Boletín Informativo ZA - 2do Volumen - Enero 2021

28 de enero de 2021
Competente en una variedad de géneros, tenía el poder de llenar la sala de una
mezzosoprano de ópera y la franqueza de una cantante pop.
Sibongile Khumalo, una
virtuosa vocalista cuya facilidad
de movimiento entre la ópera,
el jazz y la música popular
sudafricana la convirtió en un
símbolo del nuevo orden social
del país después del fin del
apartheid, murió el 28 de enero.
Tenía 63 años.
Su familia escribió en
Instagram que la causa fueron
las complicaciones de un
derrame cerebral y que había
soportado una larga
enfermedad. La publicación no
dijo dónde murió.
Rápida y precisa en un amplio
rango vocal, pero
particularmente elegante en el
registro superior, la voz de la
Sra. Khumalo tenía el poder de
llenar la sala de una
mezzosoprano operística y la
franqueza de una cantante pop.
Después de debutar como
Carmen en una producción en
Durban, obtuvo un gran
reconocimiento por sus papeles
en óperas y obras de teatro
sudafricanas, como “UShaka
KaSenzangakhona”, “Princesa
Magogo KaDinuzulu” y “Gorée”,
todas las cuales realizaron
giras internacionales.
Cuando cayó el gobierno del
apartheid y Nelson Mandela se
convirtió en el primer presidente
elegido democráticamente del
país en 1994, Khumalo actuó
en su toma de
posesión. Mandela se refirió a
ella como la "primera dama de
la canción" del país, y el título
se quedó.
Al año siguiente, cuando
Sudáfrica asistió a la Copa del
Mundo de Rugby, un momento
de reconciliación nacional que
luego se inmortalizó en la
película "Invictus" , la Sra.
Khumalo fue invitada a
interpretar el himno nacional de
su país de origen y el de su
oponente, Nueva Zelanda.
Sibongile Mngoma nació en Soweto el 24 de septiembre de 1957,
Sibongile comenzó a estudiar a los 8 años con una respetada
profesora de música local, Emily Motsieloa , centrándose en el
violín. Ella heredó la pasión de su padre por la educación y obtuvo
títulos universitarios tanto de Zululand como de la Universidad de
Witwatersrand en Johannesburgo. Más tarde recibió doctorados
honorarios de Zululand, Rhodes University y University of South
Africa.
En 1993, la Sra. Khumalo ganó el premio Standard Bank Young
Artist Award en el famoso Festival Nacional de Arte de
Grahamstown, y su estrella ascendió rápidamente. Ya había
comenzado a llamar la atención con un programa de conciertos,
titulado "Las 3 caras de Sibongile Khumalo", que mostraba su
versatilidad en todos los géneros. Esas "caras" eran el jazz, la
ópera y la música tradicional sudafricana.
24 Embajada de Sudáfrica
https://www.nytimes.com/2021/02/01/arts/music/sibongile-khumalo-dead.html