You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Colaboraciones<br />
Arnaldo<br />
Espaillat Matos<br />
MÉDICO OFTALMÓLOGO<br />
DIRECTOR MÉDICO INSTITUTO<br />
ESPAILLAT CABRAL<br />
WWW.ESPAILLATCABRAL.COM<br />
FOTOGRAFÍAS: FUENTE EXTERNA<br />
LA DIABETES Y LA VISIÓN<br />
La Diabetes es una enfermedad crónica,<br />
ocasionada por un trastorno del metabolismo<br />
de la insulina, el cual produce<br />
un aumento en el nivel de azúcar en la<br />
sangre (glicemia). Los pacientes diabéticos<br />
experimentan pérdida de visión 25 veces más<br />
frecuentemente que los no diabéticos. <strong>En</strong> la<br />
mayoría de los casos, la ceguera puede evitarse<br />
con control y tratamiento<br />
oportunos.<br />
<strong>En</strong> relación con la<br />
Los pacientes<br />
diabéticos<br />
pueden perder<br />
visión en<br />
forma lenta.<br />
Al afectarse<br />
los vasos<br />
sanguíneos<br />
de la retina,<br />
se produce<br />
filtración de<br />
líquidos, sangre<br />
y grasa hacia la<br />
parte central de<br />
la retina<br />
visión, la diabetes<br />
afecta primariamente<br />
la retina,<br />
causando la enfermedad<br />
conocida<br />
como retinopatía<br />
diabética. La retina<br />
es una membrana<br />
fina que recubre el<br />
ojo por dentro (en<br />
su parte posterior),<br />
que contiene las células<br />
encargadas de<br />
captar las imágenes<br />
luminosas del exterior.<br />
Estas imágenes<br />
son transformadas<br />
en corrientes eléctricas<br />
y enviadas al<br />
cerebro a través del<br />
nervio óptico. El cerebro<br />
procesa estas<br />
señales produciendo<br />
el fenómeno de<br />
la visión.<br />
El daño que ocasiona<br />
la diabetes a los<br />
vasos sanguíneos de<br />
la retina se manifiesta luego de varios años, especialmente<br />
si la diabetes no está bien controlada.<br />
Existen varias razones que influyen en las probabilidades<br />
de padecer retinopatía diabética:<br />
La duración o antigüedad de la diabetes: mientras<br />
más años hayan transcurrido desde el diag-<br />
nóstico de esta condición, mayor probabilidad de desarrollar<br />
retinopatía diabética.<br />
El control de la diabetes: el mal control de la diabetes<br />
se asocia a retinopatías más graves; está comprobado<br />
que a un mejor control de la glicemia, menor<br />
presencia de retinopatía.<br />
Embarazo, hipertensión arterial mal controlada o<br />
daño de riñón (nefropatía).<br />
Los pacientes diabéticos pueden perder visión en forma<br />
lenta. Al afectarse los vasos sanguíneos de la retina,<br />
se produce filtración de líquidos, sangre y grasa<br />
hacia la parte central de la retina (edema macular).<br />
Asimismo, pueden producirse hemorragias de importancia<br />
en el interior del ojo y/o desprendimiento<br />
de retina. El paciente diabético también puede perder<br />
visión en forma lenta por catarata o por glaucoma.<br />
<strong>En</strong> las primeras etapas de la enfermedad, la visión<br />
puede estar normal y el paciente no notar nada especial.<br />
Es por esto que todo paciente diabético debe<br />
realizarse al menos una revisión anual con su oftal-<br />
46 EN SOCIEDAD 5 DE SEPTIEMBRE DE <strong>20</strong><strong>20</strong>
Change language