18.09.2021 Views

Zona N - 18-09-2021

Zona N - 18-09-2021

Zona N - 18-09-2021

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>Zona</strong>N<br />

REVISTA REGIONAL DE LISTÍN DIARIO<br />

SEPTIEMBRE <strong>2021</strong> AÑO 14, No. 173, R.D.<br />

Bon Appétit<br />

ALIMENTACIÓN<br />

AYURVEDA<br />

Destinos<br />

LA CIUDAD<br />

DE LOS BELLOS<br />

ATARDECERES<br />

Tendencias<br />

PISANDO<br />

FUERTE<br />

ESTHER<br />

ABINADER<br />

«La verdadera belleza se<br />

encuentra dentro»


CONTENIDOSEPTIEMBRE <strong>2021</strong><br />

12<br />

14<br />

20<br />

06 Desde la <strong>Zona</strong>/ Cartas a la<br />

Editora<br />

08 <strong>Zona</strong> Variedades: Cine,<br />

música, moda, literatura<br />

10 Tecnología: (Des)<br />

conectándonos: gadgets de<br />

relajación<br />

12 Destinos: Valverde: ciudad de<br />

los bellos atardeceres<br />

14 Espacios: De los colores de<br />

tus espacios al de tus emociones<br />

16 Vida Social<br />

20 Conversando: Del autoestima<br />

22<br />

34<br />

37<br />

y sus invitados, con la psicóloga<br />

clínica Eva Herbert<br />

22 NReportaje: En las redes de<br />

la perfección<br />

24 NReportaje: Amor de película<br />

26 Entrevista Central: Esther<br />

Abinader: "La verdadera belleza<br />

se encuentra dentro<br />

30 Tendencias: Pisando fuerte<br />

32 Salud y Belleza: Me time<br />

36 Bon Appétit: Alimentación<br />

ayurveda<br />

38 Espiritual: Frente al espejo<br />

<strong>Zona</strong>N<br />

REVISTA REGIONAL DE LISTÍN DIARIO<br />

MIEMBRO DE LA SOCIEDAD<br />

INTERAMERICANA DE PRENSA (SIP)<br />

SEPTIEMBRE <strong>2021</strong>, AÑO 14, No. 173, R.D.<br />

Di rec to ra Eje cu ti va de Re vis tas<br />

RR. PP. y Co mu ni ca cio nes:<br />

Ro san na Ri ve ra<br />

Coordinadora General<br />

Fátima Jannet Bueno<br />

Editora:<br />

Leslie Polanco<br />

Re dac to ra:<br />

Denisse Paradís<br />

Editor de Diseño:<br />

Mayobanex Abreu<br />

Corrector de Estilo:<br />

Luis A. Rivas Padilla<br />

Tratamiento de Imágenes:<br />

José Rafael Cerda y Casilda Heredia<br />

DIVISIÓN COMERCIAL<br />

Subgerente Ventas de Revistas:<br />

Oscar Iván De Castro<br />

Dirección:<br />

Calle del Sol, No. 6, Santiago,<br />

Rep. Dom. Tel.: 8<strong>09</strong>-971-4085<br />

Encargada de Ventas Santiago:<br />

Maribel Fernández<br />

Tel.: 8<strong>09</strong>-971-4085 Ext.:4235<br />

Encargada Oficina Puerto Plata:<br />

Santa Marte<br />

Tel.: 8<strong>09</strong>-586-9475<br />

EDITORA LISTÍN DIARIO, S.A.<br />

Consejo de Administración<br />

Presidente<br />

Manuel Corripio Alonso<br />

Vicepresidente<br />

Héctor José Rizek Sued<br />

Tesorero<br />

Samir Rizek Sued<br />

Secretaria<br />

Lucía Corripio Alonso<br />

Administración General<br />

Gema Hidalgo<br />

Gerente de Cobros<br />

Adán Mejía<br />

Gerente Distribución<br />

Alfredo Saneaux<br />

Gerente Mercadeo<br />

Patricia Hernández<br />

Impresa por: Editora Corripio,<br />

S. A. S. Calle A esq. Central, <strong>Zona</strong><br />

Industrial de Herrera, Santo<br />

Domingo, República Dominicana<br />

Tel.: 8<strong>09</strong>-530-7817, Ext.: 250<br />

www.editoracorripio.com<br />

Esta revista no se hace responsable<br />

de la opinión de sus colaboradores<br />

en los trabajos publicados, ni se<br />

identifica necesariamente con los<br />

conceptos emitidos por los mismos.<br />

Queda prohibido reproducir total<br />

o parcialmente el contenido de la<br />

revista, aún citando procedencia, sin<br />

autorización expresa y por escrito<br />

de la Dirección de Revistas. <strong>Zona</strong><br />

Norte no tiene precio comercial y<br />

va insertada, mensualmente, en la<br />

edición de Listín Diario, para toda<br />

la región norte. Editora Listín Diario<br />

no cobra ningún tipo de tarifa u<br />

honorarios para realizar coberturas<br />

sociales y se reserva el derecho de<br />

publicar todo tipo de contenido<br />

social, según el espacio disponible<br />

y que responda a los criterios de<br />

calidad de la editora.


Todo lo que necesitas<br />

en una sola marca<br />

STARFIRE es la marca de lubricantes certificados que cumple con los<br />

requerimientos de fábrica de tu vehículo, a un precio razonable<br />

que cuida tu bolsillo<br />

Auto Partes SRL<br />

Distribuidor Exclusivo Para República Dominicana<br />

@AUTOPARTESRD AUTOPARTES RD<br />

Autopista Duarte km 9 1/2, Santo Domingo.<br />

Telefono: 8<strong>09</strong> 564 0192


DESDELAZONA<br />

leslie.polanco@listindiario.com<br />

Amor propio<br />

Recuerdo una vez, antes incluso de ser madre, escuchar a una<br />

señora decir que esa “nueva tendencia” de pedirte que te ames a<br />

ti misma como prioridad, era egoísta. Ella ponía como ejemplo sus<br />

hijos y preguntaba que cómo iba a amarse más que a ellos. Por<br />

alguna razón, eso se quedó vagando en mi mente por muchos años,<br />

hasta que lo volví a recordar cuando conocí lo que era el amor<br />

de madre. Algo mucho más grande que lo que yo jamás imaginé,<br />

por romántica y “cursi” que siempre he sido. Fue entonces cuando<br />

confirmé mis sospechas. Esa señora estaba equivocada. Cuando<br />

empecé a buscar en mí el amor más puro para darles, digno de lo<br />

que ellas significan para mí, fue cuando entendí que, para amar<br />

bien, debemos estar bien. Y para estar bien, debemos primero<br />

amarnos… bien. No es un trabalenguas. Es un ciclo de acciones que<br />

hace completo sentido.<br />

Entonces volvamos atrás, ¿cómo puedo yo darte flores, si no tengo<br />

tierra fértil y adecuada para cultivarlas? ¿Cómo puedo darte agua<br />

limpia ante tu sed, si mi envase está sucio y descuidado? ¿Cómo<br />

sabría yo amarte como mereces, si no sé amarme a mí misma? El<br />

amor propio no es egoísta, es el primer y más importante paso para<br />

darles lo mejor de nosotros a quienes nos rodean.<br />

Me permito compartirles mi manera de verlo y hacerlo, por si a<br />

alguien le funciona, resumido en tres acciones:<br />

Cuidar mi espíritu, mi cuerpo y mi mente (sí, sé que lo puse en un<br />

orden que no es el que regularmente se escucha). Tener a Dios<br />

como guía y protector de absolutamente todo y mantener mi espíritu<br />

conectado y reverenciando Su grandeza. Respetar y amar la salud e<br />

integridad de mi cuerpo. Proteger mi mente de la toxicidad que tanto<br />

abunda y prohibirle la entrada, cuidar mi salud mental igual como<br />

cuido la física.<br />

Aceptar quien soy, amar mi esencia, buscar dentro de mi todo lo<br />

magnífico, lo especial, lo bonito y abrazarlo.<br />

Modificar, reconociendo que todos somos un proyecto en proceso,<br />

modificar lo que no se siente parte de mí. Cada día podemos (y<br />

debemos) ser mejores como seres humanos, como padres, amigos,<br />

hijos, profesionales.<br />

Entonces, mis queridos lectores, el amor propio sí es prioridad. Y<br />

no es porque sea necesariamente el más grande, es porque es el<br />

primero que debemos cultivar para saber no solo amar, sino amar<br />

bien. Me despido deseándoles de corazón que estén bien y que<br />

disfruten de esta edición que hicimos con muchísimo amor e ilusión.<br />

@lesliepolanco<br />

CARTAS AL EQUIPO<br />

¡Hola, equipo!<br />

Me gustó muchísimo<br />

la entrevista a Patricia<br />

Bermúdez, porque<br />

amo la cocina saludable<br />

y conocer a alguien cernano<br />

que le haya ido bien en su<br />

emprendimiento en esta área,<br />

me inspira a poner en acción<br />

algunos planes de negocios al<br />

respecto. Gracias por compartir<br />

esa experiencia tan bonita y<br />

positiva.<br />

Carolina Rodríguez<br />

Puerto Plata<br />

¡Saluditos!<br />

Definitivamente, su<br />

sección de Salud<br />

y Belleza es mi<br />

referencia personal.<br />

He aprendido bastante<br />

con los trabajos de ustedes,<br />

porque siempre están hechos<br />

con actualidad y puntos nuevos<br />

que aplicar. Me han servido de<br />

mucho, especialmente porque<br />

me gusta estar con el menor<br />

artificio posible, y sus trabajos<br />

siempre están en esa corriente.<br />

¡Un saludo desde Valverde!<br />

Liliana Montesino<br />

Valverde<br />

deportada<br />

<strong>Zona</strong>N<br />

REVISTA REGIONAL DE LISTÍN DIARIO<br />

SEPTIEMBRE <strong>2021</strong> AÑO 14, No. 173, R.D.<br />

Bonappetit<br />

ALIMENTACIÓN<br />

AYURVEDA<br />

Destinos<br />

LA CIUDAD<br />

DE LOS BELLOS<br />

ATARDECERES<br />

Tendencias<br />

PISANDO<br />

FUERTE<br />

ESTHER<br />

ABINADER<br />

''La verdadera belleza se<br />

encuentra dentro''<br />

¡BÚSCANOS EN LA REDES!<br />

@Revista<strong>Zona</strong>N<br />

Revista <strong>Zona</strong> N<br />

@Revista<strong>Zona</strong>N<br />

Entrevista: Esther Abinader<br />

Foto: Manuel Iván Reyes


ZONAVARIEDADES<br />

LITERATURA, CINE, MODA & BELLEZA<br />

Texto: Lenin Ramos y María Jiménez / Fotos: Fuente externa<br />

↪DOCUMENTAL<br />

NYC<br />

EPICENTERS,<br />

9/11 - <strong>2021</strong><br />

20 años más tarde, se vuelve<br />

a contar la historia del ataque<br />

terrorista más grande sucedido<br />

hasta la fecha. En una miniserie<br />

documental exclusiva para<br />

HBO, el director Spike Lee le<br />

da voz al grupo Architects &<br />

Engineers for 9/11 Truth, que<br />

promueve la idea de que las<br />

torres gemelas fueron derribadas<br />

por una demolición interna<br />

controlada. Titulado “NYC<br />

Epicenters, 9/11 - <strong>2021</strong> ½“,<br />

Lee expresó que esta producción<br />

ofrece un amplio retrato<br />

sin precedentes de los neoyorquinos<br />

en su proceso de reconstrucción<br />

y recuperación tras el<br />

devastador ataque terrorista y la<br />

actual pandemia mundial.<br />

↪ÁLBUM<br />

“JOSÉ” - J BALVIN<br />

El cantante y productor discográfico colombiano,<br />

J Balvin, estrenó hace unos días su quinto álbum<br />

de estudio, el cual lleva su nombre de pila, “José”,<br />

como título. En la imagen que ilustrará el disco<br />

se le puede ver con gafas coloridas con el lema:<br />

“Happy to see you”. Salió a la luz este 10 de<br />

septiembre.<br />

↪PELÍCULA<br />

CAMILA CABELLO - CINDERELLA<br />

Una de las historias clásicas más famosas de Disney será llevada nuevamente a la<br />

pantalla, pero esta vez protagonizada por Camila Cabello. La Cenicienta, en su<br />

nueva versión, no tendrá mucho parecido con las anteriores, ya que aquí la protagonista<br />

canta, vive en un mundo relativamente modernizado, y el largometraje<br />

tiene más de musical que de historia de amor. La película se estrena este mes.<br />

8 <strong>Zona</strong>N SEPTIEMBRE <strong>2021</strong>


↪PASARELA<br />

SAVAGE X FENTY<br />

SHOW VOL. 3<br />

Rihanna anuncia la tercera edición de<br />

“Savage x Fenty show”, un innovador espectáculo<br />

de lencería que reúne a varios famosos<br />

en una pasarela única. La cantante realizó el<br />

anuncio a través de su cuenta de Instagram<br />

con el mensaje: “¡Oh! ¿Crees que estás<br />

listo?”, donde, además, colocó la fecha de<br />

estreno, el 24 de septiembre, y el lugar en<br />

donde se podrá ver, la plataforma de streaming<br />

Amazon Prime Video.<br />

↪COLECCIÓN<br />

KYLIE SWIM<br />

Kylie Jenner se prepara para lanzar su nueva colección de trajes de baño. La joven de<br />

24 años, que se ha posicionado como empresaria en cosmetología y belleza, ahora<br />

se une al mundo de la moda con una colección de trajes de baño única. La nueva<br />

marca lleva el nombre “Kylie Swim”, e incluye desde bañadores con escotes hasta<br />

el clásico de dos piezas en coloridos y originales patrones. Aún no se sabe la fecha<br />

exacta del lanzamiento, pero a juzgar por las publicaciones de Kylie, todo apunta a<br />

que será muy pronto.<br />

↪SERIE<br />

“SEX EDUCATION”<br />

3RA. TEMPORADA<br />

A través de una serie de memes<br />

un poco “picantes”, la plataforma<br />

de streaming Netflix confirmó la<br />

tercera temporada de la serie “Sex<br />

Education”. Contará con el elenco<br />

principal y tres nuevos integrantes,<br />

así como cambios de looks y giros<br />

en la trama de la historia. El estreno<br />

está confirmado para este 17 de<br />

septiembre y, como es costumbre,<br />

los episodios saldrán de forma simultánea<br />

para que los fanáticos de la<br />

serie puedan sentarse a maratonear.<br />

↪LIBRO<br />

“NO ERES TÚ,<br />

ES EL COSMOS”<br />

La famosa Instagramer de astrología Mariela<br />

Pabón Navedo, mejor conocida por su nombre<br />

de usuario “Checkinmela”, publicó su<br />

primer libro: “No eres tú, es el cosmos”. El<br />

escrito cuenta con predicciones, consejos y<br />

cómics para que sepas qué te deparán los<br />

astros. La obra se divide en dos partes: la<br />

radiografía de los horóscopos y cómo sobrevivir<br />

el día a día.<br />

↪MODA<br />

BEYONCÉ Y JAY-Z X TIFFANY<br />

La famosa pareja conformada por Beyoncé y Jay Z vuelve hacer historia al colaborar<br />

con la exitosa marca de joyas Tiffany, en una campaña titulada: “About Love”, que<br />

resulta de una visión compartida entre los Carters y Tiffany & Co. La campaña tendrá<br />

la duración de un año y, además, se realizará un documental de la pareja.<br />

SEPTIEMBRE <strong>2021</strong> <strong>Zona</strong>N 9


zonavariedades<br />

TECNOLOGÍAAL AL RITMO DEL MUNDO.<br />

AL RITMO DEL MUNDO.<br />

TEXTO: LENIN RAMOS / FOTOS: FUENTE EXTERNA<br />

(DES)CONECTÁNDONOS:<br />

GADGETS DE<br />

RELAJACIÓN<br />

En muchas ocasiones, tendemos a sentir que los días son más largos<br />

debido al estrés, ajetreo o mucho trabajo. Dicha sensación puede<br />

permanecer y estimularnos a mantenernos en movimiento por largo<br />

rato, pero llega un punto en el que el cuerpo nos exige descanso y, debido<br />

a la tensión causada por la rutina, se nos hace difícil. Afortunadamente,<br />

para estos momentos existen gadgets que trabajan con técnicas como el<br />

mindfulness, ideales para aliviar el estrés, que te emocionará conocer.<br />

HEADSPACE<br />

Esta es una app<br />

fundada en la ciencia<br />

y su principal objetivo<br />

es ayudarte a ejercitar<br />

tu cerebro a través del<br />

mindfulness. Con todo<br />

tipo de prácticas, se<br />

hace ideal tanto para<br />

novatos como para<br />

los más avanzados.<br />

Cuenta con 10<br />

episodios animados<br />

para aprender los<br />

conceptos básicos de<br />

la meditación, así como<br />

varias temáticas de<br />

esta.<br />

10 <strong>Zona</strong>N FEBRERO 2020


ATARDECER EN<br />

CASA<br />

Estas lámparas de<br />

proyección led, con<br />

rotación de <strong>18</strong>0<br />

grados, se hicieron muy<br />

virales meses atrás, y<br />

entendemos porqué.<br />

En sus proyecciones<br />

nocturnas se pueden<br />

observar unas hermosas<br />

recreaciones de la<br />

puesta del sol, perfecto<br />

para cuando quieres<br />

sentarte y olvidar<br />

los males del día. Se<br />

pueden colocar tanto<br />

en la mesita de noche<br />

como en la pared y sus<br />

controles son remotos,<br />

por USB.<br />

CALM<br />

Si te gustaría transportarte al mar, bosque<br />

o cualquier lugar relajante, a través de<br />

esta App podrás hacerlo posible. Mediante<br />

una serie de sonidos naturales como lluvia,<br />

grillos, fogatas, cascadas y demás, podrás<br />

meditar como si estuvieras realmente<br />

en esos lugares. La aplicación también<br />

cuenta con sesiones guiadas y programas<br />

graduales de meditación por niveles.<br />

PARA RELAJAR<br />

CUELLO Y ESPALDA<br />

Tratamiento del dolor,<br />

estimulación muscular,<br />

relajación y masaje,<br />

son los objetivos que<br />

pretende cumplir este<br />

dispositivo equipado<br />

con electrodos precisos<br />

que colaboran para<br />

la relajación del<br />

cuello y espalda. El<br />

electroestimulador<br />

digital Beurer cuenta con<br />

más de 60 aplicaciones<br />

preprogramadas, seis<br />

programas y varios<br />

accesorios, como cuatro<br />

electrodos de gel y un par<br />

de cables de conexión.<br />

DIFUSOR DE AROMATERAPIA<br />

Para muchos, los olores son el punto clave para una<br />

relajación completa. Los difusores proporcionan<br />

exactamente esto, mediante aromaterapia con aceites<br />

esenciales. Mejoran la calidad del sueño y transmiten<br />

tranquilidad para lograr relajarte en poco tiempo. Una<br />

buena opción es el de la marca Vitruvi. Tiene una carcasa de<br />

porcelana en colores neutros, fuerte corriente de producto,<br />

una luz indicadora sutil, luces led que cambian de color y es<br />

fácil de usar.


zonavariedades<br />

DESTINOS<br />

RUTA DE ENLACE.<br />

TEXTO: JUANA CABRERA / FOTOS: FUENTE EXTERNA<br />

VALVERDE<br />

YA SEA DESDE LA CARRETERA, EL BALCÓN O LAS CARACTERÍSTICAS<br />

PARCELAS DE ARROZ, SI ESTÁS EN LA PROVINCIA VALVERDE, AL CAER LA<br />

TARDE, HABRÁ POEMA ANTE TUS OJOS; Y POR SUPUESTO, SI LO QUE<br />

BUSCAS ES RELAJARTE, EXPONERTE A ESTE DELEITE PODRÍA SER UNA<br />

EXCELENTE OPCIÓN.<br />

La ciudad de los<br />

bellos atardeceres<br />

Este destino, localizado al<br />

noroeste de la República<br />

Dominicana, brinda uno de<br />

los mejores ocasos del día, destacándose<br />

entre los demás lugares<br />

con similar dicha en el país. Es justo<br />

por esa razón que se ha merecido<br />

el nombre de “Ciudad de los bellos<br />

atardeceres”.<br />

En los arrozales<br />

Una de las vistas más impresionantes y, por demás,<br />

tranquilizantes es la que brindan estos atardeceres<br />

en las parcelas de arroz, pues el reflejo de la luz<br />

del sol, ya no tan amarillento, se espejea en las<br />

aguas que irrigan el sembradío. Allí, entre el rojo<br />

naranja de la tarde, es fácil olvidarse de las preocupaciones<br />

del pasado o futuro, y concentrarse en<br />

nada más que el presente.<br />

12 <strong>Zona</strong>N SEPTIEMBRE <strong>2021</strong>


C/Duarte Esq. Agustin Cabral, Mao, Valverde. Tel: (8<strong>09</strong>) 572-3266


zonavariedades<br />

ESPACIOS TEXTO:<br />

DECORACIÓN<br />

MARÍA JIMÉNEZ / FOTOS: FUENTE EXTERNA<br />

LOS COLORES TIENEN LA VIRTUD DE INFLUIR EN<br />

NUESTRAS VIDAS MÁS DE LO QUE PODEMOS PENSAR:<br />

EN LA TOMA DE DECISIONES, EL ALMACENAMIENTO<br />

DE RECUERDOS, NUESTRA SALUD MENTAL… PERO,<br />

SOBRE TODO, EN EL ESTADO DE ÁNIMO; Y, AUNQUE<br />

ES NORMAL SENTIR MÁS PREFERENCIA POR UN COLOR<br />

QUE POR OTRO, DEBE HACERSE LA PREGUNTA: ¿INFLUYE<br />

ESTE DE MANERA POSITIVA? SI NO LO SABES, AQUÍ TE<br />

LO EXPLICAMOS.<br />

Inyección de energía<br />

El rojo es un color distintivo que puede activar nuestro cerebro,<br />

creando la sensación de vigor. Es usado como referencia de<br />

vitalidad, pero en exceso puede provocar mucho estrés en el lugar<br />

de trabajo y puede hacer ver los espacios más pequeños de lo que<br />

realmente son.<br />

Del color<br />

de tus<br />

espacios<br />

al de tus<br />

emociones<br />

Transmisores de paz<br />

El azul, los tonos claros de verde y el blanco son colores que<br />

generan tranquilidad y calma; recomendados para pintar las paredes<br />

de los hogares o para crear, en general, un ambiente más<br />

tranquilo, pues relajan la mente y reducen los niveles de estrés y<br />

ansiedad. Por eso algunos expertos los recomiendan en lugares de<br />

trabajo con alta carga intelectual. Si el lugar requiere concentración,<br />

el blanco es la opción.<br />

Sensación de felicidad<br />

Las tonalidades más cálidas son las asociadas a la alegría:<br />

naranja, rosa, amarillo y violeta son los más característicos. El<br />

naranja y el amarillo son los matices del éxito y la vitalidad, siendo<br />

una buena opción para zonas sociales o de gran actividad, como<br />

la cocina, sala de juegos y familiar. El rosa y el violeta generan<br />

sensaciones cálidas y son ideales para los pasillos de la casa que<br />

conectan con las habitaciones y el baño.<br />

14 <strong>Zona</strong>N SEPTIEMBRE <strong>2021</strong>


Somos Pioneros en<br />

Terapias Respiratorias<br />

Nuestros Servicios<br />

• Terapia Percutoria Mecánica<br />

• Metaneb: Terapia de Aclaramiento<br />

Respiratorio<br />

• Oxigenoterapia<br />

• Ventilación Mecánica no Invasiva<br />

• Inhaloterapia<br />

ABORDAJE DE FISIOTERAPIA RESPIRATORIA<br />

•Dra. Natalia García, MD, FCCP, CRT<br />

•Dra. Milci Contreras, MD, CRT<br />

•Dra. Esther Taveras, MD, CRT<br />

Respresentantes del consejo latinoamericano para la certificación en terapia respiratoria<br />

en REP. DOM.<br />

CERTIFICADOS POR LA NATIONAL BOARD RESPIRATORY CARE:<br />

Dirección : Clínica Unión Médica, Torre C, 5TO. Nivel, Tel: 8<strong>09</strong>-226-8686 Ext. 2<strong>09</strong>0


VIDA<br />

social<br />

ACTOS & EVENTOS: TEXTO: MARÍA JIMÉNEZ / FOTOS: ALBERTO LIRANZO<br />

CEMENTO<br />

CIBAO<br />

INAUGURA<br />

MOLINO<br />

VERTICAL<br />

1<br />

Para atender la<br />

demanda del mercado<br />

con más eficiencia<br />

y sostenibilidad,<br />

Cementos Cibao inauguró<br />

su nueva planta de molienda<br />

de cemento, una inversión<br />

multimillonaria, con la que la<br />

empresa sienta otro hito de<br />

modernización tecnológica<br />

en la industria de la construcción,<br />

de la mano con<br />

la sostenibilidad del medio<br />

ambiente.<br />

“En lo que concierne a los<br />

procesos productivos, nos<br />

trazamos planes de avanzar<br />

para ser cada día más<br />

amigables con el entorno”,<br />

destacó Cruz Amalia<br />

Rodríguez, presidenta de<br />

Cementos Cibao.<br />

El nuevo molino tiene la<br />

capacidad para producir<br />

134 toneladas por horas y,<br />

como parte de su política<br />

de responsabilidad social, la<br />

institución contrató personal<br />

de las zonas aledañas para<br />

instalar y operar las nuevas<br />

máquinas, luego de ser<br />

entrenados por técnicos de<br />

la empresa fabricante.<br />

La actividad contó con la<br />

presencia de ingenieros,<br />

senadores, empresarios y<br />

comunicadores, así como del<br />

presidente de la República,<br />

Luis Abinader, quien hizo el<br />

corte de cinta inaugural.<br />

2<br />

4<br />

3<br />

5<br />

1. Ito Bisonó, Cruz Amalia Rodríguez, Luis Abinader, Pilar Rodríguez, Silvia Vela y Rayza Rodríguez. 2. Michel El-hage y Nicasio Pérez.<br />

3. Ingrid Belliard, Sandra Sandoval y Cristina Pimentel. 4. Rolando Muñoz, Elizabeth Mena, Ulises Rodríguez y Osiris De León.<br />

5. Angélica Casado, Elías Casado y Maricruz Rodríguez.<br />

16 <strong>Zona</strong>N SEPTIEMBRE <strong>2021</strong>


86<br />

7<br />

8<br />

11<br />

9<br />

10<br />

11 12<br />

6. Ginette Bournigal y Susana Gautreau. 7. Pedro García, José Sena, Carolina Hernández, Francisco Canon y Andrés Sánchez.<br />

8. Luis Taveras, Julissa de Taveras y Guillermo Estrella. 9. Cruz Amalia Rodríguez. 10. Amalia de Fernández, Jean Hace y Denis<br />

Rodríguez. 11. Carlos Molina, Amalia Fernández y Manuel Bugallo. 12. Cruz Amalia Rodríguez, Hipólito Mejía y Rayza Rodríguez.<br />

SEPTIEMBRE <strong>2021</strong> <strong>Zona</strong>N 17


VIDA<br />

social<br />

ACTOS & EVENTOS: TEXTO: DENISSE PARADÍS / FOTOS: ALBERTO LIRANZO<br />

CÓCTEL DE<br />

AGRADECIMIENTO<br />

Y DISTINCIÓN A<br />

LA RESILIENCIA<br />

EMPRESARIAL<br />

1<br />

Sumándose a la celebración<br />

del Día Nacional<br />

de las <strong>Zona</strong>s Francas,<br />

la Asociación de Empresas de<br />

<strong>Zona</strong>s Francas de Santiago ofreció<br />

un cóctel para distinguir la<br />

resiliencia y agradecer a las<br />

empresas que hicieron los ajustes<br />

pertinentes para mantenerse<br />

operando pese a la pandemia<br />

por el COVID-19.<br />

La actividad fue realizada en el<br />

restaurante Saga, donde asistieron<br />

el ministro de Industria y<br />

Comercio, Víctor -Ito- Bisonó;<br />

Daniel Liranzo, director del<br />

Consejo Nacional de <strong>Zona</strong>s<br />

Francas de Exportación;<br />

Ulises Rodríguez, director de<br />

Proindustria y Carlos Guillermo<br />

Flaquer, viceministro de <strong>Zona</strong>s<br />

Francas y Regímenes Especiales.<br />

Además, representantes de asociaciones<br />

empresariales y socios<br />

de la Asociación de Empresas<br />

de <strong>Zona</strong>s Francas (AEZFS).<br />

2<br />

3<br />

Durante el evento, Augusto Reyes<br />

Vargas, presidente de AEZFS,<br />

reconoció el esfuerzo y el sentido<br />

de compromiso de la alianza<br />

público-privada que el sector ha<br />

articulado junto a varias entidades<br />

del gobierno, a fin de<br />

aumentar la productividad, resguardar<br />

el empleo y mantener<br />

el ritmo de las exportaciones<br />

desde República Dominicana.<br />

4<br />

5<br />

1. Ulises Rodríguez, Augusto Reyes Vargas, Víctor Bisonó, Luis José Bonilla Bojos, Daniel Liranzo y Marcos Cabral. 2. Raquel Quesada y<br />

Catherine Llibre. 3. Carlos Iglesias, Daniel Liranzo y Ricardo Fondeur. 4. Ismael Comprés, Katy De Luna y César Cabral.. 5. José Gustavo<br />

Díaz y Ana Patricia Bonilla Lama.<br />

<strong>18</strong> <strong>Zona</strong>N SEPTIEMBRE <strong>2021</strong>


Unidad de Cuidado Intensivo Neonatal<br />

En INMANOR contamos con la<br />

Emergencia Pediatrica más grande<br />

y moderna de la zona Noroeste<br />

Área de espera para niños<br />

Encuentras especialistas en<br />

pediatría, expertos para<br />

ayudar a reponer la salud<br />

de tu bebe.<br />

Av. Miguel Crespo, Mao, Valverde 8<strong>09</strong>-572-8220 inmadorrd @inmanor_rd


CONVERSANDO<br />

BIENESTAR. TEXTO: JUANA CABRERA / FOTOS: CORTESÍA DE LA ENTREVISTADA<br />

Eva Herbert<br />

De la autoestima<br />

y sus invitados<br />

Cuando se trata de autoestima,<br />

pocos difieren en que<br />

es uno de los aspectos más<br />

importantes de nuestras vidas, en<br />

especial, para nuestro bienestar.<br />

Así que, abordar cada una de<br />

sus partes, colocándolo en un<br />

contexto actual, siempre será de<br />

mucho provecho. En esta ocasión,<br />

conversamos con Eva Herbert, una<br />

psicóloga clínica apasionada de<br />

la feminidad, con la primera plataforma<br />

profesional de autoestima en<br />

Latinoamérica, quien nos comparte<br />

varios puntos esenciales acerca de<br />

este importante tema.<br />

Al referirnos a la autoestima,<br />

¿de qué realmente estamos<br />

hablando?<br />

Hablamos de la valoración que<br />

una persona tiene sobre sí misma<br />

y que está conformada por<br />

sentimientos, conductas y pensamientos,<br />

es decir, un conjunto de<br />

elementos a partir de los cuales la<br />

persona se autoevalúa de manera<br />

positiva o negativa.<br />

Se dice que, así como el<br />

peso, la autoestima no es<br />

estable. ¿Qué opinión le<br />

merece esa afirmación?<br />

Efectivamente, nuestra autoestima<br />

varía en la medida en que varían<br />

los sentimientos, pensamientos y<br />

conductas que tenemos.<br />

La vida está llena de cambios,<br />

así que nuestra autoestima va a ir<br />

experimentando diferentes modificaciones<br />

a medida que vayamos<br />

transitando las diferentes etapas.<br />

Ahí está la importancia de ese<br />

trabajo interno para que nuestra<br />

autoestima pueda estar alta, pero<br />

somos vulnerables y seres humanos<br />

en constante cambio.<br />

Desde su punto de vista,<br />

¿existe alguna relación entre<br />

la hipersexualización en las<br />

redes y la autoestima?<br />

La hipersexualización implica<br />

valorar a alguien en función del<br />

deseo que puede provocar en<br />

otros, y responde a esta cultura<br />

“cosificadora” para nosotras las<br />

mujeres, donde se nos ve como<br />

un objeto sexual y, usualmente, se<br />

dirige a niñas, preadolescentes<br />

y adolescentes que no deberían<br />

despertar este deseo, pues cada<br />

persona tiene una etapa.<br />

Además de esto, entender que<br />

es precisamente en estas etapas<br />

en las que se está configurando<br />

la autoestima de una persona y<br />

hay una serie de cambios, tanto<br />

corporales como mentales, que le<br />

afectan. Por eso, la autoestima se<br />

ve vulnerada en esa etapa, pero<br />

de ahí a que haya una relación<br />

entre la hipersexualización en las<br />

redes y la autoestima, creo que<br />

primero habría que ver cómo se<br />

siente alguien a quien le digas<br />

que es víctima de esto o que es<br />

hipersexual.<br />

¿Es posible que las redes<br />

sociales nos afecten, si tenemos<br />

una autoestima equilibrada?<br />

¡Totalmente posible! Es importante<br />

entender que nuestra autoestima<br />

varía a lo largo del tiempo y se<br />

puede ver influenciada por nuestro<br />

entorno. Por eso, el material que<br />

consumimos en redes sociales tiene<br />

importancia.<br />

¿Qué estás viendo en redes sociales?<br />

Debemos verlas como un libro<br />

que tú decides leer completo y de<br />

principio a fin, o una serie que<br />

comienzas a mirar desde el primer<br />

capítulo hasta el último, así que<br />

algo te está enseñando o dejando.<br />

¿Qué tanto puede llegar a<br />

afectar el tener una autoestima<br />

baja?<br />

Es importante comenzar a ver la<br />

autoestima baja como un problema<br />

y, en ese sentido, entender<br />

que puede llegar a afectarnos<br />

20 <strong>Zona</strong>N SEPTIEMBRE <strong>2021</strong>


muchísimo: puede traer consecuencias<br />

en nuestro estado de ánimo y<br />

reflejarse en nuestros sentimientos,<br />

así como en las conductas que<br />

tengamos.<br />

Una persona con baja autoestima<br />

suele ser fácilmente influenciable,<br />

hace lo que otros quieren, lo que<br />

su familia quiere, lo que su pareja<br />

quiere, pero no necesariamente lo<br />

que quiere para sí misma.<br />

Como profesional, ¿qué<br />

papel entiende juega la<br />

vestimenta, el maquillaje y<br />

el cuidado personal en la<br />

autoestima?<br />

Siempre he creído que la imagen<br />

es muy importante para un ser<br />

humano. Forma parte de una de<br />

las áreas de la vida y creo que<br />

puede ayudarnos.<br />

personalidad, trastornos de personalidad<br />

o de estado de ánimo que<br />

traen consecuencias en la autovaloración<br />

y predisposición para<br />

rasgos de otros trastornos.<br />

¿Cómo puede una persona<br />

mejorar su autoestima de<br />

forma sostenible?<br />

El primer paso es conocerse. El<br />

autoconocimiento es un proceso<br />

fundamental en el camino para<br />

tener una autoestima sana.<br />

Conocernos implica poder<br />

hacernos preguntas a nosotras<br />

mismas, ir a terapia para explorar<br />

diversas áreas de nuestra personalidad,<br />

cómo somos, cómo respondemos<br />

a diferentes situaciones<br />

y, así, solventar situaciones en la<br />

medida que va sucediendo la vida<br />

para ti, porque cada persona tiene<br />

una manera distinta de actuar.<br />

Hacer ejercicio también es fundamental.<br />

Está científicamente<br />

comprobado que las personas que<br />

hacen más ejercicios o actividades<br />

físicas tienen una mejor autoimagen,<br />

autoconcepto y, de igual<br />

forma, una nutrición saludable y<br />

adecuada. También es fundamental<br />

rodearnos de personas que nos<br />

aporten valor.<br />

Además de todo esto, estar constantemente<br />

supervisando cómo son<br />

nuestros pensamientos, cómo está<br />

nuestro estado de ánimo y cuánto<br />

nos valoramos, siempre apuntando<br />

a pensar, creer y sentir lo mejor<br />

de mí.<br />

A mí, como profesional (y puede<br />

que a otros profesionales de la<br />

salud mental), me sirve para entender<br />

cómo se siente una persona: si<br />

no se arregla o no tiene higiene,<br />

por ejemplo, puede ser un indicio<br />

de que esa persona esté deprimida,<br />

se sienta triste o, incluso, que<br />

tenga una autoestima baja.<br />

Ahora bien, creo que el hecho de<br />

poder empezar por ahí, puede<br />

ayudar a muchas personas a sentirse<br />

mejor consigo mismas: en la<br />

medida en que te arregles un poco<br />

más, te cuides un poco más, vas<br />

a verte de una forma distinta. Sin<br />

embargo, que yo decida cambiar<br />

mi cabello un día, no significa que<br />

voy a tener una autoestima alta.<br />

¿Podrían existir elementos<br />

genéticos o congénitos para<br />

desarrollar desequilibrios en<br />

la autoestima?<br />

Sí, hay elementos genéticos o<br />

congénitos que pueden desarrollar<br />

desequilibrios en la autoestima,<br />

pero no asociados en sí mismos a<br />

ella, es decir, no es la autoestima<br />

lo que tú heredas, sino rasgos de<br />

SEPTIEMBRE <strong>2021</strong> <strong>Zona</strong>N 21


<strong>Zona</strong>N Educación<br />

REPORTAJE<br />

TEXTO: JUANA CABRERA / FOTOS: FREEPIK<br />

EN LAS REDES<br />

DE LA PERFECCIÓN...<br />

Cuando las imágenes<br />

ideales afectan el<br />

bienestar<br />

Las redes sociales, así como<br />

pueden ser herramientas<br />

de entretenimiento para<br />

unos, también lo son de agobio y<br />

frustración para otros. Y es que,<br />

en muchas ocasiones, el estar<br />

expuestos a versiones “perfectas”<br />

de la vida, hace que algunas<br />

personas se puedan llegar a sentir<br />

no tan bien consigo mismas,<br />

en especial con sus cuerpos.<br />

El asunto es que, ese sentimiento,<br />

aunque a simple vista no lo<br />

parezca, corresponde a patrones<br />

de comportamientos muy<br />

ligados a la poca resiliencia,<br />

cuestiones de autoconcepto y<br />

amor propio; esto así lo entiende<br />

la psicoterapeuta y psicóloga<br />

clínica Carmen Forastieri.<br />

La profesional de la salud mental<br />

considera que la tendencia<br />

a compararse al mirar fotos en<br />

las redes con “vidas ideales” y<br />

“cuerpos perfectos” es un comportamiento<br />

que viene cuando<br />

no se está seguro de uno mismo,<br />

de quién se es en realidad, ni<br />

de las fortalezas y debilidades.<br />

Según explica, cuando uno se<br />

conoce realmente, sabe que al<br />

compararse con los demás, no<br />

se está viendo con objetividad,<br />

porque el otro tiene circunstancias<br />

y habilidades distintas a las<br />

nuestras.<br />

tienes”, mas no en lo que falta.<br />

Forastieri, incluso, recomienda:<br />

“Si sientes que te agobian las<br />

redes sociales, apagarlas o<br />

silenciarlas por un tiempo es<br />

una buena opción”.<br />

Alcance peligroso<br />

La psicoterapeuta advierte que<br />

una comparación constante en<br />

conjunto con una bajo autoestima<br />

puede conducir a problemas<br />

emocionales tan profundos<br />

como la depresión, o producirles<br />

altos niveles de ansiedad.<br />

Yendo más allá, resalta que lo<br />

que ocurre realmente en la mente<br />

de las personas que suelen sentirse<br />

de referida forma es que<br />

tienen un concepto negativamente<br />

irreal de sí mismos, otras que<br />

se sienten fracasadas y que, en<br />

definitiva, pueden presentar sintomatología<br />

depresiva.<br />

Para lidiar con la situación,<br />

Forastieri sugiere acudir a una<br />

consulta psicológica y tratar de<br />

hacerse consciente de que no<br />

todo lo que se ve en las redes<br />

sociales es la verdad absoluta.<br />

Está el elemento de los retoques<br />

fotográficos que dan resultados<br />

bastante estéticos y son muy utilizados,<br />

principalmente por quienes<br />

más “perfectos” se exhiben.<br />

En este sentido, puntualiza que<br />

hay que entender que las personas<br />

mostrarán la mejor versión<br />

de lo que deciden compartir,<br />

y que la clave está en enfocarse<br />

en “quién eres” y “lo que<br />

22 <strong>Zona</strong>N SEPTIEMBRE <strong>2021</strong>


<strong>Zona</strong>N<br />

REPORTAJE<br />

TEXTO: DENISSE PARADÍS / FOTOS: FUENTE EXTERNA<br />

AMOR PROPIO DE PELÍCULA<br />

En una industria conocida por bombardearnos con imágenes<br />

de personas con cuerpos y vidas “perfectas”, encontrar filmes<br />

que nos aterricen un poco de esa idea se siente como<br />

un oasis. Igual de emocionante es ver cómo Hollywood se ha ido<br />

reinventado a través de los años, y cada vez celebra más esas<br />

cosas que hacen a cada persona única. Si necesitas esa dosis extra<br />

de confianza, acompañado de comedia y drama, te recomendamos<br />

esta breve lista de películas que tienen como temas principales el<br />

positivismo corporal, amor propio, aceptación y descubrimiento<br />

personal.<br />

I feel pretty<br />

Una comedia protagonizada por Amy Schumer, que describe de la forma más<br />

graciosa cómo funciona el proceso de aceptarse y amarse a uno mismo. Cuenta<br />

la historia de Renee, una chica que carece de autoestima y se enfrenta cada día<br />

a sus inseguridades. Luego de una caída, despierta creyendo que es la mujer<br />

más hermosa y capaz del mundo. Es la misma persona que era antes, pero<br />

viviendo sin complejos ni miedos.<br />

Eat Pray Love<br />

Un clásico de Julia Roberts, que tiene un mensaje de amor propio y<br />

descubrimiento personal en el que, tal vez, no has reparado. La protagonista lo<br />

tiene todo, pero aun así se siente vacía. Siendo infeliz con su matrimonio, decide<br />

divorciarse y se propone descubrir su verdadero yo. Esto lo hace emprendiendo<br />

un viaje a tres distintos países durante un año. La película se centra en el<br />

proceso de encontrarse a sí mismo, enfrentarse a todas las emociones que se<br />

crucen y sentir cada proceso para poder crecer y pasar de página.<br />

Moonlight<br />

La ganadora a “Mejor Película”, en los Óscar del 2017, tiene un fuerte mensaje de autoaceptación y<br />

la catarsis que puede venir con esto después de una vida de represión. “Moonlight” sigue la vida de<br />

Chiron, mientras acepta su sexualidad a lo largo de tres etapas de su crecimiento. Esta película trata<br />

temas como el racismo, la homofobia y la masculinidad tóxica, centrándose en la importancia de la<br />

autoexpresión saludable de las emociones. Un llamado a ver el amor propio y la aceptación como<br />

puntos claves para la felicidad.<br />

Little Miss Sunshine<br />

Abigail Breslin interpreta a la pequeña Olive en esta comedia cargada<br />

de “body positivity“. Se trata de una niña que aspira a ser reina de<br />

belleza y es seleccionada para un certamen. El único “obstáculo” es<br />

que no encaja en los estereotipos, pero afortunadamente tiene una<br />

gran confianza y el apoyo de su familia, quienes no dudan de ella ni<br />

por un segundo. Con la frase “dejen a Olive ser Olive”, esta película<br />

es una inspiración para no dejar que los complejos nos limiten a<br />

perseguir nuestros sueños, y aprender a sentirnos cómodos en nuestra<br />

propia piel desde la infancia.<br />

24 <strong>Zona</strong>N SEPTIEMBRE <strong>2021</strong>


PUBLICIDAD


26 <strong>Zona</strong>N SEPTIEMBRE <strong>2021</strong>


entrevista<br />

POR: LESLIE POLANCO / FOTOS: MANUEL IVÁN REYES<br />

ESTHER<br />

ABINADER<br />

“Cada quien posee una belleza única, y la<br />

verdadera belleza se encuentra dentro”<br />

En esta edición, hemos decidido<br />

hablar del amor propio. Y no es una<br />

coincidencia que en nuestra portada<br />

y entrevista central se encuentre Esther<br />

Abinader. La conversación sobre amarnos,<br />

abrazar nuestra esencia y potenciar quiénes<br />

somos, no es nueva, sin embargo, sigue<br />

siendo tan necesaria como el primer día.<br />

Aún queda mucho por modificar en nuestras<br />

percepciones y ver a una chica joven elaborar<br />

toda una marca alrededor de este tema,<br />

es verdaderamente inspirador. Va quedando<br />

atrás el hecho de que los cuerpos curvilíneos<br />

no tengan suficientes opciones en el mercado<br />

cuando se trata de encontrar piezas de<br />

vestir que, como dice nuestra entrevistada,<br />

“nos abracen en los lugares correctos” y nos<br />

hagan sentir tan hermosas por fuera, que<br />

no nos distraemos para proyectar nuestra<br />

belleza interior. Con Esther hablamos sobre<br />

Podera, un emprendimiento que le recuerda<br />

a la mujer latina eso, su poder: el que tenemos<br />

sobre nosotras mismas para echar a un<br />

lado los estereotipos y pisar fuerte. Podera,<br />

más que una marca de jeans, es una herramienta<br />

para transmitir lo que tenemos dentro.<br />

Al final, al usarlos, a todas nos sacan la<br />

curva más importante en una mujer: la sonrisa.<br />

Conozcamos mejor a Esther…<br />

Iniciemos por definir el amor propio.<br />

¿Qué es para ti?<br />

Amor propio es como nosotros mismos<br />

nos damos el valor que nos merecemos.<br />

Cuando nos respetamos, aceptamos y nos<br />

motivamos a seguir creciendo y mejorando<br />

cada día, siempre respetando nuestra<br />

esencia. Amor propio es hacer cosas que<br />

nos hagan sentir bien con nosotros mismos.<br />

¿Y qué te ha parecido la manera en<br />

que el público ha recibido Podera?<br />

Estamos muy agradecidas de la acogida<br />

que el público le ha dado a la marca.<br />

Hemos recibido un gran apoyo desde el<br />

día 1 y solo llevamos cinco meses en el<br />

mercado. Es uno de los sentimientos más<br />

gratificantes. Es una demostración clara que<br />

el dominicano quiere apoyar a las jóvenes<br />

emprendedoras, especialmente en estos<br />

momentos de pandemia.<br />

Podera es una muestra más de<br />

que la manufactura local tiene alta<br />

calidad. ¿Qué les dirías a quienes<br />

todavía ofrecen poco apoyo a lo<br />

nuestro?<br />

Les diría que nuestro país tiene una<br />

cantidad increíble de personas con gran<br />

talento y ganas de superarse, y debemos<br />

de ser los primeros en mostrarles apoyo<br />

y alentarlos a seguir dando lo mejor de<br />

ellos. También les diría que, al apoyar una<br />

marca hecha en RD, apoya al crecimiento<br />

económico de la nación y motiva a más<br />

jóvenes y personas a perseguir sus sueños.<br />

¿Qué retos conlleva emprender y<br />

qué has aprendido en el trayecto?<br />

Creo que el más difícil, naturalmente, ha<br />

sido la pandemia. No solo nos ha tardado<br />

más tiempo en tener nuestra producción<br />

lista, ya que los suplidores tardaron más<br />

tiempo en llegar, pero también mucha de la<br />

materia prima estaba más cara. Además,<br />

al tener una corta edad, muchos asumen<br />

que Podera es un hobbie, cuando es todo<br />

lo contrario. Podera es el motor que me<br />

levanta todas las mañanas; es mi pasión.<br />

He aprendido (y sigo aprendiendo) que<br />

habrá días buenos y días no tan buenos.<br />

Que solo el que se deja vencer es el que<br />

pierde y que nunca podemos rendirnos.<br />

¿Quiénes más forman parte del<br />

equipo Podera?<br />

Actualmente, somos un equipo de cuatro<br />

mujeres, aunque somos tres las que<br />

estamos a diario trabajando en Podera.<br />

También contamos con un excelente equipo<br />

de finanzas. Cada una se especializa<br />

en algo en particular, pero al final del<br />

día conformamos un gran equipo y nos<br />

ayudamos mutuamente.<br />

LA SOLIDARIDAD ES<br />

ELEMENTAL PARA PODER<br />

PROGRESAR COMO NACIÓN.<br />

SEPTIEMBRE <strong>2021</strong> <strong>Zona</strong>N 27


¿Cuáles son los valores que<br />

debemos sembrar en nuestras<br />

niñas, para que un día sean mujeres<br />

empoderadas y plenas?<br />

Son muchos, pero si tuviera que nombrar<br />

algunos, diría que empatía para siempre<br />

colocarse en los zapatos de otra persona<br />

antes de juzgar o emitir algún comentario.<br />

La solidaridad es elemental para poder<br />

progresar como nación. Y la integridad y<br />

perseverancia para cumplir todas sus metas,<br />

ya que estas no se alcanzan de la noche a<br />

la mañana.<br />

¿Qué recibiste tú de tu familia,<br />

qué puedes decir que han sido<br />

herramientas para abrazar tu<br />

esencia?<br />

De mi familia aprendí que el que se cansa<br />

es el que pierde. Que la honestidad, lealtad<br />

y el trabajo duro son las claves del éxito.<br />

Aprendí que, aunque nuestro alrededor<br />

cambie, debemos siempre permanecer fieles<br />

a nuestra esencia y valores. Que cambie<br />

todo, menos nuestra forma de pensar,<br />

nuestra ética de trabajo y nuestro amor<br />

familiar.<br />

Nos gustaría que compartas con<br />

nuestras lectoras, el origen del<br />

modelo The Patricia


entrevista<br />

Para entrar en contexto, la idea de Podera<br />

empezó en mi etapa de adolescencia<br />

cuando visité una tienda de Nueva York<br />

y al entrar una dependienta me dijo que<br />

no tenían jeans para mi tipo de cuerpo,<br />

lo que prendió una chispa en mí desde<br />

ese momento. Esta primera colección está<br />

inspirada en ese tipo de cuerpo curvy, al<br />

que siempre tiene problemas con que le<br />

entalle de cintura y le abrace de manera<br />

acorde a su cuerpo.<br />

¿En qué influye lo que tenemos<br />

puesto con la manera en la que nos<br />

sentimos y, consecuentemente, con<br />

lo que nos proyectamos?<br />

Normalmente cuando te sientes cómoda<br />

contigo misma, automáticamente te suben<br />

los ánimos, y ayuda a la forma en la que<br />

nos proyectamos. Creo firmemente que<br />

nuestra autoestima no puede basarse en<br />

nuestro peso solamente (ni debería). Nuestro<br />

atuendo en un día comunica nuestros<br />

sentimientos y lo que queremos dejar<br />

plantando en el mundo. Es como si nuestra<br />

ropa “hablara” sin nosotros tener que decir<br />

una palabra.<br />

¿Cómo vamos a sentirnos al<br />

ponernos un par de Podera?<br />

“Cómodas y seguras de nosotras mismas”,<br />

así nos han compartido nuestras clientas lo<br />

que sienten cuando se ponen sus Poderas.<br />

Estos jeans te abrazan en todos los lugares<br />

indicados y son sumamente versátiles.<br />

Por último, muchas mujeres de todas<br />

las edades se sienten “atacadas”<br />

por el estereotipo de “cuerpo<br />

perfecto” que nos han querido<br />

imponer por muchos años. ¿Qué te<br />

gustaría decirles?<br />

Que es normal a veces sentirse insegura.<br />

Nadie es perfecto ni nadie debe sentirse<br />

bien todo el tiempo. Pero, también les diría<br />

que no podemos basar nuestra imagen en<br />

los estereotipos plasmados por la sociedad,<br />

porque aparte de que estos son sumamente<br />

cambiantes, no debería de ser un parámetro<br />

para medir nuestra belleza. Cada quien<br />

posee una belleza única, y la verdadera<br />

belleza se encuentra dentro, no en algo<br />

superficial y, sobre todo, circunstancial.


MODA<br />

TENDENCIAS<br />

ESTILOS Y NOTAS DE ACTUALIDAD.<br />

TEXTO: DENISSE PARADÍS / FOTOS: FUENTE EXTERNA<br />

Flatforms<br />

Las flatforms vuelven a estar muy de<br />

moda, por su comodidad y versatilidad.<br />

Kitten heels<br />

Con sus pequeños y coquetos tacones,<br />

los kitten heels han estado muy presentes<br />

en los desfiles de la temporada.<br />

PISANDO<br />

FUERTE<br />

Cuando el mundo entero tuvo<br />

que encerrarse en sus casas y<br />

despedirse de oficinas, aulas de<br />

clases y eventos sociales, los zapatos<br />

de vestir fueron aislados en un rincón<br />

del clóset por tiempo indefinido. En su<br />

lugar, empezamos a sumergirnos en la<br />

comodidad de las pantuflas, sandalias y<br />

tenis para salir, lo cual en sí impulsó todo<br />

un movimiento aparte... (¿dónde están los<br />

amantes del loungewear?). Pero hoy no<br />

hablaremos de eso, porque los zapatos<br />

altos y con tacón han vuelto a tomar el<br />

trono, y ahora están pisando más fuerte<br />

que nunca.<br />

Un regreso inminente que tanto<br />

diseñadores como fashionistas nos han<br />

confirmado. Y es que, de hecho, hay<br />

datos que prueban que las ventas en<br />

tacones y las búsquedas de Google,<br />

relacionadas con estos, se han disparado<br />

este año. Para la industria de la moda,<br />

esta es una señal de que ya estamos<br />

volviendo a la normalidad y, una vez<br />

más, ponemos el estilo antes que el<br />

confort.<br />

Lo que estamos viendo en las colecciones<br />

de otoño son estilos que se pueden<br />

definir como transicionales. No nos<br />

fuimos directamente devuelta a los<br />

stilettos de cinco pulgadas, sino a<br />

zapatos que, aunque agregan unos<br />

cuantos centímetros de más, no son<br />

insoportables de usar. Las plataformas<br />

sólidas están en el top para las que<br />

quieren verse más altas, y los kitten heels<br />

y sandalias de dedo, con sus coquetos<br />

tacones bajitos, vienen al rescate en los<br />

días que se quiere elevar un look sin<br />

sacrificar la comodidad.<br />

Sandalias de dedo<br />

De doble o triple tira, son lo mejor para<br />

un look casual.<br />

De bloque<br />

Usualmente grueso y cuadrado, el supertrendy<br />

tacón bloque es un must.<br />

Statement<br />

Diseñados para salir de la caja.<br />

Power platforms<br />

Versace nos ha enseñado<br />

que, para crear impacto,<br />

se necesitan unos<br />

tacones impresionantes.


JUNTOS, APOYANDO TUS SUEÑOS<br />

Con el conocimiento, cooperativismo, esfuerzo<br />

y responsabilidad que caracteriza a cada miembro<br />

de nuestro equipo, podrás tener el apoyo necesario<br />

para alcanzar tus mas grandes sueños.<br />

PRÉSTAMOS DISPONIBLES<br />

WWW.COOPBUENO.COM.DO


MODA TEXTO: DENISSE PARADÍS / FOTOS: FUENTE EXTERNA<br />

SALUD & BELLEZA<br />

TENDENCIAS Y NOTAS DE ACTUALIDAD.<br />

Me time<br />

Las rutinas de skincare no<br />

son solo un trend de redes<br />

sociales en el que vemos<br />

a influencers aplicarse productos<br />

que toman de bandejas<br />

perfectamente organizadas, son,<br />

más bien, hábitos saludables<br />

que aplican y benefician a todo<br />

tipo de persona, por lo que<br />

deberías empezarlas a poner en<br />

práctica, si aún no lo has hecho.<br />

Te explicamos por qué.<br />

Imagínate después de un día<br />

largo entre trabajo, pendientes<br />

y demás… ¿no son necesarios<br />

unos cuantos minutos para<br />

desestresarte de todo? Tú y tu<br />

sofá saben perfectamente que<br />

sí. Y si tu cuerpo necesita descansar,<br />

imagina tu piel, que es<br />

la que más sufre los estragos<br />

del día a día. Ya sea antes de<br />

salir de tu casa o cuando llegas<br />

a acostarte, darle unos minutos<br />

de amor es algo que te debes a<br />

ti misma, y como los beneficios<br />

son tantos, no lamentarás el<br />

tiempo invertido.<br />

Para empezar, tener una rutina<br />

de cuidado diario ayudará a<br />

que tu piel se mantenga brillante<br />

y en buenas condiciones. Si<br />

usas productos de calidad, tu<br />

piel se verá más revitalizada,<br />

pues las células muertas que<br />

se acumulan con el pasar del<br />

tiempo, se desprenderán y<br />

serán reemplazadas por nuevas.<br />

También puedes evitar problemas<br />

como el acné y las arrugas,<br />

ayudando a tu piel a tener<br />

mejor aspecto, pues no cabe<br />

duda de que prevenir es mucho<br />

más fácil y barato que corregir<br />

en un futuro.<br />

Pero realmente, el mayor beneficio<br />

de tener una piel sana y<br />

bien cuidada es el boost de confianza<br />

que trae. Porque cuando<br />

nos vemos bien, nos sentimos<br />

bien. Eso sí, debes tener en<br />

cuenta que los objetivos solo<br />

se logran con constancia, y no<br />

dejar que el cansancio te gane<br />

cuando sea la hora de aplicar<br />

tus productos. Una vez establecida<br />

la rutina, se te hará más fácil<br />

mantenerla a largo plazo.<br />

Los resultados pueden ser<br />

realmente dramáticos, si te<br />

mantienes firme, así que pon<br />

manos a la obra y agrega los<br />

siguientes productos a tu lista de<br />

esenciales.<br />

Cleanser<br />

Para desprenderte de cualquier impureza en el rostro,<br />

lávate suavemente con uno diseñado para tu<br />

piel. Si tienes la piel seca, elige un cleanser que no<br />

contenga alcohol, y si tienes la piel grasa, busca<br />

uno sin aceite.<br />

Exfoliantes<br />

Los puedes usar<br />

después del limpiador<br />

y antes del<br />

humectante, para<br />

una piel más suave<br />

y de mejor textura.<br />

Recuerda que solo<br />

deben usarse un<br />

máximo de una<br />

o dos veces por<br />

semana.<br />

32 <strong>Zona</strong>N SEPTIEMBRE <strong>2021</strong>


Hidratantes<br />

Cada vez que te laves la cara o bañes, usa humectantes, no<br />

importa tu tipo de piel. Compra productos específicos para<br />

el rostro y para el cuerpo. Evita que una piel seca te pase<br />

factura.<br />

Face toner<br />

El tónico se usa después de lavarse la cara. Ayuda a suavizar<br />

y calmar la piel mientras restaura sus nutrientes. Puede hacer<br />

maravillas para reducir los poros, minimizar el acné y equilibrar<br />

los niveles de pH.<br />

Protector solar<br />

Un indispensable en tus rutinas de mañana. No te conformes<br />

con que los demás productos que usas contengan protección<br />

solar, siempre es bueno usar uno por separado, de al menos<br />

30 SPF de espectro.<br />

Serums<br />

Se absorben rápidamente en la piel, lo que los convierte en<br />

una excelente opción después de la limpieza. Hay muchos<br />

tipos diferentes de serums, cada uno con un propósito e ingredientes<br />

únicos. Algunos ayudan a iluminar la piel o reducir las<br />

imperfecciones, mientras que otros se enfocan en aumentar la<br />

hidratación o combatir los signos del envejecimiento.<br />

34 <strong>Zona</strong>N SEPTIEMBRE <strong>2021</strong>


zonavariedades<br />

BON APPÉTIT<br />

GASTRONOMÍA<br />

TEXTO: DENISSE PARADÍS / FOTOS: ALBERTO LIRANZO / COORDINACIÓN: MARÍA JIMÉNEZ Y LENIN RAMOS<br />

Alimentación Ayurveda<br />

Conexión con cuerpo,<br />

espíritu y mente<br />

MUCHAS VECES, LA CLAVE PARA UNA MEJOR CONDICIÓN (FÍSICA<br />

Y MENTAL) ESTÁ EN EXPANDIR NUESTROS HORIZONTES Y CREAR<br />

HÁBITOS MÁS SANOS Y CONSCIENTES EN EL TRAYECTO. ESO MISMO<br />

TIENE POR CONCEPTO LA AYURVEDA: UN ESTILO DE VIDA CUYO<br />

OBJETIVO NO ES SOLO BUSCAR LA SALUD, SINO MANTENERLA.<br />

EN ESTE BON APPÉTIT VISITAMOS A SYLVIE DELABAUDE, QUIEN ES<br />

ESPECIALISTA EN ALIMENTACIÓN AYURVÉDICA, PARA QUE NOS<br />

AMPLIARA MÁS SOBRE ESTE INTERESANTE TEMA.<br />

y Rajas, que respectivamente<br />

representan pureza, pesadez<br />

y movimiento excesivo. Lo que<br />

propone la dieta Ayurveda es<br />

buscar energías satvicas, de<br />

pureza, a través de la alimentación.<br />

Respecto a los alimentos<br />

que se consumen, Sylvie nos ilustra<br />

que, según tu tipo de energía,<br />

tu lista de alimentos será<br />

diferente. Pero de manera general,<br />

se usan mucho las especias<br />

por sus buenas propiedades.<br />

¿De qué se trata?<br />

Sylvie nos explica que la ayurveda,<br />

de manera resumida, se<br />

basa en cómo nutres cada uno<br />

de tus sentidos. Más allá de<br />

aquello que eliges ingerir por tu<br />

boca, se centra también en cómo<br />

nutres tus oídos, cómo te expresas<br />

y las cosas que decides ver,<br />

ya que también son maneras de<br />

nutrir tu cuerpo.<br />

Esta filosofía propone que todo<br />

cuanto existe está compuesto de<br />

energía; entonces, existen tres<br />

tipos de energía: Satvas, Tamas<br />

Beneficios y cómo empezar<br />

Al fomentar la alimentación<br />

consciente y un estilo de vida<br />

saludable, la dieta ayurveda<br />

es buena para evitar posibles<br />

enfermedades causadas por desbalances<br />

en nuestro cuerpo. Con<br />

esta puedes mejorar la digestión,<br />

tu perfil lipídico y tu peso corporal.<br />

Pero el mayor beneficio que<br />

trae, tal como explica Sylvie, es<br />

el reconocer cómo tu entorno se<br />

refleja en tu salud, a través de un<br />

estudio propio. Agrega que una<br />

vez adquirido el conocimiento,<br />

que es muy simple y además<br />

interesante, la toma de cons-<br />

36 <strong>Zona</strong>N SEPTIEMBRE <strong>2021</strong>


¿Por qué decides enfocarte<br />

en alimentación ayurvédica<br />

y cocina plant-based?<br />

A partir de una condición hereditaria<br />

de salud, me prohibieron<br />

ingerir alimentos altos en hierro,<br />

así que comencé a experimentar<br />

en la cocina. Como había<br />

decidido dejar las carnes, quise<br />

especializarme en plants-based<br />

porque necesitaba ampliar mi<br />

recetario y mis conocimientos en<br />

cómo sacar el mejor provecho a<br />

una dieta vegetariana.<br />

ciencia se hace espontánea. Por<br />

esto, en sí, la dieta ayurveda es<br />

sencilla de llevar.<br />

Cuando le preguntamos qué se<br />

debe hacer para empezar, Sylvie<br />

nos instruyó en que siempre<br />

se puede leer y buscar clases<br />

o talleres que traten el tema,<br />

para así tener un conocimiento<br />

básico y poder ir aplicándolo<br />

a uno mismo. No obstante, nos<br />

recuerda que lo más factible es<br />

acercarse a un profesional avalado<br />

que sirva como guía en el<br />

trayecto.<br />

Sylvie nos invita a tomar este<br />

camino, diciendo que todos<br />

podríamos estar en mejor salud<br />

si nos alimentamos como lo propone<br />

el Ayurveda. Pero por si<br />

nos faltaba un bonus de motivación,<br />

también hizo para nosotros<br />

tres ricos platos, propios de esta<br />

dieta, que a continuación les<br />

compartimos. Para más información<br />

sobre estas y otras recetas,<br />

puedes visitar el Instagram de<br />

Sylvie, @zenzyl_<br />

Fresas y peras en<br />

suspensión<br />

Este postre contiene agar o<br />

gelatina sin sabor, fresas y<br />

peras cortadas en trozos pequeños,<br />

agua de rosas y jugo de<br />

manzana.<br />

Kitchari<br />

Arroz basmati, frijoles mung,<br />

semillas de apio, cilantro e hinojo,<br />

curry y ghee, acompañado<br />

de una ensalada de diakon y<br />

tofu con jengibre y miel. Es uno<br />

de los platos más mencionados<br />

en Ayurveda, pues contiene un<br />

montón de propiedades y es<br />

completo debido a su carga de<br />

carbohidratos y proteína vegetal.<br />

Peras en reducción de<br />

dátiles<br />

Peras maduras, agua filtrada,<br />

dátiles sin semilla, jugo y ralladura<br />

de naranja, sirope de maple,<br />

canela en polvo, jengibre fresco<br />

y ralladura de coco. Las peras<br />

son hervidas y se hace una<br />

reducción con todos los ingredientes.<br />

Sobre Sylvie...<br />

Háblanos un poco sobre ti<br />

y tu trabajo como coach de<br />

nutrición y yoga<br />

Soy madre, esposa y también<br />

artista. Conjuntamente me he<br />

dedicado al arte, al yoga y a la<br />

nutrición; todo esto me apasiona<br />

y lo vivo desde el corazón.<br />

Desde niña, el yoga no solo ha<br />

sido mi mejor compañero en mis<br />

horas de ocio, sino que me ha<br />

permitido conocer y trabajar con<br />

gente maravillosa. La decisión de<br />

convertirme en YogaTerapeuta<br />

y coach en nutrición fue algo<br />

que se produjo de manera muy<br />

orgánica, pues la nutrición siempre<br />

me ha gustado y comer rico<br />

también.<br />

¿Qué es lo que más<br />

disfrutas de tu trabajo?<br />

Aparte del constante aprendizaje<br />

que lleva la nutrición y el mundo<br />

del Ayurveda, disfruto mucho la<br />

forma en que descubro nuevas<br />

cosas y la maravilla de asombrarme<br />

con lo que me regala<br />

esta área de la vida. Otra cosa<br />

que me fascina es el resultado<br />

que experimenta todo aquel que<br />

realiza uno de mis programas.


espiritual<br />

ZONAN<br />

Alisson Márquez<br />

Pastora<br />

zonan@listindiario.com<br />

Frente al espejo<br />

Es difícil disfrutar<br />

la vida cuando<br />

no nos llevamos<br />

bien con nosotros mismos.<br />

Las personas que no han<br />

aprendido a aceptarse y<br />

amarse a sí mismas tienen<br />

dificultad en aceptar y<br />

llevarse bien con los demás.<br />

La Biblia dice: “Ama a tu<br />

prójimo como a ti mismo”.<br />

A medida que conocemos<br />

a Dios y experimentamos<br />

su amor incondicional,<br />

comenzamos a producir buen<br />

fruto y nuestra relación con<br />

los demás, florece. La Biblia<br />

dice: “No es buen árbol el<br />

que da malos frutos, ni árbol<br />

malo el que da buen fruto.<br />

Porque cada árbol se conoce<br />

por su fruto” (Lucas 6:47-48).<br />

Para desarrollar una autoimagen<br />

sana, tenemos que<br />

amarnos y aceptarnos a<br />

nosotros mismos. Debemos<br />

tener un encuentro personal<br />

con Dios y conocer cuál<br />

es el propósito por el cual<br />

hemos nacido.<br />

La Biblia habla del profeta<br />

más grande de todos los<br />

tiempos, Juan el Bautista. Los<br />

padres de Juan el Bautista<br />

fueron Zacarías y Elizabeth.<br />

Ellos llevaban una vida<br />

intachable delante de Dios,<br />

pero no podían tener hijos.<br />

La Biblia dice, “Y después<br />

de estos días, Elizabeth su<br />

mujer concibió, y se recluyó<br />

por cinco meses, diciendo:<br />

Así ha obrado el Señor conmigo<br />

en los días en que se<br />

dignó mirarme para quitar<br />

mi afrenta entre los hombres”<br />

(Lucas 1:25). Quiere decir<br />

que Elizabeth tuvo la afrenta<br />

de ser etiquetada como “la<br />

estéril”. No dejes que la<br />

sociedad te defina, no dejes<br />

que los demás te acomplejen.<br />

¿Cómo camina alguien con<br />

afrenta? Camina cabizbajo,<br />

no sonríe y la tristeza toma<br />

su corazón. ¿Cuántas veces<br />

habrá dicho Elizabeth a su esposo<br />

que la deje porque era una<br />

mujer fracasada?<br />

Cuando el ángel se le aparece<br />

a Zacarías y le comunica que<br />

le dará un hijo, inmediatamente<br />

Zacarías saca el espejo en el que<br />

se estaba viendo y dice, “pero<br />

yo ya soy un hombre viejo, y<br />

mi mujer es de edad avanzada<br />

¿cómo puede ocurrir esto?”<br />

(Lucas 1:<strong>18</strong>). Tú no eres lo que<br />

el espejo físico te dice que eres. Ese<br />

espejo dice que eres muy pequeño,<br />

ignorante, que no tienes apariencia<br />

física, no eres profesional... Cuando<br />

miramos el espejo físico, eso nos<br />

lleva a descalificarnos a nosotros<br />

mismos y, consecuentemente, no nos<br />

valoramos. Si te miras en el espejo<br />

equivocado, te vas a descalificar.<br />

No dejes que la sociedad te etiquete,<br />

te margine o te señale. ¿Frente<br />

a qué espejo te estás mirando? Tú<br />

no eres lo que la gente opina, sino<br />

lo que Dios dice que eres. Nacimos<br />

para cumplir aquello para lo cual<br />

Dios nos ha creado y hoy tenemos<br />

que vernos en el espejo de Dios.<br />

El concepto que Dios tiene de<br />

nosotros no varía por la forma en<br />

la que nosotros nos percibimos.<br />

Cuando Dios se revela a nuestras<br />

vidas, sana nuestra autoimagen<br />

y nos capacita para amarnos y<br />

aceptarnos. La imagen que tienes<br />

de ti, la determina el espejo en el<br />

cual te ves. Fuiste apartado en el<br />

vientre de tu madre para una causa<br />

importante. Fuiste dotado con habilidades<br />

y con el contexto necesario<br />

para que se formara dentro de ti el<br />

carácter para este tiempo y para la<br />

misión a la cual Dios te ha llamado.<br />

Debemos tener un claro concepto de<br />

quiénes somos para poder amarnos<br />

y valorarnos. ¿Por qué no nos valoramos?<br />

Porque tenemos la tendencia<br />

de solo ver lo negativo y malo<br />

que hacemos. Si constantemente<br />

resaltamos nuestros errores y fallas,<br />

entonces vamos a generar culpa,<br />

vergüenza y disminuiremos el amor<br />

propio. Fuiste creado a imagen y<br />

semejanza de Dios. Por lo tanto,<br />

ámate y valórate, porque eres el<br />

reflejo de Dios en la tierra.<br />

38 <strong>Zona</strong>N SEPTIEMBRE <strong>2021</strong>


EXPOCIBAO<br />

SEPTIEMBRE <strong>2021</strong><br />

REVISTA ESPECIAL DE LISTÍN DIARIO<br />

CAMBIO DE<br />

MENTALIDAD:<br />

Primer paso hacia la<br />

transformación digital<br />

CARLOS<br />

IGLESIAS<br />

“Emprender<br />

no debe esperar”<br />

EL GRAN VALOR AGREGADO<br />

DE EXPO CIBAO <strong>2021</strong>:<br />

Su oferta académica<br />

NUEVOS RETOS,<br />

NUEVAS NECESIDADES:<br />

Relevancia de las empresas<br />

pos-COVID-19


CEMENTOS CIBAO:<br />

Una extensa labor entre la moderna molienda de<br />

cemento y el apoyo sostenido a las comunidades.<br />

Cementos Cibao ha demostrado bríos y constancia en sus actuaciones recientes. La productora de cementos<br />

se ha mantenido ofreciendo a la República Dominicana tanto productos de calidad para la construcción,<br />

como también otro valor que mira hacia el futuro y sale de sus convicciones: programas de alcance social,<br />

educativo y a favor de la calidad de vida a las comunidades próximas a sus operaciones.<br />

La cementera, única de capital netamente dominicano, ha logrado de manera paralela seguir apoyando a las<br />

comunidades cercanas, mientras avanza en la preparación de una carretera privada con puente a desnivel<br />

de acceso a su nuevo proyecto minero en loma Los Picos.<br />

Para beneficio de todas las familias de las comunidades aledañas, el proyecto creará empleos directos e<br />

indirectos, y los hogares podrán acceder a buenas fuentes de ingreso para dinamizar el comercio local.


Solidaridad con las<br />

comunidades<br />

Con el propósito de apoyar a los estudiantes de la Escuela<br />

Monte Adentro, la productora de cementos reparó la<br />

infraestructura en esta edificación, ubicada en el municipio<br />

de Puñal. La donación de materiales de construcción sirvió<br />

para la restauración de diversas áreas del centro educativo.<br />

Así, la empresa continúa contribuyendo con el aprendizaje,<br />

crecimiento y la recreación.<br />

Cabe mencionar que esta es una de las escuelas que pertenece<br />

al programa de alimentación escolar, mediante el cual la<br />

empresa cementera aporta alrededor de 3,500 raciones<br />

diarias del desayuno escolar desde hace 22 años, con el<br />

propósito de garantizar la atención alimenticia y nutricional<br />

para los niños estudiantes.<br />

Por otro lado, en Guayabal, la empresa se ha dedicado<br />

a mejorar el acceso y la movilidad de diferentes áreas<br />

comunitarias, bajo su programa de infraestructura, manejado<br />

por su Fundación Huáscar Rodríguez Herrera, realizando la<br />

construcción y reparación de puentes, aceras y contenes.<br />

En Los Melaos, de Baitoa, también instaló un pozo tubular para suplir a la comunidad de la tan necesaria<br />

agua potable. La energía de esta estructura hidráulica vertical proviene de un sistema fotovoltaico gracias<br />

a que la empresa instaló paneles solares para el bombeo del agua, marcando así su compromiso con la<br />

sostenibilidad ambiental.<br />

Gracias a la institución, la localidad cuenta también con un huerto comunitario donde se cultivan hortalizas<br />

para uso general que está bajo la administración de los mismos habitantes de la zona.<br />

Estas iniciativas forman parte de la responsabilidad social que Cementos Cibao realiza en compromiso con el<br />

avance, el desarrollo y la educación, logrando mejorar la calidad de vida de las familias dominicanas.<br />

Modernización que<br />

aumenta la eficiencia y<br />

sostenibilidad<br />

En la misma línea de tiempo, la cementera recibe en su<br />

fábrica al presidente de la República para hacer formal<br />

inauguración de su nuevo molino vertical, lo que sienta<br />

un hito de modernización y actualización tecnológica<br />

en la industria de la construcción, a la vez que aumenta<br />

su eficiencia y sostenibilidad ambiental. Asimismo,<br />

este amplía su capacidad productiva, permitiéndole<br />

dar salida a 134 toneladas de cemento por hora.


EXPOCIBAO<br />

En pos<br />

de resiliencia<br />

En este contexto económico pospandemia, la importancia de una<br />

adecuada gestión de crisis se ha puesto de manifiesto como al<br />

principio del confinamiento. Y es que, así como reza el lema de Expo<br />

Cibao de este año, estamos ante la dualidad: "Nuevos retos, nuevas<br />

metas", pero con una constante: el enfoque resiliente.<br />

Sin importar el tamaño de la organización o el asunto que se<br />

presente, en la mayoría de los casos, la cualidad de afrontar una<br />

situación, recuperarse de ella y garantizar la continuidad con mayores<br />

fortalezas, es posible como lo supone la resiliencia.<br />

Y sí, para nadie es un secreto que mantenerse a largo plazo es una<br />

tarea trabajosa, sin embargo, solo la adaptación a los cambios<br />

asegurará la supervivencia... y esto se aplica a todo y a todos.<br />

En una ocasión, a cierta familia que residía cerca de un barranco<br />

se le comenzó a derrumbar la vivienda tras una prolongada lluvia.<br />

Estas personas, rápidamente sacaron lo que pudieron, dieron<br />

gracias a Dios por salir a tiempo y, cuando tuvieron la oportunidad,<br />

construyeron una nueva casa cerca de donde estuvo la anterior. El<br />

asunto fue que, esta vez, no les dio tiempo de sacar nada y aunque<br />

afortunadamente sus vidas quedaron, lo demás no.<br />

Para muchos, la primera acción de positivismo y recuperación es<br />

suficiente; para quienes han entendido y desarrollado la resiliencia, no<br />

basta, pues hace falta crear las condiciones para, además de salir de<br />

la adversidad, posibilitar el quedar más fuerte.<br />

Así que, en medio de todo lo que dejó el COVID-19, actuar de<br />

cara a mantenerse, con cierta resiliencia de fondo, podrá marcar la<br />

diferencia entre las empresas que se mantienen relevantes y las que<br />

no: adaptándose, para empezar.<br />

44- EL GRAN VALOR AGREGADO<br />

DE EXPO CIBAO:<br />

Su oferta académica<br />

46- EL STREAMING EN LAS EMPRESAS:<br />

Una herramienta muy ventajosa<br />

48- ENTREVISTA A OSCAR SCHWARZBARLT:<br />

"Aunque la pandemia nos trajo muchos<br />

retos... también muchas oportunidades"<br />

50- NUEVOS RETOS, NUEVAS<br />

NECESIDADES:<br />

Contenido<br />

Contexto donde el sector financiero y el<br />

EXPOCIBAO<br />

empresarial juegan nuevas cartas<br />

52- ENTREVISTA A CARLOS IGLESIAS:<br />

"Emprender no debe esperar"<br />

56- EMPRENDIMIENTO CON ENFOQUE<br />

RESILIENTE<br />

68- COMPROMISO, TRABAJO Y UNIÓN:<br />

Los principales ingredientes de la<br />

fundación "Por Ti"<br />

Di rec to ra Eje cu ti va de Re vis tas<br />

RR. PP. y Co mu ni ca cio nes:<br />

Ro san na Ri ve ra<br />

Coordinadora General<br />

Fátima Jannet Bueno<br />

Editora:<br />

Juana Cabrera<br />

Re dac to res:<br />

María Jiménez y Lenin Ramos<br />

Editor de Diseño:<br />

Mayobanex Abreu<br />

Corrector de Estilo:<br />

Luis A. Rivas Padilla<br />

Tratamiento de Imágenes:<br />

José Rafael Cerda y Casilda Heredia<br />

DIVISIÓN COMERCIAL<br />

Subgerente Ventas de Revistas:<br />

Oscar Iván De Castro<br />

Dirección:<br />

Calle del Sol, No. 6, Santiago,<br />

Rep. Dom. Tel.: 8<strong>09</strong>-971-4085<br />

Encargada de Ventas Santiago:<br />

Maribel Fernández<br />

Tel.: 8<strong>09</strong>-971-4085 Ext.:4235<br />

Encargada Oficina Puerto Plata:<br />

Santa Marte<br />

Tel.: 8<strong>09</strong>-586-9475<br />

EDITORA LISTÍN DIARIO, S.A.<br />

Consejo de Administración<br />

Presidente<br />

Manuel Corripio Alonso<br />

Vicepresidente<br />

Héctor José Rizek Sued<br />

Tesorero<br />

Samir Rizek Sued<br />

Secretaria<br />

Lucía Corripio Alonso<br />

Administración General<br />

Gema Hidalgo<br />

Gerente de Cobros<br />

Adán Mejía<br />

Gerente Distribución<br />

Alfredo Saneaux<br />

Gerente Mercadeo<br />

Patricia Hernández<br />

60- CAMBIO DE MENTALIDAD:<br />

Primer paso para la digitalización


<strong>Zona</strong>N<br />

EXPO CIBAO<br />

TEXTO: LENIN RAMOS / FOTOS: FUENTE EXTERNA<br />

OFERTA ACADÉMICA:<br />

EL GRAN VALOR AGREGADO DE EXPO CIBAO<br />

EXPO CIBAO CADA VEZ MÁS APUESTA POR UNA OFERTA DE VALOR, Y ESTE AÑO NO<br />

SERÁ LA EXCEPCIÓN, PUES TRAE UN COMPENDIO DE NUEVAS ACTIVIDADES CON LA<br />

INTENCIÓN DE APORTAR SIGNIFICATIVAMENTE AL DESARROLLO Y LA EDUCACIÓN.<br />

Y ES QUE ESTA EXHIBICIÓN COMERCIAL MULTISECTORIAL, EN SU EDICIÓN <strong>2021</strong>,<br />

PRESENTARÁ UN ESQUEMA BIEN CARGADO, CON EXPOSICIONES, CONFERENCIAS Y<br />

PRESENTACIONES.<br />

Haciendo referencia al<br />

programa, Nieves Sosa, directora<br />

ejecutiva del Centro<br />

de Formación Empresarial<br />

(Forem), explica que este año esta división<br />

formativa estará a cargo de la organización<br />

del programa, y que dentro de la<br />

feria habrá una programación académica<br />

muy variada, con temas dirigidos a diferentes<br />

públicos, como: mujer empresaria,<br />

emprendimiento, empresas familiares,<br />

educación, transformación digital, legal,<br />

planificación familiar, educación financiera,<br />

entre otras.<br />

En cuanto a la temática general de las<br />

conferencias, Sosa aclara que, basados en<br />

el lema escogido para este año “Nuevos<br />

retos, nuevas metas”, cada una de las exposiciones<br />

enfocarán sus temas alineados<br />

a esa consigna.<br />

Como parte de los disertantes que<br />

participarán en esta entrega, figuran:<br />

Julio De Castro, desde España; Kenneth<br />

Gent, desde Chile; Rosario Aróstegui y<br />

Arturo López, de República Dominicana,<br />

además de algunas marcas e instituciones<br />

que tendrán actividades académicas<br />

dentro de la programación establecida<br />

por Forem, entre las que se encuentran:<br />

Capex, Asociación Cibao, PUCMM y<br />

Funeraria Blandino.<br />

En adición a esto, señala que, debido<br />

al contexto actual de pandemia por<br />

coronavirus, se estarán realizando en una<br />

modalidad hibrida: presencial y virtual.<br />

Enfatiza que se han enfocado en traer un<br />

programa innovador, fresco, con contenido<br />

de actualidad y, sobre todo, de mucha<br />

calidad, que alcanzará una gran variedad<br />

de público.<br />

Dentro de la expo, el tema de las ferias<br />

ha alcanzado un sitial importante,<br />

convirtiéndose en un punto clave en la<br />

exhibición este año. En este sentido, Sosa<br />

señala que: “Vemos la programación<br />

académica como un valor agregado muy<br />

significativo, no solo para el público que<br />

nos apoya cada año, sino también para las<br />

marcas e instituciones que participan en<br />

dicha programación, ya que les permite<br />

versatilidad y llegar al público, no solo<br />

como proveedor de productos o servicios,<br />

sino como portadores y reproductores de<br />

conocimiento”.<br />

El programa de actividades de esta entrega<br />

se estará desarrollando el jueves 30 de<br />

septiembre y el viernes 1 de octubre, de las<br />

10:00 a.m. hasta las 6:30 p.m.<br />

44 <strong>Zona</strong>N SEPTIEMBRE <strong>2021</strong>


<strong>Zona</strong>N<br />

EXPO CIBAO<br />

TEXTO: JUANA CABRERA / FOTOS: FREEPIK<br />

EL STREAMING EN LAS EMPRESAS<br />

UNA HERRAMIENTA MUY VENTAJOSA<br />

CUANDO SE TRATA DE MEJORAR LA FORMA EN QUE LOS CLIENTES RECIBIRÁN LOS CONTENDIDOS DE UNA EMPRESA, HA<br />

QUEDADO DEMOSTRADO QUE EL STREAMING ES UNA DE LAS VÍAS MÁS FUNCIONALES Y CON MEJORES RESULTADOS. Y ES<br />

QUE ESTA DISTRIBUCIÓN DIGITAL DE TODO LO MULTIMEDIA DE UNA COMPAÑÍA TIENE BENEFICIOS QUE SE TRADUCEN EN<br />

MAYOR ALCANCE, MEJOR INTERACCIÓN, MEDICIÓN DE AUDIENCIA, MONETIZACIÓN, ENTRE OTROS.<br />

Una de las mayores ventajas<br />

de estos tipos de contenidos<br />

es que los usuarios no tienen<br />

que descargarlos para consumirlos,<br />

es decir, basta con que abran lo que<br />

desean ver y se cargará en seguida, disminuyendo<br />

el tiempo de espera y, por ende,<br />

la posibilidad de abandono anticipada de<br />

la publicación. Además, no requieren de<br />

almacenamiento, porque todo se cargará a<br />

una nube.<br />

En el caso del aprovechamiento de estas<br />

vías, la forma dependerá de la empresa,<br />

y se aplica a todas, sin importar el<br />

tamaño. Se pueden preparar desde webinars,<br />

cursos, conferencias hasta charlas<br />

con influencers sobre los productos o<br />

servicios de la empresa, entrevistas,<br />

promociones y más.<br />

Las pymes tienen la oportunidad de<br />

realizar promociones o lanzamientos<br />

de productos mediante transmisión en<br />

línea, facilitando la retroalimentación<br />

instantánea por parte del público, independientemente<br />

del tipo de tema que<br />

trate la institución. También, si se desea<br />

monetizar, es posible mediante pago por<br />

vista o suscripción.<br />

Hay que tener muy en cuenta que, aunque<br />

con frecuencia este recurso es enfocado<br />

como una manera de promoción, la<br />

realidad es que es igualmente útil para<br />

comunicarse dentro de la empresa. Permite<br />

hacer reuniones con el personal, subir<br />

reglamentos, normativa, dejar avisos,<br />

constancia de los cambios, entre otros.<br />

Las universidades, igualmente, pueden<br />

hacer uso de este aliado estratégico, y lo<br />

hacen, como es el caso de la Pontificia<br />

Universidad Católica Madre y Maestra<br />

(PUCMM), que ha venido utilizando la<br />

distribución digital para la difución de<br />

muchos de sus contenidos, logrando un<br />

impacto medible en su comunidad universitaria,<br />

según afirman ejecutivos.<br />

No obstante, si bien las ventajas superan<br />

las desventajas, las hay. Cuando<br />

se trata de tecnología, la constante<br />

sigue siendo la conexión; así que, se<br />

precisa de una buena velocidad de<br />

internet para disfrutar de la calidad del<br />

streaming y, en sí, poder verlo. Fuera de<br />

esto, la mayor parte de lo que implica<br />

este recurso es de mucho provecho y<br />

beneficio para cualquier organización, y<br />

más en estos tiempos.<br />

46 <strong>Zona</strong>N SEPTIEMBRE <strong>2021</strong>


Próximos Entrenamientos<br />

Educación Continuada <strong>2021</strong><br />

Modalidad Virtual<br />

Diplomado<br />

Introducción al Mercado de Capitales<br />

23 de septiembre | 63 horas<br />

Curso Especializado<br />

Manejo de Proyectos con<br />

Metodologías Ágiles<br />

29 de septiembre | 16 horas<br />

Curso Especializado<br />

Gestión de Microcréditos<br />

30 de septiembre | 24 horas<br />

Diplomado<br />

Administración de Recursos<br />

Humanos<br />

13 de octubre | 96 horas<br />

Curso Especializado<br />

Iniciándome como Paralegal<br />

16 de octubre | 30 horas<br />

Curso Taller<br />

Excel Avanzado<br />

23 de octubre | 20 horas<br />

Diplomado<br />

Gerencia Inmobiliaria<br />

2 de octubre | 70 horas<br />

Curso Taller<br />

Manejo de Redes Sociales<br />

5 de octubre | 24 horas<br />

Diplomado<br />

Alianzas Público-Privadas<br />

en el Marco de la ley 47-20<br />

5 de octubre | 60 horas<br />

Curso Taller<br />

Diseño Gráfico Publicitario<br />

12 de octubre | <strong>18</strong> horas<br />

TEP.PUCMM.EDU.DO


<strong>Zona</strong>N EXPO CIBAO


ENTREVISTA<br />

TEXTO: LENIN RAMOS / FOTOS: ALBERTO LIRANZO<br />

OSCAR SCHWARZBARLT<br />

“AUNQUE LA PANDEMIA NOS TRAJO MUCHOS RETOS...<br />

TAMBIÉN MUCHAS OPORTUNIDADES”<br />

Expo Cibao representa un referente<br />

en el sector comercial de la región<br />

norte del país, con una incidencia<br />

que traspasa los límites nacionales, innovando<br />

en cada entrega. Por eso, en su<br />

trigésima cuarta edición, viene reinventada<br />

con actividades diseñadas para satisfacer a<br />

los distintos públicos. Oscar Schwarzbarlt,<br />

director del comité de organización de esta<br />

entrega, nos cuenta todo lo relacionado a<br />

la parte organizacional y los retos que tiene<br />

la feria que se celebrará por primera vez en<br />

modalidad híbrida, luego de una edición<br />

virtual debido a la pandemia.<br />

Como actual director del Comité de<br />

Organización, ¿cuáles son los retos que<br />

implica el montaje de este año?<br />

Entiendo que el año pasado pudimos<br />

mostrar la importancia de la continuidad<br />

de la exhibición y la resiliencia de nuestro<br />

sector empresarial cuando montamos la<br />

primera expo virtual. Este año seguimos<br />

adaptando nuestra oferta, realizando la<br />

primera exposición multisectorial híbrida<br />

del país, es decir, será virtual y presencial.<br />

Estaremos montando la exposición en el<br />

Parque Central de Santiago, siguiendo<br />

todos los lineamientos y recomendaciones<br />

del Ministerio de Salud Pública, para<br />

hacerla lo más segura posible y, al mismo<br />

tiempo, mantenemos nuestra expo virtual<br />

para que todos puedan participar de<br />

las exposiciones, charlas, conferencias y<br />

demás actividades como más les convenga<br />

y desde cualquier parte del mundo.<br />

¿Por qué se integra este año la función de<br />

un director del comité organizacional?<br />

Cada año Expo Cibao crece y tiene nuevos<br />

retos. Como Cámara de Comercio, contamos<br />

con un gran equipo multidisciplinario<br />

con mucha experiencia para poder enfrentarlos.<br />

En mi caso, solo represento a la<br />

junta directiva de la Cámara de Comercio,<br />

para poder asegurar que se logren todos<br />

los objetivos esperados en este primer<br />

evento pospandemia.<br />

¿En qué se distingue el montaje de este<br />

año de los demás?<br />

Por los mismos retos que nos trae la<br />

pandemia, estamos preparando una<br />

exhibición mucho más holgada, siguiendo<br />

todos los protocolos de seguridad, para<br />

que nuestros expositores puedan exponer<br />

sus productos y servicios, al mismo tiempo<br />

que los visitantes puedan disfrutar de<br />

la mejor manera y de la forma más segura<br />

posible. Además, contaremos con la<br />

plataforma virtual para que más personas<br />

puedan disfrutar de todo el evento.<br />

¿Qué aporte de valor implica que se<br />

realice en una modalidad híbrida o<br />

bimodal?<br />

Implica un gran aporte, ya que aparte de<br />

realizar la exposición presencial, como<br />

cada año, hemos decidido implementar<br />

la parte virtual para que las personas<br />

que están en casa puedan disfrutar igual<br />

que las personas que estén en el parque.<br />

Asimismo, tendremos mayor alcance, ya<br />

que el visitante podrá participar desde<br />

cualquier parte del mundo.<br />

¿Consideran seguir integrando las<br />

modalidades híbridas a las demás<br />

ediciones?<br />

Sí, entendemos que, aunque la pandemia<br />

nos trajo muchos retos y desafíos<br />

en todos los sectores, también nos trajo<br />

muchas oportunidades y medios diferentes<br />

para incentivar el comercio. Esta<br />

nueva modalidad híbrida, es algo que<br />

vino para quedarse.<br />

¿Cómo será el proceso protocolar que<br />

se desarrollará?<br />

Iniciando con todo el personal de la cámara<br />

y el que estará trabajando de parte<br />

de los expositores en el evento, todos<br />

deben estar vacunados y se harán pruebas<br />

aleatorias para garantizar que estemos lo<br />

más cubiertos posibles. En adición a eso,<br />

tendremos las normas básicas, que son:<br />

uso de mascarillas, áreas bien delimitadas<br />

para garantizar el distanciamiento social,<br />

lavamanos portátiles, equipos de desinfección<br />

en todas partes, entre otros.<br />

Físicamente, ¿qué verán los<br />

visitantes?<br />

Es una experiencia muy similar a lo que<br />

teníamos físicamente en el Parque Central<br />

prepandemia, pero siguiendo todos los<br />

lineamientos de seguridad. Estamos enfocándonos<br />

este año en todas las actividades<br />

que permitan reactivar la economía en<br />

todos los sectores, las charlas que siempre<br />

son “muy buenas”; este año, nuestro<br />

centro de formación empresarial (Forem)<br />

ha hecho un trabajo “espectacular” para<br />

no solo subirlas de nivel, sino también<br />

aprovechar la misma posibilidad de que<br />

es un evento híbrido, para contar con<br />

algunos expositores internacionales que<br />

complementan la oferta de locales.<br />

¿Cómo será la dinámica de exposiciones<br />

para que funcione en ambas<br />

modalidades?<br />

Los expositores que físicamente tendrán<br />

stands en el Parque Central, también<br />

tendrán stands virtuales en el Cibao Trade<br />

Center, para que los visitantes puedan<br />

disfrutar lo que trae EC <strong>2021</strong>, desde sus<br />

hogares o cualquier parte del mundo.<br />

SEPTIEMBRE <strong>2021</strong> <strong>Zona</strong>N 49


<strong>Zona</strong>N<br />

EXPO CIBAO<br />

TEXTO: MARÍA JIMÉNEZ / FOTOS: FUENTE EXTERNA<br />

NUEVOS RETOS, NUEVAS NECESIDADES<br />

CONTEXTO DONDE EL SECTOR FINANCIERO<br />

Y EL EMPRESARIAL JUEGAN NUEVAS CARTAS<br />

Santiago<br />

En el año 2020, el Consejo Nacional de<br />

Promoción y Apoyo a la Micro, Pequeña y<br />

Mediana Empresa (Promipyme), entregó<br />

en la ciudad de Santiago RD$80 millones<br />

de pesos a propietarios de medianos y pequeños<br />

negocios. El 75% fue designado al<br />

sector comercial, que genera abundantes<br />

recursos y que, según Promipyme, “necesita<br />

de la mano amiga”.<br />

Digitalización<br />

Entre los procesos en los que las empresas,<br />

especialmente pequeñas, requieren<br />

de financiamiento, se encuentra el de la<br />

transformación digital. Esto se ha visto<br />

mucho más evidenciado luego de la pandemia,<br />

donde varios negocios han tenido<br />

que invertir en capacitación, nuevos equipos,<br />

materiales, plataformas, entre otros;<br />

y se han visto en la necesidad de buscar<br />

soporte económico.<br />

EMPRESAS RELEVANTES. PARA ALGUNOS ESPECIALISTAS, EL MAYOR RETO<br />

QUE CONFRONTAN LAS EMPRESAS ES LLEGAR A MATERIALIZAR EL CAMBIO DE<br />

PARADIGMA QUE SUPONE LA TRANSFORMACIÓN DIGITAL: NUEVOS MODELOS DE<br />

NEGOCIOS, DE GENERACIÓN DE VALOR, DE INTERACCIÓN E INTERCONEXIÓN INTRA E<br />

INTERORGANIZACIONAL.<br />

Cuando se trata de transformación<br />

empresarial, el sector<br />

financiero juega un papel de<br />

gran importancia, por la razón<br />

de que todo cambio necesita condiciones<br />

y estas, a su vez, requieren recursos que<br />

no siempre están a la mano, y menos<br />

cuando se está ante un escenario nuevo y<br />

retador, como el que ha dejado la pandemia<br />

del COVID-19.<br />

Según la Asociación de Bancos Múltiples<br />

de la República Dominicana (ABA),<br />

los créditos de la banca múltiple a las<br />

microempresas crecieron en un 17.5% de<br />

enero a abril del <strong>2021</strong>.<br />

El saldo de financiamiento pasó de<br />

RD$17,331 millones en diciembre de<br />

2020 a RD$20,366 millones al mes de<br />

abril <strong>2021</strong>, de acuerdo a las estadísticas<br />

del Banco Central de la República. Estos<br />

préstamos otorgados a las microempresas<br />

estuvieron orientados, principalmente,<br />

a capital de trabajo y adquisición de maquinarias<br />

y equipos.<br />

Según Karil Taveras, experta en el área,<br />

estos procesos conllevan importantes<br />

inversiones, que, de no contar con miembros<br />

de equipos capacitados y con la alta<br />

gerencia, pueden fracasar.<br />

Algo que hay que tomar en cuenta es que<br />

no necesariamente el costo de ir a lo digital<br />

tiene que ser alto, según afirma Carlos<br />

José Yunén, ingeniero organizacional.<br />

“Depende de dónde se encuentre la empresa<br />

hoy y, en consecuencia, de la brecha<br />

que deba salvar para llegar a donde se<br />

proponga llegar”, sostiene.<br />

50 <strong>Zona</strong>N SEPTIEMBRE <strong>2021</strong>


EXPO CIBAO<br />

<strong>Zona</strong>N<br />

TEXTO: JUANA CABRERA / FOTOS: ALBERTO LIRANZO


ENTREVISTA CENTRAL<br />

CARLOS IGLESIAS<br />

“EMPRENDER NO DEBE ESPERAR”<br />

CON UNA TRAYECTORIA DE TRABAJO QUE OCUPA 25 AÑOS DE SU VIDA, CARLOS IGLESIAS, ACTUAL PRESIDENTE<br />

DE LA CÁMARA DE COMERCIO Y PRODUCCIÓN DE SANTIAGO, NO PARA EN SU INTERÉS POR SEGUIR APORTANDO<br />

AL CRECIMIENTO DE SU CIUDAD, Y ES EN EL CONTEXTO DE EXPO CIBAO <strong>2021</strong> QUE NOS COMPARTE DETALLES DE<br />

ESTA ACTIVIDAD Y PARTE DE SU VISIÓN EMPRESARIAL QUE FORMÓ “DESE CHIQUITICO”.<br />

Como actual presidente de la<br />

Cámara, ¿qué representa para<br />

usted Expo Cibao <strong>2021</strong>?<br />

Es la más vieja y mayor expo multisectorial<br />

que existe en la República Dominicana,<br />

donde, a lo largo de estas 34 ediciones<br />

ininterrumpidas, múltiples empresas han<br />

podido darse a conocer, pero, por demás,<br />

los productos o servicios que ofrecen.<br />

Nos enorgullece saber que hemos aportado<br />

y seguimos aportando al crecimiento<br />

de nuestras empresas, lo que se traduce<br />

en mayores niveles de comercio y producción<br />

para Santiago, la región y el país.<br />

Es por tal razón que, como presidente de<br />

la Cámara de Comercio y Producción de<br />

Santiago, Expo Cibao representa un compromiso<br />

para mí y para esta junta directiva,<br />

de seguir impulsando esta actividad.<br />

¿Qué recoge su trayectoria profesional/<br />

empresarial?<br />

Soy ferretero de corazón y desde chiquitico.<br />

Ingresé en la corporación familiar,<br />

Ferretería Bellón, el 16 de agosto de 1996,<br />

como miembro del departamento de<br />

Informática, apenas unos meses antes<br />

de la apertura de su sucursal en la Av.<br />

Bartolomé Colón, en Santiago; para luego<br />

rotar por diferentes posiciones críticas de<br />

la organización. Actualmente, luego de 25<br />

años, he llegado a la posición ejecutiva de<br />

director general y presidente del consejo<br />

de directores.<br />

También soy miembro del Consejo de<br />

Directores del Banco de Ahorro y Crédito<br />

BanFondesa, donde, además, presido el<br />

Comité de Negocios y soy miembro de los<br />

comités de Auditoría y Estrategia.<br />

Desde el 2020 soy presidente de la<br />

Cámara de Comercio y Producción de<br />

Santiago, vicepresidente de la Federación<br />

de Cámaras de Comercio de la República<br />

Dominicana (Fedocámaras) y miembro<br />

del capítulo Santiago de la Cámara Americana<br />

de Comercio (AMCHAMDR).<br />

¿Qué expectativas tiene para con esta<br />

edición de la expo?<br />

Expo Cibao es un referente. Con la edición<br />

34 de la exposición comercial más grande<br />

del país, espero se vuelva paulatinamente<br />

a la modalidad comercial típica de la<br />

expo, tener la asistencia concurrida de<br />

años anteriores, despertar la economía local<br />

que ha estado rezagada por la pandemia<br />

y servir de impulso a las actividades<br />

comerciales de Santiago y la región.<br />

Desde el punto de vista empresarial,<br />

¿qué representa el actual lema de Expo<br />

Cibao?<br />

Cada año, Expo Cibao se organiza bajo un<br />

lema que es el que la caracteriza. “Nuevos<br />

retos, nuevas metas”, es el lema de esta<br />

edición. Desde el punto de vista empresarial,<br />

queremos, con esto, ser el empuje del<br />

sector productivo de Santiago, por ser uno<br />

de los más preparados y competentes, y<br />

una plataforma de impulso y dinamismo<br />

del comercio nacional.<br />

Como presidente de la cámara, ¿cuál<br />

identifica ha sido el mayor reto de esta<br />

entrega?<br />

Expo Cibao es sinónimo de avance, ya<br />

que cada año supera al anterior. Pero, sin<br />

lugar a dudas, volver a lo presencial ha<br />

sido el reto mayor de esta entrega de Expo<br />

Cibao, ya que tenemos que trabajar en<br />

protocolos de bioseguridad para garantizar<br />

que nuestro espacio sea seguro, tanto


<strong>Zona</strong>N EXPO CIBAO<br />

al público expositor como a los visitantes.<br />

Otro reto es despertar al empresariado<br />

que tiene sosegado un año. Ha sido un<br />

período difícil, de muchos desafíos para<br />

las empresas, y queremos darles la mano<br />

y decirles que, todos unidos, tomando las<br />

medidas necesarias, podemos volver a<br />

comenzar.<br />

¿Cómo valora el papel que ha desempeñado<br />

la Cámara de<br />

Comercio de Santiago<br />

desde sus inicios?<br />

Veo a la Cámara como<br />

un vehículo; con un<br />

cristal grande para<br />

ver hacia adelante las<br />

ilusiones, posibilidades,<br />

ideas, proyectos...<br />

Y, por otra parte, como<br />

un pequeño espejo<br />

retrovisor para ver<br />

hacia atrás, el cual nos<br />

permite mirar en todo<br />

momento de dónde<br />

venimos y revisar las<br />

experiencias vividas<br />

que nos nutren para<br />

construir una institución<br />

fuerte, legítima<br />

y que contribuya al<br />

desarrollo empresarial<br />

y a lograr una región<br />

y una nación más<br />

competitiva.<br />

La Cámara es experiencia<br />

acumulada,<br />

una institución centenaria<br />

que guarda en<br />

su interior un historial<br />

de evolución, por tal<br />

razón, mi valoración<br />

sobre el desempeño<br />

de la misma es del 10;<br />

dicho esto, solo tengo<br />

que agradecer a ella<br />

por tomarse la tarea<br />

de agrupar al sector<br />

empresarial de la región,<br />

y a su membresía<br />

por elegirme para<br />

representarlos. La Cámara de Comercio<br />

marca un precedente histórico como<br />

institución.<br />

¿Qué les recomendaría a quienes pretenden<br />

emprender?<br />

Tal cual lo decía Confucio: “No importa<br />

lo lento que vayas, siempre y cuando no<br />

te detengas”. Los dos últimos años nos<br />

han impactado enormemente en todos<br />

los sentidos y nos han acelerado el paso;<br />

emprender no debe esperar. Ya sabes lo<br />

que dicen, “quien no arriesga, no gana”.<br />

De las pasadas gestiones, ¿qué quisiera<br />

mantener en esta que preside?<br />

La formación de las delegaciones municipales,<br />

la ampliación de las oficinas de la<br />

institución, el torneo de golf empresarial<br />

‘CopaCam’, que por situaciones conocidas<br />

no pudimos realizar este<br />

año, entre otras que iremos<br />

informando en lo adelante.<br />

¿Cuáles metas aún desea<br />

cumplir en su vida personal<br />

y laboral?<br />

Comenzando con lo<br />

personal, que es lo más<br />

importante para mí, es simplemente<br />

junto a mi amada<br />

esposa, Digny Durán,<br />

seguir construyendo día<br />

a día nuestro proyecto de<br />

vida junto a nuestras tres<br />

hijas, de forma de vernos<br />

orgullosos y realizados al<br />

cabo de los años del deber<br />

cumplido para con ellas y<br />

nuestros propios sueños,<br />

tratando siempre de ser<br />

entes de bien para todos los<br />

que nos rodean.<br />

A nivel laboral, pues seguir<br />

siendo ferretero por muchos<br />

años más y desarrollando,<br />

junto al formidable<br />

equipo de trabajo que me<br />

acompaña, la marca Bellón,<br />

de acuerdo con los planes<br />

estratégicos que hemos<br />

elaborado a corto y largo<br />

plazo.<br />

Finalmente, en mi rol de<br />

representante de asociaciones<br />

empresariales, seguir<br />

aportando al crecimiento<br />

de mi querido Santiago, la<br />

región y mi país.


<strong>Zona</strong>N<br />

EXPO CIBAO<br />

TEXTO: MARÍA JIMÉNEZ Y LENIN RAMOS / FOTOS: FUETE EXTERNA<br />

EMPRENDIMIENTO<br />

CON ENFOQUE RESILIENTE<br />

EMPRENDER UN PROYECTO RESULTA UNA TAREA DIFÍCIL POR SÍ SOLA, MÁS AÚN CUANDO NO SE TIENE<br />

EXPERIENCIA ANTE SITUACIONES DE RIESGO, COMO FUE LA PANDEMIA DEL COVID-19, ESCENARIO EN EL<br />

CUAL SE PUSIERON A PRUEBA MUCHAS INICIATIVAS, Y DONDE SE DEMOSTRÓ CUÁLES ELEMENTOS SUMAN<br />

O RESTAN VALOR A UNA PROPUESTA DE NEGOCIO EN SUS INICIOS.<br />

El punto clave, que, a juicio de<br />

diferentes estrategas corporativos,<br />

quedó de manifiesto es:<br />

el nivel de resiliencia de una<br />

empresa es un aliado sólido, y este tienen<br />

pilares. A continuación, algunos de ellos.<br />

Adaptación<br />

A la hora de captar un cliente, no se<br />

puede ser estático, pues el mercado es<br />

cambiante en cuanto a las exigencias de<br />

las personas. Por lo que, un emprendedor<br />

debe estar siempre en un proceso adaptativo<br />

para ir a la par con la evolución de su<br />

mercado.<br />

Marcar la diferencia<br />

A las personas les gusta la novedad. En<br />

el mercado existen muchas empresas con<br />

trayectoria, lo que obliga al emprendedor<br />

a marcar la diferencia en todos los aspectos,<br />

desde sus productos hasta el diseño y<br />

la publicidad de la marca.<br />

Reinvención permanente<br />

Para alcanzar el éxito, todo emprendedor<br />

debe ser poseedor de dos habilidades<br />

claves: creatividad e innovación. Esto<br />

le permitirá mantenerse vigente en un<br />

mercado exigente, donde la calidad del<br />

producto depende de muchos factores.<br />

Formación e información<br />

Sabiendo que nos encontramos en la era<br />

digital, basada en publicidad online en las<br />

diferentes redes sociales, el emprendedor<br />

debe tomar en cuenta que la rentabilidad<br />

de su negocio puede depender directamente<br />

de las nuevas tecnologías, así como<br />

su supervivencia. La inversión económica<br />

no es el principal problema, aunque necesaria,<br />

en cierto punto, sino la formación<br />

e información adecuada en el área de la<br />

actividad comercial. Esto les ayuda a no<br />

dar palos a ciegas, es decxir, a no improvisar,<br />

tomando decisiones seguras, porque<br />

la información da poder.<br />

56 <strong>Zona</strong>N SEPTIEMBRE <strong>2021</strong>


Centro de Belleza & Peluquería<br />

(Plaza Haché) Av. Estrella Sadhalá<br />

Primer nivel, Mód. L-7<br />

mayohacentrodebelleza Mayoha Centro de Belleza (8<strong>09</strong>) 241.1596


<strong>Zona</strong>N<br />

EXPO CIBAO<br />

TEXTO: MARÍA JIMÉNEZ / FOTO: CORTESÍA DE LA ENTREVISTADA<br />

COMPROMISO, TRABAJO Y UNIÓN:<br />

LOS INGREDIENTES PRINCIPALES<br />

DE LA FUNDACIÓN “POR TI”<br />

La Cámara de Comercio<br />

y Producción de<br />

Santiago (CCYPS),<br />

en su búsqueda<br />

por crear un programa de<br />

ayuda social para la región,<br />

ha transformado su comité<br />

de responsabilidad social en<br />

la fundación “Por Ti”, una<br />

iniciativa que trata de no ser<br />

solo un “proyecto social”, sino<br />

una verdadera ayuda de la organización<br />

con la comunidad,<br />

según ha compartido Digny<br />

Durán, presidenta del referido<br />

comité desde el 20<strong>18</strong>.<br />

en sectores como salud, educación<br />

y medio ambiente.<br />

“Busca, a través de sus programas,<br />

la promoción de principios<br />

éticos, desarrollo social<br />

equitativo y sostenible, desde<br />

una visión holística para la<br />

producción y transmisión de<br />

prácticas responsables que<br />

permitan crear una cultura<br />

de RSE, en toda la provincia,<br />

sirviendo así de enlace entre<br />

empresas (socias y no socias<br />

de la cámara) y la causa social<br />

identificada”, refiere sobre la<br />

fundación.<br />

Aunque lleva tres años<br />

presidiendo el comité, esta<br />

líder mujer tiene siete años<br />

formando parte del mismo;<br />

además, como ingeniera<br />

industrial de profesión, se<br />

encarga de la parte operativa<br />

de una empresa que formó<br />

junto a una socia hace casi<br />

dos años.<br />

El proyecto que ha sentado<br />

sus bases desde el 20<strong>18</strong>, se<br />

encuentra en su etapa final de<br />

constitución y, como explica<br />

Durán, su objetivo es respaldar<br />

la política social institucional<br />

de la CCYPS y ampliar<br />

los programas de ayuda social<br />

Mediante esta iniciativa pretenden<br />

crear oportunidades<br />

a familias dominicanas en<br />

situaciones de vulnerabilidad,<br />

aportando herramientas para<br />

mejorar su condición de vida,<br />

de forma que ellos mismos<br />

sean los impulsores de su<br />

desarrollo.<br />

Liderazgo femenino<br />

“Por Ti” está dirigido por un<br />

grupo de mujeres, a quienes<br />

Durán lidera, y describe como<br />

interesadas en el bienestar<br />

colectivo, dispuestas a buscar<br />

soluciones oportunas. En total<br />

son un equipo de 20 personas.<br />

Destaca que ha sido una<br />

constitución de mucho trabajo<br />

y esfuerzo, compuesto<br />

por un equipo con miembros<br />

del comité, así como algunos<br />

colaboradores de la cámara,<br />

como es el caso de la junta<br />

directiva del CCYPS, que ha<br />

sido de gran apoyo.<br />

Como acciones concretas, el<br />

programa tendrá donaciones,<br />

charlas, conferencias, entre<br />

otras actividades que serán<br />

anunciadas en el lanzamiento<br />

oficial de la fundación, que se<br />

espera sea pronto, puesto que,<br />

actualmente, está a poco de<br />

constituirse.<br />

58 <strong>Zona</strong>N SEPTIEMBRE <strong>2021</strong>


SERVICIOS QUE<br />

OFRECEMOS:<br />

‘’TU VERDADERA COOPERATIVA’’<br />

• Cuentas corrientes<br />

• Ahorro infantil<br />

• Ahorro en aportaciones<br />

• Coop-San<br />

• Certificados financieros<br />

• Préstamos<br />

• Orden de pago<br />

• Pago de servicios<br />

PRÓXIMAMENTE<br />

NUEVA SUCURSAL<br />

8<strong>09</strong>.806.6000<br />

www.coopmpunal.com<br />

Oficina Principal:<br />

Calle Arenoso #29, Puñal, R.D<br />

Sucursal :<br />

Av. Estrella Sadhalá, Plaza Madera,<br />

Mod 105,Santiago, R.D<br />

Desde 1979<br />

•Arreglos Naturales •Globos •Coronas Fúnebres •Desayunos Personalizados<br />

Envíos a cualquier parte de país<br />

@florprimavera1979<br />

www.florprimavera.com.do<br />

Oficina Principal 8<strong>09</strong>-971-2000 8<strong>09</strong>-276-2828 | Santo Domingo 8<strong>09</strong>-567-8855<br />

C/ Sabana Larga No. 138, Santiago de los Caballeros, R.D.


<strong>Zona</strong>N<br />

EXPO CIBAO<br />

FUENTE: MARÍA JIMÉNEZ / FOTOS: FREEPIK<br />

CAMBIO DE MENTALIDAD:<br />

PRIMER PASO PARA LA DIGITALIZACIÓN<br />

LA DIGITALIZACIÓN DE LAS EMPRESAS ES UN PROCESO QUE REQUIERE DE UNA SERIE<br />

DE CAMBIOS CON IMPLICACIONES QUE, DE NO CONTAR CON LA GUÍA CORRECTA,<br />

PUEDEN CONDUCIR AL FRACASO DE UNA ORGANIZACIÓN, POR LO QUE TENER UNA<br />

META DEFINIDA Y UN EQUIPO DE TRABAJO CAPACITADO ADECUADAMENTE ES<br />

ESENCIAL PARA LOGRAR EL ÉXITO.<br />

las dos primeras capas directivas de la<br />

organización, debido a que estos procesos<br />

suelen necesitar grandes esfuerzos, importantes<br />

inversiones y, en algunos casos,<br />

desgaste.<br />

Karil Taveras, directora ejecutiva<br />

del programa internacional<br />

de transformación digital de<br />

Ideox e Intec, explica que todo<br />

proceso de digitalización que aspira a ser<br />

exitoso, debe iniciar por la cultura de la<br />

organización, de modo que se requiere<br />

que, al menos, un líder de la empresa<br />

haya iniciado su propio proceso, el cual<br />

comienza en la mente.<br />

“Para abordar los proyectos que vendrán<br />

en este proceso de transformación, la<br />

cultura organizacional debe contener los<br />

ingredientes correctos. La organización<br />

debe tener un ADN digital y eso se trabaja<br />

desde la cultura”, expresa.<br />

Equipo alineado<br />

Taveras manifiesta que iniciar con una<br />

reestructuración con miras a la transformación<br />

digital, sin tener un reto norte<br />

organizacional definido, puede ser un<br />

suicidio empresarial, pues se requiere de<br />

recursos, enfoque y horas de esfuerzo,<br />

pero, sobre todo, de un alineamiento de<br />

“No basta con que uno solo vea la meta,<br />

todos los miembros del equipo directivo<br />

y alta gerencia deben estar alineados en<br />

este importante proceso”, externa.<br />

Nuevos puestos de trabajo<br />

La digitalización no solo tiene implicaciones<br />

riesgosas, puesto que, según Taveras,<br />

con estos procesos se crean nuevos puestos<br />

de trabajo. Afirma que expertos en el<br />

área, como la firma The Talent Evolution<br />

Group, han compartido datos que permiten<br />

entender que hay más de 50 nuevos<br />

posibles perfiles o puestos que se requerirán<br />

en las organizaciones del futuro<br />

cercano. Y si la oferta académica aún no<br />

está alienada a esto, tocará a las empresas<br />

desarrollar estas competencias para atender<br />

a las demandas del mercado.<br />

60 <strong>Zona</strong>N SEPTIEMBRE <strong>2021</strong>


PUBLICIDAD<br />

canal25rd<br />

Canal 25 Oficial<br />

www.canal25rd.com<br />

HD<br />

de verdad!

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!