20.12.2012 Views

MI EML 1710A-_S_ -244LVP- - Foxboro Eckardt

MI EML 1710A-_S_ -244LVP- - Foxboro Eckardt

MI EML 1710A-_S_ -244LVP- - Foxboro Eckardt

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

32<br />

Apéndice<br />

<strong>244LVP</strong> <strong>MI</strong> <strong>EML</strong>1710 A-(en)<br />

14 SU<strong>MI</strong>NISTRO DEL TRANS<strong>MI</strong>SOR<br />

14.1 Generalidades<br />

Para los requisitos de seguridad, consulte el capítulo 11.<br />

Para especialidades durante el funcionamiento en áreas<br />

protegidas contra explosión, consulte el capítulo 11.2.<br />

Dependiendo de la aplicación del transmisor, se hacen<br />

diversas demandas para el suministro. Los distintos modos de<br />

funcionamiento se explican en los capítulos siguientes. El<br />

esquema de cableado se muestra en las figuras 1 a 5.<br />

Las unidades de alimentación eléctrica para distintas<br />

aplicaciones (directa / a través de unidad de alimentación<br />

de transmisores, HART / sin comunicación, intrínsecamente<br />

seguro / no intrínsecamente seguro) se indican en la tabla<br />

siguiente.<br />

Todos los dispositivos de alimentación indicados están<br />

disponibles para aplicaciones intrínsecamente seguras y no<br />

intrínsecamente seguras.<br />

Aplicación y alimentación asociadas<br />

Aplicación Alimentación<br />

(recomendada)<br />

sin comunicación directa, MT228, MUS925,<br />

MUS80, MUS924<br />

HART directa, MT228, MUS925<br />

14.2 Descripción general de los tipos de<br />

aplicaciones<br />

Alimentación a través de unidad de alimentación (figura 1)<br />

Área peligrosa<br />

Transmsor<br />

I/A 140 Series<br />

Direct supply (Fig. 2)<br />

Transmisor<br />

I/A 140 Series<br />

Campo<br />

Sala de control<br />

MT / MUS<br />

Alimentación eléctrica<br />

Unidad<br />

de alimentación eléctrica<br />

PCS, Controlador<br />

PCS,<br />

Controlador<br />

Alimentación a través de unidad y alimentación con<br />

comunicación (figura 3)<br />

Área peligrosa Campo<br />

Transmisor<br />

I/A 140 Series<br />

Alimentación directa con comunicación (figura 4)<br />

Transmitter<br />

I/A 140 Series<br />

Alimentación directa a través del sistema de control (figura 5)<br />

Transmisor<br />

I/A 140 Series<br />

Comunica-<br />

ción<br />

Comunica-<br />

ción<br />

Comunica-<br />

ción<br />

14.2.1 Alimentación a través de unidad de<br />

alimentación<br />

Esta alimentación es la que se utiliza normalmente y es la<br />

recomendada. Se impide que se produzcan interferencias<br />

mediante la separación galvánica del circuito de medición,<br />

la carga y la alimentación eléctrica de la unidad de<br />

alimentación (consulte la figura 1).<br />

14.2.2 Alimentación directa<br />

Esta versión que es la más sencilla sólo se puede<br />

recomendar para alimentación individual galvánicamente<br />

separada o para circuitos de medición (consulte la figura 2).<br />

La impedancia máxima de la carga se calcula mediante la<br />

fórmula:<br />

RBmax = (Umax - 12 V) / Imax<br />

Sala de control<br />

MT / MUS<br />

Comunica-<br />

ción<br />

Alimentación eléctrica<br />

Unidad<br />

de alimentación eléctrica<br />

Comunica-<br />

ción<br />

Comunica-<br />

ción<br />

PCS, Controlador<br />

PCS,<br />

Controlador<br />

e.g.. FBM43 / FBM44<br />

Sistema I/A<br />

Umax: tensión máxima admisible (de acuerdo con las<br />

especificaciones del producto), depende del tipo<br />

de transmisor y de la protección contra explosión.<br />

Imax: 23 mA para transmisor con comunicación HART

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!