15.01.2021 Views

Revista_TRICOT_ESP_INVIERNO

REVISTA TRICOT MEZ CRAFTS INVIERNO. dISEÑADORES IBERICOS

REVISTA TRICOT MEZ CRAFTS INVIERNO. dISEÑADORES IBERICOS

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Edición 02 <strong>TRICOT</strong> €5,95<br />

Tricot<br />

crafts<br />

Tejiendo<br />

con los diseñadores<br />

André de Castro<br />

Bola de Pêlo Criações<br />

DonaMhandmade<br />

Les Jardins de Juliette<br />

Lucia Ruiz de Aguirre<br />

Susi se Enreda<br />

Teresa Augusto<br />

+ 20 Modelos<br />

Jerseys, chaquetas, cuellos, chales, bolsos...<br />

¡Inspirate!<br />

con los lugares favoritos<br />

de nuestros diseñadores


Mez Crafts Especial Tricot<br />

22 modelos originales llenos de estilo<br />

para inspirar tu creatividad.<br />

MODELOS EDICIÓN <strong>TRICOT</strong><br />

MEZCRAFTS EDICIÓN <strong>TRICOT</strong><br />

Estamos en invierno, la estación fría del año<br />

en la que las lanas hechas con las más nobles<br />

fibras: merino, alpaca, yak, mohair son las<br />

protagonistas y aparecen en cálidos jerseys<br />

o chaquetas, chales y capas envolventes,<br />

cómodos cuellos o complementos que dan un<br />

toque especial a nuestras prendas de invierno.<br />

Los jardines y estancias de la Casa do Ribeirinho<br />

en Matosinhos (Portugal) son el escenario dónde<br />

nuestros diseñadores invitados de Iberia nos<br />

muestran sus creaciones y diseños para este<br />

invierno. Apetecibles y cómodos jerseys como<br />

el Marigold de André de Castro o el Esther de<br />

Lucia Ruiz de Aguirre; complementos como el<br />

bolso Amatista de Teresa Augusto o el cuello<br />

Amandi de Les Jardins de Juliette; chales para<br />

el dia a dia o para ocasiones más formales<br />

como el Mallow de André de Castro, el chal<br />

Vendimia de Tânia Neves o las estolas Amália<br />

y Sombra de Marta Ovelha; una original capa<br />

(que puede doblar como falda) de Susi Se<br />

Enreda…. incluso las amantes de los calcetines<br />

tienen su modelo: los calcetines Bolotas de<br />

Tania Neves.<br />

Y junto con estos modelos podréis encontrar<br />

una selección de modelos de la marca<br />

Schachenmayr con las novedades de este<br />

año: Impresione, Wool4future, Luxury Velvet<br />

y Alpaca Big. Una selección de modelos, con<br />

complementos de moda además de jerseys y<br />

chaquetas. Las fans de los jerseys top down<br />

están de suerte, pues encontraréis varios<br />

ideales para iniciarse en esta técnica de tejido.<br />

Estamos seguros qué en este especial Tricot<br />

de MEZ Crafts todas encontraréis un modelo<br />

(o dos, o tres…) que os enamorará y tentará a<br />

coger las agujas y tejer. Esperamos que os<br />

guste mucho la revista, tanto como nos ha<br />

gustado a nosotros hacerla.<br />

Nuestro agradecimiento a Casa do Ribeirinho,<br />

Matosinhos (Portugal)<br />

www. casadoribeirinho.com<br />

El equipo de MEZCRAFTS<br />

Jersey Esther<br />

Lucia Ruiz de Aguirre<br />

Capa Brisa de Otoño<br />

Susi se Enreda<br />

Chal Ivi<br />

Schachenmayr<br />

Design Team<br />

Jersey Marygold<br />

André de Castro<br />

Cuello Amandi<br />

Les jardins de Juliette<br />

Gorro Alina<br />

Quail Studio<br />

Chal Malow<br />

André de Castro<br />

Calcetines Bolotas<br />

Tânia Neves<br />

Chaqueta Astro<br />

Quail Studio<br />

Chal Vendimia<br />

Tânia Neves<br />

Bolso Amatista<br />

Teresa Augusto<br />

Chaqueta Laya<br />

Quail Studio<br />

Estola Amélia<br />

Marta Ovelha<br />

Chal Sombra<br />

Marta Ovelha<br />

Jersey Whilemmina<br />

Quail Studio<br />

Jersey Madita<br />

Quail Studio<br />

Jersey Maibrit<br />

Quail Studio<br />

Jersey Lounge<br />

Quail Studio<br />

Jersey Boyfriend<br />

Quail Studio<br />

Cuello Antke<br />

Quail Studio<br />

Bufanda Wenka<br />

Schachenmayr<br />

Design Team<br />

Gorro Wendy<br />

Schachenmayr<br />

Design Team


Jersey Esther<br />

diseñadora<br />

Lucia Ruiz de Aguirre<br />

instagram @luymou<br />

Schachenmayr Alpaca Cloud<br />

Este fino hilo está hecho de fibras superfinas de alpaca que se mantienen unidas<br />

por un fino hilo de nylon. Un hilo ideal para accesorios y para prendas ligeras.<br />

Puede tejerse a doble hebra o combinarse con otros hilos para un efecto de halo<br />

muy tendencia.<br />

Regia Premium Merino Yak<br />

¡ La lana merina de alta calidad de Sudáfrica se encuentra con el Yak! La fibra<br />

de yak resiste al teñido, por lo que en esta mezcla crea un efecto melange muy<br />

especial. La lana de yak tiene fibras particularmente finas que lo hacen muyagradable<br />

y suave. Ideal para trabajos en color y puntos con texturas<br />

MATERIAL<br />

Schachenmayr Alpaca Cloud<br />

70% alpaca<br />

30% nylon<br />

25 gr = 225 m<br />

4 [4: 5: 5: 6] ovillos<br />

color 00022.<br />

todymE<br />

Regia Premium Merino Yak<br />

58% lana<br />

28% poliamida<br />

14% yak<br />

100gr = 400 m<br />

3 [3: 4: 4: 5] ovillos<br />

color 07504<br />

rodymE<br />

Accesorios Milward<br />

1 aguja circular de 4 mm, o las<br />

necesarias para alcanzar la tensión,<br />

con cable intercambiable no más<br />

largo de 40 cm para el escote y<br />

hasta 80 cm para el contorno del<br />

cuerpo.<br />

Muestra<br />

20 pts y 28 pas son un cuadrado<br />

de 10 cm en pt jersey con las<br />

agujas de<br />

4 mm.


MEZCRAFTS EDICIÓN <strong>TRICOT</strong><br />

TALLAS<br />

S [M: L: XL: XXL]<br />

Para un contorno de pecho de<br />

85 [90: 94: 105: 112] cm<br />

Medida de la pieza en el pecho, debajo de la sisa<br />

88 [93: 97: 108: 115] cm<br />

CONSTRUCCIÓN<br />

Este jersey se comienza a tejer por la parte superior de la<br />

prenda, se continúa por el canesú, se separan las mangas<br />

y se continúa con el cuerpo, después se tejen las mangas.<br />

Todo el jersey se teje en circular, de una sóla pieza.<br />

MONTAJE<br />

Montar 100 [106: 100: 106: 112] pts.<br />

la vuelta.<br />

Vta 46: *1pr, 5pd, 2pr* repetir de *a* hasta acabar la vuelta.<br />

Vta 47: *2pjd, 3pd, ppd, 1pr* repetir de *a* hasta acabar la<br />

vuelta.<br />

Vtas 48 y 49: *5pd, 1pr* repetir de *a* hasta acabar la vuelta.<br />

Vta 50: *laz, ppd, 1pd, 2pjd, laz, 1pd* repetir de *a* hasta<br />

acabar la vuelta.<br />

Vta 51: Tejer del derecho.<br />

Vta 52: *1pd, laz, 3pjd, laz, 2pd* repetir de *a* hasta acabar<br />

la vuelta.<br />

Vtas 53 y 54: Tejer del derecho.<br />

Tallas S y M, pasa a separación de mangas y cuerpo.<br />

Tallas L, XL y 2XL:<br />

Vta 55: *M1, 6pd* repetir de *a* hasta acabar la vuelta.<br />

Vtas 56 a 58: Tejer del derecho.<br />

EXPLICACIONES<br />

CANESÚ<br />

Vta 1: Tejer del derecho.<br />

Vta 2: Tejer del revés.<br />

Vta 3: Tejer del derecho.<br />

Vtas 4 y 5: Tejer del revés.<br />

Vta 6: *1pr, M1, 1pr* repetir de *a* hasta acabar la vuelta.<br />

Vtas 7 a 15: Teje del revés.<br />

Vta 16: *M1, 3pr* repetir de *a* hasta acabar la vuelta.<br />

Vtas 17 a 25: Tejer del revés.<br />

Vta 26: *M1, 4pr* repetir de *a* hasta acabar la vuelta.<br />

Vtas 27 a 30: Tejer del revés.<br />

Vta 31: *M1, 5pr* repetir de *a* hasta acabar la vuelta.<br />

Vta 32: Tejer del revés.<br />

Vta 33: *3pr, aum4, 2pr* repetir de *a* hasta acabar la vuelta.<br />

Vta 34: *3pr, 5pd, 2pr* repetir de *a* hasta acabar la vuelta.<br />

Vta 35: *2pr , 2pjd, 3pd, ppd, 1pr* repetir de *a* hasta acabar<br />

la vuelta.<br />

Vta 36: *2pr, 5pd,1pr* repetir de *a* hasta acabar la vuelta.<br />

Vta 37: *1pr, 2pjd, 3pd, ppd* repetir de *a* hasta acabar la<br />

vuelta.<br />

Vtas 38 y 39: *1pr, 5pd* repetir de *a* hasta acabar la vuelta.<br />

Vta 40:*1pr, laz, ppd, 1pd, 2pjd, laz* repetir de *a* hasta<br />

acabar la vuelta.<br />

Vta 41: *2pr, 3pd, 1pr* repetir de *a* hasta acabar la vuelta.<br />

Vta 42: *2pr, laz, 3pjd, laz, 1pr* repetir de *a* hasta acabar<br />

la vuelta.<br />

Vta 43: *aum4, 5pr* repetir de *a* hasta acabar la vuelta.<br />

Pasar el último punto ( sin tejer, al otro lado del marcador<br />

para que sea el primer punto de la siguiente vuelta.<br />

Vta 44: *1pr, 5pd, 4pr* repetir de *a* hasta acabar la vuelta.<br />

Pasar el último punto ( sin tejer, al otro lado del marcador<br />

para que sea el primer punto de la siguiente vuelta.<br />

Vta 45: *1pr, 2pjd, 3pd, ppd, 2pr* repetir de *a* hasta acabar<br />

SEPARACIÓN DE MANGAS Y CUERPO<br />

Vta 1: Tejer del derecho 45 [47: 50: 54 : 58] pts, separar a<br />

un cable o hilo de descarte 60 [65: 74: 78: 80] pts, tejer del<br />

derecho 90 [94: 101: 107: 116] pts, separar a un cable o hilo<br />

de descarte 60 [65: 74: 78: 80] pts, tejer del derecho 45 [47:<br />

51: 54 : 58] pts.<br />

Vta 2: Tejer del derecho.<br />

Tejer la vuelta 2 hasta que la prenda mida 30 cm desde la<br />

sisa.<br />

REMATE CUERPO<br />

Tallas S, M, L Y 2XL<br />

Vta 1: *1pd, 1pr* repetir de *a* hasta acabar la vuelta.<br />

Repetir la vuelta 1 hasta tener 5cm de elástico<br />

Talla XL:<br />

Vta 1: 2pjd, *1pr, 1pd* repetir de *a* hasta que quede 1 punto,<br />

1pr.<br />

Vta 2: *1pd, 1pr* repetir de *a* hasta acabar la vuelta.<br />

Repetir la vuelta 2 hasta tener 5cm de elástico<br />

Cerrar todos los puntos como se presentan.<br />

MANGAS<br />

Por el LD recoger y tejer del derecho 60 [65: 74: 78: 80] pts<br />

hasta que la manga mida la longitud deseada menos 5cm.<br />

Colocar marcador en el centro de la axila que indica el<br />

inicio de la vuelta.<br />

Tejer del derecho haciendo reducciones cada 3,5 cms<br />

aproximadamente. La vuelta de reducciones se hace<br />

tejiendo PPT antes del marcador y 2PJD después.<br />

Tener cuidado de hacer las reducciones centradas en esa<br />

línea.<br />

REMATE MANGAS<br />

vta 1: *1pd, 1pr* repetir de * a * hasta el final de la vuelta.<br />

Repetir la vta 1 hasta tener 5cm de elástico.<br />

Cerrar todos los puntos como se presentan.<br />

Gráfico<br />

Leyenda<br />

Punto derecho en vueltas pares y<br />

Punto revés en vueltas impares<br />

sin punto<br />

lazada o lazo<br />

pr<br />

2pjd<br />

ppd<br />

3pjd<br />

aum5


Jersey Marigold<br />

diseñador<br />

André de Castro<br />

www.andreknits.com<br />

Regia Premium Alpaca Soft<br />

Agradable de usar y maravilloso vellón, gracias a la proporción de alpaca Baby<br />

Suri, que cuenta con una superficie de fibra particularmente lisa. La construcción<br />

especial: Nuestra conocida calidad de hilo REGIA 4 se mezcla en Alpaca Soft con<br />

la fibra de alpaca. Después del lavado, el hilo se vuelve aún más suave y esponjoso<br />

MATERIAL<br />

Regia Premium Alpaca Soft<br />

62% lana<br />

23% poliamida<br />

15% alpaca<br />

100gr = 310 m<br />

3 [4: 4: 5: 5] ovillos<br />

color Toffee meliert 00025<br />

1 [1: 1: 1: 1] ovillos<br />

color Gold meliert 00040<br />

todymE<br />

Accesorios Milward<br />

1 aguja circular de 3,5 mm (80 cm<br />

largo) o el no necesarios para<br />

obtener la muestra.<br />

1 aguja circular de 3,5 mm (100<br />

cm largo) o el no necesarios para<br />

obtener la muestra.<br />

1 aguja circular de 3,5 mm (60<br />

cm largo) o el no necesarios para<br />

obtener la muestra.<br />

Aguja lanera<br />

Marcadores<br />

Un resto de hilo para poner<br />

puntos en espera.<br />

Muestra<br />

23 pts y 34 pas = 10 x 10 cm<br />

medidos en punto Jersey en<br />

circular con agujas 3.5 mm, en<br />

circular, después del bloquearlo.


MEZCRAFTS EDICIÓN <strong>TRICOT</strong><br />

TALLAS<br />

TAMAÑO FINAL<br />

S M L XL XXL<br />

<strong>ESP</strong>ALDA Y DELANTERO<br />

Medida final del pecho en todo el contorno<br />

89 97 108 118 129<br />

Largo total (cm)<br />

60 60 60.5 61 62<br />

MANGAS<br />

Largo total (cm)<br />

44 44 44.5 45 45.5<br />

ABREVIATURAS <strong>ESP</strong>ECIALES:<br />

CP – Color Principal<br />

CC – Color Contrastae<br />

cmarc – colocar marcador<br />

pmarc – pasar marcador<br />

Vueltas cortas alemanas “Puntos dobles”<br />

PD - (punto doble):<br />

En el lado revés: después de girar la labor, pasar el<br />

punto siguiente como si fuera del revés sin hacer de la<br />

aguja izquierda a la derecha, colocar el hilo de trabajo<br />

(que estará delante) por encima de la aguja derecha, y<br />

de vuelta a la aguja para atrás... y estirar, de formar que<br />

torceremos el pt y queda con dos “piernas”. El hilo está de<br />

nuevo delantee de la labor y se ha creado un pt “doble”.<br />

Seguir tejiendo el resto de la pasada del revés.<br />

En el lado derecho: después de girar la labor, colocar el<br />

hilo delante de la labor, pasar el punto siguiente como si<br />

fuera del revés sin hacer de la aguja izquierda a la derecha,<br />

pasar el hilo por encima de la aguja derecha hacia atrás...<br />

... y estirar, de formar que torceremos el pt y queda con<br />

dos “piernas”.Asegurar el hilo detrás con el indicador (el<br />

hilo queda atrás) y se crea un pt “doble”<br />

Seguir tejiendo el resto de la pasada del revés.<br />

Para “cerrar los pts dobles”:<br />

Trabajar hasta el punto “doble2 y trabajar las dos “piernas”<br />

en pt derecho, como si fuera un solo punto.<br />

Nota:<br />

es esencial que se obtenga el número de puntos<br />

indicados en la muestra, o el jersey no tendrá las medidas<br />

finales correctas. Si es necesario, el número de la aguja<br />

debe ser aumentado o disminuido para obtener la tensión<br />

deseada.<br />

INSTRUCCIONES<br />

CUERPO<br />

Con a CP y las agujas 3.5 mm de 80 cm, montar 202 [220,<br />

244, 268, 292] pts.<br />

Unir para trabajar en circular, teniendo cuidado de no retorcer<br />

la labor. Colocar un marcador para indicar el comienzo de lla<br />

vuelta.<br />

ELÁSTICO DEL CUERPO<br />

Vlt 1: *1 pd torc, 1 pr* repetir desde * a * hasta el final de vuelta.<br />

Repetir la vlt 1 hasta tener 3.5 cm de largo desde el montaje<br />

(aprox. 12 vueltas).<br />

CONTINUACIÓN DEL CUERPO<br />

Continuar en punto jersey derecho (todas las vueltas del<br />

derecho) hasta que el cuerpo mida desde el montaje 35 [35;<br />

35.5; 36; 36] cm.<br />

Colocar un marcador de un color diferente para dividir el<br />

cuerpo en dos mitales metades: 101 [110; 122; 134; 146] pts para<br />

el delantero y 101 [110; 122; 134; 146] pts para la espada<br />

DIVIDIR PARA LAS SISAS:<br />

Nota: Para facilitar la distinción entre la parte delantera y<br />

trasera, pasa el marcador de inicio hacia atrás y el marcador<br />

lateral junto con los puntos que se pondrán en espera<br />

Vlt Prep: Trabajar del derecho hasta el marcador lateral, pmarc,<br />

trabajar 5 [7, 8, 10, 11] M después del marcador lateral. Pasar los<br />

pts que se acaban de trabajar después del marcador lateral,<br />

el marcador lateral y los 5 [7, 8, 9, 11] pts antes del marcador<br />

lateral para un resto de hilo y dejar en espera.<br />

Trabajar del derecho hasta 5 [7, 8, 10, 11] pts antes del marcador<br />

del inicio de vuelta, pasar los puntos antes del marcador de<br />

ínicio de vuelta (si hacerlos), el marcador de inicio de vuelta y<br />

los 5 [7, 8, 9, 11] pts después del inicio del marcador de inicio<br />

de vuelta para un resto de hilo y dejar en espera.<br />

182 [192, 212, 230, 248] pts restantes para el cuerpo, 10 [14, 16,<br />

19, 22] pts en espera para cade la sisa.<br />

Colocar los puntos del cuerpo en otro resto de hilo. Cortar<br />

el hilo del ovillo dejando una cola de unos 20 cm para los<br />

remates del final.<br />

MANGAS<br />

Con el CP y las agujas 3.5 mm de 100 cm, montar 42 [48, 48,<br />

54, 54] pts.<br />

Unir para trabajar en circular, teniendo cuidado de no retorcer<br />

la labor. Colocar un marcador para indicar al inicio de vuelta.<br />

ELÁSTICO:<br />

Vlt 1: *1 pd torc, 1 pr* repetir desde * a * hasta el final de vuelta.<br />

Repetir a vlt 1 hasta tener 3.25 cm de largo desde el montaje<br />

(aprox. 10 vueltas).<br />

FORMA DE LA MANGA<br />

Trabajar 20 vlts en punto Jersey.<br />

Vlt Aum: 1 pd, AumI, trabajar del derecho hasta el último pt,<br />

AumD, 1 pd<br />

44 [50, 50, 56, 56] pts.<br />

Repetir la vuelta de aumentos cada 6ª (6ª, 6ª, 6ª, 6ª) vuelta 2<br />

veces más<br />

48 [54, 54, 60, 60] pts<br />

Trabajar 7 [7, 6, 6, 5] vueltas en punto Jersey.<br />

Repetir la vuelta de aumentos.<br />

50 [56, 56, 62, 62] pts<br />

Continuar trabajando en punto Jersey y repetir la vuelta de<br />

aumentos cada 7ª [7ª, 6ª, 6ª, 5ª] vuelta 12 [12, 14, 13, 17] veces<br />

más.<br />

74 [80, 84, 88, 96] pts<br />

Trabajar 4 [4; 4; 4; 4] vueltas en punto Jersey.<br />

Solo talla S<br />

Vlt seg: 1 pd, AumI, trabajar del derecho hasta el final de vuelta.<br />

75 [80, 84, 88, 96] pts<br />

Todas las tallas<br />

Continuar trabajando en punto Jersey hasta que la manga<br />

mida 44 [44, 44.5, 45, 45.5] cm desde el montaje.<br />

Vlt seg: Trabajar del derecho hasta los últimos 5 [7, 8, 10, 11]<br />

pts, pasar los siguientes. 10 [14, 16, 19, 22] a un resto de hilo,<br />

quitar el marcador de inicio de vuelta.<br />

65 [66, 68, 69, 74] pts restantes<br />

Cortar el hilo y dejar una cola de hilo de unos 60 cm para<br />

luego rematar las sisas.<br />

Pasar los pts restantes a otro resto de hilo.<br />

Hacer la otra manga igual<br />

JUNTAR CUERPO Y MANGAS<br />

Nota: Los marcadores para las disminuciones del raglán se<br />

colocarán mientras se trabaja en la preparación de la vuelta.<br />

Tenga en cuenta que cada marcador debe ser diferente<br />

(en las instrucciones se recomienda de diferentes colores),<br />

porque se utilizarán durante la forma con vueltas cortas más<br />

tarde<br />

Colocar los puntos del cuerpo en las agujas 3.5 mm de 100<br />

cm.<br />

Vlt Prep: Con la espalda del jersey hacia ti cmarc (para indicar<br />

el nuevo inicio de vuelta), en el sitio dónde se encuentra la<br />

cola de hilo que cortaste.<br />

Colocar los puntos en espera de la 1ª manga en la aguja<br />

izquierda, teniendo cuidado de que los puntos en espera de<br />

la parte de dentro de la sisa queden giradas hacia los los<br />

puntos en espera del lateral del cuerpo.<br />

Unir el hilo y trabajar del derecho 65 [66, 68, 69, 74] pts de<br />

la manga para la misma aguja donde se encontra el cuerpo,<br />

cmarc , trabajar del derecho 91 [96, 106, 115, 124] a lo largo<br />

del delantero del del cuerpo hasta la segunde la sisa, cmarc,<br />

colocar los pts de los 2ª puntos en la aguja izquierda, teniendo<br />

cuidado de que los puntos en espera de la parte de dentro<br />

de la sisa queden giradas hacia los puntos en espera del<br />

lateral del cuerpo, trabajar del derecho 65 [66, 68, 69, 74]<br />

puntos de la manga, cmarc, trabajar del derecho 91 [96, 106,<br />

115, 124] a lo largo de los pts de la espalda hasta el final de<br />

vuelta.<br />

Tiene que haber un total de 312 [324, 348, 368, 396] pts en<br />

las agujas.<br />

CANESÚ<br />

Forma Raglan<br />

Vlt 1: (1 pd, 2dj, trabajar del derecho hasta 3 puntos antes del<br />

prox. marcador, PPD, 1 pd, pmarc) 4veces.<br />

304 (316, 340, 360, 388] pts<br />

Vlt 2: trabajar todos los pts del derecho<br />

Repetir las vueltas 1 y 2 5 [5, 5, 6, 8] veces más.<br />

264 [276, 300, 312, 324] pts<br />

Tendrás 53 [54, 56, 55, 56] pts entre el marcador rojo de inicio<br />

de vuelta y el marcador azul, 79 [84, 94, 101, 106] pts entre el<br />

marcador azul y el marcador verde, 53 [54, 56, 55, 56] pts<br />

entre el marcador verde el marcador naranja y 79 [84, 94, 101,<br />

106] pts entre el marcador naranja y el marcador rojo de inicio<br />

de vuelta.<br />

FORMA DE LOS HOMBROS<br />

Nota: Los marcadores azul y verde se quedan en su sitio<br />

mientras trabajamos las pasadas acortadas. El marcador<br />

naranja se quitará durante la pas 2.<br />

Yo usé el método de vueltas cortas alemanas, pero se puede<br />

usar el método que tú prefieras.<br />

Pas 1 (LD): trabajar del derecho a lo largo de los puntos de<br />

la manga hasta 6 pts después del marcador azul, girar la<br />

labor, PD<br />

Pas 2 (LR): trabajar del revés hasta el marcador azul, pmarc,<br />

continuar trabajando del revés en los puntos de la manga,<br />

pmarc, trabajar del revés a lo largo de la espalda hasta el<br />

marcador naranja, quitar el marcador naranja, trabajar del<br />

revés a lo largo de los pts de la siguiente manga hasta el<br />

marcador verde, pmarc, trabajar del revés hasta 6 pts<br />

después del marcador verde 6 pts, girar la labor, PD<br />

Pas 3: trabajar del derecho hasta el marcador verde, pmarc,<br />

trabajar del derecho a lo largo de los puntos de la manga<br />

y de la espalda hasta el marcador rojo, pmarc, trabajar del<br />

derecho hasta 2 puntos antes del marcador azul, girar la<br />

labor, PD<br />

Pas 4: trabajar del revés a lo largo de la manga, pmarc,<br />

trabajar del revés a lo largo de la espalda y de la siguiente<br />

manga hasta 2 pts antes del marcador verde, girar la labor,<br />

PD<br />

Pas 5: trabajar del derecho a lo largo de la manga y de la<br />

espalda hasta el marcador rojo, pmarc, trabajar del derecho a<br />

lo largo de la siguiente manga hasta 8 pts antes del marcador<br />

azul, girar la labor, PD<br />

Pas 6: trabajar del revés a lo largo de la manga hasta el<br />

marcador rojo, pmarc, trabajar del revés a lo largo de la<br />

espalda y de la siguiente manga hasta 8 pts antes del<br />

marcador verde, girar la labor, PD<br />

Pas 7: trabajar del derecho a lo largo de la manga y de la<br />

espalda hasta el marcador rojo, pmarc, trabajar del derecho<br />

a lo largo de la siguiente manga hasta 14 pts antes del<br />

marcador azul, girar la labor PD<br />

Pas 8: trabajar del revés a lo largo de la manga hasta el<br />

marcador rojo, pmarc, trabajar del revés a lo largo de la<br />

espalda y de la siguiente manga hasta 14 pts antes del<br />

marcador verde, girar la labor, PD<br />

Pas 9: trabajar del derecho hasta el marcador rojo, no girar<br />

la labor.<br />

Vuelta 10: trabajar del derecho, trabajando del derecho todos<br />

los puntos dobles de la pasadas acortadas.<br />

Vuelta 11: trabajar del derecho, manteniendo los marcadores<br />

en su lugar<br />

Trabajar 1 [3, 6, 8, 6] vlts en punto Jersey.<br />

Unir el CC.<br />

Nota:<br />

la cuenta de puntos en las vueltas de disminución del gráfico<br />

está representada en el lado derecho del gráfico, de la vuelta<br />

respectiva. Ten cuidado en comenzar a trabajar el gráfico en<br />

los puntos adecuados para tu talla.<br />

Comienza en los puntos nº 12 [9, 2, 12, 8]<br />

Vueltas 1 a 37: trabajar a partir del gráfico.<br />

Hay 22 [23, 25, 26, 27] repeticiones del gráfico en toda la<br />

vuelta.<br />

132, (138, 150, 156, 162] pts totales al final de la vuelta 37.<br />

Cortar CC y continuar solo con CP.<br />

Vuelta 38: trabajar todos los pts del derecho<br />

Vuelta 39: *1 pd, 2dj* repetir y * a * hasta el final de vuelta<br />

88 [92, 100, 104, 108] pts totais


FORMA DEL ESCOTE TRASERO<br />

Pas 1 (LD): trabajar del derecho hasta 1 punto antes del<br />

marcador azul, girar la labor, PD<br />

Pas 2 (LR): trabajar del revés hasta 1 punto antes del marcador<br />

verde, girar la labor, PD<br />

Pas 3: trabajar del derecho hasta 5 puntos antes del marcador<br />

azul, girar la labor, PD<br />

Pas 4: trabajar del revés hasta 5 puntos antes del marcador<br />

verde, girar la labor, PD<br />

Pas 5: trabajar del derecho hasta 9 puntos antes del marcador<br />

azul, girar la labor, PD<br />

Pas 6: trabajar del revés hasta 9 puntos antes del marcador<br />

verde, girar la labor, PD<br />

Pas 7: trabajar del derecho hasta el final de vuelta, pmarc, no<br />

girar la labor<br />

Vuelta 8: trabajar del derecho, trabajando del derecho todos<br />

los puntos dobles de la pasadas acortadas. Quitado los<br />

marcadores azul y verde<br />

ESCOTE<br />

Remate en I-Cord:<br />

Montar 3 pts, trabajar * 2 d, 2dj torc* , con el hilo atrás devolver<br />

los 3 pts que se encontran en la aguja derecha a la aguja<br />

izquierda; repetir de * a * hasta tener 3 puntos en la aguja<br />

derecha. Colocar ñps 3 puntos en la aguja izquierda y hacer<br />

un DDE.<br />

Cortar el hilo dejando una cola para coser de forma invisible<br />

el final del I-cord con el inicio.<br />

ACABADO<br />

Coser la parte baja de la sisa usando a técnica de<br />

“graftting” (remallado). Rematar todos los hilos y<br />

bloquear el jersey a medidas finales.<br />

A - 11.5 [12.5, 14, 14.5, 15] CM<br />

B - 89 [97, 108, 118, 129] CM<br />

C - 44 [44, 45.5, 45, 45.5] CM<br />

D - 35 [ 35, 35.5, 36, 36] CM<br />

E - 33 (35.5, 37, 39, 42.5] CM<br />

F - 18.5 (21, 21, 24, 24] CM<br />

G - 60 [60, 60.5, 61, 62] CM<br />

Gráfico<br />

132 [138, 150, 156, 162] pts<br />

176 [184, 200, 208, 216] pts<br />

220 [230, 250, 260, 270] pts<br />

CP<br />

CC<br />

2Dj<br />

PPD<br />

sin punto<br />

repetición<br />

final talla S y XL<br />

final talla M<br />

final talla L<br />

final talla XXL<br />

trabajar con el CC solo<br />

hasta la 1ª repetición de<br />

las tallas S y XL. Para las<br />

restantes repeticiones<br />

ignorar este punto.<br />

Repetición de 12 puntos


Chal Mallow<br />

diseñador<br />

André de Castro<br />

www.andreknits.com<br />

Schachenmayr Colour Up<br />

Color up* es un hilo de mecha suave hecho de una mezcla de lana virgen de alta<br />

calidad en con un maravilloso efecto de color de estilo teñid0 a mano. Color up es<br />

particularmente adecuado para chales y accesorios<br />

Regia Silk Color<br />

Regia Premium Silk Color está hecho de una mezcla de alta calidad de lana merina<br />

y seda, lo que lo hace maravillosamente suave, brillante y calida. Regia Premium<br />

Silk Color se presenta en efectos de color degradado o en “speckles” para poder<br />

combinarse a la perfección con Regia Premium Silk.<br />

MATERIAL<br />

Schachenmayr Colour Up<br />

75% lana virgen<br />

25% poliamida<br />

100gr = 375 m<br />

1 ovillo<br />

color 00083<br />

todymE<br />

Regia Silk Color<br />

55% lana<br />

25% poliamida<br />

20% seda<br />

100 gr = 400 m<br />

2 ovillos<br />

color 00025<br />

9odymE<br />

Accesorios Milward<br />

Agujas circulares de 100 mm.<br />

Marcadores


MEZCRAFTS EDICIÓN <strong>TRICOT</strong><br />

TALLAS<br />

Tamaño final<br />

140 cm de largo y 60 cm de anchor<br />

TENSIÓN DE MUESTRA<br />

18 ps y 42 pas = 10 x 10 cm medidos en punto bobo<br />

después de un bloqueado agresivo<br />

No es esencial llegar a la tensión indicada para la muestra,<br />

sin embargo, si la muestra no es similar, el tamaño final del<br />

chal puede variar, así como la cantidad de hilo utilizado.<br />

ABREVIATURAS <strong>ESP</strong>ECIALES:<br />

cmarc – colocar marcador<br />

pmarc – pasar marcador<br />

T 2/2/2 E – colocar 4 puntos (2 del color B y 2 del color A)en<br />

espera en una aguja para trenzas por delante de la labor,<br />

pasar los dos ps siguientes(color B), de la aguja izquierda<br />

para la derecha con el hilo atrás sin trabajar; colocar los 2<br />

puntos más a la izquierda de la aguja auxiliar en la aguja<br />

izquierda (color A) y trabajar del derecho con el color A.<br />

Luego colocar los 2 puntos restantes de la aguja auxiliar<br />

en la aguja derecha con el hilo atrás sin trabajarlos.<br />

P1Laz – con el hilo por delante de la labor pasar 1 punto sin<br />

hacer del revés y a continuación echar una lazada (hebra)<br />

BrD – trabajar del derecho el punto junto con la lazada<br />

(hebra) que se encuentra encima del punto .<br />

BrR– trabajar del derecho el punto junto con la lazada<br />

(hebra) que se encuentra encima del punto .<br />

Notas de los gráficos:<br />

las pasadas del LD se trabajan de derecha a izquierda y<br />

las del LR de izquierda a derecha.<br />

los tres puntos de orillo del chal se hacen siempre del<br />

derecho por los dos lados y están siempre representados<br />

en los gráficos.<br />

INSTRUCCIONES<br />

Montaje provisional<br />

Con un hilo de deshecho y el ganchillo de 4 mm hacer una<br />

cadeneta de 5 pts. Cerrar la cadeneta y hacer un nudo en<br />

la punta.<br />

Con el reverso de la cadeneta encarada, y con las agujas<br />

de tejer de 4 mm, levantar en 3 pts por el reverso de la<br />

cadena.<br />

3 ps total<br />

Trabajar 6 pas del D (3 cordones de pt bobo). No girar el<br />

trabajo<br />

Girar la labor 90º en sentido de las agujas del reloj y tejer<br />

3 pts en cada uno de los dos “nudos” del pt bobo.<br />

Girar de nuevo el trabajo, con cuidado quitar el montaje<br />

provisional y pasar esos tres pts a la aguja de la izquierda<br />

y tejerlas del D.<br />

9 ps total<br />

Sección punto bobo<br />

Pas sig (LR): 3D, cmarc, 3D, cmarc, 3D<br />

Pas Aum. 1 (LD): 3D, pmarc, Laz, Der.del.det, Laz, Der.del.<br />

det, Laz, Der.del.det, Laz, pmarc, 3D<br />

16 ps total<br />

Pas seg (LR): 3D, pmarc, trabajar del D hasta los últimos 3<br />

ps, pmarc, 3D<br />

Trabajar 6 pas en D, pasando los marcadores conforme<br />

se va trabajando.<br />

Nota:<br />

una vez que la primera parte del chal esté hecha en pto<br />

bobo coloque un marcador en el LD de la labor para<br />

diferenciarlo del reverso.<br />

Pas Aum. 2: 3D, pmarc, (1D, Laz) 10 veces, pmarc, 3D<br />

26 ps total<br />

Trabajar 11 pas en D, sin aumentos.<br />

Pas Aum. 3: 3D, pmarc, (1D, Laz) 20 veces, pmarc,<br />

3D<br />

46 ps total<br />

Trabajar 19 pas en D, sin aumentos.<br />

Pas Aum. 4: 3D, pmarc, (1D, Laz) 40 veces, pmarc, 3D<br />

86 ps total<br />

Primera sección Brioche a 2 colores<br />

Pas prep 1 (color A) LR: 3D, pmarc, * P1Laz, 1R * repetir<br />

desde * a * hasta los últimos 3 ps, pmarc, 3D. No girar la<br />

labor, deslizarla hacia al otra punta de la aguja.<br />

Juntar color B.<br />

Pas prep 2 (Color B) LR: 3D, pmarc, * BrD, P1Laz * repetir<br />

desde * a * hasta los últimos 3 ps, pmarc, 3D. Girar la labor<br />

Continuar así:<br />

Pas 1 (Color A) LD: 3D, pmarc, * BrD, P1Laz * repetir desde<br />

* a * hasta los últimos 3 ps, pmarc, 3D. No girar la labor,<br />

deslizarla hacia al otra punta de la aguja.<br />

Pas 1 (Color B) LD: 3D, pmarc, * P1Laz, BrR * repetir desde *<br />

a * hasta los últimos 3 ps, pmarc, 3D. Girar la labor<br />

Pas 2 (Color A) LR: 3D, pmarc, * P1Laz, BrR * repetir desde<br />

* a * hasta los últimos 3 ps, pmarc, 3D. No girar la labor,<br />

deslizarla hacia al otra punta de la aguja.<br />

Pas 2 (Color B) LR: 3D, pmarc, * BrD, P1Laz * repetir desde<br />

* a * hasta los últimos 3 ps, pmarc, 3D. Girar la labor<br />

Repetir las pas 1 (A y B) y 2 (A y B) mais 5 veces, realizando<br />

un total de 6 repeticiones de estas 4 pasadas.<br />

Pas Aum. 5 (color A) LD: 3D, pmarc, (1D, Laz) 80 veces,<br />

pmarc, 3D<br />

166 ps total<br />

Pas sig (color A) LR: trabajar todos los ps en D<br />

Sección puntos deslizados<br />

Pas Prep 1 (Color B) LD: trabajar todos los ps en D<br />

Pas Prep 2 (Color B) LR: 3D, pmarc, 5D, * 6R, 6D* repetir<br />

de * a * hasta 14 antes del final, 6R, 5D, pmarc, 3D<br />

Comenzar ahora a trabajar con el gráfico A.<br />

Trabajar las pas 1 a 32 dos veces y luego las pas 1 a 14 una<br />

vez más.<br />

Cortar hilo B.<br />

Pas Aum. 6 (color A): 3D, pmarc, (1D, Laz) 160 veces, pmarc,<br />

3D<br />

326 ps total<br />

SEGUNDA SECCIÓN BRIOCHE A 2 COLORES<br />

Juntar hilo B.<br />

Pas prep 1 (color B) LR: 3D, pmarc, * P1Laz, 1R * repetir<br />

desde * a * hasta los últimos 3 ps, pmarc, 3D. No girar la<br />

labor, deslizarla hacia al otra punta de la aguja.<br />

Pas prep 2 (Color A) LR: 3D, pmarc, * BrD, P1Laz * repetir<br />

desde * a * hasta los últimos 3 ps, pmarc, 3D. Girar la labor<br />

Continuar así:<br />

Pas 1 (Color B) LD: 3D, pmarc, * BrD, P1Laz * repetir desde<br />

* a * hasta los últimos 3 ps, pmarc, 3D. No girar la labor,<br />

deslizarla hacia al otra punta de la aguja.<br />

Pas 1 (Color A) LD: 3D, pmarc, * P1Laz, BrR * repetir desde *<br />

a * hasta los últimos 3 ps, pmarc, 3D. Girar la labor<br />

Pas 2 (Color B) LR: 3D, pmarc, * P1Laz, BrR * repetir desde<br />

* a * hasta los últimos 3 ps, pmarc, 3D. No girar la labor,<br />

deslizarla hacia al otra punta de la aguja.<br />

Pas 2 (Color A) LR: 3D, pmarc, * BrD, P1Laz * repetir desde<br />

* a * hasta los últimos 3 ps, pmarc, 3D. Girar la labor<br />

Repetir las pas 1 (B y A) y 2 (B y A) 5 veces más, realizando<br />

un total de 6 repeticiones de estas 4 pas.<br />

TRANSICIÓN<br />

Pas sig (Color A) LD: 3D, pmarc, * 2Mj, Laz doble * repetir<br />

Gráfico A<br />

desde * a * hasta los últimos 3 ps, pmarc, 3D.<br />

Pas sig (Color A) LR: 3D, pmarc, trabajar todos los ps del<br />

D dejando caer la segunda lazada de cada lazada doble,<br />

hasta los últimos 4 ps, Der.del.det, pmarc, 3D.<br />

327 ps total<br />

Trabajar 2 pas en D con el color A.<br />

Cortar el hilo A.<br />

BORDE CALADO<br />

Comenzar ahora a trabajar a partir del gráfico B solo con<br />

el color B.<br />

Trabajar las pas 1 a 28 una vez.<br />

Remate Final: 1D, * 1D, colocar los 2 ps de nuevo en la<br />

aguja izquierda y trabajarlos como 2dj torc, repetir desde<br />

* hasta el final<br />

ACABADO<br />

Rematar todas los hilos y bloquear el chal a las medidas<br />

finales.


Gráfico B<br />

Leyenda<br />

LD:D<br />

LR:R<br />

LD:R<br />

LR:D<br />

COLOR A<br />

2dj<br />

PPD<br />

DDC<br />

COLOR B<br />

Laz<br />

P1 cft<br />

Repetición<br />

P1 cff<br />

Puntos orillo<br />

T2/2/2E


Chal Vendimia<br />

diseñadora<br />

Tânia Neves<br />

IG@boladepelocriacoes<br />

Regia Premium Merino Yak<br />

¡ La lana merina de alta calidad de Sudáfrica se encuentra con el Yak! La fibra de<br />

yak resiste al teñido, por lo que en esta mezcla crea un efecto melange muy<br />

especial. La lana de yak tiene fibras particularmente finas que lo hacen<br />

muyagradable y suave. Ideal para trabajos en color y puntos con texturas.<br />

MATERIAL<br />

Regia Premium Merino Yak<br />

58% lana<br />

28% poliamida<br />

14% yak<br />

100gr = 400 m<br />

3 ovillos<br />

color 7508<br />

rodymE<br />

Accesorios Milward<br />

Agujas 4mm, circulares con cable<br />

de 80 cm<br />

4 marcadores de tricot<br />

Aguja lanera y tijera


TALLAS<br />

Ancho x largo: aprox 40x205 cm<br />

TENSIÓN DE MUESTRA<br />

22 ps x 32 pas, son 10x10 cm, tejida en pts fantasía con las<br />

agujas de 4mm<br />

PUNTOS DE FANTASÍA:<br />

Punto fantasía nº 1 – pt bobo<br />

Pas 1 y siguientes: Tricotar los ps del derecho.<br />

Punto fantasía nº 2 – rayas a pt bobo<br />

Pas 1: Tricotar del derecho<br />

Pas 2: Tricotar del revés<br />

Pas 3, 4, 5 y 6: Tricotar del derecho<br />

Punto fantasía del motivo del painel – ver Gráfico 1 en<br />

anexo<br />

NOTA PREVIA:<br />

El chal está tejido, en una sola pieza, sin costuras.<br />

A lo largo de su ejecución, en un viaje de ida y vuelta, los<br />

puntos de fantasía, indicados anteriormente, se trabajan<br />

de la siguiente manera (teniendo como referencia el LD<br />

de la labor):<br />

a) Punto bobo (punto de fantasía 1) arriba y abajo y los 4 pts<br />

del lateral izquierdo del chal.<br />

b) Rayas a pt bobo (punto de fantasía 2) los 22 ps del lado<br />

derecho del chal.<br />

c) punto de fantasía/motivo del panel (siguiendo el gráfico<br />

1) entre los puntos laterales definidos en a) y b).<br />

INSTRUCCIONES<br />

Montar 88 ps en las agujas.<br />

Tricotar 5 pas de pt bobo (punto fantasía 1).<br />

Opcional: Para facilitar la ejecución, de ahora en adelante,<br />

cmarc 1 después de 22 ps del comienzo de la pas; colocar<br />

el marcador 2 a 13 ps del último pt; colocar el marcador 3<br />

a 35 ps del último marcc; colocar el marcador 2 4 a 5 ps<br />

del final de pas.<br />

Seguir así:<br />

LD: 22 ps en punto de fantasía 2, trabajar el gráfico 1 hasta<br />

hasta el último marc, 5 D<br />

LR: 5 D, trabajar el gráfico 1 hasta último marc, 22 ps en<br />

punto fantasía 2.<br />

Continuar a trabajar la pieza de este modo, por el LD y LR,<br />

hasta obtener un total de 10 repeticiones del gráfico 1 (Pas<br />

1 a 66 una vez y luego de la pas 3 a 66, 9 veces).<br />

Luego seguir así:<br />

LD: 22 D, tricotar la pas 67 del gráfico 1 hasta hasta el<br />

último marc, 5 D<br />

LR: 5 D, tricotar la pas 68 del gráfico 1 hasta hasta el último<br />

marc, 22R<br />

Quitar todos los marcadores.<br />

Tricotar 6 pas del derecho (punto de fantasía 1).<br />

Cerrar flojo por el LD.<br />

Rematar y esconder todos los hilos sobrantes. Bloquear.<br />

leyenda<br />

LD del D<br />

LR del R<br />

LD del R<br />

LR del D<br />

Trenza 1-2 a la derecha: pasar 1 p a una aguja<br />

auxiliar de trenzas y colocar detrás de la labor, 2<br />

pd, tejer del revés el pt en la aguja auxiliar<br />

Trenza 2 - 1 a la izquierda: pasar 2 p a una aguja<br />

auxiliar de trenzas y colocar delante de la labor,<br />

1 pr, tejer del derecho los pts en la aguja auxiliar<br />

Garbanzo: 1 pr, 1 pd, 1 pr, 1 pd, 1 pr en el mismo pt, girar,<br />

5 pr, girar, 5 pd, girar, 5 pr, girar, 3dj, 2dj, y montar el<br />

último pt sobre el primero.<br />

Repetición<br />

Encuadre del motivo


Estola Amélia<br />

diseñadora<br />

Marta Ovelha<br />

IG@donamhandmade<br />

Anchor Freccia 12<br />

Hilo de algodón 100% egipcio de alta calidad en 3 cabos, que ofrece un delicado<br />

balance entre la suavidad y la flexibilidad con cuerpo y brillo.<br />

MATERIAL<br />

Anchor Freccia 12<br />

100% algodón mercerizado<br />

50 gr = 285 m<br />

4 ovillos<br />

color 00671<br />

5odymE<br />

Accesorios Milward<br />

Ganchillo 2mm


TALLAS<br />

Tamaño final<br />

115cm largo x 40 cm ancho<br />

TENSIÓN DE MUESTRA<br />

18 ps y 42 pas = 10 x 10 cm medidos en punto bobo<br />

después de un bloqueado agresivo<br />

No es esencial llegar a la tensión indicada para la muestra,<br />

sin embargo, si la muestra no es similar, el tamaño final del<br />

chal puede variar, así como la cantidad de hilo utilizado.<br />

LEYENDA PUNTOS<br />

V = vuelta<br />

cad = cadeneta<br />

pt = punto<br />

pa = punto alto<br />

pb = punto bajo<br />

mpa = medio pt alto<br />

pbx = pt bajísimo (o pt enano)<br />

INSTRUCCIONES<br />

(será en la unión de dos cuadrados), repetir de * a * hasta<br />

el final del lateral de 12 cuadrados, haga en la esquina con<br />

7 pb y continuar con las instrucciones de sus respectivos<br />

lados.<br />

Vuelta 2- en el lateral de 5 cuadrados hacer, *15 mpa, 1 pb, 7<br />

pbx*, repetir de * a *, hasta el fina de este lateral. En el lateral<br />

de 12 cuadrados, haga toda el lateral en mpa. Continue<br />

como las instrucciones de sus respectivos laterales.<br />

las vueltas 3, 4, 5 e 6 corresponden solo a los lados de 5<br />

cuadrados, hacer de un lado y luego repetir en el otro lado.<br />

Vuelta 3- 18 cad, 1 pbx en el pb de la vuelta anterior, * 15 cad,<br />

7 pbx, 15 cad*, repita hasta el último pb de la vuelta anterior,<br />

18 cad, pbx en el último punto del lateral.<br />

Vuelta 4 – Hacer 40 mpa dentro de la cad de la vuelta<br />

anterior,1 pbx, 30 mpa en la cad de la vuelta anterior, 7 pbx,<br />

repita hasta la última cad dónde se hacen 40 mpa.<br />

Vuelta 5 –Hacer 20 cad, 1 pbx, 18 cad, 7 pbx, repetir hasta<br />

el último pbx de la vuelta anterior, 20 cad, pbx en el último<br />

punto del lateral.<br />

Vuelta 6 – Hacer 40 mpa dentro de la cad de la vuelta<br />

anterior, 1 pbx, 30 mpa, 7 pbx, repita hasta la última cad<br />

dónde se hacen 40 mpa.<br />

Cuadrado<br />

V1- Iniciar con una anillo mágico con 20 pa<br />

V2-* 8 cad, saltar 5 pts, pb en el 5.º pt*, repetir de * a *<br />

hasta el final de la vuelta, terminar con un pt enano<br />

V3- subir * 8 cad, 1pb en la cad anterior, 1 pb en la unión*,<br />

repetir de * a* hasta el final de la vuelta, termine con un pt<br />

enano<br />

V4- *pt raso na primeira cad, subir 3 cad,7 pa en el arco, pb<br />

en la unión*, termine con un pt enano<br />

V5- *subir 8 cad, pb en el 4.º pt del abanico, 8 cad, pa en el<br />

4.º pt del abanico, 2 cad, pa*, repetir de * a * hasta el final<br />

de la vuelta, termine con un pt enano<br />

V6- subir 11 cad, * 2 pa, 2 cad, 2 pa, en el abanico siguiente,<br />

8 cad, 1 pb en el pb de la vuelta anterior*, repetir de * a*<br />

hasta el final de la vuelta, termine con un pt enano.<br />

Hacer 60 motivos iguales.<br />

Cono unir los cuadrados<br />

Juntar dos cuadrados, por uno de sus laterales, dois<br />

cuadrados, e numa das laterais, en la mitad de los abanicos<br />

de la esquina únalos con 1 pb, 9 cad., 1 pb, 9 cad, termine<br />

con 1 pb en el abanico del lado opuesto.<br />

Repita estos pasos hasta tener 5 cuadrados unidos, y haga<br />

12 grupos con 5 cuadrados cada uno.<br />

Unir grupos de cuadrados:<br />

Con los cuadrados en la horizontal, en el abanico de la<br />

esquina, subir 3 cad, 2 pa, 9 cad, 1 pa ,9 cad, 7 pa, repetir<br />

hasta los 3 últimos puntos y terminar 3 pa.<br />

Repita los pasos anteriores en otro grupo de cuadrados.<br />

Luego, juntar los dos grupos de cuadrados, lado a lado y<br />

en horizontal, y con la labor por el lado derecho, unir así:<br />

3 pb, 9 cad, 1 pb,9 cad, 3 pb<br />

Repetir hasta tener los 12 grupos de cuadrados unidos.<br />

Vueltas de remate:<br />

Vuelta 1- Iniciar en un lado de 5 cuadrados con *15 pb, 1<br />

pbx,15 pb, 7 pbx*, repetir de * a * hasta terminar el lateral, en<br />

la esquina hacer 7 pb, continuar con *15 pb, 1 pbx, 11 pbx*<br />

leyenda<br />

Punto raso (o enano)<br />

Cadeneta<br />

Punto Baj<br />

Punto Alto


Capa Brisa de Otoño<br />

diseñadora<br />

Susi se Enreda<br />

IG@susiseenredaoficial<br />

Schachenmayr Merino Extrafine 120<br />

Merino Extrafino 120 tiene una finura, suavidad y definición de puntada<br />

sin igual debido a su construcción en multi hilo . Además es un merino<br />

mulesing free” y cuenta con una paleta de 84 colores. Fácil cuidado, se<br />

puede lavar a máquina hasta 40 40°C.<br />

MATERIAL<br />

Schachenmayr<br />

Merino Extrafine 120<br />

100% Lana merina<br />

50 gr = 120 m<br />

Color A Olive (171)<br />

2 Ovillos<br />

Color B Gold Merliert (126)<br />

2 Ovillos<br />

Color C Aura (10144)<br />

2 Ovillos<br />

Color D Puderrosa (135)<br />

4 Ovillos<br />

q o s y n W<br />

Accesorios Milward<br />

Aguja ganchillo 5mm. o 4,5mm. Si<br />

la tensión es<br />

floja.<br />

Aguja lanera<br />

Tijeras


TALLAS<br />

Tamaño final<br />

140cm largo x 45cm alto<br />

TÉCNICAS Y EXPLICACIONES<br />

Es una Capa-Poncho rectangular. Se teje en una sola pieza<br />

que se unirá posteriormente por ambos lados por el lateral.<br />

PUNTOS EMPLEADOS<br />

Punto raso- pr<br />

Cadeneta- cad<br />

Punto alto-pa<br />

Punto alto cruzado- pa cruzado<br />

Punto puff de 3pm +cadeneta- p puff*<br />

*Explicación punto puf: Trabajar 3 puntos medios sin cerrar<br />

en el mismo punto, echar hebra y cerrar juntos, 1cad.<br />

2 Puntos altos cruzados- 2pa cruzados<br />

Vuelta- v<br />

INSTRUCCIONES<br />

PATRÓN<br />

Múltiplos de 16+1<br />

*Color A<br />

240 cad+1<br />

V1- 3cad (cuentan como 1pa), 1pa en la 5ªcad desde la<br />

aguja, 2pa en las dos sig cad., 1cad, saltar 1 cad, 3pa en<br />

los sig. 3 cad, 1cad* Repetir de *a *. Terminar con 4pa. Girar.<br />

V2- 3cad (cuentan como 1pa), saltar 1pa, en el 2ºpa,<br />

trabajar: *1 p puff con cadeneta (ver explicación), 3cad, 1p<br />

puff; *en el 2ºpa del siguiente grupo de 3pa, trabajar: 1p<br />

puff, 3cad, 1p puff*. Repetir de *a* hasta el final de la vuelta.<br />

Terminar con 1pa en la 3ºcad de inicio de la v anterior. Girar.<br />

V3- 3cad, *3pa dentro del sig hueco de 3cad, 1cad* Repetir<br />

de *a*. Terminar con 1pa en la 3ªcad inicio de la V anterior.<br />

Girar.<br />

V4 y 5- Como V 2 y V 3. Girar.<br />

*Color B<br />

V6- 3cad, saltar 1pa, en el sig. pa trabajar 3pa, *saltar 2p,<br />

3pa en el sig. p* . Repetir de *a*. Terminar con 1pa en la<br />

3ªcad de la v anterior. Girar.<br />

V7- 3cad, *en el tercer punto alto del grupo de 3pa juntos<br />

trabajar: 1p puff con cadeneta, 1cad, 1p puff con cad*.<br />

Repetir de *a*. Terminar con 1pa en la 3ªcad de la vuelta<br />

anterior. Girar.<br />

*Color C<br />

V8 y V9- Repetir las vueltas 6 y 7. Girar.<br />

*Color D<br />

V10 a 17- Repetir las vueltas 6 y 7 Girar.<br />

*Color C<br />

V18 y 19- Repetir las vueltas 6 y 7. Girar.<br />

*Color B<br />

V20- 3cad, *en el sig. hueco de 1cad, trabajar 3pa juntos*,<br />

Repetir de *a*. Terminar con 1pa en la 3ªcad inicio de la<br />

vuelta anterior. Girar.<br />

V21 a 28- 3cad, *saltar 2pa, 1pa en el tercer pa, 1cad,<br />

retroceder y tejer un pa cruzado por delante en el primer<br />

pa que hemos saltado* Repetir de *a*. Terminar con 1pa en<br />

la 3ªcad de la v anterior, girar.<br />

*Color C<br />

V29 a V33- Repetir V-21. Girar.<br />

*Color D<br />

V34 y 35- Repetir V-21. Girar.<br />

*Color A<br />

V36 y 37- Repetir V-21. Girar.<br />

*Color D<br />

V38 y 39- Repetir V-21.<br />

No cortar hilo, para unir ambas partes por los lados y del<br />

revés con puntos bajos (con una aguja más fina 4mm o<br />

con aguja lanera), cogiendo una hebra para cada color<br />

que corresponda unir. Empezando con la hebra de color<br />

rosa de la última vuelta. Así no se notan las puntadas de<br />

cierre.<br />

CORDÓN<br />

Con el color D (Puderrosa), usando dos hebras, tejer un<br />

cordoncillo de cadeneta, para este patrón se han tejido<br />

220cad.<br />

Una vez tejido, hay que pasarlo por los huecos entre<br />

puntos altos cruzados de la última vuelta. Quedando<br />

ambos extremos en la costura lateral. Servirá para ajustar<br />

la capa-poncho en caso de preferirlo así.<br />

BORLAS<br />

Con un aparato para hacer borlas, elaborar dos borlones<br />

grandes. Y coserlos a los extremos del cordoncillo<br />

gráfico<br />

leyenda<br />

Cadeneta<br />

Punto alto<br />

3 pts altos<br />

juntos<br />

1 pt puff<br />

1 cad<br />

1 pt puff<br />

2 pts altos<br />

cruzados<br />

1 pt puff<br />

3 cad<br />

1 pt puff


Cuello Amandi<br />

diseñadora<br />

Les Jardins de Juliette<br />

IG@lesjardinsdejuliette<br />

Schachenmayr Alpaca Classico<br />

Alpaca Classico está hecha de lana merina de alta calidad y alpaca superfina, y se<br />

caracteriza por su tacto suave y sus excelentes propiedades de abrigo. Por lo tanto,<br />

el hilo es adecuado para accesorios y prendas exteriores en las que el abrigo y la<br />

calidez sean importantes.<br />

MATERIAL<br />

Schachenmayr<br />

Alpaca Classico<br />

60% lana merina<br />

40% alpaca<br />

50 gr = 90 m<br />

C 1 color 70<br />

2 Ovillos de 50grs<br />

C 2 color 49<br />

2 Ovillos de 50grs<br />

q o s y n W<br />

Accesorios Milward<br />

Agujas circulares de 5,5 mm con<br />

cable de<br />

60 cm.<br />

Marcador<br />

Aguja lanera


TALLAS<br />

Tamaño final<br />

33 cm de alto<br />

60 cm de circunferencia<br />

TENSIÓN DE MUESTRA<br />

6 puntos x 24 vueltas in 10 cm (4´´) con agujas 5,5 mm en<br />

punto jersey en circular.<br />

ABREVIATURAS <strong>ESP</strong>ECIALES:<br />

C1: primer color.<br />

C2: segundo color.<br />

d: derecho<br />

r: revés<br />

m: marcador.<br />

pm: poner marcador<br />

MIV: marcador de inicio de vuelta.<br />

desl 1 hd: desliza 1 punto, como si lo fueras a tejer del<br />

revés, con la hebra detrás de la labor. Luego, pasa la hebra<br />

delante para continuar tejiendo.<br />

Trenza: teje 2pjd pero no los retires de la aguja izquierda,<br />

inserta nuevamente la aguja derecha en medio de los 2<br />

puntos y teje nuevamente un punto del derecho, desliza<br />

ambos puntos fuera de la aguja izquierda.<br />

TÉCNICAS<br />

Punto Jersey en circular: tejer toda la vuelta en punto<br />

derecho.<br />

Punto revés en circular: tejer toda la vuelta en punto<br />

revés.<br />

Punto elástico con trenza:<br />

Vuelta 1y 2: *teje 2d, 2r*. Repite toda la vuelta.<br />

Vuelta 3: *teje 1 trenza, 2 r*. Repite toda la vuelta.<br />

Vuelta 4: *teje 2d, 2r*. Repite toda la vuelta.<br />

Repite las vueltas 1 a 4 hasta conseguir la altura deseada.<br />

Punto deslizado Desliza el punto tal como se indica arriba<br />

(desl 1 hf o desl 1 hd) según el gráfico.<br />

INSTRUCCIONES<br />

Con el C1 monta 84 (96) puntos con el montaje de hebra<br />

larga. Une la vuelta, teniendo cuidado de no retorcer los<br />

puntos, y coloca un m como MIV.<br />

Vuelta 1y 2: *teje 2d, 2r*. Repite toda la vuelta.<br />

Vuelta 3: *teje 1 trenza, 2 r*. Repite toda la vuelta.<br />

Vuelta 4: *teje 2d, 2r*. Repite toda la vuelta.<br />

Repite las vueltas 1 a 4 una vez más (8 vueltas el total).<br />

Repite las vueltas 1 y 2 una vez más.<br />

Cresta 1 (C1)<br />

Vuelta 1: continua con el C1 y teje toda la vuelta en punto<br />

del derecho.<br />

Vuelta 2: teje toda la vuelta en punto del revés.<br />

Esquema de puntos deslizados:<br />

Vuelta 1: con el C2 *desl 1 hd, 11d*repite hasta el final de<br />

la vuelta.<br />

Vuelta 2 y todas las vueltas pares: con el mismo color<br />

que el que has utilizado en la vuelta anterior, teje del revés<br />

los puntos derechos de la vuelta anterior y desl 1 hd los<br />

puntos deslizados antes.<br />

Vuelta 3: coge el C1 y teje *3d, (desl 1 hd, 1d) 3 veces, desl<br />

1 hd, 2d* repite de *a*.<br />

Vuelta 5: con el C2 teje *2d, desl 1 hd, 7d, desl 1 hd, 1d*,<br />

repite de *a*.<br />

Vuelta 7: con el C1, teje * 1d, desl 1 hd, 3d, desl 1 hd, repite<br />

de *a*.<br />

Vuelta 9: con el C2 teje * 4d, desl 1 hd, 3d, desl 1 hd, 3d*,<br />

repite de *a*.<br />

Vuelta 11: con el C1 teje *(1d, desl 1 hd) 2 veces, 5d, desl 1<br />

hd, 1d, desl 1 hd*, repite de *a*.<br />

Vuelta 13: con el C2 teje *6d, desl 1 hd, 5d*, repite de *a*.<br />

Vuelta 15: con C1 teje *(1d, desl 1 hd) dos veces, 5d, desl 1<br />

hd, 1d, desl 1 hd*, repite de *a*.<br />

Vuelta 17: con el C2 teje *4d, desl 1 hd, 3d, desl 1 hd, 3d*,<br />

repite de *a*.<br />

Vuelta 19: con el C1 teje *1d. desl 1 hd, 3d*, repite de *a*.<br />

Vuelta 21: con el C2 teje *2d, desl 1 hd, 7d, desl 1 hd, 1d*,<br />

repite de *a*.<br />

Vuelta 23: con el C1 teje *3d, (desl 1 hd, 1d) 3 veces, desl 1<br />

hd, 2d* repite de *a*.<br />

Vuelta 24: teje según indicaciones de vueltas pares.<br />

Con el C1, teje una vuelta completa en punto del revés.<br />

Cuerpo<br />

A continuación, teje en punto jersey del derecho durante<br />

12 vueltas.<br />

Cresta 2 (C1)<br />

Vuelta 13: teje una vuelta completa en punto del revés.<br />

Cresta 3 (C2)<br />

Vuelta 1: con el C2 teje toda la vuelta en punto del derecho.<br />

Vuelta 2: teje toda la vuelta en punto del revés.<br />

Cresta 4 (C1)<br />

Vuelta 1: cambia al C1 y teje toda la vuelta en punto del<br />

derecho.<br />

Vuelta 2: teje toda la vuelta en punto del revés.<br />

Cresta 5 (C2)<br />

Vuelta 1: con el C2 teje toda la vuelta en punto del derecho.<br />

Vuelta 2: teje toda la vuelta en punto del revés.<br />

A continuación, teje en punto jersey del derecho durante<br />

12 vueltas.<br />

Cresta 6 (C2)<br />

Vuelta 13: teje una vuelta completa en punto del revés.<br />

Esquema de puntos deslizados<br />

(inversión de colores):<br />

Vuelta 1: con el C1 *desl 1 hd, 11d*repite hasta el final de la<br />

vuelta.<br />

Vuelta 2 y todas las vueltas pares: con el mismo color<br />

que el que has utilizado en la vuelta anterior, teje del revés<br />

los puntos derechos de la vuelta anterior y desl 1 hd los<br />

puntos deslizados antes.<br />

Vuelta 3: coge el C2 y teje *3d, (desl 1 hd, 1d) 3 veces, desl<br />

1 hd, 2d* repite de *a*.<br />

Vuelta 5: con el C1 teje *2d, desl 1 hd, 7d, desl 1 hd, 1d*,<br />

repite de *a*.<br />

Vuelta 7: con el C2, teje * 1d, desl 1 hd, 3d, desl 1 hd, repite<br />

de *a*.<br />

Vuelta 9: con el C1 teje * 4d, desl 1 hd, 3d, desl 1 hd, 3d*,<br />

repite de *a*.<br />

Vuelta 11: con el C2 teje *(1d, desl 1 hd) 2 veces, 5d, desl 1<br />

hd, 1d, desl 1 hd*, repite de *a*.<br />

Vuelta 13: con el C1 teje *6d, desl 1 hd, 5d*, repite de *a*.<br />

Vuelta 15: con C2 teje *(1d, desl 1 hd) dos veces, 5d, desl 1<br />

hd, 1d, desl 1 hd*, repite de *a*.<br />

Vuelta 17: con el C1 teje *4d, desl 1 hd, 3d, desl 1 hd, 3d*,<br />

repite de *a*.<br />

Vuelta 19: con el C2 teje *1d. desl 1 hd, 3d*, repite de *a*.<br />

gráfico<br />

leyenda<br />

Vuelta 21: con el C1 teje *2d, desl 1 hd, 7d, desl 1 hd, 1d*,<br />

repite de *a*.<br />

Vuelta 23: con el C2 teje *3d, (desl 1 hd, 1d) 3 veces, desl 1<br />

hd, 2d* repite de *a*.<br />

Vuelta 24: teje según indicaciones de vueltas pares.<br />

Cresta 7 (C2)<br />

Vuelta 1: continua con el C2 y teje toda la vuelta en punto<br />

del derecho.<br />

Vuelta 2: teje toda la vuelta en punto del revés.<br />

Elástico<br />

Vuelta 1y 2: con el C2 *teje 2d, 2r*. Repite toda la vuelta.<br />

Vuelta 3: *teje 1 trenza, 2 r*. Repite toda la vuelta.<br />

Vuelta 4: *teje 2d, 2r*. Repite toda la vuelta.<br />

Repite las vueltas 1 a 4 una vez más (8 vueltas el total).<br />

Repite las vueltas 1 y 2 una vez más.<br />

Cierra todas las vueltas con un cierre normal sin tensar.<br />

Remata los hilos y bloquea hasta las medidas indicadas.


Calcetines Bolotas<br />

diseñadora<br />

Tânia Neves<br />

IG@boladepelocriacoes<br />

Regia Tweed<br />

REGIA 4 ply Tweed es una lana de peso 4 ply en clásico tweed. Como todos<br />

los hilos Regia, es el mejor hilo para calcetines, no se resiente, no saca bolas y<br />

mantiene su forma.<br />

MATERIAL<br />

Regia Tweed 4Ply<br />

70% lana<br />

25% poliamida<br />

5% viscosa<br />

50 gr = 200 m<br />

color 2070<br />

2 Ovillos de 50grs<br />

9 o d y n E<br />

Accesorios Milward<br />

Agujas de doble punta 3.00mm<br />

(para montar puntos)<br />

Agujas de doble punta 2.75mm<br />

(para tejer los<br />

calcetines)<br />

1 marcador de tricot<br />

Aguja lanera y tijera para<br />

acabados


TALLAS<br />

Adulto S (del derecho) L, a que corresponde con un pie de<br />

largo 20-21 (21-23) 23-24 cm y ancho total de 20-21 (22-24)<br />

24-26 cm.<br />

TENSIÓN DE MUESTRA<br />

30 ps X 40 pas, son un cuadrado de 10X10cm, tejido en<br />

punto jersey, con agujas de 2.75mm<br />

PUNTOS DE FANTASIA:<br />

Punto fantasia nº 1 – elástico 1x1 con pt derecho retorcido<br />

Vlt 1 y siguientes: *1 DTorc, 1R*, repetir de * a * hasta el final<br />

de la vuelta<br />

Punto fantasia nº 2 – Jersey<br />

Vlt 1 y siguientes: tejer del derecho<br />

NOTA: Usar este como con el del gráfico 1 de acuerdo a<br />

las instrucciones que encontarás abajo.<br />

Punto fantasia con motivo del panel – ver Gráfico 1 en<br />

anexo<br />

INSTRUCCIONES<br />

Montar 56 (64) 72 ps en las agujas de 3mm.<br />

Distribuir, uniformemente los puntos en las 4 agujas y<br />

cerrar para tejer en redondo con cuidado de no retorcer<br />

la labor.<br />

Tricotar 1 vlt del derecho. Cmarc de inicio de vlt.<br />

Con las agujas más finas, tejer el elástico en punto fantasia<br />

1, por 10 vlts.<br />

Luego trabajar la sección de la pierna de la siguiente<br />

manera: 0<br />

Calcetín derecho:<br />

1ª ag: 3 pd, Gráfico 1, 2 pd (4 pd) 6 pd<br />

2ª, 3ª y 4ª ag: del derecho<br />

Calcetín izquierdo<br />

1ª ag: Tricotar del derecho<br />

2ª ag: 2 pd (4 pd) 6 pd, Gráfico 1, 3pd<br />

3ª y 4ª ag: Tricotar del derecho<br />

Repetir estas indicaciones en cada pierna, hasta tener 3<br />

repeticiones completas en altura del gráfico 1 en la sección<br />

de la PIERNA<br />

Girar la labor, de manera que la cara revés de la labor esté<br />

hacia ti y preparado para trabajar la sección siguiente.<br />

(NOTA: El talón se teje en la mitad de la ps totales del<br />

calcetín, específicamente en los ps de las agujas 3 y 4<br />

en pasadas de ida y vuelta. El resto de los puntos, que<br />

corresponden al pie, se dejan en espera (agujas 1 y 2).)<br />

Tejer el talón como sigue (para los dos calcetines):<br />

Tricotar 28 (32) 36 ps del revés, girar.<br />

Pas 1(LD): P1, *1 D, P1*, repetir de * a * hasta el final de la pas.<br />

Pas 2 (LR): P1, L hasta el final de la pas.<br />

Repetir las 2 últimas pas hasta tener 32 pas en total<br />

(equivale a 16 repeticiones).<br />

Luego:<br />

Pas 1(LD): P1 , 16 (18) 20 del derecho, PPM, 1 pd, girar.<br />

Pas 2 (LR): P1, 7 pr, 2rj, 1 pr, girar.<br />

Pas 3 (LD): P1, tricotar del derecho hasta 1 pt antes del<br />

desvío de puntos, PPM, 1 D, girar.<br />

Pas 4 (LR): P1, tricotar del revés hasta 1 pt antes del desvío<br />

de puntos, 2rj, 1 pr, girar.<br />

Repetir estas 2 últimas pas hasta tejer todos los puntos .<br />

Seguidamente,<br />

Con el LD de cara tejer del derecho los pts de la base del<br />

talón.<br />

Con otra aguja, levantar 16 puntos+1 punto extra para evitar<br />

que se forme un agujerito.<br />

Con otra aguja, tricotar los puntos del empeine del pie,<br />

así:<br />

(NOTA: se pueden poner todos los pts del empeine en<br />

una única aguja para facilitar tejer el motivo)<br />

CALCETÍN DERECHO: 3 pd, Gráfico 1, 2 pd (4 pd) 6 pd (1ª<br />

ag del empeine del pie) ; del derecho en las restantes (2ª<br />

ag del empeine del pie)<br />

CALCETÍN IZQUIERDO: del derecho en las ps de la 1ª ag<br />

del empeine del pie; 2 pd (4 pd) 6 pd, Gráfico 1, 3 pd (en la<br />

2ª ag de los ps del empeine del pie)<br />

Con otra aguja (5ª), levantar 1 punto extra para evitar la<br />

formación de un agujerito y luego 16 puntos en el lateral.<br />

Ahora con la 5ª aguja, tricotar del derecho la mitad de los<br />

p de la base del talón (el inicio de vuelta será, a partir de<br />

ahora, aqui, reposicionar el marc) y passar los restantes<br />

puntos para la aguja siguiente (la 1ª aguja con la que<br />

levanto puntos).<br />

Finalmente, (a partir del marc de inicio vlt reposionado):<br />

Vlt 1: 1ª aguja: Tricotar del derecho hasta 3 puntos del<br />

final , 2dj, 1 D; 2ª y 3ª agujas: CALCETÍN DERECHO [3 pd,<br />

Gráfico 1, 2 pd (4 pd) 6 pd (1ª ag del empeine del pie) ; del<br />

derecho en los restantes ps (2ª ag del empeine del pie)];<br />

CALCETÍN IZQUIERDO [del derecho en las ps de la 1ª ag<br />

del empeine del pie; 2 pd (4 pd) 6 pd, Gráfico 1, 3 pd (en la<br />

2ª ag de los ps del empeine del pie)]; 4ª aguja: 1 D, PPM,<br />

tricotar del derecho hasta el final.<br />

Vlt 2: 1ª aguja: Tricotar del derecho; 2ª y 3ª agujas: CALCETÍN<br />

DERECHO [3 pd, Gráfico 1, 2 pd (4 pd) 6 pd (1ª ag del<br />

empeine del pie) ; del derecho en las restantes (2ª ag del<br />

empeine del pie)]; CALCETÍN IZQUIERDO [del derecho<br />

en las ps de la 1ª ag del empeine del pie; 2 pd (4 pd) 6<br />

pd, Gráfico 1, 3 pd (en la 2ª ag de los ps del empeine del<br />

pie)]; 4ª aguja: tricotar del derecho.<br />

Repetir as Vlts 1 y 2 hasta obtener 56 (64) 72 puntos en<br />

las agujas.<br />

Continuar tejiendo el par, ahora en la sección del piek<br />

hasta que mida (desde arriba del talón) menos 5 cm de<br />

la medida total necessária para el pie (ver medidas em<br />

“Tamaños” arriba), del siguiente modo:<br />

CALCETÍN DERECHO:<br />

1ª ag: Tricotar del derecho<br />

2ª ag: 3 pd, Gráfico 1, 2 pd (4 pd) 6 pd<br />

3ª y 4ª ag: Tricotar del derecho<br />

CALCETÍN IZQUIERDO:<br />

1ª y 2ª ag: Tricotar del derecho<br />

3ª ag: 2 pd (4 pd) 6 pd, Gráfico 1, 3 pd<br />

4ª ag: tricotar del derecho<br />

NOTA: Antes de empezar la puntera, confirme que la<br />

construcción de la puntera está alineada con el talón. El<br />

marcador de inicio se reposicionará (ver instrucciones<br />

más abajo).<br />

Tricotar 1 vlt del derecho.<br />

Tricotar los ps de la próxima ag del derecho. Cmarc.<br />

Depois, tricotar como sigue (para los 2 calcetines):<br />

Vlt 1: 1ª aguja: 1 D, PPM, tricotar del derecho hasta el final;<br />

2ª aguja: Tricotar del derecho hasta 3 puntos del final ,<br />

2dj, 1 D;<br />

gráfico<br />

leyenda<br />

Pd<br />

Pr<br />

Laz<br />

2dj<br />

Ppd<br />

Ddc<br />

3ª aguja: tricotar como en la 1ª aguja;<br />

4ª aguja: tricotar como en la 2ª aguja.<br />

Vlt 2: Tricotar del derecho todos los puntos .<br />

Repetir as Vlts 1 y 2 hasta obtener 40 puntos en las agujas.<br />

Seguidamente, repetir SOLO la vueltaa 1 (explicada arriba)<br />

hasta tener 20 puntos en las agujas.<br />

Distribuir los puntos solo en 2 agujas (frente y suela).<br />

OPCIONAL: Rematar el primer y último punto de cada<br />

aguja, montando el primer pt sobre el 2º.<br />

Cerrar la puntera<br />

Rematar y esconder todas los hilos sobrantes. Bloquear.<br />

Aum:1pr, 1pd, 1pr, en el mismo punto


Bolso Amatista<br />

diseñadora<br />

Teresa Augusto<br />

IG@teresa_augusto_crafts<br />

Schachenmayr Merino Extrafine 120<br />

Merino Extrafino 120 tiene una finura, suavidad y definición de puntada sin igual<br />

debido a su construcción en multi hilo . Además es un merino mulesing free” y<br />

cuenta con una paleta de 84 colores. Fácil cuidado, se puede lavar a máquina<br />

hasta 40 40°C .<br />

Schachenmayr Merino Extrafine 120 Color<br />

Idéntica calidad que el Merino Extrafino 120 esta vez teñido con una variedad de<br />

bellos efectos de color que pueden ser usados solos o junto con los colores sólidos<br />

del Merino Extrafine 120 para lograr prendas coloridas y únicas.<br />

MATERIAL<br />

Schachenmayr<br />

Merino Extrafine 120<br />

100% lana merina<br />

50 gr = 120 m<br />

color 536 rosa fucsia<br />

1 ovillo de 50grs<br />

color 549 beringela<br />

1 ovillo de 50grs<br />

q o s y n W<br />

Schachenmayr<br />

Merino Extrafine 120 Color<br />

100% lana merina<br />

50 gr = 120 m<br />

color 502 azul matizado<br />

3 Ovillos de 50grs<br />

q o s y n W<br />

Accesorios Milward<br />

Ganchillos nº 3,50 y 4<br />

Aguja lanera<br />

1 cierre magnético<br />

50cm de tela para el forro<br />

Estabilizador para bolsos


TALLAS<br />

Tamaño final<br />

33 cm de alto<br />

60 cm de circunferencia<br />

PUNTOS UTILIZADOS Y ABREVIATURAS:<br />

Pb – punto bajo<br />

Pbx – punto bajísimo (pt enano)<br />

Pa – punto alto<br />

Aum – aumento<br />

Cad – cadeneta<br />

NOTA:<br />

El bolso amatista está hecho de una sola pieza con base<br />

y laterales. La pieza de cierre y el asa se hacen por<br />

separado y cosidos a la bolsa.<br />

Para que la bolsa no sea demasiado ancha, es conveniente<br />

una cierta tensión en el hilo. Si trabaja flojo, mejor use un<br />

ganchillo más fino<br />

INSTRUCCIONES<br />

Base<br />

SE comienza con el color 502 (azul matizado)<br />

Montar 1 cadeneta de 25 pts<br />

Pasada 1 – Hacer 23 pb, 4 pb en el último pt, girar para<br />

trabajar el otro lado de la cadeneta, 23 pb, 4 pb en el<br />

último pt y cerrar con 1 pbx. = 54<br />

Pasada 2 – 1 cad, 23 pb, 1 aum en cada uno de los 4 pts<br />

siguientes, 23 pb, 1 aum en cada uno de los 4 últimos pts.<br />

Cerrar con 1 pbx = 62<br />

Pasada 3 – 1 cad, 23 pb, (1pb, 1 aum x 4), 23 pb, (1pb, 1 aum<br />

x 4). Cerrar con 1 pbx = 70<br />

Pasada 4 – 1 cad, 23 pb, (1 aum, 2 pb x 4), 23 pb, (1 aum, 2<br />

pb x 4). Cerrar con 1 pbx. = 78<br />

Pasada 5 – 1 cad, 23 pb, 2 pb, 1 aum, (3 pb,1 aum x 3), 1 pb,<br />

23 pb, 2 pb, 1 aum, (3 pb,1 aum x 3), 1 pb. Cerrar con 1 pbx.<br />

= 86<br />

Pasada 6 – 1 cad, 23 pb, 1 pb, 1 aum, (4 pb,1 aum x 3), 3 pb,<br />

23 pb, 1 pb, 1 aum, (4 pb,1 aum x 3), 3 pb. Cerrar con 1 pbx.<br />

= 94<br />

Pasada 7 – 1 cad, 23 pb, (5 pb,1 aum x 4), 23 pb, (5 pb,1 aum<br />

x 4). Cerrar con 1 pbx. = 102<br />

Pasada 8 – 1 cad, 23 pb, (1 aum, 6 pb, x 4), 23 pb, (1 aum, 6<br />

pb, x 4). Cerrar con 1 pbx. = 110<br />

Pasada 9 – 1 cad, 23 pb, (6 pb, 1 aum, x 4), 3 pb, 23 pb, (6<br />

pb, 1 aum, x 4), 3 pb. Cerrar con 1 pbx. = 116<br />

Pasada 10 – 1 cad, 23 pb, (1 aum, 7 pb, x 4), 2 pb, 23 pb, (1<br />

aum, 7 pb,x 4), 2 pb. Cerrar con 1 pbx. = 122<br />

Pasada 11 – 1 cad, 23 pb, (7 pb, 1 aum x 4), 4pb, 23 pb, (7 pb,<br />

1 aum, x 4), 4 pb. Cerrar con 1 pbx. = 126<br />

Pasada 12 – 1 cad, 23 pb, (1 aum, 8 pb, x 4), 3 pb, 23 pb, (1<br />

aum, 8 pb,x 4), 3 pb. Cerrar con 1 pbx. = 132<br />

Pasada 13 – 1 cad, 23 pb, (8 pb, 1 aum x 4), 5pb, 23 pb, (8<br />

pb, 1 aum, x 4), 5 pb. Cerrar con 1 pbx. = 136<br />

Pasada 14 – 1 cad, 23 pb, (1 aum, 9 pb, x 4), 3 pb, 23 pb, (1<br />

aum, 9 pb,x 4), 3 pb. Cerrar con 1 pbx. = 140<br />

Pasada 15 – 1 cad, 23 pb, (9 pb, 1 aum x 4), 5pb, 23 pb, (9<br />

pb, 1 aum, x 4), 5 pb. Cerrar con 1 pbx. = 144<br />

El lateral se hace a continuación sin cortar el hilo<br />

Lateral<br />

Atención a la tensión de las primeras 4 pas.<br />

Pasada 1 – 1 pb en cada pt de la pasada anterior, trabajando<br />

solo en la parte trasera del punto= 144<br />

Pasadas 2, 3 y 4 – 1 pb en cada pt, trabajando de manera<br />

normal = 144<br />

Pasada 5 – Cambiar al color 536 Rosa.<br />

Hacer 2 cad y 1 pompom en el siguiente p<br />

Pompom: 4 pa (puntos altos) en el mismo punto, sacar el<br />

ganchillo del bucle del 4º pt, dejándolo un poco suelto,<br />

introducirlo arriba del primer punto y buscar el bulce del<br />

4º pt, atravesar por los dos pts hacer 1 cad, apretando y<br />

formarndo un pompon. Luego 1 ad, saltar 2 pts y en la 3º<br />

repetir el pompom.<br />

Continuar la secuando de los pompones (2 cad, pompom,<br />

2 cad y saltar 2 pts) hasta el final de la pas. Cerrar con 1 pbx<br />

y cambiar de color al 502.<br />

Pasada 6 – Hacer 1 cad, en el segundo pt, delos que<br />

saltamos entre los pompons, Hacer 2 pb (en el mismo pt)<br />

con cuidado de llevar el hilo al punto bajo en el nivel de la<br />

pasada que estamos trabajando, 1 cad.<br />

Repetir esta secuencia hasta el final de pas. Al final<br />

tendremo s 144 puntos en la pasada.<br />

Pasadas 7, 8 y 9 – 1 pb en cada punto y de la pasada<br />

anterior = 144<br />

Repetir las pasadas 5 a 9 2 veces más con el color rosa en<br />

los pompones, habrá 3 filas de pompones rosas.<br />

Repetir 2 veces má scon pompons en color berenjena (2<br />

filas de pompons berenjena) y 2 veces más con el color<br />

rosa (2 filas de pompons rosa)<br />

Después de toda la secuencia completa, en la pasada 36,<br />

repetir la pasada 6.<br />

Pasada 37 – 22 pb (que corresponden al espacio de<br />

8 pompons), 3 cadenetas, saltar 2 puntos, 22 pb, 3<br />

cadenetas, saltar 2 puntos, repetir esta secuencia hasta el<br />

final de la pasada, que termina con las 3 cadenetas.<br />

Pasada 38 – 22 pb, 2 pb en el punto dónde se hicieron las<br />

3 cadenetas, repetir hasta el final = 144<br />

Pasadas 39, 40, 41 y 42 - 1 pb en cada pt = 144<br />

Pasada 43 – Esta pasada se trabaja con el ganchillo de<br />

3,5 mm.<br />

9 pbx, 1 bolita (Hacer 3 cadenetas, echar hebra, pinchar<br />

el ganchillo en la primera cad y sacar el hilo, echar hebra,<br />

pinchar el ganchillo en la primera cad y sacar el hilo,<br />

repetir hasta tener 8 bucles en el ganchillo, otra hebra<br />

más y pasarla por los ocho puntos. Pinchar en la base de<br />

la bolita y sacar el hilo para cerrar la bolita) 9 pbx, 1 bolita,<br />

repetir até ter um total de 16 bolitas. Rematar y cortar el hilo<br />

Presilla para cerrar<br />

Hacer 1 cadeneta de 6 pts, 6 pb x 8 pasadas, en la pasada<br />

9 trabajar en pt cangrejo.<br />

Asa tubular<br />

Se trabaja con el ganchillo de 3.5 mm<br />

Pasada 1 – Anillo mágico con 10 pb. Cerrar con 1 pbx.<br />

Pasada 2 – 1 pb en cada pt, hasta el final de los 10 puntos,<br />

no cerrar la pasada trabajar siempre en espiral.<br />

Pasada 3 y siguientes – Todos los puntos se trabajan<br />

en el mango entre los puntos, para ir formando el tubo.<br />

Al principio es un poco difícil encontrar el mango que<br />

está exactamente entre los puntos, pero a medida que<br />

avanzas en el trabajo se hace más fácil de ver. También<br />

es importante que el punto no esté demasiado apretado.<br />

El asa debe de medir de 36 a 40 cm, dependiendo de tu<br />

gusto. No es necesario poner relleno en el asa pero se<br />

puede reforzar con un alambre de bijouterie, que se debe<br />

fijar a los anillos.<br />

Cuando tenga el tamaño deseado y antes de cerrar el<br />

tubo, trabaje sólo en 4 puntos y haga 5 pasadas con 4<br />

pb cada una. Esta parte es la que sostendrá el anillo que<br />

sujeta el asa a la bolsa.<br />

En el otro extremo reune 4 puntos y proceder de la misma<br />

manera.<br />

Cordón para cerrar a bolsa<br />

Hacer 2<br />

Con el hilo doble, hacer 1 cadeneta de 160 puntos. Rematar<br />

y cortar el hilo.<br />

Montaje<br />

Aplanar la bolsa horizontalmente, con las áreas redondas<br />

de la base, una a la derecha y otra a la izquierda, marcar y<br />

coser los anillos de las asas.<br />

Abrir la bolsa y colocar los anillos de las asas uno encima<br />

del otro para encontrar el centro de la bolsa y coser la<br />

solapa y el cierre.<br />

Inserte uno de los cordones en el lado derecho de la bolsa,<br />

déle la vuelta y hágala salir por el mismo lado. Ata los<br />

extremos del cordón. Inserte el otro en el lado izquierdo<br />

de la bolsa y repita la operación anterior.<br />

Forro<br />

Para hacer el forro no damos medidas exactas, porque al<br />

ser una bolsa de crochet, y como cada persona tiene su<br />

tensión de hilo, podría haber diferencias en las medidas.<br />

Aconsejamos hacer un patrón de papel de la base y tomar<br />

la medida de la altura de su bolsa.<br />

Pasar el patrón a la tela.<br />

Pasar el patrón de la base al estabilizador y colócalo en<br />

el fondo de la bolsa. Sujeta con algunos alfileres y cóselo<br />

con hilo a la base para que no se pueda ver desde el<br />

exterior. Coloca el forro dentro de la bolsa y cóselo con<br />

un punto invisible.<br />

Tengan cuidado de medir y colocar el forro sólo hasta la<br />

última pasada de los pompones.


Chal Sombra<br />

diseñadora<br />

Marta Ovelha<br />

IG@donamhandmade<br />

Schachenmayr Impressione<br />

El exclusivo efecto de color de Impressione logra armoniosas mezclas de color,<br />

muestra una maravillosa brillantez de color y da un look especial a todo lo que se<br />

teja con él. Impressione es perfecto para chales y accesorios, pero también para<br />

cualquier tipo de prendas.<br />

MATERIAL<br />

Schachenmayr Impressione<br />

75% lana virgen<br />

25% poliamida<br />

100 gr = 290 m<br />

color 81<br />

3 ovillos de 100grs<br />

todymE<br />

Accesorios Milward<br />

Ganchillo Milward 4mm


TALLAS<br />

Tamaño final<br />

Largo 1,30m<br />

ancho 46cm<br />

PUNTOS UTILIZADOS Y ABREVIATURAS:<br />

Punto de sombra: número de pts múltiplo de 7+3 pts<br />

INSTRUCCIONES<br />

Monte 238+3 cadenetas<br />

Pas1- 4 pa en la cuarta cad desde el ganchillo, * saltar 6<br />

cad, 4 pa, 2cad, 4pa en el mismo punto*, repetir hasta el<br />

último pt, en el último punto hacer 5 pa.<br />

Pas2- Subir 3 car, 2 pa en el punto desubida, * 2 crr, 5 pa<br />

dentro del abanico*, repetir hasta que falte 1 punto, en el<br />

último punto, 3 pa.<br />

Pas3- subir 2 cad, * en el espacio entre abanicos hacer<br />

4pa, 2cad, 4pa*, repetir hasta que falte 1 punto, en el último<br />

punto, 1 pb.<br />

Pas4- Subir 5 cad, *en el próximo abanico, 5 pa,2 cad*,<br />

repetir hasta el último punto, en el último punto, 1 pad.<br />

Pas5- Subir 3 cad, 4pa en el punto de subida, *en el<br />

espacio entre abanicos, 4pa, 2cad, 4pa, *repetir hasta que<br />

falte 1 punto en el último punto, 4 pa.<br />

Repetir de la Pas2 a la Pas5, 8 veces.<br />

Flecos: cortar hebras de 60cm, hacer grupos de 3 hilos y<br />

colóquelos en la parte estrecha del chal con la ayuda del<br />

ganchillo.


Chal Ivi<br />

diseñador<br />

Schachenmayr Design Team<br />

Schachenmayr Impressione<br />

El exclusivo efecto de color de Impressione logra armoniosas mezclas de color,<br />

muestra una maravillosa brillantez de color y da un look especial a todo lo que se<br />

teja con él. Impressione es perfecto para chales y accesorios, pero también para<br />

cualquier tipo de prendas.<br />

MATERIAL<br />

Schachenmayr Impressione<br />

75% lana virgen<br />

25% poliamida<br />

100 gr = 290 m<br />

color 80<br />

2 ovillos de 100grs<br />

todymE<br />

Accesorios Milward<br />

Un juego de agujas circulares de<br />

4.5 mm con 80<br />

cm de largo<br />

Una aguja de ganchillo<br />

Aguja de tapiz


TALLAS<br />

Tamaño final<br />

Longitud: aprox. 180 cm<br />

Ancho: aprox. 30/40 cm<br />

Las “plumas” del chal se crean usando pas acortadas.<br />

LR del trabajo, doble los 15 hilos por la mitad para tener una<br />

argolla, tire de la argolla a través del trabajo y luego pase<br />

los hilos dentro de ella y tire. Coloque una borla al final de<br />

cada sección, combinando el color con el del segmento.<br />

Recorta las borlas de 17 cm.<br />

TENSIÓN DE MUESTRA<br />

20 ps y 40 pas = 10 x 10 cm medidos en pt Bobo con<br />

agujas de 4.5 mm<br />

Nota: El hilo se trabaja con una tensión más amplia que<br />

la recomendada en el ovillo para crear una tela con más<br />

caida.<br />

PUNTOS UTILIZADOS Y ABREVIATURAS:<br />

Punto en pr: trabaja todas las vlts en pd<br />

Pas acortadas con ‘pt doble:<br />

Girar la labor después de haber trabajado el número de<br />

ps indicado en el modelo. Pase 1 pt sin unir con el hilo en<br />

la parte delantera, coloque el hilo detrás del trabajo sobre<br />

la aguja y tire con mucha firmeza; esto hará que el pt en la<br />

aguja gire de modo que ambas “piernas” del pt de la pas<br />

anterior estén ahora en la aguja.<br />

En las siguientes pas, trabaje con el pt doble ‘[= 2 anillos<br />

en la aguja], insertando la aguja derecha en los 2 anillos y<br />

trabaje en pr o pd como lo haría normalmente en la pas en<br />

que se encuentra.<br />

esquema<br />

INSTRUCCIONES<br />

Montar 104 ps y trabajar en pt bobo durante 2 pas.<br />

Ahora trabaje en pt bobo con pas acortadas.<br />

Pas seg (LD): * trabaja en pd hasta los últimos 4 ps, gire la<br />

labor, haga un “pt doble”, trabajar en pd hasta el final de<br />

la pas del LD.<br />

Continuar a trabajar las pas acortadas de esta manera,<br />

dejando cada vez 3 ps sin trabajar en las siguientes pas<br />

del LD, trabajando en pd hasta 2 ps antes del “pt doble”,<br />

en un total de 32 veces = 4 ps.<br />

Trabaje en pd estos 4 ps, gire la labor, luego trabaje el<br />

primer pt como “pt doble”, trabaje en pd 3 ps, gire la labor.<br />

Ahora trabaje 1 pas en pd, trabaje en pd el “pt doble”. Girar<br />

la labor.<br />

Pas seg (LR): rematar los primeros 20 ps en pd, trabaje en<br />

pd hasta el final de la pas, corte el hilo. Montar 20 ps, girar<br />

la labor.<br />

Rep desde * 8 veces más.<br />

Última repetición: trabaje de la misma manera hasta que<br />

queden 4 ms.<br />

Rematar todos los ps restantes en pd en la próxima pas.<br />

ACABADO<br />

Bloquee el chal en las mediciones finales. Rematar los<br />

extremos.<br />

Hacer y unir las borlas: Para cada borla, corta 15 hilos, cada<br />

uno de 40 cm de largo. Inserte la aguja de ganchillo en el


Gorro Alina<br />

diseñador<br />

Quail Studio<br />

Schachenmayr Alpaca Big<br />

¡Tendencia XXL!. Alpaca Big es muy rápida de tejer gracias a la aguja de 15 mm,<br />

por lo que es perfecta para acogedoras y modernas bufandas de gran tamaño,<br />

cardigans y jerseys oversize , y gorros.<br />

MATERIAL<br />

Schachenmayr Alpaca Big<br />

60% acrílico<br />

40% alpaca<br />

100 gr = 50 m<br />

A Alin Color 00002 (cloud)<br />

1 x 100 gr<br />

B Alina Color 00005 (cream)<br />

1 x 100 gr<br />

C Aline Color 00035 (blush)<br />

1 x 100 gr<br />

D Alida Color 00052 (heaven )<br />

1 x 100 gr<br />

E Alika Color 00065 (mint )<br />

1 x 100 gr<br />

F Aila Color 00098 ( charcoal )<br />

1 x 100 gr<br />

todymE<br />

Accesorios Milward<br />

Un juego de agujas de 12mm.<br />

Aguja de tapiz<br />

Pom Pom (opcional)


TALLAS<br />

Tamaño final<br />

Talla de mujer mediana<br />

TENSIÓN DE MUESTRA<br />

7,5 ps y 10 pas = 10 x 10 cm medidos en punto jersey con<br />

agujas de 12 mm<br />

PUNTOS UTILIZADOS Y ABREVIATURAS:<br />

Punto elástico 1 x 1:<br />

Pas 1 (LD): * 1pd, 1pr; rep desde * hasta el final.<br />

Rep la pas 1 para el patrón de pt inglés.<br />

Punto falso inglés:<br />

Pas 1 (LD): * 3pd, 1pr rep desde * a los últimos 3ps, 3pd.<br />

Pas 2: 1pd, * 1pr, 3pd rep desde * hasta los últimos 2 ps,<br />

1pr, 1pd.<br />

Rep pas 1 - 2 para el patrón de pt falso inglés.<br />

INSTRUCCIONES<br />

Montar 38 ps.<br />

Comience con la pas 1 (LD), trabaje en pt elástico durante<br />

3 cm, terminando con una pas LR, aumentando 1 pt en la<br />

última pas - 39 ps.<br />

Comience ahora con la pas 1 (LD), trabaje en pt falso<br />

inglés hasta que el gorro mida 17 cm desde el principio,<br />

terminando con una pas LR.<br />

CORONA<br />

Pas seg (LD): 1pd, 2dj retorc, 1pr, * pasar 1 pt sin hacer, 2dj<br />

retorc y pasar por encima del pt pasado, 1L; rep. desde *<br />

hasta los últimos 3 ps, pase 1 pt sin hacer, 2dj retorc y pasar<br />

por encima del pt pasado—19 ps.<br />

Pas seg: 1pr * 1pd, 1pr; rep * hasta el final.<br />

Pas seg: 1pd, * 2dj retorc; rep * hasta el final - 10 ps.<br />

Pas seg: * 2rj; rep * hasta el final - 5 ps.<br />

ACABADO<br />

Cortar el hilo, dejando una cantidad necesaria para coser.<br />

Pase el hilo dentro de los ps restantes, cierre y cosa el<br />

lateral del gorro con pt invisible.<br />

Si lo desea, coloque un Pom-Pom.


Chaqueta Astro<br />

diseñador<br />

Quail Studio<br />

Schachenmayr Alpaca Big<br />

¡Tendencia XXL!. Alpaca Big es muy rápida de tejer gracias a la aguja de 15 mm,<br />

por lo que es perfecta para acogedoras y modernas bufandas de gran tamaño,<br />

cardigans y jerseys oversize , y gorros.<br />

MATERIAL<br />

Schachenmayr Alpaca Big<br />

60% acrílico<br />

40% alpaca<br />

100 gr = 50 m<br />

Color 00052<br />

10:11:12 ovillos x 100 gr<br />

todymE<br />

Accesorios Milward<br />

Un par de agujas circulares de 12<br />

mm, 80 cm de largo.<br />

Un par de agujas circulares de<br />

12mm, 120cm de largo.<br />

1 marcador<br />

Aguja de tapiz


TALLAS<br />

Tamaño final<br />

32/34 36/38 40/42 44/46 48/50<br />

<strong>ESP</strong>ALDA<br />

Ancho (cm)<br />

53,5 58,5 64,5 69,5 74,5<br />

DELANTERO<br />

Ancho (cm)<br />

21.5 24 26.5 29.5 32<br />

Altura total (cm)<br />

64 65 66 67 67<br />

MANGAS<br />

Longitud total (cm)<br />

44 45 46 47 47<br />

TENSIÓN DE MUESTRA<br />

7,5 ps y 10 pas = 10 x 10 cm medidos en punto jersey con<br />

agujas de 12 mm<br />

5 ps y 15 pas = 10 x 10 cm medidos en punto Brioche con<br />

agujas de 12 mm<br />

rematar 6 [7; 8; 8; 9] ps en cada extremo de la siguiente<br />

pas alterna una vez.<br />

Coloque los 16 ps restantes [16; 16; 20; 20] en espera para<br />

el escote trasero.<br />

DELANTERO IZQUIERDO<br />

Con la aguja circular más corta, monte 16 [18; 20; 22; 24]<br />

ps y trabajar en pt Jersey en pas, comenzando con una<br />

pas en el LD. Cuando la pieza mida 35 [36; 37; 38; 38] cm<br />

desde el montaje, disminuya 1 p en el extremo izquierdo<br />

del cuello en V. Para hacer esto, en la prox pas del LD,<br />

trabaje hasta que queden 4 ps, 2dj, 1pd, pt de borde.<br />

Repita esta disminución cada 4ª pas 3veces [3; 3; 5; 5] más<br />

= 12 [14; 16; 16; 18] ps.<br />

AL MISMO TIEMPO cuando la pieza mida 38 [37; 36; 35;<br />

35] cm desde el montaje, coloque un marcador en el<br />

extremo derecho para la sisa. Cuando la pieza mida 18<br />

[20; 22; 24; 24] cm desde el marcador, comience a hacer<br />

el hombro. En el extremo derecho, rematar 6 [7; 8: 8; 9] ps,<br />

luego rematar 6 [7; 8; 8; 9] ps en cada extremo derecho en<br />

la siguiente pas alterna una vez más. Rematar los puntos<br />

restantes.<br />

5 cm desde la zona donde comenzó a levantar los ps,<br />

rematar todos los ps.<br />

Para el borde de los delanteros, levante y trabaje en pd 52<br />

[54; 56; 58; 58] ps en el delantero derecho, trabajar en pd<br />

los 16 [16; 16; 20; 20] ps en espera en el escote trasero y<br />

52 [54; 56; 58; 58] ps en el delantero izquierdo = 120 [124;<br />

128; 136; 136] ps.<br />

Trabajar en patrón de pt inglés.<br />

En la primera pas de pt inglés, trabaje 2dj en el centro del<br />

cuello trasero = 119 [123; 127; 135; 135] ps.<br />

Cuando el borde mida 5 cm desde la zona donde levantó<br />

los ps, remate todos los ps.<br />

Rematar todos los extremos de los hilos.<br />

esquema<br />

16/18,5/<br />

21,5/21,5/24<br />

21,5/21,5/21,5<br />

/26,5/26,5<br />

16/18,5/<br />

21,5/21,5/24<br />

16/18,5/<br />

21,5/21,5/24<br />

PUNTOS UTILIZADOS Y ABREVIATURAS:<br />

Patrón del borde:<br />

LD: 1pd, 1pr, repita hasta el final, LR: trabaje los ps como se<br />

presentan.<br />

Punto Jersey:<br />

LD: trabajar todos los ps en pd, LR: trabajar todos los ps<br />

en pr.<br />

Punto Brioche:<br />

Pas 1 (LR): pt de borde, * pasar 1 pr sin hacer con 1 lazo, 1pd,<br />

rep desde * hasta el final, terminar con 1 pt de borde.<br />

Pas 2 (LD): pt de borde, * pasar 1 pr sin hacer con1 lazo,<br />

trabajar 1pd junto con su lazo, rep desde * hasta el final, pt<br />

de borde.<br />

Pas 3 (LR): pt de borde, * pass 1 pr sin hacer con 1 lazo,<br />

trabajar 1pd con su lazo, rep desde * hasta el final, pt de<br />

borde.<br />

Trabajar las pas 1–3 una vez, luego repita pas 2 y 3 para<br />

el patrón.<br />

INSTRUCCIONES<br />

DELANTERO DERECHO<br />

Trabajar de manera similar al delantero izquierdo,<br />

invirtiendo el modelo. Para el cuello en V, cuando la pieza<br />

mida 35 [36; 37; 38; 38] cm desde el montaje, disminuya<br />

1 pt en el extremo izquierdo de la siguiente manera: en la<br />

pas del LD, después del pt de borde, 1pd, dis.sim.<br />

MANGAS<br />

Con la aguja circular más corta, monte 14 [16; 18; 20; 20] ps<br />

y trabajar en el patrón de pt inglés en pas; después del pt<br />

de borde, comience con 1pr, 1pd.<br />

Cuando haya trabajado el pt inglés durante 4 cm, termine<br />

con una pas del LR.<br />

En la siguiente pas del LD, aumente 4 ps, igualmente<br />

espaciados, integrándolos en el patrón de pt inglés = 18<br />

[20; 22; 24; 24] ps.<br />

En la próxima pas del LR, comience a trabajar en pt<br />

Brioche. Cuando la pieza mida 44 [45; 46; 47; 47] cm desde<br />

el montaje, rematar todos los ps.<br />

Trabajar la segunda manga de la misma manera.<br />

59/60/61/62/62<br />

5<br />

53,5/58,5/64,5/69,5/74,5<br />

5 38/37/36/35/35 18/20/22/24/24 3<br />

59/60/61/62/62<br />

24<br />

35/36/37/38/38<br />

5 5<br />

5<br />

21,5/24/<br />

26,5/29,5/32<br />

5 38/37/36/35/35 18/20/22/24/24 3<br />

44/45/46/47/47<br />

36/40/44/48/48<br />

<strong>ESP</strong>ALDA DELANTERO MANGAS<br />

18,5/21,5/<br />

24/26,5/26,5<br />

40/41/42/43/43<br />

4<br />

<strong>ESP</strong>ALDA<br />

Con la aguja circular más corta, monte 40 [44; 48; 52; 56]<br />

ps y trabajar en pt Jersey en pas, comenzando con una<br />

pas de LD.<br />

Cuando la pieza mida 38 [37: 36: 35: 35] cm desde el<br />

montaje, coloque un marcador en cada extremo de las<br />

sisas.<br />

Cuando la pieza mida 18 [20: 22: 24: 24] cm desde los<br />

marcadores de las sisas, comience a dar forma a los<br />

hombros. Rematar 6 [7; 8; 8; 9] ps en cada extremo, y luego<br />

ACABADO<br />

Bloquee todas las piezas en las medidas finales; déjalo<br />

secar.<br />

Coser los hombros con pt invisible.<br />

Coser mangas y laterales.<br />

Para el borde inferior, levante y trabaje en pd 15 [17; 19; 21;<br />

23] ps en el montaje de cada uno de los delanteros y 39<br />

[43; 47; 51; 55] ps en el montaje de la espalda = 69 [77; 85;<br />

93; 101] ps.<br />

Trabajar en patrón de pt inglés. Cuando el borde mida


Chaqueta Laya<br />

diseñador<br />

Quail Studio<br />

Schachenmayr Luxury Velvet<br />

Luxury Velvet es un suave hilo de chenilla hecho de poliéster. El hilo muestra<br />

una alta densidad de fibra, lo que resulta en un tacto súper suave y un aspecto<br />

agradable del tejido, al que se añade un brillo que hace de Luxury Velvet joya de<br />

los hilos de chenilla.<br />

MATERIAL<br />

Schachenmayr<br />

Luxury Velvet<br />

100% Poliester<br />

100 gr = 75 m<br />

Color 00035<br />

6(6:7:7:8) ovillos x 100 gr<br />

e o d y n E<br />

Accesorios Milward<br />

Un par de agujas circulares de 6 y<br />

7 mm, 80 cm de largo<br />

Un par de agujas circulares de<br />

6mm, 120 cm de largo<br />

Aguja de tapiz


TALLAS<br />

Tamaño final<br />

32/34 36/38 40/42 44/46 48/50<br />

<strong>ESP</strong>ALDA<br />

Ancho (cm)<br />

54 60 64 70 74<br />

DELANTERO<br />

Ancho (cm)<br />

22 24 26 28 30<br />

Altura total (cm)<br />

58,5 59,5 60,5 61,5 62,5<br />

MANGAS<br />

Longitud total (cm)<br />

42 43 44 45 46<br />

TENSIÓN DE MUESTRA<br />

10 ps y 16 pas = 10 x 10 cm medidos en punto jersey con<br />

agujas de 7 mm<br />

PUNTOS UTILIZADOS Y ABREVIATURAS:<br />

Patrón en pt elástico:<br />

LD: 1pd, 1pr<br />

LR: trabajando los puntos como se presentan<br />

Punto Jersey:<br />

LD: trabajar todos los ps en pd<br />

LR: trabajar todos los ps en pr<br />

Aumento de la derecha (AumD):<br />

Con la aguja izquierda, entre el pt en el que acaba de<br />

trabajar y el siguiente, levante el hilo horizontal de atrás<br />

hacia adelante y trabaje en pd.<br />

Aumento a la izquierda (AumI):<br />

Con la aguja izquierda, entre el pt en el que acaba de<br />

trabajar y el siguiente, levante el hilo horizontal de adelante<br />

hacia atrás y trabaje como pt retorcido.<br />

Incrementos visibles:<br />

Al comienzo de la pas, después del pt de orilla, 1pd, AumD;<br />

al final de la pas, trabaje hasta los últimos 2 ps, AumD, 1pd,<br />

pt de orilla.<br />

Falso retorcido a la izquierda:<br />

Trabaje el retorcido en 10 ps, comenzando con una pas LR.<br />

Pas 1, 3, 5 y 7 (= LR): trabaje todos los ps en pr.<br />

Pas 2 (= LD): AumD, 3pd, dism.sim, 4pd, pt orilla.<br />

Pas 4: 1pd, AumD, 3pd, dism.sim, 3pd, pt orilla.<br />

Pas 6: 2pd, AumD, 3pd, dism.sim, 2pd, pt orilla.<br />

Pas 8: 3pd, AumD, 3pd, dism.sim, 1pd, pt orilla.<br />

Repita pas 1–8 para el patrón.<br />

Falso retorcido a la derecha:<br />

Trabaje el retorc en 10 ps, comenzando con una pas LR.<br />

Pas 1, 3, 5 y 7 (= LR): trabaje todos los ps en pr.<br />

Pas 2 (= LD): pt orilla, 4pd, 2dj, 3pd, AumI<br />

Pas 4: pt orilla, 3pd, 2dj, 3pd, Aum, 1pd.<br />

Pas 6: pt orilla, 2pd, 2dj, 3pd, AumI , 2pd.<br />

Pas 8: pt orilla, 1pd, 2dj, 3pd, AumI , 3pd.<br />

Repita pas 1–8 para el patrón.<br />

INSTRUCCIONES<br />

<strong>ESP</strong>ALDA<br />

Con las agujas de 7 mm, monte 54 [60; 64; 70; 74] ps.<br />

Cambie a agujas de 6 mm, comience con una pas LD y<br />

trabaje en pt elástico 6 cm, terminando con una pas LD.<br />

Continuar trabajando en punto Jersey, comenzando con<br />

una pas LR. Trabajar hasta que la pieza mida 56 [57; 58;<br />

59; 60] cm, terminado con una pas LR.<br />

Para dar forma a los hombros, remate 9 [10; 11; 12; 13] ps en<br />

cada extremo; luego remate 9 [10; 11; 12; 13] ps la siguiente<br />

pas alterna una vez.<br />

Coloque los 18 restantes [20; 20; 22; 22] ps en espera<br />

para el escote trasero.<br />

DELANTERO IZQUIERDO<br />

Con agujas de 7 mm, monte 22 [24; 26; 28; 30] ps. Cambie<br />

a agujas de 6 mm, comience con una pas LD y trabaje en<br />

pt elástico 6 cm, terminando con una pas del LD.<br />

Continuar trabajando en punto Jersey, dividiendo el<br />

trabajo de la siguiente manera: trabajar 12 [14; 16; 18; 20] ps<br />

en Jersey y 10 ps en falso retorc a la izquierda.<br />

Cuando la pieza mida 36 [37; 38; 39; 40] cm desde el<br />

comienzo, comience a disminuir en el lado izquierdo del<br />

cuello en V: en la prox pas del LD, antes del falso retorc,<br />

trabaje los últimos 2 ps como 2dj = 21 [23; 25; 27; 29] ps.<br />

Trabaja 5 pas más sin disminuir.<br />

Repita las últimas 6 pas 3 veces más = 18 [20; 22; 24; 26]<br />

ps. Continuar trabajando en el patrón sin disminuir. Cuando<br />

la pieza mida 56 [57; 58; 59; 60] cm desde el montaje,<br />

comience a dar forma al hombro. En el extremo derecho,<br />

remate 9 [10; 11; 12; 13] ps, luego remate 9 [10; 11; 12; 13] en<br />

la próxima pas alterna una vez más.<br />

DELANTERO DERECHO<br />

Usando agujas de 7 mm, monte 22 [24; 26; 28; 30] ps.<br />

Cambie a agujas de 6 mm, comience con una pas del LD<br />

y trabaje en pt elástico 6 cm, terminando con una pas del<br />

LD.<br />

Continúe trabajando en punto Jersey, dividiendo el trabajo<br />

de la siguiente manera: trabaje 10 ps del falso retorc a la<br />

derecha y 12 ps [14; 16; 18; 20] ps en punto jersey.<br />

Cuando la pieza mida 36 [37; 38; 39; 40] cm desde el<br />

montaje, comience a disminuir en el lado izquierdo del<br />

cuello en V: en la próx pas del LD, después del falso<br />

retorc, trabaje los primeros 2 ps como dis.sim = 21 [23; 25;<br />

27; 29] ps.<br />

Trabaja 5 pas más sin disminuir.<br />

Repita las últimas 6 pas 3 veces más = 18 [20; 22; 24; 26]<br />

ps.<br />

Continuar trabajando en el patrón sin disminuir.<br />

Cuando la pieza mida 56 [57; 58; 59; 60] cm desde el<br />

montaje, comience a dar forma al hombro. En el extremo<br />

izquierdo, remate 9 [10; 11; 12; 13] ps, luego remate 9 [10; 11;<br />

12; 13] ps en la próxima pas alterna una vez más.<br />

MANGAS<br />

Con agujas de 7 mm, monte 22 [24; 26; 28; 28] ps. Cambie<br />

a agujas de 6 mm, comience con una pas del LD y trabaje<br />

en pt elástico 6 cm, terminando con una pas del LD.<br />

Continuar trabajando en punto jersey. En la primera pas,<br />

aumente 1 pt en cada extremidad utilizando los aumentos<br />

visibles. Luego, en cada 6ª pas, trabaje 1 aumento visible<br />

en cada extremidad, 7 veces más = 38 [40; 42; 44; 44] ps.<br />

Continuar a trabajar sin disminuciones.<br />

Cuando la pieza mida 42 [43; 44; 45; 45] cm desde el<br />

montaje, remate todos los ps.<br />

ACABADO<br />

Coser los hombros.<br />

Desde la parte inferior del delantero, utilizando las agujas<br />

de 6 mm más largas, levante y trabaje en pd de la siguiente<br />

manera:<br />

esquema<br />

58,5/59,5/60,5/61,5/62,5<br />

42/43/44/45/45<br />

18/20/<br />

22/24/26<br />

18/20/<br />

20/22/22<br />

54/60/64/70/74<br />

38/40/42/44/44<br />

MANGAS<br />

<strong>ESP</strong>ALDA<br />

22/24/26/28/28<br />

36/37/38/39/40<br />

6<br />

18/20/<br />

22/24/26<br />

46 [46; 48; 48; 50] ps desde la parte de abajo hasta el<br />

inicio del cuello en V, 24 ps en el cuello en V, trabajar<br />

en pd los 18 [20; 20; 22; 22] ps en espera para el escote<br />

trasero, aumentando 1 punto en el centro de los puntos de<br />

espera usando el AumD, 24 ps del escote en V, 46 [46; 48;<br />

48; 50] ps desde la parte superior del cuello en V hasta la<br />

parte inferior = 159 [161; 165; 167; 171] ps.<br />

Trabajar en pt elástico, comenzando con una pas del LR.<br />

Después del pt de orilla, 1pd, 1pr; terminando la pas con<br />

1pr, 1pd.<br />

Cuando el borde mida 6 cm desde la zona donde levantó<br />

los ps, remate todos los puntos.<br />

Coser mangas y laterales.<br />

Rematar los extremos de los hilos.<br />

31,5 19/20/21/22/23 2<br />

6<br />

22,5<br />

36/37/38/39/40<br />

6<br />

18/20/<br />

22/24/26<br />

DELANTERO<br />

22/24/<br />

26/28/30<br />

52,5/53,5/54,5/55,5/56,5<br />

6


Jersey Whilemmina<br />

diseñador<br />

Quail Studio<br />

Schachenmayr Wool4future<br />

wool4future es un hilo sostenible hecho de una red de algodón reciclado, que se<br />

rellena con fibras de poliéster y merino recicladas. Es un hilo DK y es adecuado<br />

para una amplia gama de diseños, desde accesorios hasta jerseys y chaquetas.<br />

MATERIAL<br />

Schachenmayr<br />

Wool4future<br />

35% algodón<br />

33% poliester<br />

30% lana<br />

2% otras fibra<br />

50 gr = 165 m<br />

Color 00002<br />

8(8:9:10:11) ovillos x 100 gr<br />

t odymE<br />

Accesorios Milward<br />

Dos pares de agujas circulares de<br />

3 mm, una de 80 cm de largo y la<br />

otra de 40 cm de largo.<br />

Dos pares de agujas circulares de<br />

4 mm, una de 80 cm de largo y la<br />

otra de 40 cm de largo.<br />

4 marcadores.<br />

Aguja de tapiceria.


TALLAS<br />

Tamaño final<br />

32/34 36/38 40/42 44/46 48/50<br />

<strong>ESP</strong>ALDA Y DELANTERO<br />

Ancho (cm)<br />

50 54 58 62 66<br />

Largo total (cm)<br />

60 61 62 63 65<br />

MANGAS<br />

Longitud total al inicio del raglán (cm)<br />

46 46 46 46 46<br />

TENSIÓN DE MUESTRA<br />

22 ps y 30 pas = 10 x 10 cm medidos en punto jersey con<br />

agujas de 4 mm<br />

PUNTOS UTILIZADOS Y ABREVIATURAS:<br />

Patrón del borde<br />

Por vlts: alternar 3pd y 2pr<br />

Punto Jersey:<br />

En vlts: trabajar todas las vlts en pd<br />

Aumentos:<br />

Aumento a la derecha (AumD):<br />

Con la ag. a la izquierda, entre el pt que acaba de trabajar<br />

y el siguiente pt, levante el hilo horizontal de atrás hacia<br />

adelante y trabaje como en pd.<br />

Aumento a la izquierda (AumI):<br />

Con la ag. a la izquierda, entre el pt que acaba de trabajar<br />

y el siguiente pt, levante el hilo horizontal de adelante<br />

hacia atrás y trabaje como un pd retorcido.<br />

Patrón frontal:<br />

Trabaja los 32 ps del gráfico.<br />

Trabajar las vlts 1 a 48 una vez.<br />

INSTRUCCIONES<br />

NOTA: El jersey se trabaja de arriba hacia abajo en un<br />

patrón circular y sin costuras. El canesú consiste en el<br />

cuerpo y las mangas y se trabaja hasta la sisa, luego el<br />

delantero y la espalda se trabajan en forma circular hasta<br />

la parte inferior y finalmente las mangas se trabajan en<br />

forma circular hasta la muñeca.<br />

Raglán del canesú<br />

Con la aguja más pequeña de 3 mm, monte 110 [110; 120;<br />

130; 130] ps y unir para trabajar en circular. Coloque un<br />

marcador para indicar el inicio de la vuelta. Trabaje en<br />

el patrón de borde, comenzando con 1pr, 3pd y luego<br />

alternando 2pr, 3pd, terminando con 1pr. Trabajar un total<br />

de 9 vueltas (= aprox. 2.5 cm).<br />

Ahora coloque marcadores (cm) para dividir el canesú del<br />

raglán: 40 ps para la espalda, cm, 15 [15; 20; 25; 25] ps para<br />

la manga derecha, cm, 40 ps para el delantero, cm, 15 [15;<br />

20; 25; 25] ps para la manga izquierda; estos marcadores<br />

están entre 2pr = fila de aumentos.<br />

NOTA: En el delantero, ponga 2pr en el centro.<br />

Cambie a las agujas más cortas de 4 mm y trabaje la fila<br />

de aumentos en la puntada Jersey, trabaje los 48 pas<br />

del panel frontal en los 32 ps centrales del delantero,<br />

siguiendo el gráfico, y los laterales en pt Jersey.<br />

AL MISMO TIEMPO, trabajar los aumentos antes y después<br />

de cada una de las 2 filas de aumento de la siguiente<br />

manera:<br />

AumD, 2pr (= fila de aumentos), AumI.<br />

Primera vlta de aumentos: trabaje las 4 filas de aumentos<br />

como se describe (2 ps aumentados en cada fila) = 8 ps<br />

aumentados en total (= 42 ps para el delantero y para la<br />

espalda, 17 [17; 22; 27; 27] ps en cada manga) = 118 [118; 128;<br />

138; 138] totales.<br />

Cambie a las agujas más largas (4 mm) y continúe la fila de<br />

aumentos como se describe, como sigue: en la espalda y<br />

el delantero aumente en todas las pas 0 [1; 9; 13; 13] más<br />

veces, luego cada 2ª vuelta 29 [31; 28; 27; 30] veces (=<br />

100; 106; 116; 122; 128] ps para el delantero y la espalda); AL<br />

MISMO TIEMPO, en las mangas trabajar aumentos cada 2ª<br />

vuelta 14 [10; 11; 12; 6] más veces, luego alternativamente<br />

cada 4ª y 2ª vuelta 5 [7; 7; 7] 10 veces (= 65 [65; 72; 79; 79<br />

ps) = 330 [342; 376; 402; 414] ps totales.<br />

Después de haber trabajado 60 [64; 66; 68; 74] vueltas (=<br />

aproximadamente 20; 21; 21.5; 23; 25) cm, el canesú está<br />

completo.<br />

Dividir delantero y espalda<br />

En la siguiente vuelta, colocar los 65 [65; 72; 79; 79] ps de<br />

la manga derecha y la manga izquierda en espera.<br />

Luego continúe trabajando en los ps restantes de la<br />

siguiente manera: para la espalda trabajar 100 [106; 116;<br />

122; 128] ps, para la sisa montar 10 [14; 14; 14; 18] ps, para<br />

el delantero trabajar 100 [106; 116; 122; 128] ps, para la sisa<br />

montar 10 [14; 14; 14; 18] ps y unir para trabajar en circular<br />

(= 110 [120; 130; 136; 146] ms para la espalda y delantero) =<br />

220 [240; 260; 272; 292] ps totales. Coloque un marcador<br />

para indicar el inicio de la vuelta en el centro del último<br />

conjunto de ps montados en la sisa.<br />

Continuar trabajando en punto Jersey en vlts.<br />

Después de trabajar 106 vlts (= aproximadamente 35.5<br />

cm) desde el montaje de las sisas, cambie a las agujas 3<br />

mm más y trabaje en el patrón del borde, y en la primera<br />

vuelta, para los tamaños L y XL disminuya 2 ps espaciados<br />

(= 110 [120,130,135,145] ps para la espalda y delantero) = 220<br />

[240; 260; 270; 290] ps en total.<br />

En la primera vuelta, comience con 1pr, 3pd, luego alterne<br />

2pr, 3pd y termine con 1pr.<br />

Después de trabajar 5 cm en el patrón del borde, remate<br />

todos los ps holgadamente.<br />

MANGAS<br />

Pasar los 65 [65; 72; 79; 79] ps de una de las mangas para<br />

las agujas de 4 mm y para la sisa montar 10 [14; 14; 14; 18]<br />

ps, y unir para trabajar en circular = 75 [79; 86; 93; 97] ps.<br />

Coloque un marcador para indicar el inicio de la vuelta en<br />

el centro de los ps montados.<br />

Continuar en punto jersey.<br />

AL MISMO TIEMPO después de trabajar 6 [6; 6; 4; 4] vueltas<br />

desde el montaje de la sisa, para dar forma a la manga,<br />

trabajar vlts de disminuciones de la siguiente manera: 1pd,<br />

2dj, trabajar en pd hasta los últimos 3 ps, dis.sim, terminar<br />

con 1pd.<br />

Repita la vlta de disminuciones cada 0 [6to; 6to; 4to; 4to]<br />

pas 0 [9; 12; 2; 8] más veces, luego en todas las 8ª [8; 6to;<br />

6to] vueltas 14 [7; 5; 18; 14] veces = 45 [45; 50; 51; 51] ps.<br />

Después de 124 vueltas (= aprox. 40.5 cm) desde el<br />

montaje de la sisa, cambie a las agujas de 3 mm y trabaje<br />

en el patrón de borde, y en la primera vuelta, para tamaños<br />

L y XL disminuya 1 ps = 45 [45; 50; 50; 50] ps. En la primera<br />

vuelta, comience con 1pr, 3pd, luego alterne 2pr, 3pd y<br />

termine con 1pr.<br />

Después de trabajar 5 cm en el patrón del borde, remate<br />

todos los ps holgadamente.<br />

Trabaja la segunda manga de la misma manera<br />

ACABADO<br />

Bloquee el jersey en las medidas finales.<br />

Coser las aberturas debajo de la sisa.<br />

Rematar todas las puntas del hilo.<br />

esquema<br />

<strong>ESP</strong>ALDA Y DELANTERO<br />

MANGAS


Jersey Madita<br />

diseñador<br />

Quail Studio<br />

Schachenmayr Merino Extrafine 120<br />

Merino Extrafino 120 tiene una finura, suavidad y definición de puntada sin igual<br />

debido a su construcción en multi hilo . Además es un merino mulesing free” y<br />

cuenta con una paleta de 84 colores. Fácil cuidado, se puede lavar a máquina<br />

hasta 40 40°C .<br />

MATERIAL<br />

Schachenmayr<br />

Merino Extrafino 120<br />

100% lana merina<br />

50 gr = 120 m<br />

Color 00103 (leinen)<br />

5[5:6:6:7] x 50 g<br />

Color 00126 (gold meliert)<br />

2[3:3:3:4] x 50 g<br />

Color 00129 (rose pink)<br />

2[2:2:3:3] x 50 g<br />

q o s y n W<br />

Accesorios Milward<br />

Dos pares de agujas circulares de<br />

4 mm, una de 80 cm de largo y la<br />

otra de 40 cm de largo.<br />

Una aguja de ganchillo.<br />

Hilo de desecho para montaje<br />

provisional.<br />

4 marcadores.<br />

Aguja de tapiz.


TALLAS<br />

Tamaño final<br />

32/34 36/38 40/42 44/46 48/50<br />

<strong>ESP</strong>ALDA Y DELANTERO<br />

Ancho (cm)<br />

48 52 56 60 64<br />

Largo total (cm)<br />

4 49 51 53 55<br />

MANGAS<br />

Longitud total hasta inicio del raglán (cm)<br />

44 44 44 44 44<br />

TENSIÓN DE MUESTRA<br />

22 ps y 30 pas = 10 x 10 cm medidos en punto jersey con<br />

agujas de 4 mm<br />

PUNTOS UTILIZADOS Y ABREVIATURAS:<br />

Montaje provisional:<br />

Con el hilo de desecho y la aguja de ganchillo, haga una<br />

cadena con el número de puntos para montar más 10 ps<br />

extras. Corta la punta y tira usando el anillo. Con las agujas<br />

de tejer, levante y trabaje en pd la cantidad de puntos<br />

necesarios para los “anillos” en pr en la parte posterior<br />

de la cadena. Para quitar el hilo provisional, cuando<br />

sea necesario, pase el extremo por la última puntada<br />

de crochet. Suave y lentamente tire de la punta para<br />

desmantelar los puntos de ganchillo y coloque cada punto<br />

suelto en la aguja de tejer.<br />

Punto Jersey:<br />

En vltas: trabaja todas las vltas en pd<br />

Punto de arroz:<br />

En vltas:<br />

Vlt 1: alternar 1pd, 1pr<br />

Vlt 2: alternar 1pr, 1pd<br />

Repetir vlts 1 y 2<br />

Aumentos:<br />

Aumento a la derecha (AumD):<br />

Con la aguja a la izquierda, entre el pt que acaba de<br />

trabajar y el siguiente pt, levante el hilo horizontal de atrás<br />

hacia adelante y trabaje como pd.<br />

Aumento a la izquierda (AumI):<br />

Con la aguja a la izquierda, entre el pt que acaba de<br />

trabajar y el siguiente pt, levante el hilo horizontal de<br />

adelante hacia atrás y trabaje como pd retorcido.<br />

INSTRUCCIONES<br />

NOTA: El jersey se trabaja de arriba hacia abajo en un<br />

patrón circular y sin costuras. El escapulario consiste en<br />

el cuerpo y las mangas y se trabaja hasta la sisa, luego el<br />

delantero y la espalda se trabajan en forma circular hasta la<br />

parte inferior y finalmente las mangas se trabajan en forma<br />

circular hasta la muñeca.<br />

Escapulario Raglán<br />

Con la aguja más pequeña de 4 mm, monte 128 [128; 132;<br />

136; 136] ps usando el montaje provisional y unir para trabajar<br />

en circular. Coloque un marcador para indicar el inicio de la<br />

vuelta y trabaje 1 vlt en pd.<br />

Luego coloque marcadores para marcar las divisiones del<br />

escapulario raglán en la siguiente vlt, de la siguiente manera:<br />

Espalda: 44 [44; 46; 48; 48] pd y colocar marcador, Manga<br />

Derecha: 20 pd y colocar marcador; Delantero: 44 [44; 46;<br />

48; 48] pd y colocar marcador, Manga Izquierda: 20 pd<br />

En las siguientes vlts, trabaje hasta 1 pt antes del marcador<br />

= fila de aumentos.<br />

AL MISMO TIEMPO trabaje los aumentos de la siguiente<br />

manera:<br />

AumD, 1pd, pasar marcador, 1pd, (= fila de aumentos), AumI.<br />

Trabaja todos los demás ps en Jersey.<br />

Vlt de aumentos 1: en cada extremo de las 4 filas de<br />

aumentos, 22aumente 2 ps como se describe = 8 ps<br />

aumentados en total (= 46 [46; 48; 50; 50] ps para el<br />

delantero y la espalda, 22 ps para cada manga) = 136 [136;<br />

140; 144; 144] ps en total.<br />

Repita estos aumentos cada 2ª vlt 8 [6; 5; 6; 2] veces más,<br />

cambiando a las agujas más largas cuando sea necesario<br />

(= 62 [58; 58: 62: 54] ps para la espalda y el delantero y 38<br />

[34; 32; 34; 26] ps para cada manga) = 200 [184; 180; 192;<br />

160] ps totales.<br />

Luego, continúe aumentando los ps en el delantero y la<br />

espalda como antes cada 2ª vuelta 20 [24; 27; 27; 33] veces<br />

(= 102 [106; 112; 116; 120] ps, Y AL MISMO TIEMPO trabajar<br />

aumentos en las mangas [cada 4ª una vez y cada 2ª vlta<br />

una vez] 7 [8; 9; 9; 11 ] veces (= 66 [66; 68; 70; 70] ps = 336<br />

[344; 360; 372, 380] ps en total.<br />

Después de 60 [62; 66; 70; 72] vlts (= aprox. 20 [21; 21.5; 23;<br />

24 cm]), el escapulario raglán está listo.<br />

Dividir delantero y espalda<br />

En la siguiente vuelta colocar 66 [66; 68; 70; 70] ps de la<br />

manga derecha e izquierda en espera.<br />

Luego continúe con las puntos restantes de la siguiente<br />

manera: para la espalda trabajar102 [106; 112; 116; 120]<br />

ps, para el montaje de la sisa 4 [8; 12; 16; 22] ps, para el<br />

delantero trabajar 102 [106; 112; 116; 120] ps, para el montaje<br />

de la sisa 4 [8; 12; 16; 22] ps y unir para trabajar en circular<br />

(= 106 [114; 124; 132; 142] ps para la espalda y delantero) =<br />

212 [228; 248; 264; 284] ps totales. Coloque un marcador<br />

al comienzo de la vuelta en el centro del último conjunto de<br />

puntos montados.<br />

Continúe con el color Leinen durante 22 vlts (=<br />

aproximadamente 7 cm), luego con el color Gold durante<br />

36 vlts (= aproximadamente 12 cm) y con el color Rose Pink<br />

durante 12 [14; 18; 20; 24] vlts (= aproximadamente 4 [5; 6; 7;<br />

7,5] cm).<br />

Para el borde, trabaje en pt de arroz con el color Rose Pink<br />

durante 12 vlts (= aproximadamente 4 cm), y luego remate<br />

todos los ps en pd holgadamente.<br />

MANGAS<br />

Pase los 66 [66; 68; 70; 70] ps de una de las mangas para las<br />

agujas, y para la sisa montar 4 [8; 12; dieciséis; 22] ps y unir<br />

para trabajar en circular = 70 [74; 80; 86; 92] ps. Coloque un<br />

marcador para indicar el inicio de la vuelta en el centro de<br />

los ps montados.<br />

Continúe con el pt Jersey con el color Leinen durante 22 vlts<br />

(= aproximadamente 7 cm), luego con el color Gold durante<br />

36 vlts (= aproximadamente 12 cm) y con el color Rose Pink<br />

durante 66 pas (= aproximadamente 21.5 cm).<br />

AL MISMO TIEMPO, después de trabajar 8 [6; 6; 6; 4] vlts<br />

desde el montaje de la sisa y para hacer la manga, trabaje<br />

las disminuciones de la manga, de la siguiente manera: 1pd,<br />

2dj, trabaje en pd hasta los últimos 3 ps, dis.sim, terminar<br />

con 1pd.<br />

Repita la vlt de disminuciones cada 8ª [6ª; 6ª; 6ª; 4ª] vlt 11 [0;<br />

8; 16; 2] veces más, y luego cada 10ª [8ª; 8ª, 8ª, 6ª] vlt, 2 [14;<br />

8; 2; 18] veces = 42 [44; 46; 48; 50] ps.<br />

Después de trabajar 124 vlts (= aproximadamente 40.5 cm)<br />

desde la sisa, trabaje en pt de arroz con el color Rose Pink<br />

durante 9 vlts (= aproximadamente 3 cm), por fin rematar<br />

todos los ps holgadamente.<br />

Trabajar la segunda manga de la misma manera.<br />

esquema<br />

<strong>ESP</strong>ALDA Y DELANTERO<br />

ACABADO<br />

Borde del escote<br />

Retire con cuidado el hilo de desecho del montaje<br />

provisional y pase los 128 [128; 132; 136; 136] ps para la<br />

aguja circular más corta y unir para trabajar en circular. Con<br />

el color Leinen, trabaje 2 vlts en punto de arroz.<br />

En la siguiente vuelta, en las filas de aumento, trabaje 3dj<br />

o 3rj para mantener el patrón = 120 [120; 124; 128; 128] ps.<br />

Trabajar 4 vlts más en punto de arroz.<br />

Rematar todos los ps en pd.<br />

Bloquee el jersey en las medidas finales.<br />

Coser las aberturas debajo de la sisa.<br />

Rematar todos los extremos del hilo.<br />

MANGAS


Jersey Maibrit<br />

diseñador<br />

Quail Studio<br />

Schachenmayr Merino Extrafine 120<br />

Merino Extrafino 120 tiene una finura, suavidad y definición de puntada sin igual<br />

debido a su construcción en multi hilo . Además es un merino mulesing free” y<br />

cuenta con una paleta de 84 colores. Fácil cuidado, se puede lavar a máquina<br />

hasta 40 40°C.<br />

Schachenmayr Alpaca Cloud<br />

Este fino hilo está hecho de fibras superfinas de alpaca que se mantienen unidas<br />

por un fino hilo de nylon. Un hilo ideal para accesorios y para prendas ligeras.<br />

Puede tejerse a doble hebra o combinarse con otros hilos para un efecto de halo<br />

muy tendencia.<br />

MATERIAL<br />

Schachenmayr<br />

Merino Extrafino 120<br />

100% lana merina<br />

50 gr = 120 m<br />

Color 00101 (weiß)<br />

9(9:10:10:11) ovillos x 50 g<br />

Schachenmayr<br />

Alpaca Cloud<br />

70% alpaca<br />

30% nylon<br />

25 gr = 225 m<br />

00001 (snow white)<br />

4(4:5:5:6) x 25 g<br />

q o s y n W<br />

Accesorios Milward<br />

Dos pares de agujas circulares de<br />

4 mm, una de 80 cm de largo y la<br />

otra de 40 cm de largo.<br />

Dos pares de agujas circulares de<br />

4.5 mm, una de 80 cm de largo y la<br />

otra de 40 cm de largo.<br />

4 marcadores.<br />

Aguja de tapiz.


TALLAS<br />

Tamaño final<br />

32/34 36/38 40/4 44/46 48/50<br />

<strong>ESP</strong>ALDA Y DELANTERO<br />

Ancho (cm)<br />

50 54 58 62 66<br />

Largo total (cm)<br />

48 50 52 54 56<br />

MANGAS<br />

Longitud total al inicio del raglán (cm)<br />

41 41 41 41 41<br />

TENSIÓN DE MUESTRA<br />

18 ps y 26 pas = 10 x 10 cm medidos en punto jersey con<br />

agujas de 4,5 mm, trabajados con los 2 hilos juntos<br />

PUNTOS UTILIZADOS Y ABREVIATURAS:<br />

Punto Jersey:<br />

En pas: trabajar en pd en LD y en pr en LR<br />

En vlts: trabajar todas las vlts en pd<br />

Patrón del borde:<br />

En vlts: alternar 1pd, 1pr<br />

En pas: en LD: alternar 1pd, 1pr. En las pas del LR trabajar<br />

los ps tal como se presentan.<br />

Aumentos:<br />

Aumento a la derecha (AumD):<br />

Con la ag. izquierda, entre el pt que acaba de trabajar y<br />

el siguiente pt, levante el hilo horizontal de atrás hacia<br />

adelante y trabaje como en pd.<br />

Aumento a la izquierda (AumI):<br />

Con la ag. izquierda, entre el pt que acaba de trabajar y el<br />

siguiente pt, levante el hilo horizontal de adelante hacia<br />

atrás y trabaje como en pd retorcido.<br />

Aum1:<br />

Al final de las pas del LD: trabaje hasta el último pt, der.del.<br />

det (trabajar en pd en el tirante de delante y luego el de<br />

detrás del mismo pt), en la siguiente pas trabaje en pr los<br />

ps aumentados.<br />

Al final de las pas del LR: trabaje hasta el último pt, rev.del.<br />

det. (trabaje en pr en el tirante delantero y luego en el de<br />

detrás del mismo pt), en la siguiente pas trabaje en pd los<br />

ps aumentadas.<br />

INSTRUCCIONES<br />

NOTA: El jersey se trabaja de arriba a abajo en un patrón<br />

circular y sin costuras. El escapulario consiste en el cuerpo y<br />

las mangas y se trabaja hasta la sisa, luego el delantero y la<br />

espalda se trabajan en forma circular hasta la parte inferior<br />

y finalmente las mangas se trabajan en forma circular hasta<br />

la muñeca.<br />

Canesú Raglan<br />

Con la aguja más pequeña de 4.5 mm, monte 44 [48; 48; 54;<br />

54] ps. Trabaja 1 vlt en pr en el LR.<br />

Luego coloque marcadores para marcar las divisiones<br />

del escapulario raglán, en la siguiente vlt, de la siguiente<br />

manera: mitad Delantero Izquierdo 2 ps, colocar marcador,<br />

Manga izquierda 4 [4; 4; 6; 6] ps, colocar marcador, Espalda<br />

32 [36; 36; 38; 38] ps, insertar marcador, manga derecha<br />

trabajar 4 [4; 4; 6; 6] ps, colocar marcador, mitad delantero<br />

derecho 2 ps.<br />

Hay 4 filas de aumentos constituidas por 1pd:<br />

1ª fila de aumentos = 2º pt del delantero derecho.<br />

2ª fila de aumentos = 1º pt de la espalda.<br />

3ª fila de aumentos = último pt de la espalda.<br />

4ª fila de aumentos = 1º pt del delantero izquierdo.<br />

Continuar en pt Jersey en pas.<br />

AL MISMO TIEMPO cambie a la aguja circular más larga y en<br />

la prox. pas del LD, trabajar aumentos en la fila de aumentos,<br />

como se describe, en el extremo del escote de la siguiente<br />

manera:<br />

Delantero derecho: trabaje 1 aum en el primer pt (aumento<br />

para el cuello en V), antes del último pt trabaje AumD, 1pd (1ª<br />

fila de aumentos); Manga derecha: [AumI, trabajar los ps de<br />

la manga, AumD]; Espalda: 1pd (2ª fila de aumentos), AumI,<br />

trabaje los ps de la espalda hasta el último pt, AumD, 1pd (3ª<br />

fila de aumentos); Manga izquierda: [AumI, trabajar ps de la<br />

manga, AumD]; Frente izquierdo: 1pd (4ª fila de aumentos),<br />

AumI, luego trabajar 1 aum en el último pt (aumento para el<br />

cuello en V) = 8 ps aumentado en el escapulario raglán y 1<br />

pt aumentado en cada lado del cuello en V.<br />

Repita estos aumentos para todas las pas en el LD 13 [15;<br />

15; 16; 16] veces más = 184 [208: 208; 224; 224] ps totales (=<br />

30 [34; 34; 36; 36] ps para cada Delantero, 32 [36; 36; 40;<br />

40] ps para cada Manga y 60 [68; 68; 72; 72] ps para cada<br />

Espalda )<br />

El cuello en V se completa cuando se haya trabajado 28<br />

[32; 32; 34; 34] vlts (= aproximadamente 10.5; 12; 12; 12.5;<br />

12.5 cm).<br />

Unir para trabajar en forma circular y continúe aumentando<br />

en las 4 filas de aumentos cada 2ª vlt 11 [10; 8; 8; 9] veces<br />

más = 272 [288; 272; 288; 296] ps total. (= 82 [88; 84; 88;<br />

90] ps para el delantero y la espalda y 54 [56; 52; 56; 58] ps<br />

para cada manga).<br />

Luego, para los tamaños M, L y XL, en el delantera y la<br />

espalda, repita los aumentos cada 2ª vlt 4; 5; 6 veces más,<br />

en las mangas repite cada 4ª vuelta 2; 2; 3 veces más =<br />

272 [288; 296; 316; 332] ps en total (= 82 [88; 92; 98; 102]<br />

ps para el delantero y la espalda y 54 [56; 56; 60; 64] ps en<br />

cada manga).<br />

Después de trabajar 52 [54; 58; 62; 66] vlts (=<br />

aproximadamente 19.5 [21; 21.5; 23.5; 24.5] desde el<br />

montaje, el escapulario raglán está listo.<br />

Dividir delantero y espalda<br />

En la siguiente vuelta, colocar 54 [56; 56; 60; 64] ps de<br />

la manga izquierda y derecha en espera. Para la espalda<br />

trabajar 82 [88; 92; 98; 102] ps, para la sisa montar 8 [10; 12;<br />

14; 16] ps, para el delantero trabajar 82/88/92 / 98/102 ps,<br />

para la sisa monte 8 [10; 12/14; 16] ps y unir para trabajar en<br />

circular = 180 [196; 208; 224; 236] ps en total<br />

(= 90 [98; 104; 112; 118] ps para el delantero y la espalda).<br />

Coloque un marcador al comienzo de la vuelta en el centro<br />

del último conjunto de ps.<br />

Después trabaje 24 [25; 26; 26,5; 27 cm] ps desde el montaje<br />

de la sisa. Con las agujas circulares de 4 mm trabaje en el<br />

patrón del borde durante 3 cm y remate todos los ps en pr.<br />

MANGAS<br />

Pase los 54 [56; 56; 60; 64] ps de una de las mangas para<br />

las agujas de 4.5 mm y para la sisa, monte 8 [10; 12; 14; 16]<br />

ps y unir para trabajar en circular = 62 [66; 68; 74; 80] ps.<br />

Coloque un marcador para indicar el inicio de la vuelta en el<br />

centro de los ps montados.<br />

AL MISMO TIEMPO después de trabajar 4 vlts desde el<br />

montaje de la sisa y para hacer la manga, trabajar las<br />

disminuciones de la manga, de la siguiente manera: 1pd,<br />

2dj, trabajar en pd hasta los últimos 3 ps, dism.sim, rematar<br />

en 1pd.<br />

Repita la vlt de disminuciones cada 8ª [6ª; 6ª; 6ª; 6ª] vlt, 6 [14;<br />

14; 12; 6] veces más, y para tamaños S, L y XL cada 6ª; 4ª; 4ª<br />

vlt, 6; 4; 3 veces más = 36 [36: 38; 40; 40] ps.<br />

Después de trabajadas 98 vueltas (= aprox. 37.5 cm) desde<br />

la sisa, cambie a las agujas de 4 mm y trabaje en el patrón<br />

esquema<br />

<strong>ESP</strong>ALDA Y DELANTERO<br />

del borde durante 3 cm. Finalmente remate todos los ps en<br />

pd holgadamente<br />

Trabaja la segunda manga de la misma manera.<br />

ACABADO<br />

Borde del escote<br />

Con el LD girado y las agujas 4 mm más cortas (4 mm),<br />

levante y trabaje en pd 32 [36; 36; 38; 38] ps a lo largo del<br />

escote trasero, 4 [4; 4; 6; 6] ps de cada manga, 21 [24; 24;<br />

25; 25] ps a lo largo de la primera mitad del escote frontal, 1<br />

pt en el centro del escote y 21 [24; 24; 25; 25] ps a lo largo<br />

de la primera mitad del escote frontal, y unir para trabajar en<br />

circular = 83 [93; 93; 101; 101] ps.<br />

Ahora trabaje en el patrón del borde y en la primera vuelta<br />

asegúrese de mantener el pt central del escote como 1 pd;<br />

y trabajando 2dj en el centro de la espalda = 82 [92; 92;<br />

100; 100] ps.<br />

Cada 2ª vlt, disminuya 2 ps en los 3 ps centrales del escote<br />

trabajando un DDC.<br />

Después de 9 vlts (= aproximadamente 3 cm) en el patrón<br />

del borde, remate todos los ps.<br />

Bloquee el jersey en las medidas finales.<br />

Coser las aberturas debajo de la sisa.<br />

Rematar todos los extremos del hilo.<br />

MANGAS


Jersey Lounge<br />

diseñador<br />

Quail Studio<br />

Schachenmayr Merino Extrafine 170<br />

Merino Extrafino 170 tiene una finura, suavidad y definición de puntada sin igual<br />

debido a su construcción en multi hilo . Además es un merino “ mulesing free” y<br />

cuenta con una amplia gama de color. Fácil cuidado, se puede lavar a máquina<br />

hasta 40°C.<br />

MATERIAL<br />

Schachenmayr<br />

Merino Extrafino 170<br />

100% lana merina<br />

50 gr = 170 m<br />

Color 00090 ( hellgrau meliert)<br />

7(8:9:10:11) x 50 g<br />

q o s y n W<br />

Accesorios Milward<br />

Un par de agujas circulares de<br />

3mm.<br />

Un par de agujas circulares de<br />

3.5mm.<br />

Un par de agujas circulares de<br />

3mm de 40 cm de largo.<br />

Aguja de tapiz.


TALLAS<br />

Tamaño final<br />

32/34 36/38 40/42 44/46 48/50<br />

<strong>ESP</strong>ALDA Y DELANTERO<br />

Ancho (cm)<br />

54 58 62 66 70<br />

Largo total (cm)<br />

63 64 65 66 67<br />

MANGAS<br />

Longitud total (cm)<br />

43 44 45 46 47<br />

TENSIÓN DE MUESTRA<br />

22 ps y 28 pas = 10 x 10 cm medidos en punto jersey con<br />

agujas de 3,5 mm<br />

PUNTOS UTILIZADOS Y ABREVIATURAS:<br />

Punto Jersey:<br />

LD: trabajado en pd<br />

LR: trabajado en pr<br />

Punto bobo:<br />

LD: trabajado en pd<br />

LR: trabajado en pd<br />

INSTRUCCIONES<br />

<strong>ESP</strong>ALDA<br />

Con las agujas de 3 mm, monte 120 [130: 138: 148: 156] ps<br />

y trabaje 3 pas en pt bobo, comenzando con una pas LR.<br />

Cambie a las agujas de 3.5 mm y trabaje en punto jersey.<br />

Cuando la pieza mida 44 cm desde el montaje, coloque<br />

un marcador a cada lado para marcar las sisas. Cuando la<br />

pieza mida 19 [20: 21: 22: 23] cm desde los marcadores,<br />

coloque los 42 [46: 48: 52: 54] ps centrales en espera para<br />

el escote posterior y termine cada lado por separado.<br />

Escote:<br />

Rematar 1 pt en cada lado en la segunda pas. En la prox pas<br />

del LD, remate los 38 [41: 44: 47: 50] ps restantes. Termina<br />

el segundo lado de manera similar, invirtiendo el modelo.<br />

MANGAS<br />

Con las agujas de 3 mm, monte 52 [54: 54: 56: 56] ps y<br />

trabaje 3 pas en pt bobo, comenzando con una pas LR.<br />

Cambie a las agujas de 3.5 mm y trabaje en punto jersey.<br />

Comience a dar forma a la manga y aumente 1 pt en cada<br />

extremidad en la 5ª pas, luego 1 pt en cada extremidad<br />

en todas las 6ª pas 16x [17x: 19x: 17x: 13x], y finalmente en<br />

todas las 4ª pas 0x [0x : 0x: 3x: 10x]<br />

86 [90: 94: 98: 104] ps total.<br />

Cuando la pieza mida 43 [44: 45: 46: 47] cm desde el<br />

montaje, remate todos los pts. Trabaja la segunda manga<br />

de la misma manera.<br />

ACABADO<br />

loquee las piezas en las medidas. Coser hombros y<br />

laterales.<br />

Coser las mangas en la abertura donde están los<br />

marcadores.<br />

Borde del escote:<br />

Con agujas circulares n° 3 mm, levante y trabaje en pd<br />

44 [47: 50: 53: 36] ps en el lado izquierdo del escote<br />

delantero, 1 punto en la punta de la V, 44 [47: 50: 53: 36] ps<br />

en el lado derecho del escote delantero, 3 ps en el lado<br />

derecho del escote trasero, trabaje en pd los 42 [46: 48:<br />

52: 54] ps centrales en espera, levante y trabaje en pd 3<br />

ps del lado izquierdo del escote de la espalda.<br />

137 [147: 155: 165: 173] ps total.<br />

En la próxima vuelta, remate todos los puntos.<br />

Rematar los hilos restantes.<br />

esquema<br />

63/64/65/66/67<br />

17/18/19,5<br />

/21/22,5<br />

20/22/23/<br />

24/25<br />

9<br />

<strong>ESP</strong>ALDA Y DELANTERO<br />

54/58/62/66/70<br />

17/18/19,5<br />

/21/22,5<br />

1 43<br />

19/20/21/22/23<br />

43/44/45/46/47<br />

38/40/42/44/46<br />

MANGAS<br />

23/24/24/25/25<br />

42/43/44/45/46<br />

1<br />

DELANTERO<br />

Trabaje de la misma manera que para la espalda, pero con<br />

un cuello en V, de la siguiente manera: cuando la pieza<br />

mida 8 cm desde los marcadores, divida el trabajo por la<br />

mitad y trabaje ambos lados por separado.<br />

Escote:<br />

Para modelar el escote en diagonal, rematar 1 p en cada<br />

pas 22x [24x: 25x: 27x: 28x]. Continúe trabajando sin<br />

disminuciones hasta que la pieza mida 19 [20: 21: 22:<br />

23] cm desde los marcadores. En la próximo pas del LD,<br />

rematar los 38 [41: 44: 47: 50] ps restantes. Terminar el<br />

segundo lado de manera similar, invirtiendo el modelo.


Jersey Boyfriend<br />

diseñador<br />

Quail Studio<br />

Schachenmayr Nordic Dream<br />

En este hilo, fibras de viscosa y lana sueltas están envueltas por una fina red<br />

de poliamida. El resultado: un hilo ligero y aireado, ideal para suéteres de lana<br />

esponjosa y cárdigans de gran tamaño.<br />

MATERIAL<br />

Schachenmayr<br />

Nordic Dream<br />

57% viscosa<br />

35% lana<br />

8% poliamida<br />

50 gr = 150 m<br />

Color 00010 (camel mélange)<br />

6(7:8:9:10) x 50 g<br />

todymE<br />

Accesorios Milward<br />

Un par de agujas circulares de<br />

8mm.<br />

Un par de agujas circulares de<br />

9mm, 40 cm de largo.<br />

Aguja de tapiceria.


TALLAS<br />

Tamaño final<br />

32/34 36/38 40/42 44/46 48/50<br />

<strong>ESP</strong>ALDA Y DELANTERO<br />

Ancho (cm)<br />

54 58 62 66 70<br />

Largo total (cm)<br />

63 64 65 66 67<br />

MANGAS<br />

Longitud total (cm)<br />

49 50 51 52 53<br />

TENSIÓN DE MUESTRA<br />

ps y 16 pas = 10 x 10 cm medidos en 14 patrón de punto<br />

elástico con agujas de 9 mm<br />

PUNTOS UTILIZADOS Y ABREVIATURAS:<br />

Patrón punto elástico:<br />

LD: 1pd, 1pr<br />

LR: trabajar los ps como se presentan<br />

INSTRUCCIONES<br />

<strong>ESP</strong>ALDA<br />

Con las agujas de 9 mm, monte 78 [84: 88: 94: 100] ps y<br />

trabaje en un patrón de pt elástico comenzando con una<br />

pas del LR.<br />

Cuando la pieza mida 44 cm desde el montaje, coloque<br />

un marcador a cada lado para marcar las sisas. Cuando<br />

la pieza mida 18 [19: 20: 21: 22] cm desde los marcadores,<br />

coloque los 22 [24: 26: 28: 30] ps centrales en espera y<br />

continúe trabajando cada lado por separado.<br />

Escote:<br />

En la segunda pas, remate 2 ps en cada lado. En la<br />

siguiente pas del LD, remate los 27 [29: 30: 32: 34] ps<br />

restantes. Termine el segundo lado de manera similar,<br />

invirtiendo el modelo.<br />

MANGAS<br />

Con las agujas de 9 mm, monte 29 [31: 31: 33: 33] ps y<br />

trabaje en un patrón de pt elástico comenzando con una<br />

pas LR.<br />

Cuando la pieza mida 8 cm desde el montaje, comience<br />

a tejer la manga: aumente 1 pt en cada extremidad de la<br />

prox. pas del LD, luego aumente 1 p en cada extremidad<br />

en todas las 4ª pas 12x [12x: 14x: 14x: 15x]<br />

55 [57: 61: 63: 65] ps total.<br />

Cuando la pieza mida 49 [50: 51: 52: 53] cm desde el<br />

montaje, remate todos los ps del LD.<br />

Trabajar la segunda manga de la misma manera.<br />

ACABADO<br />

Bloquee las piezas en las medidas. Coser los hombros.<br />

Coser la parte superior de las mangas.<br />

Coser los lados de modo que 10 cm desde la parte inferior<br />

del delantero y 22 cm desde la parte inferior de la espalda<br />

estén abiertos y alineados por los marcadores de sisa.<br />

Coser las mangas en la abertura donde están los<br />

marcadores.<br />

Borde del escote:<br />

Con las agujas circulares nº 8 mm, levante y trabaje en pd<br />

24 ps en el lado izquierdo del escote delantero, trabaje en<br />

pd los 8 [10: 12: 14: 16] puntos centrales en espera, levante<br />

24 ps en el lado derecho del escote del delantero, levante<br />

3 ps en el lado derecho del escote de la espalda, trabaje<br />

en pd los 22 [24: 26: 28: 30] ps centrales en espera,<br />

levante y trabaje en pd 3 ps del lado izquierdo del escote<br />

de la espalda.<br />

84 [88: 92: 96: 100] ps total.<br />

Trabajar en patrón de pt elástico en circular. Cuando<br />

el borde mida 8 cm, remate todos los ps en patrón<br />

holgadamente. Doble el escote por la mitad para dentro<br />

y cosa.<br />

Rematar los hilos restantes.<br />

esquema<br />

63/64/65/66/67<br />

18,5/20/21<br />

/22/23,5<br />

17/18/20/<br />

22/23<br />

<strong>ESP</strong>ALDA Y DELANTERO<br />

54/58/62/66/70<br />

18,5/20/21<br />

/22/23,5<br />

12 32<br />

19/20/21/22/23<br />

49/50/51/52/53<br />

38/40/42/44/46<br />

MANGAS<br />

20/21/21/22/22<br />

41/42/43/44/45<br />

8<br />

DELANTERO<br />

Con las agujas de 9 mm, monte 78 [84: 88: 94: 100] ps y<br />

trabaje en un patrón de pt elástico comenzando con una<br />

pas LR.<br />

Cuando la pieza mida 32 cm desde el montaje, coloque un<br />

marcador a cada lado para marcar las sias.<br />

Cuando la pieza mida 9 [10: 11: 12: 13] cm desde los<br />

marcadores, ponga los 8 [10: 12: 14: 16] ps centrales en<br />

espera y continúe trabajando cada lado por separado.<br />

Escote:<br />

Rematar 1 pt en cada extremo del escote en todas las<br />

segundas pas 8 veces. En la siguiente pas del LR, remate<br />

los 27 [29: 30: 32: 34] ps restantes. Terminar el segundo<br />

lado de manera similar, invirtiendo el modelo.


Cuello Antke<br />

diseñador<br />

Schachenmayr Design Team<br />

Schachenmayr Alpaca Classico<br />

Alpaca Classico está hecha de lana merina de alta calidad y alpaca superfina, y se<br />

caracteriza por su tacto suave y sus excelentes propiedades de abrigo. Por lo tanto,<br />

el hilo es adecuado para accesorios y prendas exteriores en las que el abrigo y la<br />

calidez sean importantes.<br />

MATERIAL<br />

Schachenmayr<br />

Alpaca Classico<br />

60% lana merina<br />

40% alpaca<br />

50 gr = 90 m<br />

Color 00002 (wollweiß)<br />

3 x 50 g<br />

Color 00070 (apfelgrun)<br />

3 x 50 g<br />

Color 00015 (lavandel)<br />

2 x 50 g<br />

todymE<br />

Accesorios Milward<br />

Un par de agujas circulares de<br />

5mm.<br />

Aguja de tapiz.


TALLAS<br />

Tamaño final<br />

Altura: 16,5 cm.<br />

Circunferencia: 146 cm.<br />

TENSIÓN DE MUESTRA<br />

18 ps y 23 pas = 10 x 10 cm medidos en patrón Jacquard<br />

con agujas de 5 mm<br />

PUNTOS UTILIZADOS Y ABREVIATURAS:<br />

Trabaja en pd en vlts.<br />

Patrón Jacquard: trabajar en técnica de Jacquard siguiendo<br />

el esquema. Todas las vlts están representadas.<br />

Rep. pas 1 a 48.<br />

gráfico<br />

INSTRUCCIONES<br />

Nota: La bufanda se trabaja en vlts para formar un tubo de<br />

146 cm de largo y 16,5 cm de ancho. Al final, el principio y el<br />

final del tubo se cosen de para formar la bufanda circular.<br />

Monta 60 ps y unir para trabajar de forma circular.<br />

Usando la técnica Jacquard, trabaje la repetición de 4 ps<br />

15 veces la vlta completa.<br />

Trabaja las 48 pas del gráfico un total de 7 veces = 336<br />

pas.<br />

Rematar todos los puntos.<br />

repetir = 4 pts<br />

ACABADO<br />

Coloque un tubo sobre una superficie plana, doble por la<br />

mitad. Coser el montaje de forma invisible con el remate<br />

para formar la bufanda.<br />

leyenda<br />

Rapport repetir =4M = 4 M<br />

= apfelgrün, K1<br />

= lavendel, K1


Conjunto Wenka y Wendy<br />

diseñador<br />

Schachenmayr Design Team<br />

Schachenmayr Wool4future<br />

wool4future es un hilo sostenible hecho de una red de algodón reciclado, que se<br />

rellena con fibras de poliéster y merino recicladas. Es un hilo DK y es adecuado<br />

para una amplia gama de diseños, desde accesorios hasta jerseys y chaquetas.<br />

MATERIAL<br />

Schachenmayr<br />

Wool4future<br />

35% algodón<br />

33% poliester<br />

30% lana<br />

2% otras fibra<br />

50 gr = 165 m<br />

BUFANDA WENDY<br />

Color 00002 (naturel)<br />

1 x 50 g<br />

Color 00020 (pale yellow)<br />

1 x 50 g<br />

Color 00015 (caramel)<br />

1 x 50 g<br />

GORRO WENKA<br />

Color 00002 (naturel)<br />

2 x 50 g<br />

todymE<br />

Accesorios Milward<br />

Un par de agujas circulares de<br />

4mm.<br />

Aguja de tapiz.


BUFANDA “WENDY”<br />

GORRO “WENKA”<br />

TAMAÑO FINAL<br />

Ancho: aprox. 46 cm<br />

Longitud: aprox. 185 cm<br />

TAMAÑO FINAL<br />

54 cm de circunferencia<br />

TENSIÓN DE MUESTRA<br />

21 ps y 32 pas = 10 x 10 cm medidos en patrón de punto<br />

Jersey con agujas de 4 mm<br />

TENSIÓN DE MUESTRA<br />

14 ps y 20 pas = 10 x 10 cm medidos en punto jersey con<br />

agujas de 7 mm con doble hilo<br />

PUNTOS UTILIZADOS Y ABREVIATURAS:<br />

Punto patrón:<br />

Pas 1 (LD): trabajar todos los ps en pd<br />

Pas 2 (LR) * 2pd, 2pr; rep desde* terminar con 2pd<br />

Repetir siempre las pas 1 y 2.<br />

Secuencia de rayas:<br />

15 cm con color natural<br />

10 cm con color caramel<br />

10 cm con color pale yellow<br />

115 cm con color natural<br />

10 cm con color pale yellow<br />

10 cm con color caramel<br />

15 cm con color natural<br />

INSTRUCCIONES<br />

Con el color natural, monte 98 ps y trabaje en punto de<br />

patrón siguiendo la secuencia de rayas = 185 cm.<br />

Remate todos los ps en la siguiente pas del LR.<br />

ACABADO<br />

Bloquee la bufanda en las medidas finales.<br />

Rematar todas las puntas.<br />

PUNTOS UTILIZADOS Y ABREVIATURAS:<br />

Punto jersey: trabaja cada vuelta en pd<br />

INSTRUCCIONES<br />

Use un montaje provisional de ganchillo y monte 64<br />

puntos.<br />

Para realizar este montaje, primero con la aguja de<br />

ganchillo nº 7, haga 70 cadenetas, utilizando un hilo de un<br />

color que contraste.<br />

Gire la cadeneta del lado LR y con el hilo doble original,<br />

levante en pd 64 ps desde los anillos de la parte posterior<br />

de la cadeneta de ganchillo. Divida las puntadas entre las<br />

4 agujas (16 ps por aguja).<br />

Trabaja 22 vueltas en punto jersey. Deshaga<br />

cuidadosamente el montaje provisional (cadeneta de<br />

ganchillo) y recoja los puntos sueltos para una aguja<br />

circular. En la próxima vuelta, trabaje los ps del gorro junto<br />

con los ps del montaje: para cada pt, trabaje juntos un<br />

pt de la aguja de doble punto y otro de la aguja circular.<br />

Luego trabaje 17 pas más en punto Jersey.<br />

Comience ahora las disminuciones: en cada vuelta alterna,<br />

trabaje los primeros 2 puntos de cada aguja como 2dj y<br />

los últimos 2 puntos de cada aguja como dism.sim. (8 ps<br />

disminuidos en cada vuelta alterna)<br />

Repita esta secuencia de disminuciones hasta que queden<br />

8 ps.<br />

Corta el hilo y pasar por dentro de las puntadas restantes,<br />

estire para cerrar y remate las puntas del hilo.


Viajes de ensueño...<br />

Los lugares de inspiración de nuestros diseñadores


Mi lugar de elección es Oporto...<br />

Aunque nací al otro lado del río y aunque viví unos<br />

años fuera del país, esta es la ciudad a la que me lleva<br />

la palabra “hogar”. Es el lugar que me recuerda toda mi<br />

infancia que viví aquí.<br />

En Oporto tenemos río, tenemos mar.... tenemos luz<br />

y sombra que se mezclan para crear algo mágico y<br />

misterioso. Cualquiera que sea la estación, Oporto<br />

tiene su belleza durante el calor del verano cuando<br />

podemos dar un paseo por la Foz o en el frío del invierno<br />

callejeando por las estrechas calles del centro histórico.<br />

OPORTO<br />

Mi lugar de elección<br />

por<br />

André de Castro<br />

Es una de las ciudades más antiguas del país, rica en<br />

historia, tradiciones y conocimientos. La gente es cálida,<br />

amigable y te hace sentir constantemente como en casa<br />

dondequiera que vayas.<br />

Incluso conociendo muchos países y muchas ciudades<br />

del mundo, hay algo especial en mi ciudad. No importa el<br />

tiempo que pase lejos de ella, es donde me gusta volver,<br />

donde me siento en casa como en ningún otro lugar.<br />

Había empezado a leer el libro “La catedral del Mar” y<br />

mientras caminaba por el barrio gótico de Barcelona, no<br />

podía creer que todo lo que leía había transcurrido bajo<br />

mis pies…<br />

Me encantaba perderme cada fin de semana, a modo de<br />

descanso semanal por aquellas calles.<br />

Un día descubrí una cafetería, con olor almendra y a<br />

jazmín, que asomaba en una esquina perdida en ese<br />

barrio que tanto me costaba entender…. sus calles<br />

intrincadas, no siguen ninguna lógica… al menos, no para<br />

mí.<br />

Decidí entrar. Allí descubrí que vendían toda clase de<br />

dulces, todos hechos por las manos laboriosas de<br />

monjas de diferentes conventos alrededor de España.<br />

Me resultó curioso.<br />

En la entrada misma se sitúa la parte de venta, pero si<br />

miras a la izquierda, se abre un espacio donde sentarse a<br />

tomar algo caliente, mientras se pueden disfrutar algunos<br />

de esos dulces con extra de azúcar.<br />

La primera vez que fui, no había sitio donde sentarse, por<br />

lo que decidí salir e intentarlo otro día…<br />

Sábado siguiente, en un horario menos transitado, volví<br />

al mismo lugar para ver si podía conseguir esa mesa que<br />

deseaba… me llevé un libro y alguna labor de ganchillo,<br />

¡ya que en esa época aun hacia punto con agujas rectas!<br />

(imposibles de transportar en bolso, y tejer en un espacio<br />

CAELUM,<br />

el cielo en la tierra<br />

por<br />

Les Jardins de Juliette<br />

tan pequeño).<br />

Una vez allí, ¡el lugar estaba otra vez lleno!<br />

Que rabia sentía, me había preparado expresamente<br />

para pasar la tarde de mis sueños.<br />

Hacia frío, creo que era febrero, y necesitaba ir al baño…<br />

pido para ir allí, y descubro una escalera que bajaba a un<br />

subsuelo… quiero bajar… y ¡oh sorpresa!: había una planta<br />

entera llena de mesas a la luz de las velas, y con poca<br />

gente (¡aun!).<br />

Detrás de la sorpresa, vino la alegría de haber conseguido,<br />

por fin, sentarme en aquel sitio idílico.<br />

La carta estaba llena de los tés más variados, y mi<br />

preferido estaba allí: té de cogollos de jazmín.<br />

Esa tarde disfruté del té, las pastas de almendra, la luz<br />

tenue y de la historia que aquellas paredes contaban.<br />

Ese subsuelo había acogido a unas termas romanas. Las<br />

historias allí vividas, aun se respiraban en el aire…<br />

SI tengo que elegir un sitio favorito que recomendarte de<br />

Barcelona, sin duda es éste.<br />

Te dejo aquí toda la información para que puedas ir y<br />

sentir lo que yo experimenté.<br />

Agus González<br />

Carrer de la Palla, 8, 08002 Barcelona<br />

https://caelumbarcelona.com/


Empecé a salir a caminar sólo y exclusivamente porque<br />

es el único “deporte” que podía resultarme ya que para<br />

mi cualquier otro es como subir el Everest.<br />

Cuando empecé a salir el único objetivo era cumplir los<br />

7 km diarios, que era algo necesario para al menos estar<br />

un poco en forma, y se me hacía eterno caminar, ¡una<br />

hora y media de tortura absoluta era!<br />

Han pasado 5 años desde que empecé a salir, ahora mi<br />

objetivo no son 7 sino 9 km diarios de caminar a paso<br />

ligero y mientras paseo hago un montón de cosas, por<br />

ejemplo, contesto al correo electrónico, atiendo las<br />

dudas de mis alumnas y escucho música de esa que en<br />

otras circunstancias no escucharía, y hago fotos de lo<br />

que más me gusta, edificios.<br />

Siempre digo que soy una diseñadora sin inspiración,<br />

porque no busco una evocación inspiracional y desarrollo<br />

un proyecto, normalmente me planteo que prenda tengo<br />

que diseñar y busco con el tacto y el color del hilo con el<br />

que tengo que trabajar algo que desde mi punto de vista<br />

pueda ser agradable de tejer, de ver y de llevar.<br />

Sin embargo si reconozco que en mis paseos, a pesar<br />

de no inspirarme, me relajo, cambio de tema, salgo del<br />

taller, veo el cielo, hablo con mis amigas y cuando vuelvo<br />

a los hilos y los colores siento que estos me transmiten<br />

mucho más.<br />

He elegido esta fotografía como mi preferida de mis<br />

paseos, porque creo que es uno de los lugares más<br />

encantadores y evocadores de la ciudad en la que vivo<br />

y porque escuché a mi padre decir que era el lugar más<br />

bonito del mundo y eso que él había recorrido muchos,<br />

yo no sé si será el lugar más bonito del mundo, pero si lo<br />

es de mi mundo pequeñito.<br />

¡Soy del Alentejo y vivo en una ciudad con historia,<br />

Montemor o Novo!<br />

Uno de los lugares que más me gusta de aquí, de la<br />

tierra que me inspira, principalmente por sus colores, es<br />

el Castillo.<br />

¡Los colores de mi chal “Sombra”, son los colores de mi<br />

castillo!<br />

Montemor, y su castillo ancestral. Construido sobre<br />

las ruinas y el trazado de una antigua fortificación<br />

musulmana, el Castillo de Montemor-o-Novo ha sido<br />

objeto de varias reconstrucciones a lo largo de los siglos<br />

y escenario de algunos de los mayores momentos de<br />

la historia de Portugal. Fue aquí donde se completó la<br />

travesía marítima a la India de Vasco da Gama, durante<br />

las Cortes de 1496.<br />

¡Un lugar para visitar!<br />

¡Te invito!<br />

EL LUGAR<br />

más bonito del mundo<br />

por<br />

Lucia Ruiz de Aguirre<br />

MONTEMOR O NOVO<br />

una ciudad con historia.<br />

por<br />

Marta Ovelha


En Madrid, mi ciudad, junto a la verja del Jardín Botánico,<br />

al lado del Parque del Buen Retiro y muy cerquita del<br />

Museo del Prado, hay una calle peatonal donde me<br />

encanta perderme, al igual que hacía Pío Baroja (promotor<br />

de esta iniciativa y cuya presencia sigue allí en forma de<br />

estatua, observando el trajín de viandantes y turistas).<br />

Se trata de la Feria de libros situada en la Cuesta de<br />

Moyano. Esta Feria nació en el año 1919, allí se venden<br />

libros de viejo, joyas literarias en unos cuantos quioscos<br />

de madera, que todos los días, llueva o haga un calor<br />

seco madrileño, sacan sus mesas a la calle para que<br />

todos los amantes de la literatura podamos perdernos<br />

unas horas buscando ese libro especial o descatalogado<br />

que una vez tuvimos y perdimos, préstamos y nunca nos<br />

devolvieron o aquellos que nos recuerdan a nuestra<br />

infancia .<br />

El gran escritor Ramón Gómez de la Serna la llamaba “la<br />

feria del boquerón” debido a que por aquella época los<br />

libros se vendían a quince céntimos.<br />

Si vivís aquí o venís de visita, no dejéis de pasar por La<br />

Cuesta de Moyano .<br />

Os encantará<br />

Hay un lugar en mi ciudad que AMO con pasión (¡de<br />

verdad!): el parque de la ciudad de Manuel Braga<br />

Situado en el centro de la ciudad, flanqueado por la<br />

avenida Emídio Navarro y las imponentes aguas del<br />

río Mondego, este parque es una “tarjeta de visita” de<br />

Coimbra.<br />

Y en esta época del año, el otoño, los contrastes de los<br />

colores de las hojas doradas esparcidas en el suelo de<br />

hierba verde brillante, ¡son deliciosos!<br />

Sus bulevares, los sicomoros (que bordean el río) y los tilos<br />

(en el centro del parque), los jardines de flores perfectos<br />

(principalmente en primavera y verano), el quiosco de<br />

música que me lleva a una dimensión de alegría, belleza<br />

y magia, incluso los pequeños bancos rojos que salpican<br />

los callejones interiores entre la hierba ... hacen de este<br />

lugar un espacio bendecido, recogido del ajetreo de la<br />

ciudad y donde los pájaros pueden oírse a sí mismos y<br />

las palomas pueden volar ...<br />

En este lugar, que me encanta y donde realmente disfruto<br />

pasando las tardes del verano tejiendo, diseñando<br />

nuevos modelos o simplemente relajándome y paseando,<br />

ya he tenido la oportunidad de celebrar mis reuniones<br />

de verano de “Tejiendo en el jardín” en 2016 y 2017 con<br />

mis queridos estudiantes de las “Agujas Mágicas” de la<br />

Universidad Mayor de la Nueva Acrópolis. ¡Recomiendo<br />

una visita a este hermoso e increíble parque!”<br />

¡DE MADRID<br />

al cielo!<br />

por<br />

Susi se Enreda<br />

COIMBRA<br />

se ama de pasión<br />

por<br />

Tânia Neves


Lagos, ¡mantén tus ojos en el mar!<br />

Situado en el sur de Portugal, en el oeste del Algarve,<br />

debe su nombre a los pequeños cursos de agua que<br />

formaban lagunas en medio de las dunas de arena.<br />

Fenicios, griegos y cartagineses pasaron por aquí, los<br />

romanos lo llamaron Lacobriga y D. Afonso III lo conquistó<br />

definitivamente para Portugal. En 1573, fue elevada a<br />

ciudad por orden de El Rei D. Sebastião.<br />

Rica en historia y costumbres, dueña de una impresionante<br />

belleza natural, tiene una de las bahías más hermosas del<br />

mundo. Es la ciudad de los Descubrimientos, del Infante<br />

D. Henrique, de Gil Eanes, de las murallas, las playas, la<br />

Avenida y del dulce D. Rodrigo, típico de esta zona.<br />

Rodeada por un inmenso mar azul, blanco y misterioso,<br />

abierta al mundo es también donde están mis raíces, ¡es<br />

mi ciudad del corazón!<br />

GLOSARIO DE ABREVIATURAS<br />

LD lado derecho labor mon montar un pt.<br />

LR lado revés labor P pasar un pt<br />

pd punto derecho cha con hilo atrás<br />

pr punto revés chd con hlo delante<br />

Laz lazada (hebra) cad cadenat<br />

Dtorc punto derecho retorcido, tejido por detrás pb punto bajo<br />

LAGOS<br />

¡mantén tus ojos en el<br />

mar!<br />

por<br />

Teresa Augusto<br />

Rtorc punto revés retorcido, tejido por detrás esp<br />

espacio<br />

PDP<br />

disminución simple a la izquierda.<br />

Pasar 1 pts sin hacer, tejer el siguiente del derecho<br />

y montar el no hecho sobre este.<br />

esp<br />

pbx<br />

espacio<br />

punto raso (enano)<br />

2pdj 2 pts juntos del derecho pa punto alto<br />

PPD<br />

pasar 2 pts sin hacer, uno de cada vez. Trabajar los<br />

dos pad punto alto doble pts por la parte de atras.<br />

pad<br />

punto alto doble<br />

PPR<br />

pasar 2 pts sin hacer, uno de cada vez. Trabajar los<br />

dos pas pasada (s) pts por detrás como un pt revés<br />

retorcido.<br />

pas<br />

pasada (s)<br />

2prj 2 pts juntos del revés vlt(s) vuelta(s)<br />

2prj torc 2 pts juntos del revés retorcidos. prox próxima<br />

3prj 3 pts juntos del revés rep repetir<br />

3pdj 3 pts juntos del derecho marc marcador<br />

DDI<br />

disminución doble a la izquierda. Pasar 1 pts sn<br />

hacer marc marcador tejer los siguientes 2<br />

pts juntos. Montar el punto no hecho sobre los dos<br />

tejdos.<br />

c marc<br />

colocar marcador<br />

DDC<br />

disminución doble central - pasar 2 puntos juntos<br />

sin hacer, tejer del derecho el siguiente, montar los<br />

dos puntos sobre el tejido<br />

p marc<br />

pasar marcador<br />

AumI<br />

aumento intercalado a la izquierda - con la aguja<br />

izquierda, levantar el hilo entre los 2 pts de delante<br />

a detrás y tejerlo del derecho.<br />

cm<br />

centímetros<br />

AumD<br />

aumento intercalado a la derecha - aguja izquierda,<br />

levantar el hilo entre los 2 pts de detrás a delante<br />

rás y tejerlo del derecho.<br />

mm<br />

milimetros<br />

Dft<br />

aumentar 1 pt en 1 pt -tricotar el punto del derecho<br />

normalmente, no sacar el punto de la aguja y volver<br />

a tejer el mismo pt por detrás.<br />

g<br />

gramos<br />

rep<br />

repetir


www.facebook.com/mez.fabra<br />

www.instagram.com/mez.fabra<br />

MEZ Crafts Portugal, 2020. Todos os direitos reservados.<br />

Por favor verificar os termos de uso dos desenhos no nosso website © Copyright MEZ Crafts Portugal, 2020. Mez<br />

Crafts Portugal. Av Vasco da Gama, 774 4431-968 V. N. Gaia, Portugal

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!