strong> Winner Editorial/Session Stylist of the Year/Hair: Lucie Doughty/Photo: Albert Sanchez/Courtesy of PBA<br />

Hair: Mauro Galzignato for Kemon/Photo: Omar Macchiavelli / Aura Photo Agency<br />

Hair: Leonardo Rizzo, Alter Ego Italy International Creative Director<br />

Photo: Marco Di Filippo @ TM STUDIO Productions<br />

Hair: Altin Ismaili, Marc Antoni/Photo: Jamie Blanchard/Make-up: Katie Moore


Hair: Steph Peckmore<br />

@ Bad Apple Hair


Hair and photo: Desmond Murray<br />

Make-up: Ellen Bridger


NAHA <strong>2020</strong> Winner<br />

Master Hairstylist of the Year<br />

Hair: Julie Vriesinga<br />

Photo: Paula Tizzard<br />

Courtesy of PBA


Hair: Mark Leeson Art Team/Photo: Richard Miles<br />

Make-up: Clare Read/Styling: Bernard Connolly<br />

VARIATIONS<br />

ON A THEME...<br />

THE BOB<br />

IS ALWAYS<br />

A CLASSIC<br />

MANIFESTO<br />

FOR<br />

FREEDOM OF<br />

EXPRESSION.<br />

Hair: Phillippa Lee & Hope Hassell @ Yaxley Hair and Beauty<br />

Photo:Tony le-Britton/Products: Icon Salon products<br />

Hair: Vanessa Giani, Jean-Jacques Ayache, Martyn Foss-Calder @ Jean Louis David<br />

Photo: Laurent Darmon/Make-up: Fred Farrugia<br />

Bobs<br />

Hair: Dámský Komerční Účes/Photo: Matúš Tóth/Make Up: Ivana Tokárska


Hair: María Montes<br />

@ Manuel Mon Estilistas<br />

Photo: Bernardo Baragaño<br />

Make-up: María Montes<br />

Products: Revlon Professional


Art Direction: Team Elgon<br />

Global Artist: Marco Girotti for Elgon<br />

Photo: Andrew O’Toole-Chiara Romagnoli


Hair and photo: Desmond Murray<br />

Make-up: Jo Sugar<br />

Styling: Deanne Lewis


Hair: Jana Langmajerová<br />

Photo: Matúš Tóth<br />

Make-up: Ivana Tokárska<br />

Styling: Tereza Kytková


NAHA <strong>2020</strong> Finalist Student Hairstylist of the Year<br />

Hair: Kaitlyn Rudie/Photo: Keith Bryce/Courtesy of PBA<br />

Bling<br />

NAHA <strong>2020</strong> Finalist Avant Garde/Hair: Jamie Wiley<br />

Photo: Cody Rasmussen/Courtesy of PBA<br />

&<br />

Baroque<br />

NAHA <strong>2020</strong> Finalist Avant Garde/Hair: Francesca Rivetti<br />

Photo: Jason Chen/Courtesy of PBA<br />

HAIRDRESSERS<br />

CREATING<br />

PERSONAGES<br />

IN WORLDS<br />

OF THEIR<br />

OWN, WITH<br />

SPECTACULAR<br />

ADD-ONS,<br />

TECHNIQUES, &<br />

ACCESSORIES.<br />

Hair: Veronika Sušilová/Photo: Matúš Tóth<br />

Make-up: Ivana Tokárska<br />

Styling: Tereza Kytková, Alexandra Gnidiakova


NAHA <strong>2020</strong> Finalist Makeup Artist of the Year<br />

Daryna Barykina/Courtesy of PBA


Hair and photo: Desmond Murray<br />

Make-up: Jo Sugar<br />

Styling: Deanne Lewis


Hair and photo: Damien Carney<br />

Make-up: Joanne Gair<br />

Styling: Andrew Franco


NAHA <strong>2020</strong> Finalist Avant Garde<br />

Hair: Dilek Onur Taylor<br />

Photo: Roberto Ligresti<br />

Courtesy of PBA


Hair: Anna Barroca/Photo: David Arna/lMake-up: Wilder Rodríguez/Styling: Aaron Gil<br />

on the<br />

Fringes<br />

NAHA <strong>2020</strong> Finalist Haircolor/Hair: Rossa Jurenas<br />

Photo: Paula Tizzard/Courtesy of PBA<br />

LOVE IT OR<br />

LEAVE IT...<br />

THE FRINGE IS<br />

OFTEN WHAT<br />

MAKES AN<br />

OTHERWISE<br />

MEDIOCRE<br />

HAIRSTYLE<br />

ORIGINAL &<br />

OUTSTANDING.<br />

NAHA <strong>2020</strong> Winner Hairstylist of the Year/Hair: Silas Tsang<br />

Photo: Andrew O’Toole/Courtesy of PBA<br />

Hair: Mitù for Wella/Photo: Lorenzo Sampaolesi/Make-up: Alessio Giovannelli, Marzia Noce<br />

Styling: Mirko Burin @Freelance Fashion agency


Art Director: Mauro Galzignato<br />

for Kemon<br />

Photo: Omar Macchiavelli<br />

@Aura Photo Agency<br />

Styling: Alessia Caliendo<br />

Products: Kemon


Hair: Errol Douglas MBE<br />

for Salon Services<br />

Photo: Richard Miles<br />

Make-up: Clare Read<br />

Styling: Desiree Lederer


Hair: Maggie Semaan<br />

Photo: John Rawson<br />

Make-up: Maddie Austin<br />

Styling: Maggie Semaan<br />

Products: Balmain Hair Couture


Hair: La Biosthétique Paris


Hair: Essential Looks by Schwarzkopf Professional


Hair: Mark Leeson/Photo: Richard Miles/Make-up: Clare Read /Styling: Bernard Connolly<br />

Hair: Ivan Rodriguez/Photo: Jell Loya<br />

Make-up: Thessa Peralta/Styling: Melissa Weeb<br />

Hair: Jordi Pérez @ La Barberia de Gràcia /Photo: Sergi Jasanada<br />

Make-up: La Barberia de Gràcia/Styling: Angel Cabezuelo<br />

NAHA <strong>2020</strong> Winner Haircutting/Hair: Yuki Yasui/Photo: Mitsu Watanabe/Courtesy of PBA


Hair: Michael Rackett for Rush/Photo: Chris Bulezuik<br />

Make-up: Roseanna Velin & Kristina Pavlovic/Styling: Magdalena Jacobs<br />

Hair: Álvaro The Barber/Photo: Anna Rouret<br />

Make-up: Luz González/Styling: Zara<br />

NAHA<br />

NAHA <strong>2020</strong> Finalist Makeup Artist of the Year Tiaja Pierre<br />

Photo: David Rossa/Courtesy of PBA<br />

Hair: Gonzalo Zarauza/Photo: David Arnal/Make-up: Wildvandijk/Styling: Visori Fashionart/Products: Montibello


NAHA <strong>2020</strong> Finalist Haircutting<br />

Hair: Chris Baran<br />

Photo: Babak<br />

Courtesy of PBA


Hair: Shaun Hall @ Mark Leeson<br />

Photo: Richard Miles<br />

Make-up: Clare Read<br />

Styling: M&R


BEST IN ITALY<br />

AN EXCLUSIVE<br />

SELECTION<br />

OF THE BEST<br />

HAIR PRODUCTS<br />

MADE IN ITALY<br />

FOR LEADING<br />

DISTRIBUTORS<br />

AN EXCLUSIVE<br />

SELECTION<br />

OF THE BEST<br />

HAIR PRODUCTS<br />

MADE IN<br />

FRANCE<br />

FOR LEADING<br />

DISTRIBUTORS<br />

BEST IN GERMANY<br />

AN EXCLUSIVE<br />

SELECTION<br />

OF THE BEST<br />

HAIR PRODUCTS<br />

MADE IN<br />

GERMANY<br />

FOR LEADING<br />

DISTRIBUTORS<br />

estetica.it/besthairproducts<br />

cover Best in Italy 210x300 Las Vegas.indd 1 20/07/18 10:11<br />

esteticamagazine.fr/bestinfrance<br />

esteticamagazine.de/bestingermany<br />

BIF2_Cover Best in France 2018.indd 1 27/04/18 11:30<br />

Cover Best in Germany corretta.indd 1 25/07/18 14:51<br />

BEST IN SPAIN<br />

BESTINSPAIN<br />

AN EXCLUSIVE<br />

SELECTION<br />

OF THE BEST<br />

HAIR PRODUCTS<br />

MADE IN SPAIN<br />

FOR LEADING<br />

DISTRIBUTORS<br />

BORNINTHEUSA<br />

AN EXCLUSIVE<br />

SELECTION<br />

OF THE BEST<br />

HAIR PRODUCTS<br />

MADE IN THE USA<br />

FOR LEADING<br />

DISTRIBUTORS<br />

www.esteticamagazine.es<br />

BESTINBRAZIL<br />

esteticamagazine.com/bornintheusa<br />

BESTINASIA<br />

cover Born in the USA210x300.indd 1 02/05/18 16:50<br />

AN EXCLUSIVE<br />

SELECTION<br />

OF THE BEST<br />

HAIR PRODUCTS<br />

MADE IN ASIA<br />

FOR LEADING<br />

DISTRIBUTORS<br />

AN EXCLUSIVE<br />

SELECTION<br />

OF THE BEST<br />

HAIR PRODUCTS<br />

MADE IN BRAZIL<br />

FOR LEADING<br />

DISTRIBUTORS<br />

estetica–brazil.com/bestinbrazil<br />

esteticamagazine.net/bestinasia


Elise Antoine<br />

Bel M. Dolla<br />

Grandes<br />

aliadas<br />

Los conocimientos y la técnica no son suficientes sin unas<br />

herramientas adecuadas que ayuden a crear los estilos de<br />

cabello deseados. ¡Esta es tu guía para elegirlas! Bel M. Dolla<br />

Todo artista artesano tiene sus herramientas imprescindibles con las que crear sus obras. Los peluqueros no son diferentes:<br />

tijeras, peines, secadores, planchas... Como pequeños grandes tesoros que son, importa tanto su elección como su<br />

mantenimiento, para que cumplan su función de la mejor forma posible y durante el máximo periodo de tiempo. La<br />

primera norma es optar siempre por herramientas profesionales y de calidad, ya que han sido específicamente diseñadas<br />

para aguantar el uso intenso y continuado que se les da en los salones de peluquería, además de cuidar el cabello.<br />

82 herramientas


NOVEDADES<br />

LIM HAIR El secador profesional LX reduce en un 15% el peso de un secador profesional, aumenta su<br />

potencia hasta los 2200 W y mantiene la vida estimada de 2000 horas. Además, cuenta con tecnología<br />

nanosilver que higieniza el cabello. Destacan su lujoso diseño con acabado en oro rosado y su filtro de<br />

acero inoxidable. Incluye dos boquillas y un difusor, todo ello en una caja luxury.<br />

TERMIX Dentro de la gama Termix Evolution, el cepillo Evolution Special Care cuenta con una nueva<br />

combinación de fibras, mucho más flexibles y delicadas, pensadas específicamente para trabajar cabellos<br />

frágiles y dañados. Así, consigue moldear el cabello más estropeado y evita su rotura, al mismo tiempo<br />

que le proporciona más brillo, esponjosidad y un extra de salud. Por su parte, el color bronce metalizado<br />

que cubre el tubo, de absoluta tendencia, le aporta un extra de estilo a la herramienta.<br />

ARTERO La máquina barber Thor, con ocho recalces, cuenta con una avanzada tecnología ideal para realizar la técnica de "fade" y conseguir<br />

cortes precisos y pulidos. Su palanca de ajuste permite obtener los mejores resultados a la hora de realizar medios. Además de por su<br />

exclusivo diseño, destaca por su batería de Litio-Ion, que dura hasta 210 minutos y tiene un sistema de carga ultra rápida de 90 minutos.<br />

CBR PROFESSIONAL Leopa-R Black Shine es la primera plancha plana de triple capa de grafeno, con 13 configuraciones de temperatura.<br />

Cuenta con un diseño más delgado, ligero (solo 176g) y placas calientes más largas, que permiten un resultado más efectivo y mayor<br />

eficiencia térmica. También dispone de sistema de precalentamiento rápido y display LCD con indicador de temperatura en tiempo real.<br />

GHD El secador ghd Helios incorpora la tecnología patentada Aeroprecis, una combinación de avanzados elementos internos que<br />

proporcionan un flujo de aire altamente concentrado para obtener un control máximo y un secado ultra preciso. Destaca su diseño ligero<br />

–538gr– y ergonómico, que hace que sea muy fácil de usar. Está disponible en cuatro sofisticados colores: blanco, negro, burdeos y azul.<br />

CORIOLISS El secador Flow Paisley Silver combina los lujosos diseños de Corioliss<br />

con el exclusivo acabado soft touch. Sus características técnicas lo convierten en una<br />

herramienta excelente: motor profesional AC Turbo de 2000 W, alto caudal de aire y<br />

gran velocidad de secado durante horas y horas de funcionamiento. También cuenta con<br />

tecnología iónica y control del frizz. Dispone de un filtro especial extraíble y lavable.<br />

KIN COSMETICS / FRAMAR Aunque en Kin Cosmetics son fabricantes de productos,<br />

cuentan con un catálogo de herramientas de marcas partner que ofrecen a sus clientes<br />

de forma bonificada. La última incorporación a este catálogo es el Pack Holi Yay Kit de<br />

Framar, que contiene productos top ventas para el salón en preciosos colores fantasía lila<br />

pastel y blanco. El kit incluye: papel de aluminio con relieve y dispensador individual (50<br />

hojas), dos brochas Power Painter y dos pinzas de goma con dientes.


TOP VENTAS<br />

CORIOLISS La plancha C3 cuenta con placas de titanio extra largas y ultra suaves que consiguen, por una parte, trabajar un pulido<br />

inmejorable en el cabello y, por la otra, que no se produzca ningún tipo de corrosión en la herramienta. El control de temperatura<br />

permite cuidar cualquier tipo de cabello y su diseño exterior es un punto más a favor de la distinción del peluquero.<br />

KIN COSMETICS La styler Rose Gold Edition Kin Hairtec cuenta con el sistema Advanced Care, un sistema evolucionado de<br />

tecnología cerámica con generación de iones negativos que protege el cabello y lo mantiene suave y brillante por más tiempo.<br />

Robusta pero ligera, viene con un voltaje dual AC 100-240v para poder usarla en cualquier país del mundo.<br />

GHD ghd Platinum+ destaca por su innovadora tecnología Ultra-zone que reconoce el tipo de cabello, el grosor del mechón y la<br />

rapidez con la que se está peinando, para ajustar la energía necesaria en todo momento. Su Infinity Sensor monitoriza el calor 250<br />

veces por segundo para mantener la temperatura óptima de 185ºC. El cabello está un 70% más fuerte y un 20% más brillante.<br />

CBR Professional<br />

LIM HAIR El secador VR 4.0 destaca por sus atractivos y originales<br />

estampados, que revolucionan el aburrido aspecto tradicional de<br />

los secadores profesionales. Su medida semicompacta y su peso<br />

liviano hacen que sea muy cómodo de usar. Además, tiene una<br />

potencia de 2000 W y tecnología iónica tourmaline. Dispone de 6<br />

opciones de funcionamiento, tres metros de cable y filtro metálico<br />

desmontable para facilitar la limpieza del mismo.<br />

CBR PROFESSIONAL El secador Leopa-R2 cuenta con motor<br />

BLDC, de importación coreana, que posee una vida útil de 30.000<br />

horas, es decir, 15 veces más que las herramientas convencionales.<br />

Gracias al sistema de sujeción magnética del bloque-motor, su<br />

estructura no presenta soportes ni escobillas de carbón, lo que<br />

elimina la emisión de partículas nocivas para la salud. Dispone de<br />

6 velocidades de aire y 5 configuraciones de temperatura.<br />

TERMIX Los cepillos Termix Evolution han sido diseñados pensando en cada tipo de cabello: fino,<br />

medio y grueso. Toda la línea dispone de un innovador perforado romboidal que aumenta en un<br />

10% la cantidad de aire, reduciendo el tiempo de secado hasta un 30%. Su tubo antiadherente evita la<br />

acumulación de residuos y el mango ergonómico y antideslizante facilita su uso profesional continuado.<br />

ARTERO Nébula es una tijera de gama alta, delicada y con un diseño atractivo y elegante. Está hecha de acero japonés<br />

VG-10 y es ideal para crear cortes precisos y desfilados. Su ergonomía off-set permite mantener la postura más natural<br />

del cuerpo. Además, sus cojinetes de bola propician que trabajen las tijeras, no la muñeca. Las hojas cóncavas ayudan a<br />

que el corte sea más suave, a la vez que evita que el cabello ya cortado se quede en la tijera.


A la hora de escoger un secador habrá que fijarse, principalmente, en su peso y su potencia. Además, para asegurar un buen<br />

mantenimiento deberá facilitar la limpieza del filtro. En el caso de las tijeras, deben ser ergonómicas y adaptarse bien a los<br />

dedos sin apretar demasiado, para poder trabajar cómodamente y sin poner en riesgo la salud. También habrá que tener en<br />

cuenta el material, para que sean ligeras y no produzcan alergias. Elegiremos los peines en función del acabado o técnica<br />

que queramos realizar, procurando optar por púas redondeadas para no dañar el cuero cabelludo. Asimismo, habrá que<br />

evitar el plástico y el metal . Y si hablamos de las planchas, además de contar con tecnología avanzada es importante que<br />

permitan regular la temperatura para conseguir un cuidado óptimo del cabello. En todos los casos, es fundamental hacer<br />

una limpieza diaria y otra semanal en más profundidad, así como guardar y proteger las herramientas correctamente.<br />

Mary Alamine - Royals Hair<br />

Kin Cosmetics Termix ghd<br />

herramientas<br />

85


Julia<br />

González<br />

“<br />

MI OBJETIVO ES SEGUIR TRABAJANDO EN<br />

HACER DE LA FERIA UNA EXPERIENCIA<br />

ÚTIL E IMPRESCINDIBLE PARA EL PROFE-<br />

SIONAL, ASÍ COMO AMPLIAR EL PROGRAMA<br />

DE COMPRADORES<br />

”<br />

Elisabet Parra<br />

Estilo de vida que organiza IFEMA. Han pasado ya unos meses y llega el momento de ver<br />

cómo se siente en su nuevo cargo y cómo será el próximo Salón Look.<br />

Julia, ¿cómo te sientes en este nuevo reto?<br />

¡Feliz! Es una oportunidad para seguir desarrollándome profesional y personalmente en<br />

IFEMA, la empresa donde llevo más de 25 años trabajando. Me lo planteo como un<br />

gran reto y lo tomo con mucha ilusión y, sobre todo, con mucho respeto. A partir de<br />

ahora, a parte del sector de la belleza y el estilo de vida, desempeñaré mi labor en el<br />

sector de la moda, en Momad en sus dos ediciones y 1001 Bodas. Además, también<br />

estaré en la dirección de diversos congresos realizados en Ifema relacionados con<br />

lifestyle y belleza.<br />

Esta multidirección ¿refrescará de alguna forma Salón Look?<br />

Sin duda alguna. Se refuerza el equipo con el fin de alcanzar nuevos retos y objetivos. Mi<br />

idea es aportar toda mi experiencia de estos más de 25 años en Ifema y trasladar las tácticas<br />

exitosas al resto de ferias.<br />

¿Cuál es tu objetivo como directora, de cara a la edición <strong>2020</strong>?<br />

Mi objetivo es trabajar en la línea de digitalización, sostenibilidad, internacionalización e<br />

innovación. Es por ello que vamos a esforzarnos mucho en potenciar la comunicación, las<br />

redes sociales, la imagen de marca, el networking y, sobre todo, crear y hacer negocio.<br />

Conseguir que la feria consiga ser una experiencia útil e imprescindible para el profesional.<br />

De este modo, trabajaremos en ampliar la extensión del programa de compradores con la<br />

colaboración de ICEX y Stanpa.<br />

Llevas 12 años al frente de Salón Look ¿Cuál es el secreto de su éxito actual?<br />

Nuestro éxito ha sido adaptarnos a la evolución del sector, dentro del contexto económico<br />

general, dotando a la feria de todos los elementos y recursos necesarios, modernizándola.<br />

Lo importante es seguir en guardia, y evitar el conformismo. Siempre estar muy atentos y si<br />

se puede, anticiparnos a los acontecimientos y a la evolución del mercado.<br />

Recientemente, Julia González fue nombrada directora de las ferias de Moda, Belleza y<br />

Julia González, al frente de las ferias<br />

de Moda, Belleza y Estilo de Vida que<br />

organiza IFEMA, entre las que se encuentran<br />

Salón Look, Momad y 1001 Bodas.<br />

86 entrevista


Junto a estas líneas, Gonzalo Zarauza<br />

en un momento del I Congreso Hispanoamericano<br />

de Imagen Personal. Abajo una imagen de una<br />

pasarela de la edición 2019. Y, finalmente, Julia<br />

en una de las presentaciones de las herramientas<br />

de Márketing Ferial de Salón Look 2019.<br />

¿Cómo enfocas su futuro?<br />

Siguiendo las premisas que he seguido hasta ahora, mejorando y dando todo lo mejor<br />

de mí. Tengo la gran suerte de que el quipo va a acompañarme en este camino y de<br />

que Ifema no solamente es un recinto ferial, sino que es mucho más, ya que es uno de<br />

los principales promotores de negocio sectorial en España.<br />

Aunque aún faltan meses... ¿Puedes desvelarnos alguna novedad de Salón Look?<br />

Faltan meses, pero ya tenemos elaborada la estrategia con muchas novedades que<br />

benefician a los expositores y que atraerá a un gran número de profesionales. Vamos<br />

a llevar a cabo acciones prácticas en el campo de la sostenibilidad, crearemos una Zona<br />

Green en la feria. Además, es muy importante la celebración de una nueva edición de<br />

los Premios Look que tendrá lugar en una localización emblemática de Madrid en el<br />

mes de junio, con el objetivo de prestigiar y poner en valor al sector. Nuestra intención<br />

es seguir con la celebración de eventos como los International Hairdressing Awards<br />

o con presentaciones de grandes firmas que utilizan la Pasarela Hair Look... Queremos<br />

que nos vean como el promotor por excelencia de la peluquería española.<br />

La pasada edición estuvo llena de novedades como, por ejemplo, la ubicación. ¿cómo<br />

fue la valoración de Ifema? ¿Se mantendrá este año?<br />

Escuchando las opiniones de expositores y visitantes, sí, va a mantenerse la misma<br />

ubicación con algún cambio. En el Pabellón 12, la estética, y en el 14, la peluquería,<br />

en el 14.1, la pasarela. Pero estamos organizando un espacio específico, unido a<br />

ambos pabellones para las uñas, el maquillaje y la cosmética de color. Se mantienen<br />

fechas también, concretamente, del 16 al 18 de octubre. La celebración de la Pasarela<br />

y Premios Fígaro el lunes 19, será como siempre, el broche de oro del certamen.<br />

¿Cómo animarías a un expositor a exponer en Salón Look <strong>2020</strong>?<br />

En el momento actual, que todas las empresas tienen un sinfín de fórmulas para mostrar<br />

sus novedades y presentar sus servicios, un evento como Salón Look tiene más sentido que<br />

nunca. Significa tener la posibilidad de hacer sentir a los profesionales una experiencia<br />

de verdad, tangible, dar a conocer por qué tu producto es diferente de una forma directa.<br />

Además, si las empresas expositoras a las que ayudamos de forma activa en ese proceso<br />

aprovechan todas las ventajas digitales que ponemos a su alcance y las posibilidades de<br />

hacer demostraciones en vivo, verán imprescindible estar presentes en Salón Look <strong>2020</strong>.<br />

¿Y a un profesional de la peluquería?<br />

Es su punto de encuentro, el lugar donde descubrir, aprender, experimentar y compartir.<br />

Nuestro reto es trabajar la transformación digital para poner a su alcance contenidos<br />

más innovadores, más útiles, que creen la necesidad de asistir, de ver, estar y sentir.<br />

Muchas más preguntas y más respuestas... en nuestra web


En ghd destacan la importancia<br />

de trabajar tanto la inspiración<br />

del peluquero, a través de las<br />

tendencias, como la técnica.<br />

88 formación<br />

Revlon Professional<br />

Marcas y<br />

formación<br />

La formación de sus clientes es un pilar fundamental<br />

para muchas marcas profesionales. ¿El objetivo? Ayudarles<br />

a crecer como peluqueros, artistas y empresarios. Bel M. Dolla<br />

Wella Professionals<br />

ghd


Kin Cosmetics<br />

Schwarzkopf Professional<br />

Salerm Cosmetics<br />

“En nuestra profesión, donde las novedades son constantes –tanto si<br />

hablamos de producto y tecnologías, como de tendencias, técnicas de<br />

trabajo o servicios–, la formación es un elemento indispensable para poder<br />

ofrecer el mejor servicio a los clientes que acuden a los salones”, señalan<br />

desde la firma KIN Cosmetics. Es por eso que las marcas profesionales no<br />

escatiman esfuerzos a la hora de ofrecer a sus clientes la formación más<br />

completa, con la que actualizarse y mejorar en todos los ámbitos del<br />

negocio. Y es que, como apuntan desde Revlon Professional, “sin<br />

conocimiento, el salón de peluquería corre el riesgo de no entender las<br />

necesidades del cliente y el consumidor actual”.<br />

FORMACIONES 360º, EN CUALQUIER MOMENTO Y LUGAR<br />

Las formaciones estrella de las marcas suelen ser las relativas a sus propias<br />

colecciones de tendencias y sus productos. “Es fundamental que el profesional<br />

sepa utilizar perfectamente nuestros productos para conseguir unos<br />

resultados excepcionales”, nos dicen en Salerm Cosmetics. Otras formaciones<br />

con gran demanda son las de color y recogidos, así como las de gestión del<br />

negocio. Como señalan desde Lakmé Cosmetics, “la creatividad va de la<br />

mano de la gestión empresarial. Nuestra labor es proporcionarles herramientas<br />

para que alcancen su máximo potencial”. Asimismo, muchas marcas ofrecen<br />

formaciones personalizadas, tanto en el salón del cliente como en sus<br />

centros de formación. En el caso de Montibello, “contamos con un equipo<br />

de diez educadores internos, seis externos y disponemos de cinco centros<br />

propios de formación. Todo ello supone poder estar muy cerca del<br />

profesional y darle el apoyo que necesita”. Los programas de formación se<br />

actualizan cada año o cada 6 meses, coincidiendo con los cambios de<br />

temporada. Por su parte, las formaciones online toman cada vez más fuerza,<br />

ya que permiten a los peluqueros acceder a los contenidos sin límite de<br />

hora o lugar. En este sentido, las redes sociales viven una época dorada<br />

como puerta de acceso a la formación libre y global. También destacan las<br />

aplicaciones propias de las marcas para dispositivos móviles, como House<br />

of Color, Hair Expert y Essential Looks, de Schwarzkopf Professional.<br />

Indola<br />

Lakmé<br />

Como apuntan desde Indola, el objetivo de sus formaciones “es que los cursillistas disfruten aprendiendo, con<br />

un sistema formativo único y saliéndonos de los convencionalismos”. Para ello, es muy importante contar con un<br />

fabuloso profesorado. En el caso de Wella Professionals, señalan tanto su calidad técnica como humana: “Nos gusta<br />

decir que nuestros clientes y nosotros formamos la Wella Family, y así es. Nos preocupamos por mejorar cada día”.<br />

Más información en www.esteticamagazine.es<br />

Montibello


Diagnóstico<br />

experto<br />

Mantener el cuero cabelludo en buen estado y saludable<br />

es imprescindible para lucir una melena bonita. Analizamos<br />

sus principales desequilibrios, causas y tratamientos.<br />

Bel M. Dolla<br />

Muchas personas acuden a los salones de peluquería intentando combatir algún desequilibrio del<br />

cuero cabelludo. El peluquero debe realizar un buen diagnóstico para determinar con exactitud las<br />

alteraciones y el mejor tratamiento a seguir. Es interesante saber que la piel en esa zona es más gruesa<br />

que la del resto del cuerpo. Contiene una gran concentración de folículos pilosos en los que germina<br />

el cabello y donde también se encuentran las glándulas sebáceas. Por su parte, la producción de sebo<br />

es un proceso natural que agrega fortaleza y brillo al cabello. Seguir una rutina recomendada por un<br />

profesional y con buenos productos es la clave para mantener un cuero cabelludo equilibrado.<br />

LAS ALTERACIONES MÁS COMUNES DEL CUERO CABELLUDO<br />

Caída capilar: la alteración del correcto funcionamiento del folículo piloso puede generar problemas<br />

de caída, ya sea temporal o crónica, localizada o genérica. Son muchos los motivos que derivan<br />

en esta alteración capilar, como los factores genéticos, el estrés físico y emocional, o los cambios<br />

hormonales. Es vital determinar el origen para poder realizar un tratamiento específico y efectivo.<br />

Sensibilidad del cuero cabelludo: una anomalía capilar cada vez más extendida, causada por<br />

factores como el estrés, la contaminación o el abuso de productos químicos en el cuero cabelludo.<br />

Las principales manifestaciones son la irritación, las rojeces y la tirantez, así como una especial<br />

predisposición a reacciones de tipo alérgico al usar productos con sustancias sensibilizantes. Exfoliar<br />

el cuero cabelludo una vez por semana de manera suave ayudará a mantenerlo libre de impurezas.<br />

Grasa: las glándulas sebáceas hiperactivas producen un exceso de sebo, lo que deja el cabello lacio<br />

y sin vida. Las causas son generalmente internas e influyen tres factores: una dieta rica en grasas,<br />

desajustes hormonales y la herencia. El cabello rubio o claro de por sí es más fino que el oscuro, por<br />

lo que es más susceptible a un exceso de grasa. Es importante lavar el cabello con un champú que<br />

contenga un pH neutro y evitar los productos grasos o con sulfatos agresivos.<br />

Caspa: se manifiesta como una descamación irregular de la capa córnea más superficial del cuero<br />

cabelludo, acompañada de un prurito leve sin signos de inflamación. También puede provocar<br />

picazón. La causa es un hongo que habita en el cuero cabelludo y que se alimenta de la segregación<br />

sebácea. Su alteración puede deberse a factores hormonales, inmunológicos, nutricionales,<br />

medioambientales, etc. También a una higiene pobre o como resultado de no aclarar el cabello<br />

correctamente. Por lo general, comienza después de la pubertad y es más común en los hombres.


Kevin.Murphy<br />

I.C.O.N<br />

Salerm Cosmetics<br />

Maxi.Wash, de Kevin.Murphy: un champú desintoxicante con ingredientes naturales que ayuda a exfoliar y purificar el cabello de<br />

residuos. / Shift, de I.C.O.N: un tratamiento detox que también estimula el riego sanguíneo y aporta una sensación revigorizante.<br />

/ Tratamiento Biokera Caída: un champú que combate la caída capilar gracias a ingredientes como el ginseng y el ginkgo biloba. /<br />

K.Therapy Purifying, de Lakmé: un champú específico para cabellos grasos, con agua del glaciar Zermatt y la molécula Sebaryl.<br />

Lakmé<br />

Moroccanoil<br />

Schwarzkopf Professional<br />

Aceite esencial MO para cabello graso, de Moroccanoil: alivia la inflamación del folículo piloso que controla la producción<br />

de grasa y proporciona cuerpo y vida al cabello. / BC Scalp Genesis Champú Anticaspa, de Schwarzkopf Professional: con el<br />

Complejo StemCode y Vitamina E, limpia suavemente y de manera eficaz. / Root Activating Shampoo, de Indola: su uso<br />

diario reduce la caída, estimula el crecimiento y proporciona mayor densidad. / Nativ Pre-Shampoo Clay, de System<br />

Professional: una arcilla que se aplica antes del champú para eliminar impurezas, residuos ambientales y el exceso de sebo.<br />

Indola<br />

System Professional<br />

La Biosthétique<br />

Shampooing<br />

Lipokérine E<br />

sensitive, de La<br />

Biosthétique: alivia y<br />

calma las irritaciones<br />

del cuero cabelludo<br />

sensible, proporciona<br />

brillo y elasticidad.<br />

cuidados<br />

91


Prenominados a los<br />

Fígaro<br />

Jose Urrutia<br />

Los socios de Club Fígaro ya han dado su opinión y los<br />

nombres se han hecho públicos... Ya sabemos quienes<br />

podrán optar a Peluquero Español del Año <strong>2020</strong>.<br />

Ya es oficial. Alexis Ferrer (Barcelona), Alfonso Martínez (Madrid), Amparo Carratalá (Madrid),<br />

Carles Sánchez (Arenys de Mar, Barcelona), Christian Vendrell (Valencia), David Rodelas (Terrassa,<br />

Barcelona), Jose Boix (Valencia), Jose Urrutia (Bilbao), Mayte Garrote (Zamora), Mikel Luzea<br />

(Pamplona), Olga García (Cabezón de Pisuerga, Valladolid), Rafael Bueno (Málaga) y Xavi García<br />

(Madrid) pueden optar a la categoría reina de Premios Fígaro: la de Peluquero Español del año. Pero<br />

si tu nombre no aparece entre ellos, aún puedes participar en el resto de las categorías (Revelación,<br />

Femenina, Masculina, Vanguardia y Pasarela). Para ello, puedes presentar tus colecciones hasta el<br />

31 de mayo. No es necesario que las colecciones sean inéditas, pero no podrán haber sido publicadas en<br />

ningún medio (incluidas las redes sociales) durante el año inmediatamente anterior al año de la edición<br />

de los premios. Puedes inscribirte y subir tus colecciones online. Toda la información sobre el proceso<br />

de participación y las bases del certamen en la web de Club Fígaro: www.clubfigaro.com.<br />

Mikel Luzea<br />

Olga García<br />

Rafael Bueno<br />

Xavi García<br />

Christian Vendrell<br />

David Rodelas<br />

Jose Boix<br />

Alexis Ferrer<br />

Alfonso Martínez<br />

Amparo Carratalá<br />

Mayte Garrote<br />

Carles Sánchez<br />

eventos<br />

93


THE CULTURE OF TOTAL BEAUTY<br />

Métodos exclusivos y altamente eficaces para el cuidado de<br />

la piel ; líneas para el tratamiento personalizado del<br />

cabello y del cuero cabelludo ; técnicas actuales de corte y color,<br />

así como las últimas tendencias en maquillaje.<br />

La Biosthétique emplea materias primas naturales, cuida<br />

la naturaleza y personaliza el asesoramiento<br />

adaptándose a las necesidades y los deseos de cada cliente.<br />

Es una filosofía. Es una cultura. Es lo que denominamos en<br />

La Biosthétique The Culture Of Total Beauty.<br />

Avda. de Manoteras 44 — 6ªA, 28050 Madrid, 91 436 16 88 www.labiosthetique.es


Creatividad<br />

gallega<br />

La segunda edición<br />

de los Premios Imaxe<br />

Vigo reune a más de<br />

1.200 profesionales<br />

y rinde homenaje<br />

a Lito Seoane.<br />

El auditorio del Palacio de Congresos Mar de Vigo se llenó de peluquería<br />

y creatividad el pasado 26 de enero, durante la celebración<br />

de la segunda edición de los Premios Imaxe Vigo <strong>2020</strong>. Durante el<br />

evento, organizado por FEPEGA, se galardonó a: Rebeca Pombo<br />

–Colección revelación y Pasarela–, Antonio Quintela –Colección<br />

Comercial Femenina–, Ihor Drozdov –Colección Comercial Masculina–,<br />

Justo Seoane –Colección de Vanguardia– y Marta Aragunde<br />

–Bodypaint–. Los asistentes al evento disfrutamos también<br />

del show de esculturas capilares del internacional estilista gallego<br />

Carlos Bardullas. El momento más emotivo de la gala fue la entrega<br />

del premio honorífico a Lito Seone. Un merecidísimo galardón<br />

a toda una vida en el sector. El certamen tiene un objetivo claro:<br />

elevar el reconocimiento del sector de la peluquería y estética tanto<br />

a nivel profesional como social en Galicia.<br />

En el sentido de las<br />

agujas del reloj:<br />

Rebeca Pombo con<br />

miembros de la<br />

organización y sus<br />

modelos; la colección<br />

ganadora en la<br />

categoría Comercial<br />

Femenina; Ihor<br />

Drozdov recogiendo<br />

su premio; Lito Seoane<br />

recibiendo su<br />

reconocimento;<br />

una creación de<br />

Carlos Bardullas y<br />

uno de los trabajos<br />

de la colección de<br />

Vanguardia ganadora.<br />

eventos<br />

95


Suma de<br />

Talentos<br />

La feria Expobelleza Andalucía acogió la 2ª edición de<br />

Upp The Show, el evento artístico-formativo organizado<br />

por Urbiola Formación y con el patrocinio de Montibello.<br />

Algunos de los mejores peluqueros del país, reunidos en un mismo cartel. Las expectativas sobre la<br />

segunda edición de Upp The Show eran altas y se cumplieron con creces. Con lleno absoluto de la sala,<br />

Gonzalo y Ziortza Zarauza subieron al escenario la colección ‘The loop of life’, un espectacular repaso<br />

por las estaciones del año y las etapas de la vida. Pelsynera, con Carles Sánchez al frente, presentó<br />

distintas propuestas femeninas que ponían el foco en el corte, el color y la moda. Por su parte, Pedro<br />

Muñoz fue el encargado de mostrar las últimas tendencias masculinas, mientras que Antonio Calvo<br />

compartió los detalles de su colección de vanguardia ‘Phoenix’, galardonada en los Premios Fígaro.<br />

El evento estuvo presentado por la periodista Inés Paz y contó con la colaboración de DNI Make Up.<br />

Para amenizar la velada, el evento contó con la<br />

actuación de Irene Caruncho, ganadora de la<br />

4ª edición del programa ‘La Voz’, quien estuvo<br />

acompañada al piano por Mario Manei.<br />

Los cuatro<br />

equipos<br />

sorprendieron<br />

con fabulosas<br />

puestas en<br />

escena.<br />

eventos<br />

97


#Kintrends<br />

en Jerez<br />

Kin Cosmetics trasladó<br />

su #kinexperience020<br />

a Jerez, un escenario<br />

mágico para conocer sus<br />

propuestas en tendencias<br />

y nuevos lanzamientos.<br />

En Kin Cosmetics se han acostumbrado a montar grandes 'saraos'<br />

para presentar sus colecciones. En esta ocasión, el escenario<br />

escogido fue Jerez y, en concreto, las preciosas Bodegas González<br />

Byass. Al ritmo de la música en directo de Deva, la marca fue<br />

desgranando sus propuestas capilares para este año, a través de<br />

la colección #Kintrends020: Vibes. Sus tres tendencias –Z-Spirit,<br />

Organic Raw y Rock 'n' Chill– nos invitan a convivir con lo<br />

que nos hace únicos y especiales. También descubrimos los dos<br />

nuevos lanzamientos de la marca: Rust Collection, cuatro tonos de<br />

moda inspirados en el efecto desgastado, y Haute by Kinstyle, seis<br />

herramientas icónicas del styling para lograr acabados naturales y<br />

perfectos. Al evento asistieron 500 profesionales de 15 países, como<br />

Estados Unidos, Finlandia, Colombia, Turquía, Holanda y Argelia.<br />

La familia Bosacoma,<br />

propietaria de la marca<br />

Kin Cosmetics, disfrutó<br />

del show y de las<br />

actividades planeadas<br />

para el fin de semana.<br />

eventos<br />

99


<strong>2020</strong><br />

COSMOPROF INDIA<br />

MUMBAI<br />

2 – 4 SEPTEMBER<br />

HALL 3 & 4,<br />

BOMBAY<br />

EXHIBITION CENTRE (BEC)<br />

GOREGAON, MUMBAI<br />

A new world for beauty<br />

Bologna, Hong Kong,<br />

Las Vegas, Mumbai, Bangkok<br />

cosmoprofindia.com<br />

Sales Office Asia Pacific<br />

UBM India Pvt. Ltd<br />

Mumbai, India<br />

P +91 22 6172 7510<br />

F +91 22 6172 7273<br />

cosmoprof-India@ubm.com<br />

Sales Office Europe, Africa, Marketing and Promotion<br />

Middle East, The Americas BolognaFiere Cosmoprof S.p.a.<br />

BolognaFiere Cosmoprof S.p.a. Milan, Italy<br />

Milan, Italy<br />

P +39 02 796 420<br />

P +39 02 796 420 / F +39 02 795 036 F +39 02 795 036<br />

international@cosmoprof.it info@cosmoprof.it<br />

Organised by


▲<br />

▲<br />

NOTICIAS<br />

Concha Costán,<br />

coordinadora<br />

del programa en<br />

Barcelona, recogió el<br />

cheque solidario.<br />

Los asistentes<br />

disfrutaron de<br />

formaciones de alto<br />

nivel, charlas y<br />

música en directo.<br />

▲ ▲<br />

VMV Cosmetic Group<br />

La presidenta de la Fundación<br />

VMV Cosmetic Group, Ana<br />

Ribes Teira, hizo entrega a la<br />

Fundación Stanpa de un<br />

cheque por valor de 2.366,55€,<br />

recaudados gracias al bálsamo<br />

labial, para colaborar con el<br />

programa "Ponte Guapa, te<br />

sentirás mejor", cuyo objetivo<br />

es cuidar la imagen de mujeres<br />

enfermas de cáncer.<br />

Cosmobeauty Barcelona<br />

Los días 28, 29 y 30 de marzo<br />

se celebra la nueva edición de<br />

la feria catalana del sector de la<br />

imagen y la belleza. Con más de<br />

10.000 m² de exposición en un<br />

área segmentada por categorías,<br />

parte de los eventos más<br />

destacados volverán a estar en<br />

la Pasarela Cosmobeauty.<br />

Golden Chair Battle<br />

La 6ª edición del evento barber<br />

celebrado en Barcelona reunió<br />

a más de 100 concursantes en<br />

las famosas batallas para lograr<br />

el icónico Sillón de Oro. Contó<br />

con un jurado internacional de<br />

lujo formado por: Byrd Mena,<br />

Ivan Ferdinand, Karel Cavalier,<br />

Thaddeus Jayaseelan, Victoria<br />

“Vice” Thompson, Ian “Champ”<br />

Hoyos y Javier Gomar.<br />

Provalliance<br />

El grupo en España cerró<br />

2019 con casi 300 salones de<br />

peluquería y una facturación<br />

de 110 millones de euros. Las<br />

previsiones para <strong>2020</strong> son las de<br />

abrir unas 50 nuevas peluquerías<br />

en España con las cuatro marcas<br />

del grupo: Llongueras, Jean<br />

Louis David, Franck Provost<br />

y The Barber Company.<br />

Una novedad es el<br />

Campeonato de Uñas,<br />

creado en exclusiva<br />

para la feria por<br />

José Alcaide y Marta<br />

Robles.<br />

El año pasado, el grupo<br />

también completó la<br />

reagrupación de los<br />

salones Llongueras.<br />

noticias<br />

101


PRODUCTOS<br />

La Biosthétique<br />

Dermosthetique Anti-Age reduce la caída capilar, fortalece el<br />

crecimiento y actúa contra los procesos de envejecimiento del<br />

cabello y el cuero cabelludo. Se compone de un champú, un<br />

tónico con activadores celulares y un tratamiento intensivo.<br />

Schwarzkopf Professional<br />

Chroma ID es un sistema de color<br />

semipermanente que permite crear<br />

combinaciones de tonos ilimitadas,<br />

con Tecnología Bonding Integrada<br />

para garantizar el cuidado del cabello.<br />

Living Proof<br />

Gracias a la tecnología Endura-Flex<br />

Web, Control Hairspray permite crear<br />

peinados duraderos, con fijación<br />

firme pero, al mismo tiempo, flexible<br />

y sin rigidez. El cabello queda<br />

brillante y con movimiento natural.<br />

Montibello<br />

La nueva línea de tratamiento Smart<br />

Touch ofrece una respuesta fácil e<br />

inmediata para cada necesidad del<br />

cabello: higiene, hidratación,<br />

reparación y protección contra los<br />

agentes externos. Y todo ello, ¡con el<br />

sello Vegan Friendly!<br />

Nioxin<br />

El tratamiento intensivo Nioxin 3D<br />

Intensive Diaboost Hair, con<br />

tecnología HTX, consigue engrosar<br />

el cabello y dar el efecto de densidad<br />

que tanto gusta. El resultado es un<br />

cabello mucho más manejable,<br />

grueso y fortalecido desde la raíz.<br />

¡Como botox para el cabello!<br />

OPI<br />

La ciudad con la escena<br />

artística más próspera del<br />

mundo inspira la colección de<br />

esmaltes Primavera/Verano<br />

<strong>2020</strong>: México City. Doce<br />

colores ricos que rememoran<br />

lugares y elementos icónicos.<br />

productos<br />

103


Publirreportaje<br />

n cabello sano, hidratado y<br />

Montibello presenta Uluminoso requiere de tiempo<br />

para realizar tratamientos,<br />

una nueva línea<br />

que precisan de un tiempo.<br />

La tendencia es buscar<br />

productos ofrezcan resultados<br />

de forma inmediata.<br />

de tratamiento, bajo el<br />

Conscientes de esas nuevas necesidades<br />

vinculadas a nuestro frenético<br />

sello Vegan Friendly.<br />

Nuevo<br />

ritmo de vida, Montibello presenta<br />

SMART TOUCH, una nueva línea<br />

de tratamiento bajo el sello Vegan<br />

Friendly, pensada para las personas<br />

que viven a todo ritmo. Una solución<br />

Smart touch<br />

inmediata que ofrece una respuesta<br />

fácil y gratificante con resultados al<br />

instante para cada necesidad: higiene,<br />

hidratación, reparación y protección<br />

del cabello.<br />

LA HIGIENE: PRIMER PASO<br />

No existe rutina de belleza que no<br />

empiece por la higiene, por eso el<br />

primer paso de SMART TOUCH es<br />

Clean My Hair, un champú que<br />

hidrata y limpia en profundidad.<br />

Gracias a su fórmula basada en la<br />

tecnología micelar, proporciona una<br />

higiene suave y profunda, que hace<br />

que el cabello permanezca limpio<br />

durante más tiempo. Además, permite<br />

ahorrar hasta 1 litro del consumo del<br />

agua en el aclarado, gracias al tipo de<br />

estructura química de la micela: un<br />

extremo es afín al agua y el otro la<br />

repele. Esto permite atraer como un<br />

imán las impurezas del cabello, restos<br />

de producto, resinas, ceras, etc.,<br />

emulsionándolas y atrapando la<br />

suciedad en su interior.<br />

EL TRATAMIENTO:<br />

SEGUNDO PASO<br />

Con el cabello limpio y sin residuos de<br />

ningún tipo, llega el momento del<br />

tratamiento, aportándole al cabello el<br />

tipo de cuidado que mejor se adapte a<br />

sus necesidades.<br />

HIDRATACIÓN:<br />

• POWER MY HAIR acondiciona e


hidrata el cabello, a la vez que facilita<br />

un extra de reparación en puntas.<br />

Proporciona un efecto desenredante<br />

inmediato y reduce el encrespamiento.<br />

• TIME TO RECHARGE es una<br />

mascarilla que aporta un elevado<br />

nivel de hidratación a la estructura<br />

capilar y, además, protege el color.<br />

Su fórmula contiene ácido hialurónico,<br />

extracto de gingseng, té matcha y<br />

proteínas vegetales.<br />

REPARACIÓN:<br />

• RESET MY HAIR nutre y repara el<br />

cabello compensando los efectos<br />

negativos producidos por los factores<br />

medioambientales. Su fórmula<br />

contiene un potente complejo de<br />

proteínas vegetales, extracto de<br />

amaranto y agentes antipolución.<br />

• TIME TO RESCUE es una<br />

mascarilla rejuvenecedora, auténtica<br />

cura de reparación para cabellos<br />

castigados. Mezcla potentes activos<br />

reparadores y antiedad que recuperan<br />

el cabello en solo 15 minutos.<br />

PROTECCIÓN:<br />

• SAVE MY HAIR es un acondicionador<br />

instantáneo que actúa como<br />

un escudo de protección y defensa<br />

instantánea frente a los agentes<br />

externos. Repara el daño causado,<br />

gracias a sus activos antioxidantes y<br />

antipolución.<br />

• TIME TO DETOX es una mascarilla<br />

antipolución y antioxidante que<br />

devuelve la salud al cabello fatigado,<br />

sobreestresado y con daños acumulados.<br />

Ideal para oxigenar el cuero<br />

cabelludo y el cabello asfixiado por<br />

la carga de impurezas y polución.<br />

Ziortza Zarauza<br />

LOS EXPERTOS<br />

OPINAN<br />

Ziortza Zarauza, Centro Beta<br />

(San Sebastián): “Lo que más me ha<br />

gustado es que ves los resultados<br />

desde el primer momento. Notas<br />

cómo el cabello se transforma y<br />

recupera su belleza”.<br />

Zaida Martínez, D'Tonos<br />

(Valladolid): “Una línea muy versátil,<br />

de rápida y fácil aplicación, que<br />

enamora por su aroma delicado y<br />

sus texturas que se transforman.<br />

Caridad Ruiz, A New Ondas<br />

(Cartagena): “Muy práctica, tanto para<br />

los salones de peluquería como para<br />

los clientes finales, porque ofrece una<br />

solución eficaz a uno de nuestros<br />

mayores problemas: la falta de tiempo”.<br />

Zaida Martínez<br />

Caridad Ruiz<br />

La nueva gama Smart<br />

Touch está formada<br />

por un champú y<br />

diversos<br />

acondicionadores y<br />

mascarillas para<br />

hidratar, reparar y<br />

proteger el cabello.<br />

productos<br />

105


Publirreportaje<br />

Termix, a la<br />

vanguardia<br />

Termix nació, hace<br />

más de 30 años,<br />

con el reto de revolucionar<br />

los cepillos<br />

de peluquería. Hoy<br />

continúa innovando<br />

con nuevas referencias,<br />

para un cuidado del<br />

cabello de 360°.<br />

H<br />

ace 30 años, Termix<br />

nació con el claro<br />

objetivo de diseñar<br />

cepillos para el<br />

cuidado de cada tipo<br />

de cabello: finos,<br />

medios y gruesos.<br />

¡Y fueron los primeros de todo el<br />

mundo en conseguirlo! Sin duda<br />

una auténtica revolución y un paso<br />

al frente en la personalización<br />

de las herramientas del cabello.<br />

Gracias a ellas el profesional podía<br />

peinar más rápido y con mejores<br />

resultados con un cepillo mucho<br />

más innovador, pero también<br />

cuidando la salud del cabello de su<br />

clienta. En la actualidad, además de<br />

sus prestigiosos cepillos térmicos,<br />

elegidos por profesionales de más<br />

de 90 países, Termix consolida su<br />

liderazgo con más de 250 referencias<br />

que completan su catálogo y a<br />

las que ahora se suman nuevas<br />

incorporaciones que suponen un<br />

punto y aparte para la compañía.<br />

“La innovación es una constante<br />

en nuestro ADN y tras años de<br />

trabajo y esfuerzo por parte de<br />

todo el equipo hemos conseguido<br />

presentar nuestra primera<br />

gama de productos de acabado”,<br />

confirma su director general, Carlos<br />

Corchero. Así, Termix presenta<br />

su primera línea de productos<br />

Style.Me, que complementan su<br />

filosofía de un cuidado 360º del<br />

cabello y que, como el resto de su<br />

catálogo, se venden a través de sus<br />

distribuidores.<br />

APUESTA POR LA<br />

DIGITALIZACIÓN<br />

Los valores de la empresa son,<br />

entre otros, la agilidad e innovación.<br />

“Ya se habla de que la digitalización<br />

es la llave a la cuarta revolución<br />

industrial y somos conscientes de lo<br />

determinante que será en el corto<br />

Dos grandes novedades<br />

Termix: los nuevos cepillos<br />

Evolution Special Care,<br />

diseñados para cabellos<br />

frágiles y dañados, y Style.Me,<br />

la primera línea de acabado<br />

de la marca, que está formada<br />

por 15 productos con<br />

ingredientes naturales para<br />

conseguir cualquier look.<br />

106 empresa


A la izquierda, el equipo de<br />

administración de Termix.<br />

A su lado, el visual que da imagen<br />

a la nueva línea de productos<br />

de acabado Style.Me.<br />

Bajo estas líneas, el equipo comercial<br />

y de márketing, y en el centro<br />

de la página, los socios de Termix<br />

Josep Maria Bernat, Joan Carles<br />

Márquez y Carlos Corchero.<br />

Abajo, una imagen de la planta de<br />

producción de la empresa en Lleida.<br />

plazo. Por ello, hemos implementado<br />

una cultura de transformación<br />

digital donde, por ejemplo, contamos<br />

con un proyecto para integrar<br />

nuevos sistemas que optimicen<br />

todos nuestros procesos productivos.<br />

Un gran reto para todo el equipo<br />

al que me gustaría felicitar por su<br />

enorme esfuerzo”, subraya Corchero.<br />

RECICLANDO CEPILLOS<br />

No se puede hablar de futuro sin<br />

hacerlo del medioambiente. “Queda<br />

mucho por hacer, pero cada vez<br />

somos más las marcas y empresas<br />

implicadas en ser más respetuosos<br />

con el planeta”, comenta Carlos<br />

Corchero. Con esta voluntad<br />

de transformar poco a poco el<br />

entorno, nace su recién lanzada<br />

campaña Termix goes Green con<br />

la que se estima reciclar más de un<br />

30% de cepillos. “Contamos con<br />

1.000 puntos de venta que tendrán<br />

contenedores de recogida”, explica.<br />

Con esta iniciativa, Termix se<br />

convierte así en la primera empresa<br />

mundial que recicla cepillos.<br />

LA IMPORTANCIA<br />

DEL EQUIPO<br />

Corchero pone en valor la valía<br />

del equipo actual de Termix:<br />

“La mayor innovación pasa por<br />

tener una plantilla con talentos<br />

únicos. Y ese, sin lugar a dudas,<br />

ha sido y es nuestro valor más<br />

preciado y lo que hace que<br />

Termix sea una empresa irrepetible”,<br />

asegura. Con estos desafíos,<br />

Termix inaugura una nueva etapa<br />

para seguir consolidándose como<br />

marca número uno en herramientas<br />

de peluquería profesional.


Presents<br />

OMC WORLD CUP • PARIS <strong>2020</strong><br />

Hair: Cyril Bazin & Sarah Guimond - Makeup: Morgane Hilgers - Photo: Julien Thorn.<br />

* L’événement international coiffure et beauté.<br />

*12, 13 & 14 SEPT 20<br />

*<br />

PBE PROFESSION<br />

BIEN-ETRE


Color DJ de Wella<br />

Professionals (abajo) ya se<br />

encuentra en cinco salones<br />

del mundo, mientras que<br />

Smart Mirror (derecha),<br />

con su prueba de color de<br />

cabello AR en directo,<br />

pronto estará disponible<br />

en tres salones de Europa.<br />

Wella Professionals brilló en el CES <strong>2020</strong><br />

de Las Vegas y anunció sus planes de<br />

implementar las tecnologías Smart Mirror<br />

y Color DJ en los salones este año.<br />

El salón del<br />

futuro<br />

Wella Professionals lanzó la web<br />

www.wellacontest.com para que los<br />

salones y peluqueros interesados en<br />

ser socios piloto de Wella Augmented<br />

Salon <strong>2020</strong> se pudieran apuntar.<br />

Por segundo año,<br />

Wella Professionals<br />

participó en la feria<br />

Consumer<br />

Electronics Show,<br />

presentando dos<br />

asombrosas<br />

tecnologías para los salones<br />

inteligentes: Smart Mirror y Color<br />

DJ. El galardonado Smart Mirror,<br />

desarrollado en colaboración con<br />

CareOS, mejora la experiencia del<br />

color del cabello, desde la consulta<br />

hasta el cuidado posterior, con la<br />

prueba de color de cabello de<br />

realidad aumentada (AR), su<br />

reconocimiento facial que permite<br />

recuperar looks pasados y su<br />

captura de vídeo de 360º para ver el<br />

cabello desde todos los ángulos.<br />

Por su parte, Color DJ es el primer<br />

dispositivo de salones que da a los<br />

peluqueros el poder para crear<br />

mascarillas de color ultra<br />

personalizadas. Con más de 60 mil<br />

millones de combinaciones de<br />

color y la opción de personalizar<br />

las propiedades acondicionadoras y<br />

su fragancia, los clientes del salón<br />

vuelven a casa con un producto a<br />

medida. Las dos innovaciones son<br />

“servicios habilitados por la<br />

tecnología que los salones pueden<br />

incorporar a su oferta actual para<br />

atraer a más clientes y generar<br />

entusiasmo en los existentes”,<br />

afirma Chesebro, Senior Vice<br />

President, Digital Transformation<br />

& Ecommerce en Coty Professional<br />

Beauty. Impulsar las carreras de los<br />

peluqueros forma parte de la<br />

misión de Wella Professionals de<br />

‘generar el cambio’ y esto se<br />

evidencia en sus esfuerzos para<br />

transformar el futuro de la<br />

experiencia en los salones. “Estas<br />

innovaciones hablan de nuestro<br />

compromiso de avanzar en la<br />

experiencia de peluqueros y<br />

clientes en los salones. No son solo<br />

artilugios, son cambios generales<br />

que ayudarán a impulsar el<br />

crecimiento de la industria<br />

profesional del salón de la belleza”,<br />

explica Sylvie Moreau, presidenta<br />

de Coty Professional Beauty.<br />

innovación<br />

109


THE WORLD’S<br />

MOST<br />

RENOWNED<br />

AWARDS<br />

IN THE<br />

HAIRDRESSING<br />

INDUSTRY<br />

Association Internationale Presse<br />

Professionnelle Coiffure<br />

5, Rue Boudreau<br />

75009 PARIS (France)<br />

Don’t miss the opportunity... visit now<br />

www.aipp.net<br />

www.aippcoiffure.com


Publirreportaje<br />

BR Professional es la<br />

comercializadora para toda<br />

Europa de las herramientas<br />

de tecnología coreana<br />

Leopa·R. Para hablar<br />

de ellas entrevistamos a<br />

Baltasar Rodríguez,<br />

gerente de la distribuidora.<br />

Las herramientas Leopa·R<br />

poseen tecnología coreana. ¿Por<br />

qué eligieron esta tecnología?<br />

El mercado coreano es, sin duda,<br />

uno de los más eficientes y tecnológicamente<br />

más avanzados del<br />

mundo. Además ha conseguido<br />

prestigio internacional basado en la<br />

eficacia, desarrollo y productividad<br />

de sus empresas. Gracias su<br />

Tecnología<br />

coreana<br />

Las herramientas Leopa·R<br />

están presentes en toda<br />

Europa, de la mano de<br />

CBR Professional.<br />

En la imagen, el secador<br />

profesional Leopa·R 2 Air<br />

Collection y la nueva<br />

plancha Leopa·R Black<br />

Shine, también profesional.<br />

C<br />

desarrollo, este mercado ofrece<br />

productos de una calidad extraordinaria<br />

con una evolución en i+d<br />

espectacular y unos resultados<br />

óptimos, para ofrecer un producto de<br />

una rentabilidad espléndida a<br />

nuestros clientes.<br />

¿Qué marca la diferencia de esta<br />

tecnología con la del resto de<br />

herramientas del sector?<br />

Hay bastantes factores diferenciales,<br />

pero por encima de todos<br />

destacaría la motorización de los<br />

secadores Leopa·R. Los motores<br />

BLDC, gracias a su tecnología de<br />

sujeción magnética del bloquemotor,<br />

no presentan soportes ni<br />

escobillas de carbón, por lo que<br />

eliminamos las micropartículas<br />

nocivas habituales en los motores<br />

convencionales. Esta patente para<br />

toda Europa nos permite comercializar<br />

los secadores más potentes<br />

y ecológicos del mercado. Además<br />

de ofrecer un rendimiento y<br />

una eficiencia energética espectaculares,<br />

que reducen los tiempos<br />

de secado en casi un 50 %.<br />

¿Cómo fue el proceso para traerla<br />

hasta España?<br />

Tras un laborioso análisis de las<br />

distintas posibilidades que ofrecía el<br />

mercado, la singularidad del secador<br />

Leopa·R2 Air Collection decanto<br />

rápidamente la balanza. Aunque las<br />

distancias pueden suponer ciertas<br />

dificultades logísticas, la globalización<br />

ha facilitado las transacciones<br />

comerciales entre Europa y Asia.<br />

Gracias a ello, una buena estructura<br />

y una acertada gestión, completaron<br />

un proceso rápido y ágil que<br />

concluyo con la comercialización de<br />

las herramientas Leopa·R.<br />

¿Cuál ha sido la respuesta del<br />

mercado español?<br />

Francamente, estamos contentos por<br />

la gran acogida de nuestros productos.<br />

Introducir una marca nueva en<br />

un mercado tan exigente como el<br />

nuestro no es fácil. Pero sin duda la<br />

calidad e innovación del producto,<br />

en especial del secador Leopa·R2 Air<br />

Collection, nos ha abierto muchas<br />

puertas. En la actualidad disponemos<br />

de más de treinta distribuidores<br />

repartidos por el territorio nacional.<br />

Ahora la gama la forman dos<br />

secadores y una plancha ¿Ampliarán<br />

la línea de herramientas?<br />

En un futuro ese es el objetivo.<br />

Aunque ahora mismo estamos<br />

centrados en la comercialización de<br />

la gama actual, también estamos<br />

atentos a posibles novedades que se<br />

ajusten a nuestra línea de negocio,<br />

basada en solventar carencias de<br />

producto y tecnologías en el sector<br />

de peluquería y estética profesional.<br />

Baltasar Rodríguez, gerente de BR<br />

Professional, comercializadora para<br />

Europa de las herramientas Leopa·R.<br />

herramientas<br />

111


<strong>Estetica</strong> n. 1/<strong>2020</strong><br />

ad index<br />

ADVERTISING<br />

HEAD OFFICE<br />

Corso Cairoli, 16<br />

10123 Torino (Italy)<br />

Tel.: +39 011 83921113<br />

Fax: +39 011 8171188<br />

adv@estetica.it<br />

www.estetica.it<br />

ESTETICA ITALIA<br />

EDIZIONI ESAV<br />

Via Cavour, 50<br />

10123 Torino (Italy)<br />

Tel.: +39 011 83921111<br />

Fax: +39 011 8125661<br />

www.estetica.it<br />

ESTETICA <strong>ESPAÑA</strong><br />

Plaza Dr. Letamendi 3, 2º1ª<br />

08007 Barcelona (Spain)<br />

Tel. 93 2265910<br />

Fax 93 4196498<br />

publicidad@esteticamodacabello.es<br />

www.esteticamagazine.es<br />

AIPP 110<br />

www.aipp.net<br />

BEAUTY ASIA SINGAPORE 96<br />

www.beautyasia.com<br />

CLUB FIGARO 92<br />

www.clubfigaro.com<br />

COSMOPROF INDIA 100<br />

www.cosmoprof-india.com<br />

FANOLA 10<br />

http://www.fanola.it/en<br />

FARMEN 32<br />

www.vitalitys.it<br />

GHD<br />

www.ghdhair.com/es<br />

IIC-1<br />

KIN COSMETICS 30-31<br />

www.kincosmetics.com<br />

LA BIOSTHETIQUE 94<br />

www.labiosthetique.com<br />

LAKMÉ 7<br />

https://lakme.com/es/<br />

LEOPARDOS 111<br />

www.cbrprofessional.com<br />

MCB 108<br />

www.mcbbybeauteselection.com<br />

MONTIBELLO 20-21/104-105<br />

www.montibello.com<br />

NIRVEL 9<br />

www.nirvel.com<br />

SALERM COSMETICS 81<br />

www.salerm.com<br />

SALON LOOK<br />

www.ifema.es/salonlook<br />

IVC<br />

TAKARA BELMONT 102<br />

www.takara-belmont.eu<br />

TERMIX 106-107<br />

www.termix.net<br />

TONI&GUY 96<br />

www.toniandguy.es<br />

WELLA PROFESSIONALS<br />

2-5/109<br />

www.wella.com/professional/es-ES/home<br />

PRINTED IN ITALY BY<br />

Tipo Stampa srl<br />

Registration n. 435 of 7.4.49,<br />

Turin Law Court. All rights<br />

reserved.<br />

Reproduction in whole or in part<br />

of texts or photography is<br />

prohibited. Manuscripts,<br />

photographs and art are selected<br />

at the discretion of the publi sher<br />

free of charge (advertising<br />

exclu ded). Whether published or<br />

not, no material will be returned<br />

and remains the property of the<br />

publishing house, which may<br />

make use of it as seen fit. This may<br />

include the withdrawal of<br />

publication rights to other<br />

publishing houses. <strong>Estetica</strong><br />

requires exclusive publication<br />

rights in the hairdressing sector<br />

for all photography submitted<br />

which must not therefore be<br />

offered for publication to other<br />

magazines in the hairdressing<br />

trade or industry.<br />

Aviso a los suscriptores<br />

(Art. 13 del reglamento UE<br />

679/2016)<br />

De conformidad con el art. 13 del<br />

Reglamento 679/2016 de la UE,<br />

nuestra empresa procesará los<br />

datos personales proporcionados<br />

por usted en cumplimiento de<br />

las normas sobre la protección<br />

del procesamiento de datos<br />

personales y en cumplimiento<br />

de las obligaciones y garantías<br />

de la ley, contractuales y<br />

reglamentarias.<br />

Los datos del suscriptor solo<br />

pueden ser conocidos por<br />

personas específicamente<br />

autorizadas e instruidas por<br />

nuestra Compañía y por terceros<br />

para la realización de actividades<br />

organizativas y económicas<br />

relacionadas con la suscripción<br />

(por ejemplo, administración de<br />

envío, preparar sobres y envío<br />

de correspondencia) y no serán<br />

divulgados. a terceros para fines<br />

no permitidos por la ley o sin<br />

consentimiento expreso; se<br />

mantendrá con el propósito de<br />

enviar nuestras publicaciones<br />

y durante el tiempo necesario<br />

para lograr los fines de la<br />

actualización profesional para<br />

lo que fueron recopilados.<br />

El controlador de datos es<br />

Edizioni Esav S.r.l. - Via Cavour<br />

50, 10123 Turín. El interesado<br />

puede ejercer en cualquier<br />

momento los derechos previstos<br />

por el Reglamento de la UE<br />

(Artículo 15 Derecho de acceso,<br />

Artículo 16 Corrección, Artículo<br />

17 Cancelación) escribiendo a<br />

Edizioni Esav - edizioniesav@pec.it.<br />

PARA SUSCRIBIRSE<br />

Tel: 93 226 59 10 - Fax: 93 419 64 98<br />

e-mail: difusion@esteticamodacabello.es<br />

online: www.esteticamagazine.es


DISCOVER<br />

ESTETICAEXPORT.COM<br />

A new digital way to enhance<br />

international business is<br />

now available!<br />

An editorial and digital<br />

service supporting hair & beauty<br />

product manufacturers in enterprises<br />

into new international markets.<br />

JOIN US TODAY!<br />

www.esteticaexport.com


MIRAMOS MÁS ALLÁ.<br />

ENCUENTROS PROFESIONALES<br />

16-18 OCT/20<br />

MADRID - <strong>ESPAÑA</strong><br />

SÓLO PROFESIONALES<br />

Salón Internacional de la Imagen y la Estética Integral<br />

#SALONLOOK<strong>2020</strong><br />

ifema.es/salonlook

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!