Academy Award for Best International Feature Film 1947 - 2019
Oscar Película de habla no inglesa 1947 - 2019 Tras la Segunda Guerra Mundial, la Academia otorgó premios a las mejores cintas de habla no inglesa estrenadas en Estados Unidos: Un premio especial entre las ediciones correspondientes a 1947 y 1949 y un premio honorífico entre las ediciones correspondientes a 1950 y 1955. Sin embargo, estos premios no fueron competitivos, puesto que no hubo nominados sino simplemente un largometraje ganador por año. Para la edición correspondiente a 1956 se creó un Óscar al mérito de carácter competitivo para las películas de habla no inglesa que ha sido otorgado anualmente desde entonces.
Oscar Película de habla no inglesa 1947 - 2019
Tras la Segunda Guerra Mundial, la Academia otorgó premios a las mejores cintas de habla no inglesa estrenadas en Estados Unidos: Un premio especial entre las ediciones correspondientes a 1947 y 1949 y un premio honorífico entre las ediciones correspondientes a 1950 y 1955. Sin embargo, estos premios no fueron competitivos, puesto que no hubo nominados sino simplemente un largometraje ganador por año. Para la edición correspondiente a 1956 se creó un Óscar al mérito de carácter competitivo para las películas de habla no inglesa que ha sido otorgado anualmente desde entonces.
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
ÍNDICE ÓSCAR A LA MEJOR PELÍCULA EN LENGUA NO INGLESA 1956-2019
http://archivocine.com
puertas abiertas (1990) – gianni amelio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . idioma: italiano . . 315
porte aperte [Italia] l open doors (english title)
qivitoq (1956) – erik balling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . idioma: danés . . . 281
qivitoq [Dinamarca]
¡que viva italia! (1978) – mario monicelli; dino risi; ettore scola . . . . . . idioma: italiano . . 303
i nuovi mostri [Italia] l viva italia! (english title)
querido john (1965) – lars-magnus lindgren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . idioma: sueco . . . 290
käre john [Suecia] l dear john (english title)
¡quiero ser famosa! (2000) – dominique deruddere. . . . . . . . . . . . . . . . . idioma: holandés 325
iedereen beroemd! [Bélgica | Paises Bajos | Francia] l everybody's famous! (english title)
r.a.f. facción del ejército rojo (2008) – uli edel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . idioma: alemán . . 333
der baader meinhof komplex [Alemania | Francia | Republica Checa] l the baader meinhof complex (english title)
ragazza con pistola, la (1968) – mario monicelli. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . idioma: italiano . . 293
ragazza con pistola, la [Italia] l girl with a pistol (english title)
rebelle (2012) – kim nguyen idioma: francés . . 337
rebelle [Canada] l war witch (english title)
retrato de chieko (1967) – noboru nakamura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . idioma: japonés . 292
chieko-sho [Japón] l portrait of chieko (english title)
la rebelión de job (1983) – imre gyongyossy; barna kabay idioma: húngaro . 308
job lazadasa [Hungria] l the revolt of job (english title)
relatos salvajes (2014) – damián szifrón idioma: español . 339
relatos salvajes [Argentina | España]
revanche (2008) – götz spielmann idioma: alemán . . 333
revanche [Austria]
ridicule. nadie esta a salvo (1996) – patrice leconte idioma: francés . . 321
ridicule [Francia]
rosa, te amo (1972) – moshe mizrahi idioma: hebreo . . 297
ani ohev otach rosa [Israel] l i love you rosa (english title)
rufufu (1958) – mario monicelli idioma: italiano . . 283
i soliti ignoti [Italia] l big deal on madonna street (english title)
la sala de baile (1983) – ettore scola idioma: ----- . . . . 308
le bal [Italia | Francia | Argelia]
salaam bombay (1988) – mira nair idioma: hindú . . . 313
salaam bombay! [Reino Unido | India | Francia]
sallah shabati (1964) – ephraim kishon idioma: hebreo . . 289
sallah shabati [Israel] l sallah (english title)
sandakan 8 (1975) – kei kumai idioma: japonés . 300
sandakan hachibanshokan bohkyo [Japón] l sandakan 8 (english title)
sangre en la tierra (1965) – vasilis georgiadis idioma: griego . . . 290
to homa vaftike kokkino [Grecia] l blood on the land (english title)
schtonk! (1992) – helmut dieta idioma: alemán . . 317
schtonk! [Alemania]
secretos del corazón (1996) – montxo armendariz idioma: español . 322
secretos del corazón [Francia | Portugal | España] l secrets of the heart (english title)
semilla de crisantemo (1990) – zhang yimou; fengliang yang idioma: mandarín 315
ju dou [Japón | China]
las señoritas de wilko (1979) – andrzej wajda idioma: polaco . . 304
panny z wilka [Polonia | Francia] l the maids of wilko (english title)
sesión continua (1984) – josé luis garci idioma: español . 309
sesión continua [España] l double feature (english title)
sin amor (2017) – andrey zvyagintsev idioma: ruso . . . . 342
nelyubov [Rusia | Francia | Alemania | Belgica] l loveless (english title)
solomon & gaenor (1999) – paul morrison idioma: galés . . . 324
solomon and gaenor [Reino Unido] l solomon & gaenor (english title)
la sombra del pasado (2018) – florian henckel von donnersmarck idioma: alemán . . 343
werk ohne autor [Alemania | Italia] l never look away (english title)
sophie scholl, los últimos días (2005) – marc rothemund idioma: alemán . . 330
sophie scholl - die letzten tage [Alemania] l sophie scholl: the final days (english title)
the square (2017) – ruben östlund idioma: sueco . . . 342
the square [Suecia | Alemania | Francia | Dinamarca]
ta kokkina fanaria (1963) – vasilis georgiadis idioma: griego . . . 288
ta kokkina fanaria [Grecia] l the red lanterns (english title)
tangerines (2014) – zaza urushadze idioma: estonio . . 339
mandariinid [Estonia | Georgia]
tango (1998) – carlos saura idioma: español . 323
tango [España | Argentina] l tango (english title)
tanna (2016) – bentley dean, martin butler idioma: inglés . . . 341
tanna [Australia | Vanuatu]
los tarantos (1963) – francisco rovira beleta idioma: español . 288
los tarantos [España]
tchaikovsky (1977) – igor talankin idioma: ruso . . . . 296
chaykovskiy [Unión Soviética] l tchaikovsky (english title)
la teta asustada (2009) – claudia llosa idioma: quechua . 334
la teta asustada [Peru | España] l the milk of sorrow (english title)
theeb (2015) – naji abu nowar idioma: árabe . . . 340
theeb [Emiratos Árabes Unidos | Qatar | Jordania | Reino Unido]
la tierra de la gran promesa (1975) – andrzej wajda idioma: polaco . . 300
ziemia obiecana [Polonia] l land of promise (english title)
tierra de angeles (2006) – kay pollak idioma: sueco . . . 329
sa som i himmelen [Suecia | Dinamarca] l as it is in heaven (english title)
timbuktu (2014) – abderrahmane sissako idioma: francés . . 339
timbuktu [France | Mauritania]
tlayucan (1962) – luis alcoriza idioma: español . 287
tlayucan [Méjico] l the pearl of tlayucan (english title)
toni erdmann (2016) – maren ade idioma: aleman . . 341
toni erdmann [Alemania | Austria | Suiza | Rumania]
la tregua (1974) – sergio renan idioma: español . 299
la tregua [Argentina] l the truce (english title)
‘38 (1986) – wolfgang gluck idioma: alemán . . 311
‘38 [Austria | Alemania Occidental] l '38 home to the realm (english title)
tres hermanos (1981) – francesco rosi idioma: italiano . . 306
tre fratelli [Italia | Francia] l three brothers (english title)
tres solteros y un biberon (1985) – coline serreau idioma: francés . . 310
3 hommes et un couffin [Francia] l three men and a cradle (english title)
tri (1966) – aleksandar petrovic idioma: serbio . . . 291
tri [Yugoslavia] l three (english title)
tristana (1969) – luis buñuel idioma: español . 295
tristana [España | Italia | Francia]
el último metro (1980) – françois truffaut idioma: francés . . 305
le dernier metro [Francia] l the last metro (english title)
urga, el territorio del amor (1991) – nikita mikhalkov idioma: mongol . . 317
urga [Francia | Unión Sovietica] l territory of love (english title)
vals con bashir (2008) – ari folman idioma: hebreo . . 333
waltz with bashirr [Israel | Francia | Alemania | Estados Unidos | Finlandia | Suiza | Bélgica | Australia]
la venganza (1957) – juan antonio bardem idioma: español . 283
la venganza [España | Italia] l vengeance (english title)
la verdad (1960) – henri-georges clouzot idioma: francés . . 285
la verite [Francia | Italia] l the truth (english title)
una vida de mujer (1978) – claude sautet idioma: francés . . 304
une histoire simple [Francia | Alemania Occidental] l a simple story (english title)
vida privada (1982) – yuli raizman idioma: ruso . . . . 307
chastnaya zhizn [Unión Sovietica] l private life (english title)
la vida prometida (este-oeste) (1999) – regis wargnier idioma: francés . . 324
est - ouest [Francia | Rusia | Ucrania | Bulgaria | España] l east-west (english title)
vivir para vivir (1967) – claude lelouch idioma: francés . . 292
vivre pour vivre [Francia | Italia] l live for life (english title)
vor: el ladrón (1997) – pavel chukhrai idioma: ruso . . . . 322
vor [Rusia | Francia] l the thief (english title)
el vuelo del águila (1982) – jan troell idioma: sueco . . . 307
ingenjor andrees iuftfard [Suecia | Alemania Occidental | Noruega] l the flight of the eagle (english title)
war-time romance (1984) – pyotr todorovskiy idioma: ruso . . . . 309
voenno-polevoy roman [Unión Soviética] l war-time romance (english title)
yesterday (2004) – darrell roodt idioma: zulú . . . . . 329
yesterday [Sudáfrica]
zelary (2003) – ondrej trojan idioma: checo . . . 328
zelary [República Checa | Eslovaquia | Austria]
zus & zo (2002) – paula van der oest idioma: holandés 327
zus & zo [Países Bajos]
279
Change language