Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
MEZCRAFTS EDICIÓN <strong>TRICOT</strong><br />
TALLAS<br />
TAMAÑO FINAL<br />
S M L XL XXL<br />
<strong>ESP</strong>ALDA Y DELANTERO<br />
Medida final del pecho en todo el contorno<br />
89 97 108 118 129<br />
Largo total (cm)<br />
60 60 60.5 61 62<br />
MANGAS<br />
Largo total (cm)<br />
44 44 44.5 45 45.5<br />
ABREVIATURAS <strong>ESP</strong>ECIALES:<br />
CP – Color Principal<br />
CC – Color Contrastae<br />
cmarc – colocar marcador<br />
pmarc – pasar marcador<br />
Vueltas cortas alemanas “Puntos dobles”<br />
PD - (punto doble):<br />
En el lado revés: después de girar la labor, pasar el<br />
punto siguiente como si fuera del revés sin hacer de la<br />
aguja izquierda a la derecha, colocar el hilo de trabajo<br />
(que estará delante) por encima de la aguja derecha, y<br />
de vuelta a la aguja para atrás... y estirar, de formar que<br />
torceremos el pt y queda con dos “piernas”. El hilo está de<br />
nuevo delantee de la labor y se ha creado un pt “doble”.<br />
Seguir tejiendo el resto de la pasada del revés.<br />
En el lado derecho: después de girar la labor, colocar el<br />
hilo delante de la labor, pasar el punto siguiente como si<br />
fuera del revés sin hacer de la aguja izquierda a la derecha,<br />
pasar el hilo por encima de la aguja derecha hacia atrás...<br />
... y estirar, de formar que torceremos el pt y queda con<br />
dos “piernas”.Asegurar el hilo detrás con el indicador (el<br />
hilo queda atrás) y se crea un pt “doble”<br />
Seguir tejiendo el resto de la pasada del revés.<br />
Para “cerrar los pts dobles”:<br />
Trabajar hasta el punto “doble2 y trabajar las dos “piernas”<br />
en pt derecho, como si fuera un solo punto.<br />
Nota:<br />
es esencial que se obtenga el número de puntos<br />
indicados en la muestra, o el jersey no tendrá las medidas<br />
finales correctas. Si es necesario, el número de la aguja<br />
debe ser aumentado o disminuido para obtener la tensión<br />
deseada.<br />
INSTRUCCIONES<br />
CUERPO<br />
Con a CP y las agujas 3.5 mm de 80 cm, montar 202 [220,<br />
244, 268, 292] pts.<br />
Unir para trabajar en circular, teniendo cuidado de no retorcer<br />
la labor. Colocar un marcador para indicar el comienzo de lla<br />
vuelta.<br />
ELÁSTICO DEL CUERPO<br />
Vlt 1: *1 pd torc, 1 pr* repetir desde * a * hasta el final de vuelta.<br />
Repetir la vlt 1 hasta tener 3.5 cm de largo desde el montaje<br />
(aprox. 12 vueltas).<br />
CONTINUACIÓN DEL CUERPO<br />
Continuar en punto jersey derecho (todas las vueltas del<br />
derecho) hasta que el cuerpo mida desde el montaje 35 [35;<br />
35.5; 36; 36] cm.<br />
Colocar un marcador de un color diferente para dividir el<br />
cuerpo en dos mitales metades: 101 [110; 122; 134; 146] pts para<br />
el delantero y 101 [110; 122; 134; 146] pts para la espada<br />
DIVIDIR PARA LAS SISAS:<br />
Nota: Para facilitar la distinción entre la parte delantera y<br />
trasera, pasa el marcador de inicio hacia atrás y el marcador<br />
lateral junto con los puntos que se pondrán en espera<br />
Vlt Prep: Trabajar del derecho hasta el marcador lateral, pmarc,<br />
trabajar 5 [7, 8, 10, 11] M después del marcador lateral. Pasar los<br />
pts que se acaban de trabajar después del marcador lateral,<br />
el marcador lateral y los 5 [7, 8, 9, 11] pts antes del marcador<br />
lateral para un resto de hilo y dejar en espera.<br />
Trabajar del derecho hasta 5 [7, 8, 10, 11] pts antes del marcador<br />
del inicio de vuelta, pasar los puntos antes del marcador de<br />
ínicio de vuelta (si hacerlos), el marcador de inicio de vuelta y<br />
los 5 [7, 8, 9, 11] pts después del inicio del marcador de inicio<br />
de vuelta para un resto de hilo y dejar en espera.<br />
182 [192, 212, 230, 248] pts restantes para el cuerpo, 10 [14, 16,<br />
19, 22] pts en espera para cade la sisa.<br />
Colocar los puntos del cuerpo en otro resto de hilo. Cortar<br />
el hilo del ovillo dejando una cola de unos 20 cm para los<br />
remates del final.<br />
MANGAS<br />
Con el CP y las agujas 3.5 mm de 100 cm, montar 42 [48, 48,<br />
54, 54] pts.<br />
Unir para trabajar en circular, teniendo cuidado de no retorcer<br />
la labor. Colocar un marcador para indicar al inicio de vuelta.<br />
ELÁSTICO:<br />
Vlt 1: *1 pd torc, 1 pr* repetir desde * a * hasta el final de vuelta.<br />
Repetir a vlt 1 hasta tener 3.25 cm de largo desde el montaje<br />
(aprox. 10 vueltas).<br />
FORMA DE LA MANGA<br />
Trabajar 20 vlts en punto Jersey.<br />
Vlt Aum: 1 pd, AumI, trabajar del derecho hasta el último pt,<br />
AumD, 1 pd<br />
44 [50, 50, 56, 56] pts.<br />
Repetir la vuelta de aumentos cada 6ª (6ª, 6ª, 6ª, 6ª) vuelta 2<br />
veces más<br />
48 [54, 54, 60, 60] pts<br />
Trabajar 7 [7, 6, 6, 5] vueltas en punto Jersey.<br />
Repetir la vuelta de aumentos.<br />
50 [56, 56, 62, 62] pts<br />
Continuar trabajando en punto Jersey y repetir la vuelta de<br />
aumentos cada 7ª [7ª, 6ª, 6ª, 5ª] vuelta 12 [12, 14, 13, 17] veces<br />
más.<br />
74 [80, 84, 88, 96] pts<br />
Trabajar 4 [4; 4; 4; 4] vueltas en punto Jersey.<br />
Solo talla S<br />
Vlt seg: 1 pd, AumI, trabajar del derecho hasta el final de vuelta.<br />
75 [80, 84, 88, 96] pts<br />
Todas las tallas<br />
Continuar trabajando en punto Jersey hasta que la manga<br />
mida 44 [44, 44.5, 45, 45.5] cm desde el montaje.<br />
Vlt seg: Trabajar del derecho hasta los últimos 5 [7, 8, 10, 11]<br />
pts, pasar los siguientes. 10 [14, 16, 19, 22] a un resto de hilo,<br />
quitar el marcador de inicio de vuelta.<br />
65 [66, 68, 69, 74] pts restantes<br />
Cortar el hilo y dejar una cola de hilo de unos 60 cm para<br />
luego rematar las sisas.<br />
Pasar los pts restantes a otro resto de hilo.<br />
Hacer la otra manga igual<br />
JUNTAR CUERPO Y MANGAS<br />
Nota: Los marcadores para las disminuciones del raglán se<br />
colocarán mientras se trabaja en la preparación de la vuelta.<br />
Tenga en cuenta que cada marcador debe ser diferente<br />
(en las instrucciones se recomienda de diferentes colores),<br />
porque se utilizarán durante la forma con vueltas cortas más<br />
tarde<br />
Colocar los puntos del cuerpo en las agujas 3.5 mm de 100<br />
cm.<br />
Vlt Prep: Con la espalda del jersey hacia ti cmarc (para indicar<br />
el nuevo inicio de vuelta), en el sitio dónde se encuentra la<br />
cola de hilo que cortaste.<br />
Colocar los puntos en espera de la 1ª manga en la aguja<br />
izquierda, teniendo cuidado de que los puntos en espera de<br />
la parte de dentro de la sisa queden giradas hacia los los<br />
puntos en espera del lateral del cuerpo.<br />
Unir el hilo y trabajar del derecho 65 [66, 68, 69, 74] pts de<br />
la manga para la misma aguja donde se encontra el cuerpo,<br />
cmarc , trabajar del derecho 91 [96, 106, 115, 124] a lo largo<br />
del delantero del del cuerpo hasta la segunde la sisa, cmarc,<br />
colocar los pts de los 2ª puntos en la aguja izquierda, teniendo<br />
cuidado de que los puntos en espera de la parte de dentro<br />
de la sisa queden giradas hacia los puntos en espera del<br />
lateral del cuerpo, trabajar del derecho 65 [66, 68, 69, 74]<br />
puntos de la manga, cmarc, trabajar del derecho 91 [96, 106,<br />
115, 124] a lo largo de los pts de la espalda hasta el final de<br />
vuelta.<br />
Tiene que haber un total de 312 [324, 348, 368, 396] pts en<br />
las agujas.<br />
CANESÚ<br />
Forma Raglan<br />
Vlt 1: (1 pd, 2dj, trabajar del derecho hasta 3 puntos antes del<br />
prox. marcador, PPD, 1 pd, pmarc) 4veces.<br />
304 (316, 340, 360, 388] pts<br />
Vlt 2: trabajar todos los pts del derecho<br />
Repetir las vueltas 1 y 2 5 [5, 5, 6, 8] veces más.<br />
264 [276, 300, 312, 324] pts<br />
Tendrás 53 [54, 56, 55, 56] pts entre el marcador rojo de inicio<br />
de vuelta y el marcador azul, 79 [84, 94, 101, 106] pts entre el<br />
marcador azul y el marcador verde, 53 [54, 56, 55, 56] pts<br />
entre el marcador verde el marcador naranja y 79 [84, 94, 101,<br />
106] pts entre el marcador naranja y el marcador rojo de inicio<br />
de vuelta.<br />
FORMA DE LOS HOMBROS<br />
Nota: Los marcadores azul y verde se quedan en su sitio<br />
mientras trabajamos las pasadas acortadas. El marcador<br />
naranja se quitará durante la pas 2.<br />
Yo usé el método de vueltas cortas alemanas, pero se puede<br />
usar el método que tú prefieras.<br />
Pas 1 (LD): trabajar del derecho a lo largo de los puntos de<br />
la manga hasta 6 pts después del marcador azul, girar la<br />
labor, PD<br />
Pas 2 (LR): trabajar del revés hasta el marcador azul, pmarc,<br />
continuar trabajando del revés en los puntos de la manga,<br />
pmarc, trabajar del revés a lo largo de la espalda hasta el<br />
marcador naranja, quitar el marcador naranja, trabajar del<br />
revés a lo largo de los pts de la siguiente manga hasta el<br />
marcador verde, pmarc, trabajar del revés hasta 6 pts<br />
después del marcador verde 6 pts, girar la labor, PD<br />
Pas 3: trabajar del derecho hasta el marcador verde, pmarc,<br />
trabajar del derecho a lo largo de los puntos de la manga<br />
y de la espalda hasta el marcador rojo, pmarc, trabajar del<br />
derecho hasta 2 puntos antes del marcador azul, girar la<br />
labor, PD<br />
Pas 4: trabajar del revés a lo largo de la manga, pmarc,<br />
trabajar del revés a lo largo de la espalda y de la siguiente<br />
manga hasta 2 pts antes del marcador verde, girar la labor,<br />
PD<br />
Pas 5: trabajar del derecho a lo largo de la manga y de la<br />
espalda hasta el marcador rojo, pmarc, trabajar del derecho a<br />
lo largo de la siguiente manga hasta 8 pts antes del marcador<br />
azul, girar la labor, PD<br />
Pas 6: trabajar del revés a lo largo de la manga hasta el<br />
marcador rojo, pmarc, trabajar del revés a lo largo de la<br />
espalda y de la siguiente manga hasta 8 pts antes del<br />
marcador verde, girar la labor, PD<br />
Pas 7: trabajar del derecho a lo largo de la manga y de la<br />
espalda hasta el marcador rojo, pmarc, trabajar del derecho<br />
a lo largo de la siguiente manga hasta 14 pts antes del<br />
marcador azul, girar la labor PD<br />
Pas 8: trabajar del revés a lo largo de la manga hasta el<br />
marcador rojo, pmarc, trabajar del revés a lo largo de la<br />
espalda y de la siguiente manga hasta 14 pts antes del<br />
marcador verde, girar la labor, PD<br />
Pas 9: trabajar del derecho hasta el marcador rojo, no girar<br />
la labor.<br />
Vuelta 10: trabajar del derecho, trabajando del derecho todos<br />
los puntos dobles de la pasadas acortadas.<br />
Vuelta 11: trabajar del derecho, manteniendo los marcadores<br />
en su lugar<br />
Trabajar 1 [3, 6, 8, 6] vlts en punto Jersey.<br />
Unir el CC.<br />
Nota:<br />
la cuenta de puntos en las vueltas de disminución del gráfico<br />
está representada en el lado derecho del gráfico, de la vuelta<br />
respectiva. Ten cuidado en comenzar a trabajar el gráfico en<br />
los puntos adecuados para tu talla.<br />
Comienza en los puntos nº 12 [9, 2, 12, 8]<br />
Vueltas 1 a 37: trabajar a partir del gráfico.<br />
Hay 22 [23, 25, 26, 27] repeticiones del gráfico en toda la<br />
vuelta.<br />
132, (138, 150, 156, 162] pts totales al final de la vuelta 37.<br />
Cortar CC y continuar solo con CP.<br />
Vuelta 38: trabajar todos los pts del derecho<br />
Vuelta 39: *1 pd, 2dj* repetir y * a * hasta el final de vuelta<br />
88 [92, 100, 104, 108] pts totais