Academy Award for Best International Feature Film 1947 - 2019
Oscar Película de habla no inglesa 1947 - 2019 Tras la Segunda Guerra Mundial, la Academia otorgó premios a las mejores cintas de habla no inglesa estrenadas en Estados Unidos: Un premio especial entre las ediciones correspondientes a 1947 y 1949 y un premio honorífico entre las ediciones correspondientes a 1950 y 1955. Sin embargo, estos premios no fueron competitivos, puesto que no hubo nominados sino simplemente un largometraje ganador por año. Para la edición correspondiente a 1956 se creó un Óscar al mérito de carácter competitivo para las películas de habla no inglesa que ha sido otorgado anualmente desde entonces.
Oscar Película de habla no inglesa 1947 - 2019
Tras la Segunda Guerra Mundial, la Academia otorgó premios a las mejores cintas de habla no inglesa estrenadas en Estados Unidos: Un premio especial entre las ediciones correspondientes a 1947 y 1949 y un premio honorífico entre las ediciones correspondientes a 1950 y 1955. Sin embargo, estos premios no fueron competitivos, puesto que no hubo nominados sino simplemente un largometraje ganador por año. Para la edición correspondiente a 1956 se creó un Óscar al mérito de carácter competitivo para las películas de habla no inglesa que ha sido otorgado anualmente desde entonces.
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
LA TIENDA DE LA CALLE MAYOR (1965)
Oscar mejor película en lengua no inglesa
http://archivocine.com
La historia se desarrolla en una pequeña
ciudad eslovaca, en la época del llamado
Estado Eslovaco, a mediados de la pasada
contienda mundial. A primera vista no
ocurre nada extraordinario; el frente está
lejos y la gente hace vida normal.
El jefe de la milicia es Markus Kolkotsky.
Su cuñado, el carpintero Tono Btko, va a
visitarle, empujado por su mujer. Tono es
un buen hombre, personaje a veces
cómico, a veces trágico, honesto y franco,
un poco débil de carácter. El objeto de su
visita a Kolkotsky es solicitar una de las
tiendas pertenecientes a judíos y que son
objeto de “arianización”. En el fondo, a
Tono le repugna esta gestión porque no
tiene nada contra los judíos. Su cuñado le
otorga una tiendecita situada en el paseo
principal del pueblo, cuya propietaria es
Rozalie Lautmann, viejecita débil y sorda.
La tienda es pequeña y oscura, casi una
cueva, y en ella se venden cintas y
botones. En vano, Tono intenta hacer
comprender a la pobre vieja quién es él y
cómo la tienda ahora es de su propiedad.
La anciana le considera su dependiente, y
el buen Tono no tiene valor para
desengañarla. Por otra parte, el viejo
amigo de la señora, Imro Kucharsky, le
revela que la anciana no vive con las
ganancias de la tienda, donde nadie
compra, sino con los socorros que le
presta la sociedad judía.
Los críticos de la época acusaron a la
película de tomarse las cosas demasiado a
la ligera. Pero, tras esa superficie exterior,
se ocultaba un profundo e importante
mensaje contemporáneo, tal como
señalaron los propios autores: “lo mismo
podrá ocurrir en cualquier otro lugar,
incluso hoy en día...
Pressbook original español, 225 x 315 mm
Título original: Obchod na Korze
Título inglés: The shop on main Street
Año de producción: 1964
Dirección: Jan Kadar, Elmar Klos
Argumento: Basado en la novela
de Ladislav Grosman
Guión: Elmar Klos,
Ladislav Grosman,
Jan Kadan
Productora: Ceskoslovensky Film.
Checoslovaquia
Fotografía: Karel Skvor
Música: Zdengk Liska
Género: Drama
Idioma: Checoslovaco
Principales intérpretes
Razálie Lautmannová: Ida Kaminska
Tono Brtko: Jozef Króner
Evelina Brtková: Hana Slivková
Markus Kolcocky: Frantisek Zvarik
Rose Kolckocka: Helena Zvarikova
Imro Kuchar: Martin Holly
Katz, el barbero: Martin Gregor
67
Change language