2 SPAN FIRE EXTINGUISHERS katalogos mobiak

¡ L A C L A V E D E L É X I T O !
w w w . m o b i a k . c o m
¡Valor en seguridad...
Inversión en calidad!
E
xtintores de incendios

LUCHA CONTRA INCENDIOS · GASES · EQUIPOS MÉDICOS
MOBIAK est. 1977
DATOS DE CONTACTO
FÁBRICA - SEDE CENTRAL:
Akrotiri, Chania, Creta, Grecia P.C. 73100
Tel. +30 28210 63222
Fax DEPARTAMENTO EXTINCIÓN DE INCENDIOS:
+30 28210 66260
Fax ASISTENCIA MOBIAK +30 28210 66403
Fax DEPT LÍQUIDO Y GAS: +30 28210 66405
e-mail: exports1@mobiak.com, exports@mobiak.com
Tienda minorista:
PYROMEDICAL Ltd
96 - 98 Markou Botsari Str.
Chania, Creta, Grecia P.C. 73136
Tel.: +30 28210 91561 / +30 28210 91661
Fax: +30 28210 91644
Instalaciones y estudios de protección contra incendios
PYROPROSTASIA Ltd:
20 Anapafseos Str. Chania
Chania, Creta, Grecia P.C. 73100
Tel.: +30 28210 72445
CENTROS DE DISTRIBUCIÓN
FÁBRICA:
Akrotiri, Chania, Creta, Grecia P.C. 73100
Tel. +30 28210 63222
DEPARTAMENTO LUCHA CONTRA INCENDIOS: +30 28210 66260
Fax ASISTENCIA MOBIAK: +30 28210 66403
Fax DEPARTAMENTO LÍQUIDOS Y GAS: +30 28210 66405
e-mail: exports1@mobiak.com, exports@mobiak.com
Grecia Central, Meridional e Insular:
Sxineza, Aspropirgos, Attica, Grecia P.C. 19300
Tel.: +30 210 4614006, +30 210 5593004
Fax: +30 210 5595986
Centro de distribución del norte de Grecia y zona de los Balcanes:
8 Arkadiou Str. Kalochori, Tesalónica, Grecia 57009
Tel.: +30 2310 785668, +30 2310 778477
Fax: +30 2310 574793
Centro de distribución de Creta Central y Oriental:
P' Str. Zona industrial de Heraklion, Creta, Grecia, P.C. 71601
Tel. / Fax: +30 2810 333151
www.mobiak.com

Extintores de incendios

Extintores de incendios
JUEGOS DE EXTINTORES -
EXTINTORES DE TIPO ESPECIAL
EXTINTORES DE
TIPO ESPECIAL
SISTEMA "FIDIAS"
EXTINTOR AUTOMÁTICO
EN MINIATURA
BOMBILLAS TÉRMICAS
CONTRA INCENDIOS (E-BULBS)
EXTINTORES PORTÁTILES
DE POLVO SECO
EXTINTOR PORTÁTIL
EXTINTORES
EXTINTOR PORTÁTIL
EXTINTORES
DE ESPUMA DE COLOR
PORTÁTILES DE LITIO
DE ESPUMA DE COLOR
DE AGUA
PORTÁTILES
EXTINTORES
PORTÁTILES DE
AGUA NEBULIZADA
EXTINTORES
PORTÁTILES CON
ADITIVO DE AGUA
EXTINTORES
QUÍMICOS
PORTÁTILES ABF
EXTINTORES
PORTÁTILES DE
POLVO SECO
Y EXTINTORES
PORTÁTILES DE ABF
EXTINTOR PORTÁTIL
CON CARTUCHO
EXTINTORES
PORTÁTILES CO 2
DUCHA CORPORAL
PORTÁTIL MEDFIRE
EXTERNO

índice
EXTINTORES PORTÁTILES
KITEMARK (BSI)
EXTINTORES DE
INCENDIOS UL
EXTINTORES DE APLICACIÓN
LOCAL Y EXTINTORES
AUTOMÁTICOS
AGENTE LIMPIADOR DE
EXTINTORES / HFC - 227ea
EXTINTORES DE
APLICACIÓN LOCAL
ABF - QUÍMICO HÚMEDO
EXTINTORES
DE CARRO SERIE
ESTÁNDAR
EXTINTORES TIPO
CARRO SOLDADO
GENERADORES
DE ESPUMA PARA
CARROS
EXTINTOR DE CARRO
CON CARGADOR EXTERNO
CARRO DE DIÓXIDO DE
CARBONO CO 2
EXTINTORES

JUEGOS DE EXTINTORES
PARA USO EN VEHÍCULOS - BARCOS - COCINAS
MBK10 - set - pyr1 - aBC85
1Kg
CÓDIGO 0141105
a B C
85%
8a
34B
C
Juego de extintores de polvo seco de 1Kg
- Triángulo reflectante
- Botiquín de primeros auxilios
(certificado CE)
MBK10 - set - pyr2sMall
2Kg
CÓDIGO 0141106
a B C
13a
89B
C
Juego de extintores de polvo seco de 2Kg
- Triángulo reflectante
- Botiquín de primeros auxilios (certificado
CE)
PAR AFNOR CERTIFICATION
EXTINCTEURS
Katasztrófavédelmi
Kutatóintézet
MPA
Dresden
V-Benor
HOMOLOGACIÓN
ITALIANA
6
Aναγραφή επί της συσκευασίας του αριθμού σειράς κατασκευής (S/N), για τη

JUEGOS DE EXTINTORES
PARA USO EN VEHÍCULOS - BARCOS - COCINAS
CÓDIGO 0141088
ΜΒΚ07- SET - PYR2BIG
2Kg
a B C
13a
89B
C
Juego de extintores de polvo seco de 2Kg
- Triángulo reflectante
- Botiquín de primeros auxilios (certificado CE)
- Chaleco luminoso (certificado según la norma CE EN471)
- Manta isotérmica (con certificado CE)
PAR AFNOR CERTIFICATION
EXTINCTEURS
Katasztrófavédelmi
Kutatóintézet
MPA
Dresden
V-Benor
HOMOLOGACIÓN
ITALIANA
MBK03 - 010pa - p1rd - aBC85
1Kg
a B C
85%
CÓDIGO 0135235
13a
34B
C
Extintor de polvo seco de 1 kg (con base de
plástico negra y redonda).
Apto para su uso en coches y barcos.
Ideal para regalar.
HOMOLOGACIÓN
ITALIANA
Caja de cartón individual
γρήγορη συμπλήρωση της Υπεύθυνης Δήλωσης του Πελάτη και έκδοση Πιστοποιητικών.
7

EXTINTOR DE INCENDIOS
FLOR INTELIGENTE DE LUCHA CONTRA EL FUEGO
CÓDIGO 0135207
ΜΒΚ09 - 15 FLOR - F - CLASE
ABF - QUÍMICO HÚMEDO
La flor de extinción de incendios inteligente se utiliza para la
extinción de incendios de aceite de cocina doméstico en su fase
inicial.
Durante el almacenamiento también se puede utilizar como
elemento de decoración de la cocina colocándolo en la parte
metálica de la nevera o dentro de un jarrón.
Es apto para uso profesional o doméstico.
También es ideal para regalar.
Caja de cartón individual
ΕΒΕΤΑΜ
probado
5 años de vida útil
8

EXTINTOR DE INCENDIOS
EXTINTORES DE TIPO ESPECIAL
CÓDIGO 0141112
MBK10 - set - BoX
2lt a B F
5a
34B
40F
Juego de seguridad para la cocina
Este producto contiene un extintor químico húmedo de 2 litros y una manta ignífuga de
0,90 m x 0,90 m. El extintor es adecuado para los tipos F de fuego (cocinas profesionales
y domésticas, lugares de barbacoa) para el tipo A de incendios (algodones, madera,
papel, sólidos inflamables, etc.), así como el tipo B de incendios (líquidos inflamables).
Apto para uso doméstico y profesional.
Se recomienda su uso en hoteles y apartamentos.
Características:
- Según la Directiva Europea EN3.7/2004 + A1 2007 (E), este tipo de extintores es el único
adecuado para fuegos de tipo F para cocinas o barbacoas profesionales y domésticas.
- El extintor tiene un manómetro y una válvula de seguridad.
- El extintor de incendios cumple con los requisitos especiales de la prueba inductiva
según el párrafo 9 de la norma EN3-7:2004 + A1.
- El recipiente del extintor tiene un revestimiento interno de plástico.
PAR AFNOR CERTIFICATION
Caja de cartón individual
EXTINCTEURS
Extintor ovalado de polvo seco
¡Ιdeal para instalación en superficies! ¡Muy delgado!
El mango, la abrazadera y el gancho son de acero inoxidable.
La válvula y la boquilla están hechas de aluminio resistente a la corrosión, cilindro de
aluminio, incluye gancho.
Con un diseño especial que permite que el extintor gire mientras está colgado a 90o
En cada dimensión sin caer.
Se conecta a la pared o a la columna con un conector (el conector no está incluido).
Antimagnético - MRI
Apto para salas con campo magnético.
CÓDIGO 0135512
MBK19 - 10pa - oValJ - ul
10 lB
ABC
POLVO SECO
NOVEDADES
4a
80B
C
10JaBC - Mr
10HaBC - Mr
Capacidad
10 LB (4,6 Kg)
10 LB (4,6 Kg)
Peso
24 LB (11,1 Kg)
22 lB (10,1 Kg)
CÓDIGO 0135513
NOVEDADES
Altura
56 cm
58 cm
MBK19 - 10pa - oValH - ul
Ancho de cilindros
Anchura total
26 cm
28 cm
21 cm
23 cm
10 lB aABC
POLVO SECO
4a
80B
C
Profundidad
8 cm
9 cm
9

EXTINTOR DE INCENDIOS
SISTEMA PARA LA COCINA DE CASA
CÓDIGO 0135513
NOVEDADES
Sistema de extinción de incendios
para la cocina de casa
CertiFied
El sistema de extinción de incendios en cocinas IDOMENEUS es un sistema automático de detección y
supresión, sin presión ni gases propulsores, para la protección contra incendios de aceite en cocinas y
barbacoas. Este sistema de extinción de incendios ha sido diseñado para ser especialmente adecuado
para las cocinas domésticas pequeñas o para las cocinas instaladas en vehículos RV/caravanas. Dado
que el agente de extinción de incendios también es excepcionalmente eficaz para los incendios de clase
A, este sistema también puede utilizarse para otras áreas/aplicaciones con riesgo de incendio. El sistema
de cocina doméstica IDOMENEUS se instala por encima de la zona con riesgo de incendio y se sitúa en el
centro para cubrir la zona peligrosa.
El agente extintor utilizado es respetuoso con el medio ambiente y biodegradable. El elegante diseño de
acero inoxidable de Idomeneus Design es intemporal y actualiza cualquier zona de cocción y cocina.
El sistema IDOMENEUS impresiona por su diseño.
- Pruebas según la norma DIN 14497
- Capacidad de activación por temperatura: 57 o C
- No requiere mantenimiento durante 5 años
10
Elección Responsable
desde el punto de vista
Medioambiental.

SISTEMAS DE EXTINCIÓN DE INCENDIOS EN COCINA
®
Elección Responsable
desde el punto de vista
Medioambiental.
®
ib
11

EXTINTOR DE INCENDIOS
EXTINTOR INTELIGENTE PARA CHIMENEAS
CÓDIGO 0135499
MBK19 - IDOMENEUS
NOVEDADES
Smart Fire extinguishse para chimeneas es el producto ideal para la
extinción de incendios en chimeneas.
Un incendio en la chimenea es muy peligroso y puede agravarse
rápidamente.
Con su activación, se descarga una mezcla de partículas y gases
que "rompen" el triángulo del fuego (combustible, oxígeno y
temperatura) y logran la supresión.
El tiempo medio de supresión de una chimenea doméstica es de
22 segundos y el producto tiene una vida útil de 5 años.
Caja de cartón individual
12

SISTEMA DE PREVENCIÓN DE INCENDIOS
PROTECTOR DE ESTUFA PRINCE GEORGE
CÓDIGO 0139179
MBK19 - pgsguard
NOVEDADES
El producto Protector de Estufa Prince George incluye un sensor de calor inteligente que se coloca
encima de la cocina y una unidad de control que corta la alimentación de la cocina. Reacciona a
los indicadores de riesgo de incendio de la placa de cocción antes que cualquier otro dispositivo
de seguridad para cocinas, ayudando a reducir drásticamente el número de incendios domésticos
accidentales causados por los aparatos de cocina.
Fácil de usar y fiable
Con su tecnología de autoajuste, el protector de estufa Prince George es fácil de usar. Ajusta
automáticamente sus parámetros de calor a los hábitos de cocción del usuario, garantizando que
no se produzcan falsas alarmas. Gracias al diagnóstico automático de fallos del dispositivo, no es
necesario realizar pruebas mensuales.
Se puede instalar de forma independiente o en paralelo con cualquier sistema automático de
extinción de incendios en cocinas.
Características
• Alarma de temperatura máxima de aprendizaje: identifica las temperaturas peligrosas
• Alarma de aprendizaje Ritmo de aumento de la temperatura - una temperatura en aumento es un
indicio de un peligro de incendio en desarrollo
• Ajusta la sensibilidad en función de los estilos de cocina del usuario
• Alarma de dislocación del sensor de calor: impide el uso del rango si el sensor ha sido retirado de su
ubicación
• Diagnóstico automático de fallos: comprueba el funcionamiento del sistema
• Compatible con cocinas eléctricas monofásicas
• Señal de alarma 80 dB(A) @ 1m / Alarma silenciosa opcional
• Uso de energía extremadamente bajo (menos de 1W)
• Interruptor eléctrico sin chispa
• Radio de banda SRD (dispositivo de corto alcance) utilizada para la comunicación inalámbrica
(433MHz)
• El sensor de calor y la unidad de control están emparejados de fábrica
• Tensión 230 VAC
• Plástico ignífugo y resistente al calor
• Patentes: EP1861839 y EP2902710
• Cumple los requisitos de la norma europea de protección de estufas (EN 50615)
CÓDIGO 0139181
NOVEDADES
MBK19 - pgsguard - Bra
Soporte opcional para montar el sensor de
calor en la pared en lugar de en la campana
extractora o en el techo.
13

EXTINTORES DE INCENDIOS
BOLA DE FUEGO AUTOMÁTICA
Caja de cartón individual
CÓDIGO 0135205
MBK15 - BOLA DE FUEGO
1.3Kg
a B C
90%
BOLA DE FUEGO AUTOMÁTICA DE 1,3 KG DE POLVO SECO
Extintor automático 1,3kg de polvo seco ABC 90% en forma de bola es un producto
innovador que se utiliza para la extinción de incendios en la fase inicial.
Es un producto ligero y fácil de usar incluso para niños y personas mayores (en caso de
incendio).
Especificaciones técnicas:
Uso: Uso para la extinción de incendios de fase inicial
Activación: Activación automática a 70ºC
Agente de incendios: Polvo seco ABC90%
Clases de fuego: A, B, C
tiempo de activación: 3-5 segundos
Área cubierta: 3-5m³
Peso del producto: 1,3 ± 0,2kg
Diámetro: 15 cm
Sonido de activación: 120 db
Vida útil recomendada: 5 años
Instalación: en posición estable en el soporte especial cerca del equipo a proteger o
arrojándolo al fuego.
Película de envoltura: Poliestireno expandido de alta densidad con película de PVC.
El extintor se activa fácilmente, ya sea de forma automática con la instalación colocada
en un soporte especial cerca del equipo que debe protegerse cuando la temperatura
alcanza los 70ºc o lanzando eso al fuego. De este modo, el usuario no necesita acercarse
al fuego.
Este producto puede ser utilizado para la protección de armarios eléctricos, servidores,
material inflamable, bidones de líquidos químicos, combustibles sólidos y en general para
las áreas de riesgo para que se extingan los incendios de la etapa inicial, etc. Hay un
sonido durante la activación que puede considerarse como una alarma de incendio (para
avisar a las personas cercanas al fuego).
Este innovador producto no necesita un servicio anual
CÓDIGO 0135518
MBK19 - MagiC - Ball
Especificaciones técnicas:
Uso: Uso para la extinción de incendios de fase inicial
Activación: Lanzamiento para romper en la zona de
fuego
Agente de incendios: Mezcla de agua-espuma
Clases de fuego: A, B
Peso del producto: 230 gr
Garantía de funcionamiento: 5 años
0,2lt
Espuma
Extintor en forma de bola
0,2 L de espuma
Este innovador producto se utiliza en la supresión de incendios en su fase inicial
(únicamente).
Este extintor es un producto ligero, fácil de usar incluso por los niños o personas
mayores (en caso de emergencia).
El extintor no se activa automáticamente a una temperatura determinada, sino
que se activa al lanzarlo al lugar del incendio. El lanzamiento debe ser fuerte
para que el choque asegure la ruptura de la cubierta exterior y el agente de
extinción de incendios para salir.
La base que aparece en la
imagen no está incluida
Esta forma no es necesaria Aproximación del usuario en un lugar cercano
al fuego. Este producto se utiliza para proteger las áreas de alto riesgo de
incendio de clase A, b en la etapa inicial.
14
Este innovador producto no necesita mantenimiento anual.

EXTINTORES DE INCENDIOS
EXTINTORES DE TIPO ESPECIAL
CÓDIGO 0135237
MBK10 - aerosol
Aerosol
8B
C
5F
Extintor de aerosol portátil pequeño
> Nueva Generación - Inteligente - Limpio - Económico Agente Extintor.
> Pequeño - Tamaño del dispositivo práctico.
> Apto para uso en cocinas (fuegos tipo F) presencia de Electricidad
> El extintor no está bajo presión.
> No necesita mantenimiento anual.
> No deja residuos después de la extinción.
> Respetuoso con el medio ambiente - Fácil de usar
> Producto seguro y fiable - Certificado CE.
El extintor portátil certificado más pequeño es la solución más adecuada y fiable
para la extinción de incendios en casas, barcos, locales comerciales, etc.
SGS
eMC dir 2004 / 108 / eC annex ii
CÓDIGO 0135349
ΜΒΚ14 - PA19
Extintor de agua de 19 L (mochila), fabricado con material de alta resistencia al fuego con
filtro en la entrada de agua.
USO
Tire de la bomba manual del soporte de la mochila o desenchúfela de la toma de corriente y
fíjela a la mochila con el tubo de conexión.
Llene la mochila con 19 l de agua. Al utilizar la bomba manual se activa el extintor. Moviendo
la boquilla de la posición inicial a la final tendrá el máximo flujo.Aplicación
El extintor de agua de 19 l es adecuado para los pequeños incendios forestales en su fase
inicial y también para los incendios de clase A en su fase inicial. Es fácil de almacenar y
transportar. Tiene correas en los hombros y la cintura. Con asa de transporte.
¡Atención!
No es adecuado para incendios con presencia de electricidad y/o dispositivos eléctricos.
15

EXTINTORES DE INCENDIOS
EXTINTOR DE LANZAMIENTO TIPO BOTELLA
CÓDIGO 0135237
NOVEDADES
MBK19 - JARRA - 350
Extintor tipo botella de 350 ml
Hay tres formas diferentes de utilizarlo.
1) Lanza el "huevo de color" al fuego inicial directamente. Si un "huevo de color" no es suficiente, lanza
más trozos hasta extinguir el fuego. El fuego inicial fue extinguido inmediatamente.
2) Aplasta el "huevo de color" en la ropa o en las mantas, y luego escapa de la escena del incendio.
3) Si alguien queda atrapado en el fuego, lanza el "huevo de colores" al suelo para crear una vía de
escape.
Características:
1) El "jarrón de color" está hecho de un material no tóxico, respetuoso con el medio ambiente, inofensivo
y especial. Es desechable y puede romperse fácilmente cuando golpea un objeto duro, como el
suelo, la pared, el gabinete, etc.
2) La "jarra de color" es segura, ligera y fácil de lanzar y extinguir el fuego por todas las edades de las
personas, incluso un niño.
3) La "jarra de color" está diseñada para extinguir incendios de clase A (materiales combustibles, como
madera, papel, tela, basura) y de clase Β (líquidos inflamables) de forma rápida, segura y eficaz.
4) La "Jarra de Color" no tiene mantenimiento, es económica, ligera y tiene una vida útil de hasta 5 años.
5) La “Jarra de Color” tiene una amplia gama de aplicaciones. Como casas, bares, escuelas, oficinas,
hospitales, museos, centros comerciales, restaurantes, aeropuertos, fábricas, transporte público, etc.
6) La “Jarra de Color” no solo puede extinguir el fuego, sino que también se puede utilizar como una
decoración de arte debido a su rico color.
Uso para la extinción de incendios de fase inicial El área de incendios es de 1,0m 2 y necesita
alrededor de 1~2 piezas. Si no es suficiente, lanza más trozos hasta extinguir el fuego.
CÓDIGO 0135566
NOVEDADES
MBK19 - JARRA - 600
Extintor tipo botella de 650 ml
16

EXTINTORES DE INCENDIOS
EXTINTORES DE TIPO ESPECIAL
CÓDIGO 0135545
MBK19 - PANFIRE - PALO
Extintor de palo para fuego en sartén
de aceite con aceite de cocina
NOVEDADES
- Simple, seguro y fácil de usar.
Cuando la sartén esté en llamas, simplemente ponga el palo en la sartén y podrá apagar el
fuego fácilmente en segundos.
- Sin presión, fácil de almacenar.
El extintor de palo no es lo mismo que otros extintores convencionales. No tiene presión, por
lo que es fácil de almacenar. Y la vida útil de hasta 5 años.
- Limpio, no tóxico e inofensivo.
El agente extintor es un producto químico húmedo y un agente extintor limpio reconocido a
nivel mundial.
- Extinguir el fuego en segundos.
Debido a la alta eficacia del agente extintor, se puede extinguir en pocos segundos.
- No hay piezas mecánicas que puedan funcionar mal.
Debido a la sencilla composición del producto: Agente químico húmedo, bolsas de lámina y
envases de cartón. No necesita mantenimiento.
- Rentable, muy eficaz.
La composición es simple y puede extinguir el fuego con alta eficiencia. Es un producto
esencial para el hogar.
El palo de cocina se puede poner en marcha hasta el aceite.
CÓDIGO 0135546
MBK19 - HUEVO
NOVEDADES
Extintor de huevos de colores de 350 ml.
Uso para la extinción de incendios de fase inicial El área de incendios es de 1,0 m2 y necesita
alrededor de 1~2 piezas. Si no es suficiente, lanza más trozos hasta extinguir el fuego.
Hay tres formas diferentes de utilizarlo.
1)Lanza el "huevo de color" al fuego inicial directamente. Si un "huevo de color" no es
suficiente, lanza más trozos hasta extinguir el fuego. El fuego inicial fue extinguido
inmediatamente.
2) Aplasta el "huevo de color" en la ropa o en las mantas, y luego escapa de la escena
del incendio.
3)Si alguien queda atrapado en el fuego, lanza el "huevo de colores" al suelo para crear
una vía de escape.
Características:
1)La "jarra de color" está hecho de un material no tóxico, respetuoso con el medio
ambiente, inofensivo y especial. Es desechable y puede romperse fácilmente cuando
golpea un objeto duro, como el suelo, la pared, el gabinete, etc.
2) El "huevo de color" es seguro, ligero y fácil de lanzar y extinguir el fuego por todas las
edades de las personas, incluso un niño.
3)El "huevo de color" está diseñado para extinguir incendios de clase A (materiales
combustibles, como madera, papel, tela, basura) y de clase Β (líquidos inflamables)
de forma rápida, segura y eficaz.
4) El "huevo de color" no tiene mantenimiento, es económico, ligero y tiene una vida útil
de hasta 5 años.
5 )El “huevo de color” tiene una amplia gama de aplicaciones. Como casas, bares,
escuelas, oficinas, hospitales, museos, centros comerciales, restaurantes, aeropuertos,
fábricas, transporte público, etc.
6)El “huevo de color” no solo puede extinguir el fuego, sino que también se puede
utilizar como una decoración de arte debido a su rico color.
17

EXTINTORES DE INCENDIOS
JUEGOS DE EXTINTORES - GEM FIRE
Ideal para
regalar
ACEITE Y
GRASA DE
COCINA
Para uso
doméstico
Este generador de aerosol cumple los
requisitos de la norma EN3-7+A1 para la
clasificación de rendimiento de extinción
de incendios 5F según el informe
de MPA Dresde: 2011-F-2402/
MS09 (500 ml)
INCENDIOS
ELÉCTRICOS
Extintor adecuado para incendios eléctricos.
Ha superado la prueba dieléctrica según
el artículo 9 de la norma EN3.7+A1.
Hasta 1000 V desde una distancia
mínima de 1 m.
(500 ml)
CÓDIGO 0141128 CÓDIGO 0135341
MBK14 - set500 - geM
MBK14 - geMFire - 500
500gr
ar-aFFF
3a
13B
5F
500gr
ar-aFFF
3a
13B
5F
Caja de seguridad contra incendios en el hogar
Caja de seguridad contra incendios en el hogar que incluye
productos básicos de protección para el hogar Incluye
extintores de tipo aerosol, un detector de humo fotoeléctrico
autónomo y una manta ignífuga de 1x1 M, en maletín rígido.
Los extintores de aerosol son adecuados para incendios
de clase A de sólidos inflamables (madera, plástico, papel,
etc.), para incendios de clase B de líquidos inflamables
(parafina, gasolina, aceite, etc.), para incendios de clase
F (aceite y grasa de cocina) y para incendios de aparatos
eléctricos de hasta 1.000 V a una distancia mínima de 1 m.
El extintor enfría el fuego y evita que se reavive creando
una capa de espuma.
El detector de humo está diseñado para detectar el humo
que llega a su cámara, no detecta el calor ni las llamas. El
detector de humo es altamente sensible con un resultado
de sonido de alarma rápida (de su cuerno incorporado) en
caso de incendio.
La manta ignífuga de 1x1m es una manta altamente
resistente a las llamas que puede utilizarse tanto para
extinguir un pequeño incendio en su fase inicial como para
envolver a una persona en caso de incendio. Funciona
cortando el oxígeno y "ahogando" el fuego.
Extintores tipo aerosol con espuma AR-AFFF.
Productos ecológicos únicos adecuados para incendios
de clase A de sólidos inflamables (madera, plástico, papel,
etc.), para incendios de clase B de líquidos inflamables
(parafina, gasolina, aceite, etc.), para incendios de clase
F (aceite y grasa de cocina) y para incendios de aparatos
eléctricos de hasta 1.000 V a una distancia mínima de 1 m.
El extintor tiene un efecto de enfriamiento y evita la
reignición del fuego mediante la creación de una capa
de espuma.
Características principales
> Capaz de realizar incendios de clase A B F.
> Fácil de usar
> Comprobación de fugas en el extintor por la aparición de espuma azul
en la válvula del extintor
> Inocuo para la salud y respetuoso con el medio ambiente.
> Rango de temperatura operativa de 0°C a +60°C.
> Se puede rociar desde una distancia segura de 3-4 metros del fuego.
> Producto de un solo uso.
> Cubierto con una membrana protectora de plástico para protegerlo de
una activación accidental
> Envasado 12 unidades por paquete de cartón
18
elot 1066:2006
(BS 6165)
EN14604 EN1869
MPA
Dresden
elot 1066:2006
(BS 6165)
approved
MPA
Dresden
approved

EXTINTORES DE INCENDIOS
JUEGOS DE EXTINTORES - GEM FIRE
Ideal para
regalar
ACEITE Y
GRASA DE
COCINA
Para uso
doméstico
Este generador de aerosol cumple los
requisitos de la norma EN3-7+A1 para la
clasificación de rendimiento de extinción
de incendios 5F según el informe de
MPA Dresde:
2011-F-2402/MS09
(750 ml)
INCENDIOS
ELÉCTRICOS
Extintor adecuado para incendios eléctricos.
Ha superado la prueba dieléctrica según
el artículo 9 de la norma EN3.7+A1.
Hasta 1000 V desde una distancia
mínima de 1 m. (500 ml)
CÓDIGO 0141129 CÓDIGO 0135342
MBK14 - set750 - geM
MBK14 - geMFire - 750
750gr
ar-aFFF
3a
21B
5F
750gr
ar-aFFF
3a
21B
5F
Caja de seguridad contra incendios en el hogar Caja de
seguridad contra incendios en el hogar que incluye productos
básicos de protección para el hogar Incluye extintores de
tipo aerosol, un detector de humo fotoeléctrico autónomo y
una manta ignífuga de 1x1 M, en maletín rígido.
Los extintores de aerosol son adecuados para incendios
de clase A de sólidos inflamables (madera, plástico, papel,
etc.), para incendios de clase B de líquidos inflamables
(parafina, gasolina, aceite, etc.), para incendios de clase
F (aceite y grasa de cocina) y para incendios de aparatos
eléctricos de hasta 1.000 V a una distancia mínima de 1 m.
El extintor enfría el fuego y evita que se reavive creando
una capa de espuma.
El detector de humo está diseñado para detectar el humo
que llega a su cámara, no detecta el calor ni las llamas. El
detector de humo es altamente sensible con un resultado
de sonido de alarma rápida (de su cuerno incorporado) en
caso de incendio.
La manta ignífuga de 1x1m es una manta altamente resistente
a las llamas que puede utilizarse tanto para extinguir
un pequeño incendio en su fase inicial como para envolver
a una persona en caso de incendio. Funciona cortando el
oxígeno y "ahogando" el fuego.
Extintores tipo aerosol con espuma AR-AFFF.
Productos ecológicos únicos adecuados para incendios
de clase A de sólidos inflamables (madera, plástico, papel,
etc.), para incendios de clase B de líquidos inflamables
(parafina, gasolina, aceite, etc.), para incendios de clase
F (aceite y grasa de cocina) y para incendios de aparatos
eléctricos de hasta 1.000 V a una distancia mínima de 1 m.
El extintor tiene un efecto de enfriamiento y evita la reignición
del fuego mediante la creación de una capa de espuma.
Características principales
> Capaz de realizar incendios de clase A B F.
> Fácil de usar
> Comprobación de fugas en el extintor por la aparición de espuma
azul en la válvula del extintor
> Inocuo para la salud y respetuoso con el medio ambiente.
> Rango de temperatura operativa de 0°C a +60°C.
> Se puede rociar desde una distancia segura de 3-4 metros del fuego.
> Producto de un solo uso.
> Cubierto con una membrana protectora de plástico para protegerlo
de una activación accidental
> Envasado 12 unidades por paquete de cartón
elot 1066:2006
(BS 6165)
EN14604
EN1869
MPA
Dresden
tested
elot 1066:2006
(BS 6165)
MPA
Dresden
tested
19

• Tubo de alta flexibilidad capaz de extinguir incendios de tipo A,b,c y eléctrico
y puede proteger casi cualquier espacio.
• Larga vida útil: 5 â" 10 años dependiendo del tipo de aplicación.
• Sin mantenimiento durante toda la vida útil.
• No se necesita un cilindro para almacenar el agente extintor:
Todo el sistema puede colocarse dentro del recinto protegido.
• No hay daño para el recinto protegido y las personas cuando se descargan.
• Opción de conectar el presostato y otros componentes adicionales como la
unidad de señalización para realizar otras funciones.
• Manómetro para controlar la presión en cualquier momento.
• Agente extintor respetuoso con el medio ambiente (HFC-227ea).
• Funcionamiento automático basado en el aumento del volumen de agente
debido al aumento de la temperatura.
• Sistema totalmente independiente sin ninguna fuente de alimentación.
• Instalación muy sencilla: Sin necesidad de formación
• Puede instalarse en zonas con temperaturas de trabajo de -20°c a +80°c si se
utiliza con un presostato.
• Puede instalarse en zonas con temperaturas de trabajo desde -40°c hasta
+90°c cuando se utiliza sin presostato.
• Temperatura de activación: 105°c ±3°c
SISTEMA DE EXTINCIÓN AUTOMÁTICA
PARA PANELES Y MOTORES
Calibre
Caja de cartón individual
Audio - Dispositivo de
señalización óptica
Presostato
Calibre
ErP
CÓDIGO
DESCRIPCIÓN
0139167
MBK19-Fds-100Fa
Sistema automático HFC227EA FIDIAS 1m
0139168
MBK19-Fds-200Fa
Sistema automático HFC227EA FIDIAS 2m
0139169
MBK19-Fds-300Fa
Sistema automático HFC227EA FIDIAS 3m
0139170
MBK19-Fds-400Fa
Sistema automático HFC227EA FIDIAS 4m
0139171
MBK19-Fds-500Fa
Sistema automático HFC227EA FIDIAS 5m
0139172
MBK19-Fds-600Fa
Sistema automático HFC227EA FIDIAS 6m
0139173
MBK19-Fds-100Fa-sWitCH
Sistema automático HFC227EA FIDIAS 1m con presostato
0139174
MBK19-Fds-200Fa-sWitCH
Sistema automático HFC227EA FIDIAS 2m con presostato
0139175
MBK19-Fds-300Fa-sWitCH
Sistema automático HFC227EA FIDIAS 3m con presostato
0139176
MBK19-Fds-400Fa-sWitCH
Sistema automático HFC227EA FIDIAS 4m con presostato
0139177
MBK19-Fds-500Fa-sWitCH
Sistema automático HFC227EA FIDIAS 5m con presostato
0139178
MBK19-Fds-600Fa-sWitCH
Sistema automático HFC227EA FIDIAS 6m con presostato
A B C
0149049
MBK15-Fds-siren004
Sirena para el sistema Fidias para cuadros eléctricos
149111
MBK15-Fds-siren200
nueva sirena para el sistema Fidias para motores de vehículos
20
Combustibles
sólidos
Combustibles
líquidos
Combustibles
gaseosos
Electricidad
149112
MBK15-Fds-siren200-BraCK
Soporte para la nueva sirena del sistema FIDIAS para vehículos

SISTEMA DE EXTINCIÓN AUTOMÁTICA
PARA PANELES Y MOTORES
HFC-227ea
FIDIAS ®
código
MBK19 - Fds - 100Fa
Agente
HFC-227ea
Cantidad de
agente (gr)
250 ± 5gr
longitud del
sistema (cm)
113cm
Volumen máximo
a proteger para
cuadros eléctricos
(m 3 )
0,35-0,57
Volumen máximo
a proteger para
motores (m 3 )
0,27-0,44
Relación de
temperatura (°C)
-40°C to +90°C
MBK19 - Fds - 200Fa
HFC-227ea
500 ± 5gr
215cm
0,71-1,15
0,54-0,88
-40°C to +90°C
MBK19 - Fds - 300Fa
HFC-227ea
750 ± 10gr
319cm
1,06-1,72
0,81-1,31
-40°C to +90°C
MBK19 - Fds - 400Fa
HFC-227ea
1000 ± 10gr
422cm
1,41-2,30
1,08-1,75
-40°C to +90°C
MBK19 - Fds - 500Fa
HFC-227ea
1250 ± 10gr
526cm
1,77-2,87
1,34-2,19
-40°C to +90°C
MBK19 - Fds - 600Fa
HFC-227ea
1500 ± 10gr
630cm
2,12-3,45
1,61-2,63
-40°C to +90°C
Instalación del
sistema
Sirena del
vehículo
Inicio del fuego
Activación del
sistema
Soporte para
la sirena del
vehículo
Descarga del
agente
Supresión de
incendios
21

SEGURIDAD INTEGRADA
El AMFE (extintor automático en miniatura) protege de forma fiable los dispositivos
y equipos de la industria, el hogar y la electrónica de consumo, como armarios,
electrodomésticos, televisores, etc. Contra los peligros del fuego.
El AMFE detecta y extingue el fuego dentro del dispositivo, evitando la propagación
de un incendio.
MINI EXTINTOR
AUTOMÁTICO
AMFE
VARIANTES AMFE
S-AMFE / AMFE con conexiones
para sensores
NOVEDADES
El AMFE no solo libera el gas extintor sino que también señala que lo ha hecho.
En instalaciones donde la accesibilidad es limitada, el Amfe puede conectarse a un sistema
de vigilancia mediante dos conectores para leer una señal. Controlar permanentemente si se
ha iniciado el Amfe (p. ej., El control de la línea a través de un pic o dispositivo de vigilancia)
permite conocer con precisión sobre la situación de si un incendio
puede haberse iniciado en una instalación de difícil acceso.
El S - AMFE está clasificado para las típicas señales de
PIC de 24v/48 v y 1000 ma. Los conectores están
estandarizados (terminales de hoja de 6,3 mm),
MPA DRESDEN
Aprobación
N.º 2013-F-4872
R-AMFE / AMFE que se puede
activar de manera remota
El R-AMFE funciona como un Amfe
convencional, liberando el gas de
extinción cuando la bombilla térmica se
enciende después de que la temperatura
de activación se haya alcanzado
mediante (como en un aspersor). Además,
el R-amfe se puede activar a distancia
mediante la activación de una señal de
corriente que provoca un aumento rápido y
preciso del calor en la bombilla, lo que finalmente
resulta en un activación de la bombilla térmica y la
liberación del gas extintor. El R-AMFE también puede
trabajar mucho más rápido que un Amfe tradicional si está
controlado por un dispositivo de supervisión que también lee,
por
ejemplo, señales de detectores de humos y, tras la detección temprana de humo, inicia la señal para
liberar el R-AMFE incluso antes de que se produzca una acumulación de calor suficiente. La corriente
aplicada define el tiempo hasta que se inicia el R-AMFE. Como los requisitos de aplicación del R-AMFE
son específicos del cliente, es necesario consultar al fabricante para definir los detalles eléctricos y
mecánicos que garanticen un funcionamiento fiable y suficiente.
LA FUNCIÓN
Debido al aumento de calor en un escenario de incendio,
la presión dentro de la bombilla de vidrio aumenta.
Una vez alcanzada la temperatura de funcionamiento
predeterminada de la bombilla de vidrio sensible al calor,
la bombilla de vidrio estalla en pequeños fragmentos y
desencadena un mecanismo que libera el gas del cilindro.
El medio de extinción se libera a través de los agujeros en el
cuerpo de salida y extingue el fuego cuando el fuego está
todavía en una etapa temprana. El rápido funcionamiento y
la eficaz extinción del fuego evitan la expansión posterior del
mismo y ayudan a mantener los daños reducidos.
LA FUNCIÓN
• Las ventajas de un vistazo
• Fácil de usar
• Sin mantenimiento
• Fácil de instalar (retroadaptable)
• Variedad de temperaturas de funcionamiento y liberación específicas
del cliente disponibles
• No se utiliza agua (gas)
• Escalable
• Robustez y tolerancia a los golpes
• Utilizable en varias aplicaciones (hogar, industria, automóvil, etc.)
• Desbloqueo mecánico; no requiere alimentación eléctrica
• Mecanismo de liberación: Cualificado en el sector de la automoción y
la aspersión
22

EXTINTOR
AUTOMÁTICO
AMFE
EL RETO
Lavadoras, televisores o fuentes de alimentación industriales: los
incendios en dispositivos técnicos son una amenaza grave que
aumenta continuamente. Y no solo en los hogares, los daños
causados por los incendios van en aumento. También existe
un importante riesgo de incendio en la industria y el sector del
automóvil. Otro ejemplo son las colecciones de gran valor que
están sujetas a un riesgo de incendio persistente. El reto consiste en
detectar y extinguir automáticamente y de forma independiente
los incendios ya en su fase inicial, proporcionando así más
seguridad. Se necesita un sistema que pueda extinguir estos
incendios de forma fiable, rápida y fácil en cualquier momento y sin
recursos externos dentro de una vivienda.
NOVEDADES
EXTINTOR AUTOMÁTICO
EXTINTOR AUTOMÁTICO CON SENSORES
Y ACTIVACIÓN MANUAL
CÓDIGO ErP
ERP
CÓDIGO
descripción del producto
0128126
0128127
0128128
0128118
0128129
0128130
0141150
0149074
0149080
0149081
0149082
0149083
0149084
0149085
0149086
0149087
0149088
0149089
0149090
0149091
0149092
MBK18-apM-nVC24
MBK18-apM-nVC72
MBK18-apM-nVC120
MBK18-apM-nVC241
MBK18-apM-nVC360
MBK18-apM-nVC603
MBK16-apM-spr68
MBK16-apM-spr79
MBK16-apM-spr93
MBK16-apM-sprd68
MBK16-apM-sprd79
MBK16-apM-sprd93
MBK16-apM-rprd68
MBK16-apM-rprd79
MBK16-apM-rprd93
MBK18-apM-nVC24-BraCKet
MBK18-apM-nVC72-BraCKet
MBK18-apM-nVC120-BraCKet
MBK18-apM-nVC241-BraCKet
MBK18-apM-nVC360-BraCKet
MBK18-apM-nVC603-BraCKet
CILINDRO AMFE 24ml NOVEC 1230 - PROTECCIÓN DE VOLUMEN (Clase A: 0,06 m3 Clase B: 0,04 m3)
CILINDRO AMFE 72 ml NOVEC 1230 - PROTECCIÓN DE VOLUMEN (Clase A: 0,19 m3 Clase B: 0.14m3)
CILINDRO AMFE 120 ml NOVEC 1230 - PROTECCIÓN DE VOLUMEN (Clase A: 0,32 m3 Clase B: 0,23 m3)
CILINDRO AMFE 24 1 ml NOVEC 1230 - PROTECCIÓN DE VOLUMEN (Clase A: 0,64 m3 Clase B: 0,46 m3)
CILINDRO AMFE 360 ml NOVEC 1230 - PROTECCIÓN DE VOLUMEN (Clase A: 0,96 m3 Clase B: 0,69 m3)
CILINDRO AMFE 603 ml NOVEC 1230 - PROTECCIÓN DE VOLUMEN (Clase A: 1,61 m3 Clase B: 1,15 m3)
BOQUILLA AMFE TIPO ASPERSOR 68 0 C
BOQUILLA AMFE TIPO ASPERSOR 79 0 C
BOQUILLA AMFE TIPO ASPERSOR 93 0 C
BOQUILLA AMFE TIPO ASPERSOR 68 0 C CON SENSORES
BOQUILLA AMFE TIPO ASPERSOR 79 0 C CON SENSORES
BOQUILLA AMFE TIPO ASPERSOR 93 0 C CON SENSORES
BOQUILLA AMFE TIPO ASPERSOR 68 0 C CON SENSORES Y ACTIVACIÓN MANUAL
BOQUILLA AMFE TIPO ASPERSOR 79 0 C CON SENSORES Y ACTIVACIÓN MANUAL
BOQUILLA AMFE TIPO ASPERSOR 93 0 C CON SENSORES Y ACTIVACIÓN MANUAL
SOPORTE PARA LA INSTALACIÓN DE NOVEC AMFE 24 ML
SOPORTE PARA LA INSTALACIÓN DE NOVEC AMFE 72 ML
SOPORTE PARA LA INSTALACIÓN DE NOVEC AMFE 120 ML
SOPORTE PARA LA INSTALACIÓN DE NOVEC AMFE 241 ML
SOPORTE PARA LA INSTALACIÓN DE NOVEC AMFE 360 ML
SOPORTE PARA LA INSTALACIÓN DE NOVEC AMFE 603 ML
PARA EL TIPO DE FUEGO CLASE A EL CÁLCULO SE HA REALIZADO SEGÚN LA NORMA NFPA2001 (CONCENTRACIÓN DEL 4,2%)
PARA EL TIPO DE FUEGO CLASE B EL CÁLCULO SE HA REALIZADO SEGÚN LA NORMA NFPA2001 (CONCENTRACIÓN DEL 5,9%)
23

BOMBILLA DE EXTINCIÓN (E-BULB)
Tanto en el hogar como en la industria, existen innumerables dispositivos
técnicos y aparatos para apoyar nuestra vida cotidiana moderna. La
mayoría de estos equipos son productos electrónicos de algún tipo. Pueden
ser ordenadores, lavavajillas o secadoras, equipos de entretenimiento e
iluminación, centralitas o dispositivos de hogar inteligente. En la industria, el
hardware de los ordenadores, los equipos electrónicos, los armarios eléctricos y
las placas Pcb se pueden encontrar prácticamente en todas partes.
®
0149093
0149094
0149102
0149095
MBK16-eBulB-5X20-1a
MBK16-eBulB-5X20-5a
MBK16-eBulB-5X20-10a
MBK16-eBulB-5X20-16a
NOVEDADES
Bombilla de extinción NOVEC 1A (5x20) mm
Bombilla de extinción NOVEC 5A (5x20) mm
Bombilla de extinción NOVEC 10A (5x20) mm
Bombilla de extinción NOVEC 16A (5x20) mm
0149096
0149097
0149103
0149098
MBK16-eBulB-5X40-1a
MBK16-eBulB-5X40-5a
MBK16-eBulB-5X40-10a
MBK16-eBulB-5X40-16a
Bombilla de extinción NOVEC 1A (5x40) mm
Bombilla de extinción NOVEC 5A (5x40) mm
Bombilla de extinción NOVEC 10A (5x40) mm
Bombilla de extinción NOVEC 16A (5x40) mm
0149104
0149105
0149106
0149107
MBK16-eBulB-7X40-1a
MBK16-eBulB-7X40-5a
MBK16-eBulB-7X40-10a
MBK16-eBulB-7X40-16a
Bombilla de extinción NOVEC 1A (7x40) mm
Bombilla de extinción NOVEC 5A (7x40) mm
Bombilla de extinción NOVEC 10A (7x40) mm
Bombilla de extinción NOVEC 16A (7x40) mm
0149108
0149109
0149110
MBK16-eBulB-5X20-Holder
MBK16-eBulB-5X40-Holder
MBK16-eBulB-7X40-Holder
SOPORTE PARA MONTAJE Bombilla de extinción NOVEC (5x20) mm
SOPORTE PARA MONTAJE Bombilla de extinción NOVEC (5x40) mm
SOPORTE PARA MONTAJE Bombilla de extinción NOVEC (7x40) mm
24
LAS VENTAJAS DE UN VISTAZO
• Las bombillas térmicas son productos de seguridad probada
• Fáciles de instalar
• Las temperaturas de funcionamiento (ambiente, disparo) se pueden personalizar
• Sin mantenimiento
• Novec 3m no supone ningún riesgo para la salud
• Se puede adaptar a los diseños existentes
• Agente extintor no corrosivo
• Cero PAO / Sin riesgo de ozono
• No reacciona con otros materiales
• Puede utilizarse como dispositivo pasivo de detección y extinción de incendios
(Sin interrupción de energía)
• Agente extintor no conductor
• Reduce las necesidades de protección contra fallos alternativos en PCB

BOMBILLA DE EXTINCIÓN (E-BULB)
®
NOVEDADES
LA SOLUCIÓN
Para proteger la vida y la propiedad, en la industria de la pulverización en todo el mundo,
se utilizan con total éxito las bombillas térmicas activadas por la temperatura. La bombilla
térmica se rompe a una temperatura predefinida. La boquilla se abre y descarga el agente en
el fuego para una supresión eficaz. La bombilla eléctrica térmica (E-bulb) es el siguiente paso
en el desarrollo del producto que utiliza la tecnología de aspersión de confianza.
FUNCIÓN
La bombilla está llena de líquido de ingeniería 3m Novec. Este líquido extintor no tóxico
y no conductor se libera en el dispositivo cuando se alcanza la temperatura definida y la
bombilla térmica estalla. Después de ser iniciada, la bombilla E extingue el fuego e interrumpe
la corriente eléctrica. Sin transición, el líquido se convierte inmediatamente en gas. Como
resultado del enfriamiento y (en parte) de la reducción del oxígeno, un incendio en un PCB
se extinguirá en cuestión de segundos. Y, debido a que el flujo de corriente sobre la bombilla
eléctrica se interrumpe, el fuego eléctrico no puede volver a encenderse.
AUTORIZACIONES Y REFERENCIAS
• Verificación de la eficacia por el Instituto MPA de Dresde
• Eficacia verificada por UL
• Prueba de información VDE realizada con éxito
• Listado por UL
ESPECIFICACIONES
Dimensiones (estándar)
Ø 5 x 20 mm Ø 5 x 40 mm Ø 7 x 40 mm
Sensibilidad [s] 1
48 48 48
Volumen de gas [ml] 16,6 42,0 88,5
Volumen protegido
[ml] 2 4%
416 1,049 2,212
Volumen protegido
[oz] 2 4%
14 35 ½7
75
La bombilla eléctrica está disponible en una variedad de especificaciones eléctricas
Corrientes: Clase 1: Clase 2: Clase 3: Clase 4:
Voltajes:
0..250V AC / DC0 ..250V AC / DC0 ..250V AC / DC0 ..250V AC / DC
®
25

LUCHA CONTRA INCENDIOS · GASES · EQUIPOS MÉDICOS
PIEZAS DE EXTINTORES POR PALÉ
MOBIAK est. 1977
Lista de embalaje para el palé 1,00 x 1,20m.
PALÉS 1,00 x 1,20 m.
CÓDIGO DESCRIPCIÓN PIEZAS
26

PIEZAS DE EXTINTORES POR PALÉ
Lista de embalaje para el palé 0,80 x 1,20 m.
PALÉS 0,80 x 1,20m.
CÓDIGO DESCRIPCIÓN PIEZAS
27

1KG
POLVO SECO
AÑO DE FABRICACIÓN
Número Descripción Cantidad _código
Recipiente 1 Kg
Año de fabricación Anillo
Tubo de inmersión
Boquilla de ajuste (tubo de inmersión - válvula)
Muelle
Pistón de bronce
Anillo en O
Calibre
Válvula
Anillo en O
Válvula de descarga de seguridad del manómetro
Precinto de seguridad de la válvula (blanco)
Tapa
Pistón
Pasador de seguridad
Muelle de repuesto
Soporte metálico

1KG
POLVO SECO
AÑO DE FABRICACIÓN
Número Descripción Cantidad Código
Recipiente 1 Kg
Año de fabricación Anillo
Tubo de inmersión
Boquilla de ajuste (tubo de inmersión - válvula)
Muelle
Pistón de bronce
Anillo en O
Calibre
Válvula
Anillo en O
Válvula de descarga de seguridad del manómetro
Precinto de seguridad de la válvula (blanco)
Tapa
Pistón
Pasador de seguridad
Muelle de repuesto ΚΧ01 -008-09-01

EXTINTORES DE INCENDIOS
PORTÁTIL - POLVO SECO
MBK09 - 010pa - p1d
1Kg
CÓDIGO 0135225
a B C
¡Exclusivo!
8a
34B
C
Extintor de incendios 1Kg con recipiente. Válvula
de descarga de seguridad del manómetro
> EL SOPORTE METÁLICO INCLUYE
HOMOLOGACIÓN
ITALIANA
CÓDIGO 0135211
MBK09 - 010pa - dF
1Kg
a B C
8a
34B
C
Extintor de incendios 1Kg con recipiente.
Válvula de descarga de seguridad del
manómetro
> EL SOPORTE METÁLICO INCLUYE
PAR AFNOR CERTIFICATION
V-Benor
HOMOLOGACIÓN
ITALIANA
MPA
Dresden
EXTINCTEURS
Manómetro METÁLICO con
orificio de comprobación
ACERO INOXIDABLE
Pasador de seguridad de válvula
SELLO DE SEGURIDAD
con fuentes en relieve
AÑO DE FABRICACIÓN
ANILLO con fuentes indelebles
Soporte metálico
Caja de
cartón
individual
Serigrafía personalizada o
etiqueta de instrucciones
LAS CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS DEL CUADRO SIGUIENTE NO SON TODAS VÁLIDAS PARA ALGUNOS PRODUCTOS
30
Aναγραφή επί της συσκευασίας του αριθμού σειράς κατασκευής (S/N), για τη

EXTINTORES DE INCENDIOS
PORTÁTIL - POLVO SECO
CÓDIGO 0135523
NOVEDADES
MBK19 - 010pa - pC
1Kg
a B C
85%
8a
55B
C
Extintor de incendios 1Kg con recipiente.
> EL SOPORTE ESTÁ INCLUIDO, LAS FRANJAS SON OPCIONALES
MPA
Dresden
CÓDIGO 0135249
ΜΒΚ04 - 010ΡΑ - Ρ1Ε
1Kg
inoX
a B C
5a
21B
C
1Kg
a B C
85%
8a
34B
C
Extintor de incendios 1kg con recipiente y
polvo especial ABC85. La tasa de fuego es
igual a la tasa de fuego de 2kg F/E ABC40.
Válvula de descarga de seguridad del
manómetro
Manómetro METÁLICO con
orificio de comprobación
ACERO INOXIDABLE
Pasador de seguridad de válvula
SELLO DE SEGURIDAD
con fuentes en relieve
AÑO DE FABRICACIÓN
ANILLO con fuentes
indelebles
Β
Soporte
metálico
Caja de
cartón
individual
Serigrafía personalizada
o etiqueta de
instrucciones
LAS CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS DEL CUADRO SIGUIENTE NO SON TODAS VÁLIDAS PARA ALGUNOS PRODUCTOS
γρήγορη συμπλήρωση της Υπεύθυνης Δήλωσης του Πελάτη και έκδοση Πιστοποιητικών.
31

2KG
POLVO SECO
AÑO DE FABRICACIÓN
Número Descripción Cantidad Código
Recipiente 2Kg
Año de fabricación Anillo
Tubo de inmersión
Boquilla de ajuste (tubo de inmersión - válvula)
Muelle
Pistón de bronce
Anillo en O
Calibre
Válvula
Anillo en O
Válvula de descarga de seguridad del
manómetro
Precinto de seguridad de la válvula (blanco)
Tapa
Pistón
Pasador de seguridad
16 Muelle de repuesto
17 Soporte metálico
32

2KG
POLVO SECO
AÑO DE FABRICACIÓN
Número Descripción Cantidad Código
Recipiente 2Kg
Año de fabricación Anillo
Tubo de inmersión
Boquilla de ajuste (tubo de inmersión - válvula)
Muelle
Pistón de bronce
Anillo en O
Calibre
Válvula
Anillo en O
Válvula de descarga de seguridad del manómetro
Precinto de seguridad de la válvula (blanco)
Tapa
Pistón
Pasador de seguridad
Muelle de repuesto
33

EXTINTORES DE INCENDIOS
PORTÁTIL - POLVO SECO
¡Exclusivo!
CÓDIGO 0135226
MBK09 - 020pa - p1d
2Kg
a B C
13a
89B
C
Extintor de incendios 1Kg con recipiente.
Válvula de descarga de seguridad del manómetro
> EL SOPORTE METÁLICO INCLUYE
HOMOLOGACIÓN
ITALIANA
CÓDIGO 0135208
MBK02 - 020pa - p1s
2Kg
inoX
a B C
8a
34B
C
Extintor de incendios de acero
inoxidable 2Kg con recipiente.
Válvula de descarga de seguridad
del manómetro
Manómetro METÁLICO con
orificio de comprobación
ACERO INOXIDABLE
Pasador de seguridad
de válvula
SELLO DE SEGURIDAD
con fuentes en relieve
AÑO DE FABRICACIÓN ANILLO con
fuentes indelebles
Soporte metálico
Caja de cartón
individual
Serigrafía personalizada o
etiqueta de instrucciones
LAS CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS DEL CUADRO SIGUIENTE NO SON TODAS VÁLIDAS PARA ALGUNOS PRODUCTOS
34

EXTINTORES DE INCENDIOS
PORTÁTIL - POLVO SECO
CÓDIGO 0135524
MBK19 - 020pa - pC
2Kg
a B C
NOVEDADES
13a
70B
C
Extintor de incendios 2Kg con recipiente.
> EL SOPORTE ESTÁ INCLUIDO, LAS FRANJAS SON OPCIONALES
MPA
Dresden
CÓDIGO 0135212 CÓDIGO 0135250
MBK09 - 020pa - dF
2Kg
a B C
13a
89B
C
Extintor de incendios 2Kg con recipiente. Válvula de
descarga de seguridad del manómetro
> EL SOPORTE METÁLICO INCLUYE
PAR AFNOR CERTIFICATION
ΜΒΚ04 - 020ΡΑ - Ρ1Ε
2Kg
a B C
85%
13a
70B
C
Extintor de incendios 2kg con recipiente y polvo
especial ABC85. La tasa de fuego es igual a la tasa
de fuego de 3kgr F/E ABC40. Válvula de descarga de
seguridad del manómetro
> EL SOPORTE METÁLICO INCLUYE
EXTINCTEURS
Katasztrófavédelmi
Kutatóintézet
MPA
Dresden
V-Benor
HOMOLOGACIÓN
ITALIANA
Manómetro METÁLICO con
orificio de comprobación
ACERO INOXIDABLE
Pasador de seguridad
de válvula
SELLO DE SEGURIDAD con
fuentes en relieve
AÑO DE FABRICACIÓN ANILLO con
fuentes indelebles
Soporte metálico
Caja de cartón
individual
Serigrafía personalizada o
etiqueta de instrucciones
LAS CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS DEL CUADRO SIGUIENTE NO SON TODAS VÁLIDAS PARA ALGUNOS PRODUCTOS
35

3KG
POLVO SECO
AÑO DE FABRICACIÓN
Número Descripción Cantidad Código
Recipiente 3Kg
Año de fabricación Anillo
Tubo de inmersión
Boquilla de ajuste (tubo de inmersión - válvula)
Muelle
Pistón de bronce
Anillo en O
Calibre
Válvula
Anillo en O
Válvula de descarga de seguridad del manómetro
Precinto de seguridad de la válvula (blanco)
Tapa
Pistón
Pasador de seguridad
Muelle de repuesto
36
Soporte metálico

MBK09 - 030pa - p1B
3Kg
a B C
¡Exclusivo!
21a
113B
C
EXTINTORES DE INCENDIOS
PORTÁTIL - POLVO SECO
CÓDIGO 0135227 CÓDIGO 0135251
Extintor de incendios 3Kg con recipiente.
Válvula de descarga de seguridad del manómetro
> EL SOPORTE METÁLICO INCLUYE
uso en equipos
eléctricos bajo
tensión de hasta
35KV
ΜΒΚ04 - 030ΡΑ - Ρ1C
3Kg
a B C
85%
21a
113B
C
Extintor de incendios 3kg con recipiente
y polvo especial ABC85. La tasa de
fuego es inferior a la tasa de fuego de
6kg F/E ABC40. Válvula de descarga de
seguridad del manómetro.
> EL SOPORTE METÁLICO INCLUYE
HOMOLOGACIÓN ITALIANA
MBK02 - 030pa - p1s
3Kg
inoX
CÓDIGO 0135206
a B C
13a
55B
C
Extintor de incendios de acero
inoxidable 3Kg con recipiente.
Manómetro METÁLICO con
orificio de comprobación
ACERO INOXIDABLE
Pasador de seguridad
de válvula
SELLO DE SEGURIDAD con
fuentes en relieve
AÑO DE FABRICACIÓN ANILLO
con fuentes indelebles
Soporte metálico
Caja de cartón
individual
Serigrafía personalizada o
etiqueta de instrucciones
LAS CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS DEL CUADRO SIGUIENTE NO SON TODAS VÁLIDAS PARA ALGUNOS PRODUCTOS
37

6KG
POLVO SECO
AÑO DE FABRICACIÓN
Número Descripción Cantidad Código
Recipiente 6Kg
Manguera de descarga
Año de fabricación Anillo
Tubo de inmersión
Boquilla de ajuste (tubo de inmersión - válvula)
Muelle
Pistón de bronce
Anillo en O
Calibre
Válvula
Anillo en O
Válvula de descarga de seguridad del manómetro
Precinto de seguridad de la válvula (blanco)
Tapa
Pistón
Pasador de seguridad
Muelle de repuesto
Soporte de pared
38

6KG
POLVO SECO
AÑO DE FABRICACIÓN
Número Descripción Cantidad Código
Recipiente 6Kg
Manguera de descarga
Año de fabricación Anillo
Tubo de inmersión
Boquilla de ajuste (tubo de inmersión - válvula)
Muelle
Pistón de bronce
Anillo en O
Calibre
Válvula
Anillo en O
Válvula de descarga de seguridad del manómetro
Precinto de seguridad de la válvula (blanco)
Tapa
Pistón
Pasador de seguridad
Muelle de repuesto
Soporte de pared
39

EXTINTORES DE INCENDIOS
PORTÁTIL - POLVO SECO
¡Serie de Oro!
MBK10 - 060pa - geM
6Kg
CÓDIGO 0135236
a B C
43a
233B
C
Extintor de incendios 6Kg con recipiente con
patas de plástico.
Válvula de descarga de seguridad del
manómetro.
> EL SOPORTE METÁLICO INCLUYE
Manómetro METÁLICO con
orificio de comprobación
ACERO INOXIDABLE
Pasador de seguridad de válvula
SELLO DE SEGURIDAD
con fuentes en relieve
AÑO DE FABRICACIÓN
ANILLO con fuentes indelebles
Soporte galvanizado
Manguera de descarga de polvo seco de EPDM, con
abrazaderas y acoplamientos galvanizados, con boquilla
de descarga reforzada de plástico y con imán reforzado
para evitar los procedimientos de pérdida de tiempo.
Caja de
cartón
individual
Instrucciones de uso y
mantenimiento en serigrafía.
Espacio suficiente en la
impresión para añadir el
logotipo de su empresa.
Soporte opcional de
pared para colgar el
extintor del cilindro
LAS CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS DEL CUADRO SIGUIENTE NO SON TODAS VÁLIDAS PARA ALGUNOS PRODUCTOS
40

EXTINTORES DE INCENDIOS
PORTÁTIL - POLVO SECO
Exclusive Series!
CÓDIGO 0135229
MBK09 - 060pa - p1F
6Kg
a B C
43a
233B
C
Extintor de incendios 6Kg con recipiente.
Válvula de descarga de seguridad del
manómetro
> EL SOPORTE METÁLICO INCLUYE
PAR AFNOR CERTIFICATION
EXTINCTEURS
Manómetro METÁLICO con
orificio de comprobación
ACERO INOXIDABLE
Pasador de seguridad de válvula
SELLO DE SEGURIDAD
con fuentes en relieve
AÑO DE FABRICACIÓN
ANILLO con fuentes indelebles
Soporte galvanizado
Manguera de descarga de polvo seco de EPDM, con
abrazaderas y acoplamientos galvanizados, con boquilla
de descarga reforzada de plástico y con imán reforzado
para evitar los procedimientos de pérdida de tiempo.
Caja de
cartón
individual
Instrucciones de uso
y mantenimiento en
serigrafía. Espacio
suficiente en la
impresión para añadir el
logotipo de su empresa.
Soporte opcional de
pared para colgar el
extintor del cilindro
LAS CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS DEL CUADRO SIGUIENTE NO SON TODAS VÁLIDAS PARA ALGUNOS PRODUCTOS
γρήγορη συμπλήρωση της Υπεύθυνης Δήλωσης του Πελάτη και έκδοση Πιστοποιητικών.
41

6KG
POLVO SECO
AÑO DE FABRICACIÓN
Número Descripción Cantidad Código 1
Recipiente 6Kg
Imán de repuesto (por separado)
Manguera de descarga con imán
Año de fabricación Anillo
Tubo de inmersión
Boquilla de ajuste (tubo de inmersión - válvula)
Muelle
Pistón de bronce
Anillo en O
Calibre
Anillo en O
Válvula
Válvula de descarga de seguridad del manómetro.
Válvula
Precinto de seguridad de la válvula (blanco)
Tapa
Pistón
Pasador de seguridad
Muelle de repuesto
42

EXTINTORES DE INCENDIOS
PORTÁTIL - POLVO SECO
¡Balcan!
CÓDIGO 0135214
MBK09 - 060pa - dF
6Kg
a B C
43a
233B
C
Extintor de incendios 6Kg con recipiente.
Válvula de descarga de seguridad del
manómetro
> EL SOPORTE METÁLICO INCLUYE
HOMOLOGACIÓN
ITALIANA
Katasztrófavédelmi
Kutatóintézet
A petición, se pueden
suministrar etiquetas
de fotoluminiscencia.
uso en equipos
eléctricos bajo tensión
de hasta 90KV
manómetro metálico
Pasador de
seguridad
SELLO DE SEGURIDAD
con fuentes en relieve
AÑO DE FABRICACIÓN
ANILLO con fuentes indelebles
soporte metálico
de pared
Manguera de descarga de polvo seco de EPDM, con abrazaderas
y acoplamientos galvanizados, con boquilla de descarga
reforzada de plástico y con imán reforzado para evitar los
procedimientos de pérdida de tiempo.
Caja de cartón
individual
Instrucciones de uso y
mantenimiento en serigrafía.
Espacio suficiente en la
impresión para añadir el
logotipo de su empresa.
Soporte opcional de
pared para colgar el
extintor del cilindro
43

EXTINTORES DE INCENDIOS
PORTÁTIL - POLVO SECO
CÓDIGO 0135478 CÓDIGO 0135353
MBK17 - 060PA - VR
6Kg A B C
34A
233B
C
Extintor de incendios 6Kg con válvula de
liberación de seguridad del manómetro.
> EL SOPORTE METÁLICO INCLUYE
MBK15 - 060PA - PD6E - EH
6Kg A B C
43A
233B
C
Extintor de incendios 6Kg con válvula de
liberación de seguridad del manómetro.
> EL SOPORTE METÁLICO INCLUYE
BS EN3-7
KM 675727
Portable Fire Extinguishers
ITALIAN
HOMOLOGATION
MPA
Dresden
MPA
Dresden
6Kg
MBK15 - 060PA - PD6
A B C
90%
55A
233B
C
Extintor de incendios 6Kg con válvula de
liberación de seguridad del manómetro.
> EL SOPORTE METÁLICO INCLUYE
MÁXIMAS
CLASIFICACIÓN
DE INCENDIOS
uso en equipos
eléctricos bajo tensión
de hasta
35KV
CÓDIGO 0135252
MBK07 - 060PA - P1I
6Kg
A B C
85%
34A
233B
C
Extintor de incendios 6Kg con recipiente.
Válvula de descarga de seguridad del
manómetro
> EL SOPORTE METÁLICO INCLUYE
MPA
Dresden
ITALIAN
HOMOLOGATION
Manómetro METÁLICO con
ACERO INOXIDABLE
Pasador de seguridad
de válvula
SELLO DE SEGURIDAD
con fuentes en relieve
AÑO DE FABRICACIÓN ANILLO
con fuentes indelebles
Soporte galvanizado
Caja de cartón
individual
Manguera de descarga de polvo seco de
EPDM, con abrazaderas y acoplamientos
galvanizados, con boquilla de descarga
reforzada de plástico y con imán reforzado para
evitar los procedimientos de pérdida de tiempo.
Instrucciones de uso y
mantenimiento en serigrafía.
para añadir el logotipo de su
empresa.
Accesorio opcional
para el marco de
plástico negro
LAS CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS DEL CUADRO SIGUIENTE NO SON TODAS VÁLIDAS PARA ALGUNOS PRODUCTOS
Soporte opcional de
pared para colgar el
extintor del cilindro
44
A ναγρα φ ή επί της σ υ σ κ ε υ α σ ί α ς του α ρ ι θ μού σει ράς κατα σ κ ε υής ( S / N ), γ ι α τ η

EXTINTORES DE INCENDIOS
PORTÁTIL - POLVO SECO TIPO D (METALES)
CÓDIGO 0501071
MBK11 - 060dpa - p1a
6Kg
d
Extintor de incendios 6Kg con recipiente
y polvo seco especial adecuado para
incendios de metales como el magnesio, el
aluminio, los álcalis
> EL SOPORTE METÁLICO INCLUYE
HOMOLOGACIÓN
ITALIANA
CÓDIGO 0501070
MBK11 - 120dpa - p1a
12Kg
d
D
Extintor de incendios 12Kg con recipiente y polvo
seco especial adecuado para incendios de
metales como el magnesio, el aluminio, los álcalis
> EL SOPORTE METÁLICO INCLUYE
HOMOLOGACIÓN
ITALIANA
INCENDIOS Metal Fires DE
METAL
manómetro metálico
Pasador de
seguridad
SELLO DE SEGURIDAD con
fuentes en relieve
AÑO DE FABRICACIÓN
ANILLO con fuentes
indelebles
soporte metálico
de pared
Manguera de descarga de polvo seco de EPDM, con
abrazaderas y acoplamientos galvanizados, con boquilla
de descarga reforzada de plástico y con imán reforzado
para evitar los procedimientos de pérdida de tiempo.
Caja de
cartón
individual
Instrucciones de uso y
mantenimiento en serigrafía.
Espacio suficiente en la
impresión para añadir el
logotipo de su empresa.
Soporte opcional de
pared para colgar el
extintor del cilindro
γρήγορη συμπλήρωση της Υπεύθυνης Δήλωσης του Πελάτη και έκδοση Πιστοποιητικών.
45

EXTINTORES DE INCENDIOS
PORTÁTIL - POLVO SECO
ΜΒΚ02 - 060ΡΑ - Ρ1S
6Kg
inoX
CÓDIGO 0135001
a B C
21a
113B
C
Extintor de incendios 6Kg de acero
inoxidable con recipiente.
> EL SOPORTE METÁLICO INCLUYE
Manómetro METÁLICO con
orificio de comprobación
ACERO INOXIDABLE
Pasador de seguridad de válvula
SELLO DE SEGURIDAD con
fuentes en relieve
AÑO DE FABRICACIÓN ANILLO
con fuentes indelebles
soporte metálico
de pared
Caja de cartón
individual
Manguera de descarga de polvo seco de PVC con
abrazaderas y acoplamientos galvanizados, con boquilla
de descarga de plástico reforzado
46
Aναγραφή επί της συσκευασίας του αριθμού σειράς κατασκευής (S/N), για τη

EXTINTORES DE INCENDIOS
PORTÁTIL - POLVO SECO
MÁXIMAS
CLASIFICACIÓN
DE INCENDIOS
CÓDIGO 0501093
MBK15 - 060pa - BC90
6Kg
B C
90%
233B
C
Extintor de incendios 6Kg con recipiente.
Válvula de descarga de seguridad del manómetro
> EL SOPORTE METÁLICO INCLUYE
Probado a 90KV por el Laboratorio TRSc.
en 615
MPA
Dresden
HOMOLOGACIÓN
ITALIANA
Manguera de descarga de polvo seco de PVC con abrazaderas
y acoplamientos galvanizados, con boquilla de descarga de
plástico reforzado e imán reforzado, que evita los procedimientos
que hacen perder tiempo.
Adecuado para aparatos
eléctricos de hasta
90 KV
Manómetro
Metálico
ACERO INOXIDABLE
Pasador de seguridad
de válvula
SELLO DE SEGURIDAD con
fuentes en relieve
AÑO DE FABRICACIÓN ANILLO
con fuentes indelebles
soporte metálico
de pared
Caja de cartón
individual
Instrucciones de uso y mantenimiento en serigrafía. Espacio
suficiente en la impresión para añadir el logotipo de su
empresa.
Soporte opcional de pared
para colgar el extintor del
cilindro
γρήγορη συμπλήρωση της Υπεύθυνης Δήλωσης του Πελάτη και έκδοση Πιστοποιητικών.
47

9KG
12ΚG
POLVO SECO
AÑO DE FABRICACIÓN
Número Descripción Cantidad Código
Recipientes 9 Kg | 12 Kg
Imán de repuesto (por separado)
Manguera de descarga con imán
Año de fabricación Anillo
Tubo de inmersión
Boquilla de ajuste (tubo de inmersión - válvula)
Muelle
Pistón de bronce
Anillo en O
Calibre
Anillo en O
Válvula
Válvula de descarga de seguridad del manómetro
Precinto de seguridad de la válvula (blanco)
Tapa
Pistón
Pasador de seguridad
Muelle de repuesto
Soporte de pared
MBK10-BRACKET-12
48

12ΚG
POLVO SECO
AÑO DE FABRICACIÓN
Número Descripción Cantidad Código
Recipiente 12 Kg
Manguera de descarga con imán
Año de fabricación Anillo
Tubo de inmersión
Boquilla de ajuste (tubo de inmersión - válvula)
Muelle
Pistón de bronce
Anillo en O
Calibre
Válvula
Anillo en O
Válvula de descarga de seguridad del manómetro
Precinto de seguridad de la válvula (blanco)
Tapa
Pistón
Pasador de seguridad
Muelle de repuesto
Soporte de pared
49

EXTINTORES PORTÁTILES
DE POLVO SECO
MÁXIMAS
CLASIFICACIÓN
DE INCENDIOS
CÓDIGO 0135215
MBK09 - 090pa - dF
9Kg
a B C
55a
233B
C
Extintor de acero inoxidable 9 Kg con
recipiente Válvula de liberación de
seguridad del manómetro.
> EL SOPORTE METÁLICO INCLUYE
PAR AFNOR CERTIFICATION
V-Benor
HOMOLOGACIÓN
ITALIANA
EXTINCTEURS
Katasztrófavédelmi
Kutatóintézet
CÓDIGO 0135216
MBK09 - 120pa - dF
12Kg
a B C
55a
233B
C
Extintor de acero inoxidable 12 Kg con
recipiente Válvula de liberación de seguridad
del manómetro.
> EL SOPORTE METÁLICO INCLUYE
MÁXIMAS
CLASIFICACIÓN
DE INCENDIOS
HOMOLOGACIÓN
ITALIANA
Katasztrófavédelmi
Kutatóintézet
Pasador de
seguridad
SELLO DE SEGURIDAD
con fuentes en relieve
AÑO DE FABRICACIÓN ANILLO con
fuentes indelebles
soporte metálico
de pared
Caja de cartón
individual
Manguera de descarga de polvo seco de PVC con
abrazaderas y acoplamientos galvanizados, con
boquilla de descarga de plástico reforzado e imán
reforzado, que evita los procedimientos que hacen
perder tiempo.
Instrucciones de uso y mantenimiento en serigrafía.
Espacio suficiente en la impresión para añadir el
logotipo de su empresa.
Soporte opcional de pared
para colgar el extintor del
cilindro
LAS CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS DEL CUADRO SIGUIENTE NO SON TODAS VÁLIDAS PARA ALGUNOS PRODUCTOS
50

EXTINTORES PORTÁTILES
DE POLVO SECO
MÁXIMAS
CLASIFICACIÓN
DE INCENDIOS
Exclusive Series!
MBK09 - 120pa - p1F
12Kg
CÓDIGO 0135228
a B C
55a
233B
C
Extintor de incendios 12Kg con recipiente.
Válvula de descarga de seguridad del manómetro
> EL SOPORTE METÁLICO INCLUYE
HOMOLOGACIÓN
ITALIANA
Manómetro METÁLICO con
orificio de comprobación
ACERO INOXIDABLE
Pasador de seguridad de válvula
SELLO DE SEGURIDAD
con fuentes en relieve
AÑO DE FABRICACIÓN
ANILLO con fuentes indelebles
Soporte galvanizado
Caja de cartón
individual
Manguera de descarga de polvo seco de EPDM con
abrazaderas y acoplamientos galvanizados, con boquilla
de descarga de plástico reforzado e imán reforzado, que
evita los procedimientos que hacen perder tiempo.
Instrucciones de serigrafía.
Espacio suficiente para colocar
el adhesivo de la empresa.
Soporte metálico de
apoyo del cilindro Boby
LAS CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS DEL CUADRO SIGUIENTE NO SON TODAS VÁLIDAS PARA ALGUNOS PRODUCTOS
γρήγορη συμπλήρωση της Υπεύθυνης Δήλωσης του Πελάτη και έκδοση Πιστοποιητικών.
51

EXTINTORES PORTÁTILES
DE POLVO SECO
MÁXIMAS
CLASIFICACIÓN
DE INCENDIOS
ΜΒΚ02 - 120PA - Ρ1S
12Kg
inoX
CÓDIGO 0135005
a B C
55a
233B
C
Extintor de incendios 12 kg de acero inoxidable
con recipiente. Válvula de descarga de
seguridad del manómetro
> EL SOPORTE METÁLICO INCLUYE
Manómetro METÁLICO con
orificio de comprobación
ACERO INOXIDABLE
Pasador de seguridad
de válvula
SELLO DE SEGURIDAD
con fuentes en relieve
Año de fabricación Anillo
soporte metálico
de pared
Caja de cartón
individual
Manguera de descarga de polvo seco de PVC con
abrazaderas y acoplamientos galvanizados, con boquilla
de descarga de plástico reforzado
52

EXTINTORES DE INCENDIOS
ESPUMA PORTÁTIL
CÓDIGO 0135285
MBK13 - 010aF - Color
1lt
ESPUMA
5a
21B
Extintor de espuma de 1 litro en varios colores.
Ideal como regalo.
Válvula de descarga de seguridad del
manómetro.
> EL SOPORTE METÁLICO INCLUYE
RECIPIENTE CON
REVESTIMIENTO
INTERIOR DE
PLÁSTICO
A PETICIÓN DE UNA CANTIDAD MÍNIMA DE PEDIDO
53

EXTINTORES PORTÁTILES DE LITIO
INCENDIOS DE BATERÍAS DE LITIO
Los estudios han demostrado que los incendios provocados por las baterías de litio (de ordenadores, vehículos
eléctricos, cigarrillos electrónicos, etc.) han aumentado drásticamente. Este tipo de incendios no se pueden extinguir
con los agentes extintores conocidos
MOBIAK utiliza un nuevo y revolucionario agente extintor que se ha desarrollado durante los últimos años en respuesta
a la demanda de productos que puedan hacer frente a los incendios de metales inflamables a alta temperatura y a
los incendios de baterías de iones de litio y polímeros de litio.
Este agente extintor ofrece una mejora significativa del rendimiento respecto a los agentes extintores convencionales
cuando se aplica a estos tipos de fuego tan particulares: ha demostrado ser el agente extintor más eficaz disponible
actualmente en todo el mundo para los incendios de baterías de litio.
El agente extintor es un agente extintor natural de base mineral en color dorado/marrón, respetuoso con el medio
ambiente, que se fabrica a partir de vermiculita natural: es una dispersión acuosa de vermiculita exfoliada que es
más eficaz cuando se despliega en forma de niebla.
Vermiculita es el nombre dado a un grupo de silicatos laminares hidratados de aluminio-hierro-magnesio.
La vermiculita cruda consiste en copos finos y planos que contienen capas microscópicas de agua.
La exfoliación química de la vermiculita produce plaquetas microscópicas e individuales que se suspenden
libremente en el agua, lo que produce una dispersión acuosa estable de vermiculita.
CÓMO FUNCIONA EL AGENTE EXTINTOR
Cuando las baterías de iones de litio se exponen al calor, a un daño físico o por impacto o a una sobrecarga, entran
en un proceso de fuga térmica. Las celdas se hinchan lo suficiente y liberan gases inflamables calientes (hidrocarburos)
que pueden inflamarse. Los hidrocarburos arden vigorosamente a alta temperatura y calientan rápidamente las
celdas y los materiales circundantes, lo que provoca un incendio importante. El agente extintor se aplica en forma de
niebla fina, que enfría instantáneamente las baterías y extingue las llamas. El agente extintor encapsula la fuente de
combustible y aísla las celdas, lo que impide que continúe la fuga térmica y permite controlar el incendio.
EXTINTORES DE LITIO MOBIAK
El agente se descarga como una fina niebla a través de los extintores MOBIAK de ultra alta calidad y proporciona
la solución perfecta para los incendios de baterías de litio Los extintores de litio MOBIAK se fabrican en Grecia bajo
un estricto proceso de control de calidad que garantiza que la ultra alta calidad del extintor llegue al usuario final
Capacidades disponibles: Extintor portátil de 2 L, Extintor portátil de 6 L, Extintor portátil de 9 L.
54

EXTINTORES PORTÁTILES DE LITIO
INCENDIOS DE BATERÍAS DE LITIO
CÓDIGO 0501127
NOVEDADES
CÓDIGO 0501128
NOVEDADES
ESPUMA
ESPUMA
Extintor 2 L con recipiente con CAPA DE
PLÁSTICO INTERLAN,
Manómetro de rosca externa
Válvula de descarga de seguridad.
> EL SOPORTE METÁLICO INCLUYE
PAR AFNOR CERTIFICATION
EXTINCTEURS
Li-ion
Extintor 6 L con recipiente con
CAPA DE PLÁSTICO INTERLAN,
Manómetro de rosca externa
Válvula de descarga de seguridad.
> EL SOPORTE METÁLICO INCLUYE
PAR AFNOR CERTIFICATION
EXTINCTEURS
CÓDIGO 0501129
NOVEDADES
CÓDIGO 00135616
NOVEDADES
ESPUMA
Extintor 9 L con recipiente con CAPA DE
PLÁSTICO INTERLAN, Manómetro de rosca
externa
Válvula de descarga de seguridad.
> EL SOPORTE METÁLICO INCLUYE
PAR AFNOR CERTIFICATION
Extintor tipo aerosol para incendios de baterías
de iones de litio
Extintor tipo aerosol de 500 ml de capacidad
que proporciona protección contra incendios
de baterías de litio para un uso seguro en
pequeños dispositivos personales.
EXTINCTEURS
Manómetro METÁLICO con
orificio de comprobación
Válvula de acero inoxidable
Pasador de seguridad
Sello de seguridad
con fuentes en relieve
AÑO DE FABRICACIÓN
ANILLO con fuentes indelebles
Filtro en
el tubo
Soporte metálico
de pared
Recipiente con
revestimiento
interior de
plástico
Manguera de descarga de EPDM para
ABF - Químico húmedo con abrazaderas y
acoplamientos galvanizados, manejo de
plástico verde, así como imán reforzado, que
evita los procedimientos de pérdida de tiempo.
NUEVO TIPO ESPECIAL
DE BOQUILLA DE
DESCARGA HECHO
DE PLÁSTICO
REFORZADO DE TIPO
ESPECIAL
Caja de cartón
individual
Marco de plástico
verde de ajuste
Soporte de
pared metálico
opcional para
colgar del
recipiente
LAS CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS DEL CUADRO SIGUIENTE NO SON TODAS VÁLIDAS PARA ALGUNOS PRODUCTOS
55

1L
ESPUMA
AÑO DE FABRICACIÓN
Número Descripción Cantidad Código
Cilindro 11 l con capa interna de plástico
Año de fabricación Anillo
Tubo de inmersión
Filtro para tubo de inmersión
Boquilla para conectar el tubo de inmersión con la válvula
Muelle
Pistón de bronce
Anillo en O
Calibre
Anillo en O
Válvula
Anillo en O
Boquilla de espuma
Válvula de descarga de seguridad del manómetro.
Precinto de seguridad de la válvula (blanco)
Tapa
Pistón
Pasador de seguridad
Muelle de repuesto
20 Soporte de pared
56

2L
ESPUMA
AÑO DE FABRICACIÓN
Número Descripción Cantidad Código
Cilindro 2 l con capa interna de plástico
Año de fabricación Anillo
Tubo de inmersión
Filtro para tubo de inmersión
Boquilla para conectar el tubo de inmersión con la válvula
Muelle
Pistón de bronce
Anillo en O
Calibre
Anillo en O
Válvula
Anillo en O
Boquilla de espuma
Válvula de descarga de seguridad del manómetro.
Precinto de seguridad de la válvula (blanco)
Tapa
Pistón
Pasador de seguridad
Muelle de repuesto
Soporte de pared
57

EXTINTORES DE INCENDIOS
ESPUMA PORTÁTIL
CÓDIGO 0135100
MBK04 - 010aF - p1C
1lt
ESPUMA
5a
21B
RECIPIENTE CON
REVESTIMIENTO
INTERIOR DE
PLÁSTICO
Extintor de 1lt con recipiente de una costura, con
CAPA INTERNA DE PLÁSTICO y válvula de liberación
de seguridad del manómetro.
Con informes de pruebas según EN3
> Soporte metálico incluido
CÓDIGO 0135059
MBK04 - 010aF - p1s
1lt
inoX
ESPUMA
5a
21B
Extintor de acero inoxidable 1lt con
recipiente Válvula de liberación de
seguridad del manómetro.
Con informes de pruebas según EN3
Manómetro metálico con
orificio de comprobación
Pasador de seguridad
de acero inoxidable
Sello de seguridad con
fuentes en relieve
Anillo del año de
fabricación con
letra indeleble
Generador de espuma metálica
Filtro para tubo
de inmersión
Cilindro con capa
interna de plástico
Caja de cartón con 6
extintores de 1lt.
Caja de cartón individual
para 1lt Inox.
Soporte del extintor
LAS CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS DEL CUADRO SIGUIENTE NO SON TODAS VÁLIDAS PARA ALGUNOS PRODUCTOS
58

EXTINTORES DE INCENDIOS
ESPUMA PORTÁTIL
CÓDIGO 0135117
MBK05 - 020aF - p1d
2lt
ESPUMA
5a
34B
Extintor de 2lt con recipiente de una
costura, con CAPA INTERNA DE PLÁSTICO
y válvula de liberación de seguridad del
manómetro.
> Soporte metálico incluido
RECIPIENTE CON
REVESTIMIEN-
TO INTERIOR DE
PLÁSTICO
MBK04 - 020aF - p1s
2lt
inoX
CÓDIGO 0135077
ESPUMA
5a
34B
Extintor de acero inoxidable 2 L con
recipiente Válvula de liberación de
seguridad del manómetro.
CÓDIGO 0135044 CÓDIGO 0135044
MBK04 - 030aF - p1B
MBK04 - 030aF - p1s
3lt
ESPUMA
13a
113B
3lt
inoX
ESPUMA
13a
113B
Extintor de 3lt con recipiente de una costura,
con CAPA INTERNA DE PLÁSTICO y válvula de
liberación de seguridad del manómetro.
> Soporte metálico incluido
Extintor de incendios 3 L de acero
inoxidable con recipiente
RECIPIENTE CON
REVESTIMIENTO
INTERIOR DE
PLÁSTICO
Manómetro metálico con
orificio de comprobación
Pasador de seguridad
de acero inoxidable
Sello de seguridad con
fuentes en relieve
Anillo del año de fabricación
con letra indeleble
Generador de espuma metálica
Filtro para tubo
de inmersión
Cilindro con capa
interna de plástico
Caja de cartón con 6
extintores de 1lt.
Caja de cartón individual
para 1lt Inox.
Soporte del extintor
LAS CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS DEL CUADRO SIGUIENTE NO SON TODAS VÁLIDAS PARA ALGUNOS PRODUCTOS
59

6L
ESPUMA
AÑO DE FABRICACIÓN
Número Descripción Cantidad Código
Cilindro 6 l con capa interna de plástico
Manguera de descarga
Año de fabricación Anillo
Tubo de inmersión
Filtro para tubo de inmersión
Boquilla para conectar el tubo de inmersión con la válvula
Muelle
Pistón de bronce
Anillo en O
Calibre
Válvula
Anillo en O
Válvula de descarga de seguridad del manómetro.
Precinto de seguridad de la válvula (blanco)
Tapa
Pistón
Pasador de seguridad
Muelle de repuesto
Soporte de pared
60

9L
ESPUMA
AÑO DE FABRICACIÓN
Número Descripción Cantidad Código
Cilindro 6 l con capa interna de plástico
Manguera de descarga
Año de fabricación Anillo
Tubo de inmersión
Filtro para tubo de inmersión
Boquilla para conectar el tubo de inmersión con la válvula
Muelle
Pistón de bronce
Anillo en O
Calibre
Válvula
Anillo en O
Válvula de descarga de seguridad del manómetro.
Precinto de seguridad de la válvula (blanco)
Tapa
Pistón
Pasador de seguridad
Muelle de repuesto
Soporte de pared
61

EXTINTORES DE INCENDIOS
ESPUMA PORTÁTIL
CÓDIGO 0501025
MBK07 - 060aF - p1e
6lt
ESPUMA
34Α
233Β
Extintor de 6lt con recipiente de una
costura, con CAPA INTERNA DE PLÁSTICO
y válvula de liberación de seguridad del
manómetro.
> EL SOPORTE METÁLICO INCLUYE
RECIPIENTE CON
REVESTIMIENTO
INTERIOR DE
PLÁSTICO
PAR AFNOR CERTIFICATION
HOMOLOGACIÓN
ITALIANA
EXTINCTEURS
Katasztrófavédelmi
Kutatóintézet
Manómetro metálico con
orificio de comprobación
Acero inoxidable
Pasador de seguridad
Sello de seguridad con
fuentes en relieve
Anillo del año de fabricación
con fuentes indelebles
Filtro para
tubo de
inmersión
Soporte metálico para
montaje en pared del extintor
Cilindro
con capa
interna de
plástico
Manguera de descarga de espuma de EPDM,
con abrazaderas y acoplamientos galvanizados,
asa de plástico e imán reforzado para evitar los
procedimientos que hacen perder tiempo.
Boquilla de tipo especial
hecha de plástico reforzado
para evitar los procedimientos
que hacen perder tiempo.
Embalaje
individual
con caja de
carbón blanco
Soporte opcional de
pared para colgar el
extintor del cilindro
Accesorio
opcional para
el marco de
plástico negro
LAS CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS DEL CUADRO SIGUIENTE NO SON TODAS VÁLIDAS PARA ALGUNOS PRODUCTOS
62

EXTINTORES DE INCENDIOS
ESPUMA PORTÁTIL
CÓDIGO 0501089 NOVEDADES
MBK15 - 060HFr - p1e
RECIPIENTE CON
REVESTIMIENTO
INTERIOR DE
PLÁSTICO
6lt
ESPUMA
43Α
233Β
Extintor de 6lt de alta clasificación con recipiente
de una costura, con CAPA INTERNA DE PLÁSTICO
y válvula de liberación de seguridad del manómetro.
> EL SOPORTE METÁLICO INCLUYE
MPA
Dresden
Adecuado para equipos
eléctricos de hasta 35 KV
Manómetro metálico con
orificio de comprobación
Acero inoxidable
Pasador de
seguridad
Sello de seguridad con
fuentes en relieve
Anillo del año de fabricación
con fuentes indelebles
Filtro para
tubo de
inmersión
Soporte metálico para
montaje en pared del extintor
Cilindro con
capa interna de
plástico
Boquilla de tipo especial de
plástico reforzado
Embalaje individual con
caja de carbón blanco
Soporte opcional de pared para
colgar el extintor del cilindro
Manguera de descarga de espuma de EPDM, con
abrazaderas y acoplamientos galvanizados, asa de
plástico e imán reforzado para evitar los procedimientos
que hacen perder tiempo.
Instrucciones de serigrafía. Espacio suficiente
para colocar el adhesivo de la empresa.
63

EXTINTORES DE INCENDIOS
ESPUMA PORTÁTIL
CÓDIGO 0501026
MBK07 - 090aF - p1d
9lt
ESPUMA
43Α
233Β
RECIPIENTE CON
REVESTIMIENTO
INTERIOR DE
PLÁSTICO
Extintor de 9lt con recipiente de una
costura, con CAPA INTERNA DE PLÁSTICO
y válvula de liberación de seguridad del
manómetro.
> Soporte metálico incluido
PAR AFNOR CERTIFICATION
HOMOLOGACIÓN
ITALIAN
HOMOLOGATION
ITALIANA
EXTINCTEURS
CÓDIGO 0135515
NOVEDADES
MBK19 - 090aF - Vr - 34a
9lt
ESPUMA FoaM
34a
233Β
RECIPIENTE CON
REVESTIMIENTO
INTERIOR DE
PLÁSTICO
Extintor de 9lt con recipiente de una
costura, con CAPA INTERNA DE PLÁSTICO
y válvula de liberación de seguridad del
manómetro.
> Soporte metálico incluido
MPA
Dresden
Manómetro metálico con
orificio de comprobación
Acero inoxidable
Pasador de seguridad
Sello de seguridad con
fuentes en relieve
Anillo del año de fabricación
con fuentes indelebles
Filtro para
tubo de
inmersión
Soporte metálico para montaje
en pared del extintor
Cilindro con
capa interna
de plástico
Manguera de descarga de espuma de
EPDM, con abrazaderas y acoplamientos
galvanizados, asa de plástico e imán
reforzado para evitar los procedimientos
que hacen perder tiempo.
Boquilla de tipo especial
hecha de plástico
reforzado para evitar
los procedimientos que
hacen perder tiempo.
Embalaje
individual con
caja de carbón
blanco
LAS CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS DEL CUADRO SIGUIENTE NO SON TODAS VÁLIDAS PARA ALGUNOS PRODUCTOS
Soporte opcional de
pared para colgar el
extintor del cilindro
Accesorio
opcional para
el marco de
plástico negro
64

EXTINTORES DE INCENDIOS
ESPUMA PORTÁTIL
CÓDIGO 0135037
ΜΒΚ04 - 060AF - Ρ1S
6lt
inoX
ESPUMA
27Α
233Β
Extintor de incendios 6 L de acero
inoxidable con recipiente.
> Soporte metálico incluido
CÓDIGO 0135091
ΜΒΚ04 - 090AF - Ρ1S
9lt
inoX
ESPUMA
34Α
233Β
Extintor de incendios 9 L de acero
inoxidable con recipiente.
> Soporte metálico incluido
Manómetro metálico con
orificio de comprobación
Pasador de seguridad
de acero inoxidable
Sello de seguridad con
fuentes en relieve
Anillo del año de fabricación
con fuentes indelebles
Filtro para tubo
de inmersión
Manguera de descarga
de espuma de EPDM, con
abrazaderas y acoplamientos
galvanizados, mango de
plástico
Boquilla de tipo
especial de plástico
reforzado
Embalaje
individual
con caja de
carbón blanco
Soporte opcional de
pared para colgar el
extintor del cilindro
65

6L
ESPUMA
AÑO DE FABRICACIÓN
Número Descripción Cantidad Código
Cilindro 6 l con capa interna de plástico
Accesorio de protección de plástico para el marco (verde)
Manguera de descarga
Año de fabricación Anillo
Tubo de inmersión
Filtro para tubo de inmersión
Boquilla para conectar el tubo de inmersión con la válvula
Muelle
Pistón de bronce
Anillo en O
Pasador de seguridad con tapa protectora del manómetro (verde)
Calibre
Anillo en O
Válvula de descarga de seguridad del manómetro.
Válvula
Precinto de seguridad de la válvula (verde)
Tapa protectora de la válvula
Tapa
Pistón
Soporte de pared
66

9L
ESPUMA
AÑO DE FABRICACIÓN
Número Descripción Cantidad Código
Cilindro 9 l con capa interna de plástico
Accesorio de protección de plástico para el marco
(verde)
Manguera de descarga
Año de fabricación Anillo
Tubo de inmersión
Filtro para tubo de inmersión
Boquilla para conectar el tubo de inmersión con la válvula
Muelle
Pistón de bronce
Anillo en O
Pasador de seguridad con tapa protectora del manómetro (verde)
Calibre
Anillo en O
Válvula de descarga de seguridad del manómetro
Válvula
Precinto de seguridad de la válvula (verde)
Tapa protectora de la válvula
Tapa
Pistón
Soporte de pared
67

EXTINTORES DE INCENDIOS
ESPUMA PORTÁTIL
CÓDIGO 0501080
MBK07 - 060aF - p1e - eCo
6lt
ESPUMA
34Α
233Β
Extintor de 6lt con recipiente de una costura,
con CAPA INTERNA DE PLÁSTICO y válvula de
liberación de seguridad del manómetro.
Contiene espuma ecológica
> EL SOPORTE METÁLICO INCLUYE
RECIPIENTE CON
REVESTIMIENTO
INTERIOR DE
PLÁSTICO
PAR AFNOR CERTIFICATION
HOMOLOGACIÓN
ITALIANA
EXTINCTEURS
and MBK13-060BSX-P1 L & MBK13-090BSX-P1L
Elección responsable desde el punto
de vista medioambiental.
Producto:
- No es corrosivo
- No es tóxico
- No es dañino ni irritante
- No tiene efectos mutagénicos en el medio ambiente ni en el ser humano
- No es perjudicial para el agotamiento de la capa de ozono
Manómetro metálico con orificio
de comprobación
Pasador de
seguridad de acero
inoxidable
Sello de seguridad
con fuentes en
relieve
Anillo del año de fabricación
con fuentes indelebles
Filtro para
tubo de
inmersión
Cilindro con
capa interna
de plástico
Soporte metálico para montaje
en pared del extintor
Soporte metálico para montaje
en pared del extintor
Boquilla de tipo especial
de plástico reforzado
Embalaje
individual con
caja de carbón
blanco
Cubierta protectora
del manómetro de
plástico verde
Marco de plástico
de color verde
LAS CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS DEL CUADRO SIGUIENTE NO SON TODAS VÁLIDAS PARA ALGUNOS PRODUCTOS
Soporte opcional de pared
para colgar el extintor del
cilindro
68

and MBK13-060BSX-P1 L & MBK13-090BSX-P1L
and MBK13-060BSX-P1 L & MBK13-090BSX-P1L
EXTINTORES DE INCENDIOS
ESPUMA PORTÁTIL
CÓDIGO 0501117 CÓDIGO 0501081
MBK19 - 090aF - Hr-eCo
MBK07 - 090aF - p1d - eCo
9lt
ESPUMA
55Α
233Β
9lt
ESPUMA
43Α
233Β
RECIPIENTE CON
REVESTIMIENTO
INTERIOR DE
PLÁSTICO
Extintor de 9lt con recipiente de una costura,
con CAPA INTERNA DE PLÁSTICO y válvula de
liberación de seguridad del manómetro.
> Soporte metálico incluido
Extintor de 9 L con recipiente de una costura,
con CAPA INTERNA DE PLÁSTICO y válvula de
liberación de seguridad del manómetro.
Contiene espuma ecológica
> Soporte metálico incluido
RECIPIENTE CON
REVESTIMIENTO
INTERIOR DE
PLÁSTICO
PAR AFNOR CERTIFICATION
HOMOLOGACIÓN
ITALIANA
EXTINCTEURS
Elección responsable desde el punto
de vista medioambiental.
Producto:
- No es corrosivo
- No es tóxico
- No es dañino ni irritante
- No tiene efectos mutagénicos en el medio ambiente ni en el ser humano
- No es perjudicial para el agotamiento de la capa de ozono
Manómetro metálico con
orificio de comprobación
Pasador de
seguridad de acero
inoxidable
Sello de seguridad con
fuentes en relieve
Anillo del año de fabricación
con fuentes indelebles
Filtro para
tubo de
inmersión
Cilindro con
capa interna
de plástico
Soporte metálico para montaje
en pared del extintor
Soporte metálico para montaje
en pared del extintor
Boquilla de tipo especial
de plástico reforzado
Embalaje
individual
con caja de
carbón
Cubierta protectora
del manómetro de
plástico verde
Marco de plástico
de color verde
Soporte opcional de pared para
colgar el extintor del cilindro
69

6L
AGUA
AÑO DE FABRICACIÓN
Número Descripción Cantidad Código
Cilindro 6 l con capa interna de plástico
Manguera de descarga
Año de fabricación Anillo
Tubo de inmersión
Boquilla para conectar el tubo de inmersión con la válvula
Muelle
Pistón de bronce
Anillo en O
Calibre
Válvula
Anillo en O
Válvula de descarga de seguridad del manómetro.
Precinto de seguridad de la válvula (blanco)
Tapa
Pistón
Pasador de seguridad
Muelle de repuesto
Soporte de pared
70

9L
AGUA
AÑO DE FABRICACIÓN
Número Descripción Cantidad Código
Cilindro 9 l con capa interna de plástico
Manguera de descarga
Año de fabricación Anillo
Tubo de inmersión
Boquilla para conectar el tubo de inmersión con la válvula
Muelle
Pistón de bronce
Anillo en O
Calibre
Válvula
Anillo en O
Válvula de descarga de seguridad del manómetro.
Precinto de seguridad de la válvula (blanco)
Tapa
Pistón
Pasador de seguridad
Muelle de repuesto
Soporte de pared
71

EXTINTORES DE INCENDIOS
PORTÁTIL - AGUA
CÓDIGO 0501034
MBK09 - 060Wt - p1a
6lt
AGUA
8Α
Extintor de agua de 6lt con recipiente de
una costura, con CAPA INTERNA DE PLÁSTICO
y válvula de liberación de seguridad del
manómetro.
> Soporte metálico incluido
RECIPIENTE CON
REVESTIMIENTO
INTERIOR DE
PLÁSTICO
Manómetro metálico con
orificio de comprobación
Pasador de seguridad
de acero inoxidable
Sello de seguridad con
fuentes en relieve
Anillo del año de fabricación
con fuentes indelebles
Filtro para
tubo de
inmersión
Soporte metálico para
montaje en pared del extintor
Cilindro con
capa interna
de plástico
Manguera de descarga de espuma de EPDM,
con abrazaderas y acoplamientos galvanizados,
asa de plástico e imán reforzado para evitar los
procedimientos que hacen perder tiempo.
Boquilla de tipo especial
de plástico reforzado
Embalaje
individual con
caja de carbón
blanco
Soporte opcional de
pared para colgar el
extintor del cilindro
LAS CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS DEL CUADRO SIGUIENTE NO SON TODAS VÁLIDAS PARA ALGUNOS PRODUCTOS
72

EXTINTORES DE INCENDIOS
PORTÁTIL - AGUA
CODE 0501028
MBK08 - 090Wt - p1a
RECIPIENTE CON
REVESTIMIEN-
TO INTERIOR DE
PLÁSTICO
9lt
AGUA
13Α
Extintor de agua de 9lt con recipiente de una
costura, con CAPA INTERNA DE PLÁSTICO
y válvula de liberación de seguridad del
manómetro.
> Soporte metálico incluido
55Α
CÓDIGO 0501104
MBK18 - 090Wt - sW
NOVEDADES
100%
LIBRE DE
FLUORES
MÁXIMAS
CLASIFICACIÓN
DE INCENDIOS
RECIPIENTE CON
REVESTIMIENTO
INTERIOR DE
PLÁSTICO
9lt
AGUA
55Α
Extintor de agua con aditivos de 9lt con
recipiente de una costura, con CAPA
INTERNA DE PLÁSTICO y válvula de liberación
de seguridad del manómetro.
> Soporte metálico incluido
MPA
Dresden
Manómetro metálico con
orificio de comprobación
Pasador de
seguridad de
acero inoxidable
Sello de seguridad
con fuentes en relieve
Anillo del año de fabricación
con fuentes indelebles
Filtro para
tubo de
inmersión
Soporte metálico para
montaje en pared del extintor
Cilindro con
capa interna
de plástico
Manguera de descarga de espuma de EPDM,
con abrazaderas y acoplamientos galvanizados,
asa de plástico e imán reforzado para evitar los
procedimientos que hacen perder tiempo.
Boquilla de tipo especial
de plástico reforzado
Embalaje
individual con
caja de carbón
blanco
Soporte opcional de
pared para colgar el
extintor del cilindro
LAS CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS DEL CUADRO SIGUIENTE NO SON TODAS VÁLIDAS PARA ALGUNOS PRODUCTOS
73

2L
NIEVE DE AGUA
Extintores tipo de agua nebulizada. Es la nueva tecnología de extintores
basada en el agua. Son adecuados para extinguir fuegos de clase A, Β (en
los modelos con 0,5% de espuma), C, Ε (presencia de corriente eléctrica) y F.
Las pequeñas gotas de agua (50-60 micras) se liberan a través de la boquilla
de diseño especial, y aumentan en gran medida el rendimiento de la lucha
contra el fuego (al aumentar su superficie activa), lo que hace que esta
tecnología sea superior a los extintores de agua normales. Además, ofrecen
una alta eficacia en las pruebas dieléctricas (sin importar la existencia
de gotas de agua) y un enfriamiento suave en el punto de incendio que
minimiza el riesgo de daños en los equipos quemados debido al cambio de
temperatura.
Número Descripción Cantidad Código
Cilindro 2 l con capa interna de plástico
Año de fabricación Anillo
Tubo de inmersión
Boquilla para conectar el tubo de inmersión con la válvula
Muelle
Junta de pistón del vástago
Anillo en O
Manómetro
Válvula del manómetro
Válvula
Anillo en O
Boquilla del generador de espuma
Anillo en O
Precinto de seguridad (blanco)
Válvula de liberación segura
74
Remache
Pasador de seguridad
Muelle de repuesto
Soporte de pared

Ventajas
• El agente extintor no es tóxico, no es dañino ni irrita la piel
- 100% Ecológico - sin efectos mutagénicos en el medio ambiente ni en los seres humanos
• No es perjudicial para el agotamiento de la capa de ozono
Apto para casi todas las clases de fuego (A,B,C,F)
• No deja residuos
• Enfriamiento rápido de la zona quemada, sin provocar choques mecánicos
• La niebla de agua crea una "cortina" de agua que protege de la radiación del fuego.
• Alta visibilidad durante la descarga en comparación con los extintores de C02 y de polvo seco
• Agente extintor de bajo coste en comparación con los tipos de extintores comunes
6L
NIEVE DE AGUA
Número Descripción Cantidad Código
Cilindro 6 l con capa interna de plástico
Manguera de descarga
Año de fabricación Anillo
Tubo de inmersión
Boquilla para conectar el tubo de inmersión con la válvula
Muelle
Junta de pistón del vástago
Anillo en O
Manómetro
Válvula
Válvula del manómetro
Anillo en O
Precinto de seguridad (blanco)
Válvula de liberación segura
Remache
Pasador de seguridad
Muelle de repuesto
Soporte de pared
75

EXTINTORES DE INCENDIOS
PORTÁTIL - AGUA NEBULIZADA
CÓDIGO 0135369
MBK15 - WM - 2
2lt
AGUA
5Α
25F
Extintor de agua nebulizada de 2lt con recipiente
de una costura, con CAPA INTERNA DE PLÁSTICO y
válvula de liberación de seguridad del manómetro.
> Soporte metálico incluido
MPA
Dresden
Adecuado para
equipos eléctricos
de hasta 35 KV
Manómetro metálico con
orificio de comprobación
Pasador de seguridad de
acero inoxidable
Sello de seguridad con
fuentes en relieve
Anillo del año de fabricación
con fuentes indelebles
Tubo de inmersión de
diseño especial con
tecnología de rotor
RECIPIENTE con capa
interna de plástico
Soporte de pared metálico
opcional para colgar del
recipiente
Boquilla especial de
agua nebulizada
Caja de cartón
individual
76

EXTINTORES DE INCENDIOS
PORTÁTIL - AGUA NEBULIZADA
CÓDIGO 0135371
MBK15 - WM - 6
6lt
AGUA
13Α
40F
Adecuado para
equipos eléctricos
de hasta 35 KV
Extintor de agua nebulizada de 6 L con recipiente de
una costura, con CAPA INTERNA DE PLÁSTICO y válvula
de liberación de seguridad del manómetro.
> EL SOPORTE METÁLICO INCLUYE
MPA
Dresden
CÓDIGO 0135372
MBK15 - WM - 9
9lt
AGUA
21Α
40F
Extintor de agua nebulizada de 9Lt con
recipiente de una costura, con CAPA
INTERNA DE PLÁSTICO y válvula de
liberación de seguridad del manómetro.
> EL SOPORTE METÁLICO INCLUYE
MPA
Dresden
Adecuado para equipos
eléctricos de hasta 35 KV
Manómetro metálico con
orificio de comprobación
Pasador de seguridad
de acero inoxidable
Sello de seguridad con
fuentes en relieve
Anillo del año de fabricación
con fuentes indelebles
Tubo de inmersión de
diseño especial con
tecnología de rotor
RECIPIENTE con
capa interna de
plástico
Manguera de EPDM con
abrazaderas galvanizadas y
agarre de plástico
Boquilla especial de
agua nebulizada
Caja de
cartón
individual
Soporte
metálico
Soporte de pared
metálico opcional para
colgar del recipiente
77

Recomendado para
los incendios en los
neumáticos de los
vehículos
MBK15 - 060XF - P1E es un extintor de 6Lt que ha sido probado con éxito y está lleno de aditivo de agua sin flúor. Durante la extinción no hay generación de espuma,
adecuado para aplicaciones en las que no se permite el uso de espuma). Sus propiedades únicas permiten la extinción de incendios de clase
(como madera, plásticos reciclables, neumáticos, , gomas).
Propiedades:
El fuego se enfría muy rápidamente y esto ocurre debido al agua nebulizada.
Las propiedades únicas de la supresión del fuego con el extintor MBK15 - 060XF - P1E se deben a los aditivos especiales del agua.
El extintor ha sido sometido a una prueba de deselectrización de 1000 voltios del laboratorio Trsc.
Medio ambiente:
El agente utilizado para este extintor es biodegradable con mínimos efectos en el medio ambiente. No es tóxico para el ser humano y no contiene flúor,
PFOS, PFOA ni PFT.
78

EXTINTORES DE INCENDIOS
PORTÁTIL - ESPUMA SIN FLÚOR
EXTINTOR PORTÁTIL
CON ESPUMA SIN
FLÚOR PARA INCENDIOS
DE CLASE A Y F
CÓDIGO 0501096
MBK15 - 060XF - p1e
6lt
ESPUMA
13Α
25F
RECIPIENTE CON
REVESTIMIENTO
INTERIOR DE
PLÁSTICO
Extintor de agua con aditivos de 6 Lt con
recipiente de una costura, con CAPA INTERNA DE
PLÁSTICO y válvula de liberación de seguridad
del manómetro.
> EL SOPORTE METÁLICO INCLUYE
100%
SIN FLUOR
MANÓMETRO metálico con orificio
de comprobación
Sello de seguridad con fuentes
en relieve
Pasador de
seguridad de acero
inoxidable
Anillo del año de fabricación
con fuentes indelebles
Filtro para
tubo de
inmersión
Recipiente con
revestimiento interior
de plástico
Manguera de descarga de
EPDM con abrazaderas y
acoplamientos galvanizados,y
extensión metálica con
boquilla especial
Serigrafía
personalizada
o etiqueta de
instrucciones
Caja de
cartón
individual
Marco de
plástico verde
de ajuste
Soporte metálico de
pared
Soporte de pared
metálico opcional para
colgar del recipiente
79

2L
ABF - QUÍMICO
HÚMEDO
EXTINTORES DE INCENDIOS
PARA ZONAS CON DISPOSITIVOS ELÉCTRICOS
DONDE SE UTILIZAN GRASAS Y ACEITES DE COCINA
(COCINAS PROFESIONALES, RESTAURANTES, ETC.)
Número Número Cantidad Código
Recipiente 2 L con capa interna de plástico
Año de fabricación Anillo
Tubo de inmersión
Filtro de espuma
Boquilla de ajuste (tubo de inmersión - válvula)
Muelle
Pistón de bronce
Anillo en O
Calibre
Anillo en O
Válvula
Anillo en O
Boquilla del generador de espuma
Válvula de descarga de seguridad del manómetro
Precinto de seguridad de la válvula (blanco)
Tapa
Pistón
Pasador de seguridad
Muelle de repuesto
Soporte de pared
80

EXTINTORES DE INCENDIOS
PARA ZONAS CON DISPOSITIVOS ELÉCTRICOS
DONDE SE UTILIZAN GRASAS Y ACEITES DE COCINA
(COCINAS PROFESIONALES, RESTAURANTES, ETC.)
6L
ABF - QUÍMICO
HÚMEDO
AÑO DE FABRICACIÓN
Número Número Cantidad Código
Recipiente 6 L con capa interna de plástico
Manguera de descarga
Año de fabricación Anillo
Tubo de inmersión
Filtro de espuma
Boquilla de ajuste (tubo de inmersión - válvula)
Muelle
Pistón de bronce
Anillo en O
Calibre
Válvula
Anillo en O
Válvula de descarga de seguridad del manómetro
Precinto de seguridad de la válvula (blanco)
Pata protector de plástico (azul)
Pistón
Soporte de pared
81

EXTINTORES DE INCENDIOS
PORTÁTIL - ABF - HUMEDO QUÍMICO
PARA
TEMPERATURAS
AMBIENTALES
BAJAS HASTA
-30°C
CÓDIGO 0501079
MBK13 - 020aBF - p1e
2lt
ESPUMA
5Α
34B
40F
IDEAL PARA
INCENDIOS
DE CLASE F
-30°C
RECIPIENTE CON
REVESTIMIENTO
INTERIOR DE
PLÁSTICO
Extintor de 2L con recipiente de una costura,
con CAPA INTERNA DE PLÁSTICO y válvula de
liberación de seguridad del manómetro.
¡Con la nueva boquilla de plástico reforzado!
> EL SOPORTE METÁLICO INCLUYE
PAR AFNOR CERTIFICATION
EXTINCTEURS
CÓDIGO 0501076
MBK13 - 060aBF - p1e
CÓDIGO 0501077
MBK13 - 090aBF - p1e
6lt
ESPUMA
21Α
144B
75F
9lt
ESPUMA
27Α
233B
75F
-30°C
Extintor de 6 L con recipiente de una costura,
con CAPA INTERNA DE PLÁSTICO y válvula de
liberación de seguridad del manómetro.
> EL SOPORTE METÁLICO INCLUYE
-30°C
Extintor de 9L con recipiente de una
costura, con CAPA INTERNA DE PLÁSTICO
y válvula de liberación de seguridad del
manómetro.
> EL SOPORTE METÁLICO INCLUYE
RECIPIENTE CON
REVESTIMIENTO
INTERIOR DE
PLÁSTICO
RECIPIENTE CON
REVESTIMIENTO
INTERIOR DE
PLÁSTICO
PAR AFNOR CERTIFICATION
PAR AFNOR CERTIFICATION
EXTINCTEURS
EXTINCTEURS
Manómetro METÁLICO con orificio
de comprobación
Válvula de acero
inoxidable
Pasador de seguridad
Sello de seguridad con
fuentes en relieve
AÑO DE FABRICACIÓN
ANILLO con fuentes indelebles
Filtro en el
tubo
Soporte metálico
de pared
Recipiente con
revestimiento
interior de
plástico
Manguera de descarga de EPDM para
ABF - Químico húmedo con abrazaderas y
acoplamientos galvanizados, manejo de plástico
verde, así como imán reforzado, que evita los
procedimientos de pérdida de tiempo.
NUEVO TIPO
ESPECIAL DE
BOQUILLA DE
DESCARGA HECHO
DE PLÁSTICO
REFORZADO DE TIPO
ESPECIAL
Caja de cartón
individual
Marco de plástico
verde de ajuste
Soporte de pared
metálico opcional
para colgar del
recipiente
LAS CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS DEL CUADRO SIGUIENTE NO SON TODAS VÁLIDAS PARA ALGUNOS PRODUCTOS
82

EXTINTORES DE INCENDIOS
PORTÁTIL - ABF - HUMEDO QUÍMICO
Extintor con recipiente
de rosca exterior.
Extintor con recipiente
de rosca exterior.
Extintor con recipiente
de rosca exterior.
CÓDIGO 05011130 NOVEDADES CÓDIGO 05011131
NOVEDADES CÓDIGO 05011132
NOVEDADES
MBK19 - 020ABF - ΕΧΤ
MBK19 - 060ABF - ΕΧΤ
MBK19 - 090ABF - ΕΧΤ
2lt
ESPUMA
Α
ΒF
6lt
ESPUMA
Α
ΒF
9lt
ESPUMA
Α
ΒF
Extintor 2 L con recipiente con
CAPA DE PLÁSTICO INTERLAN,
Manómetro de rosca externa
Válvula de descarga de
seguridad.
> EL SOPORTE METÁLICO INCLUYE
Extintor 6 L con recipiente con
CAPA DE PLÁSTICO INTERLAN,
Manómetro de rosca externa
Válvula de descarga de seguridad.
> EL SOPORTE METÁLICO INCLUYE
Extintor 6 L con recipiente con
CAPA DE PLÁSTICO INTERLAN,
Manómetro de rosca externa
Válvula de descarga de seguridad.
> EL SOPORTE METÁLICO INCLUYE
PAR AFNOR CERTIFICATION
HOMOLOGACIÓN
ITALIANA
PAR AFNOR CERTIFICATION
HOMOLOGACIÓN
ITALIANA
PAR AFNOR CERTIFICATION
HOMOLOGACIÓN
ITALIANA
EXTINCTEURS
EXTINCTEURS
EXTINCTEURS
IDEAL PARA
INCENDIOS
DE CLASE F
34Α
233B
75F
CÓDIGO 0501098
MBK15 - 060aBF - ss
6lt
ss
ESPUMA
34Α
233B
75F
Extintor de acero inoxidable 6 L con
recipiente Válvula de liberación de
seguridad del manómetro.
> EL SOPORTE METÁLICO INCLUYE
6lt
inoX
MPA
Dresden
HOMOLOGACIÓN
ITALIANA
Manómetro METÁLICO con
orificio de comprobación
Válvula de acero
inoxidable
Pasador de seguridad
Sello de seguridad con
fuentes en relieve
AÑO DE FABRICACIÓN
ANILLO con fuentes indelebles
Filtro en
el tubo
Soporte metálico
de pared
Recipiente con
revestimiento
interior de
plástico
Manguera de descarga de EPDM para
ABF - Químico húmedo con abrazaderas y
acoplamientos galvanizados, manejo de plástico
verde, así como imán reforzado, que evita los
procedimientos de pérdida de tiempo.
NUEVO TIPO ESPECIAL
DE BOQUILLA DE
DESCARGA HECHO DE
PLÁSTICO REFORZADO
DE TIPO ESPECIAL
Caja de cartón
individual
Marco de plástico
verde de ajuste
Soporte de pared
metálico opcional
para colgar del
recipiente
LAS CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS DEL CUADRO SIGUIENTE NO SON TODAS VÁLIDAS PARA ALGUNOS PRODUCTOS
83

6KG
POLVO SECO
¡Serie Titanio!
Número Descripción Cantidad Código
Pata protector de plástico (amarillo)
Recipiente 9 kg
Manguera de descarga
Soporte
Tubo de descarga de C02
Cartucho interno
Indicador de presión
Indicador de presión
Anillo en O
Disco de ruptura
Pasador de válvula de seguridad
Precinto de seguridad de la válvula
Válvula
84

9KG
POLVO SECO
12KG
POLVO SECO
Número Descripción Cantidad Código
Pata protector de plástico (amarillo)
Recipiente 9 kg
Manguera de descarga
Soporte
Tubo de descarga de C02
Cartucho interno
Indicador de presión
Indicador de presión
Anillo en O
Disco de ruptura
Pasador de válvula de seguridad
Precinto de seguridad de la válvula
Válvula
85

EXTINTORES SERIE TITANIO
EXTINTOR OPERADO POR POMO PORTÁTIL DE
POLVO SECO CON CARTUCHO INTERNO
CÓDIGO 0135495
MBK13 - 060PA - P1LFR (GER)
34Α
6Kg a B C 183B
C
Extintor de incendios accionado por
pomo 6Kg con recipiente.
> EL SOPORTE METÁLICO INCLUYE
CÓDIGO 0135289
MBK13 - 060pa - p1lFr
6Kg
a B C
34Α
183B
C
Extintor de incendios accionado por pomo 6Kg
con recipiente.
> EL SOPORTE METÁLICO INCLUYE
PAR AFNOR CERTIFICATION
PAR AFNOR CERTIFICATION
EXTINCTEURS
EXTINCTEURS
CÓDIGO 0501111
MBK15 - 060BC90 - P1LFR (GER)
CÓDIGO 0501095
MBK15 - 060BC90 - p1lFr
6Kg
B C 90%
183B
6Kg B C 90%
C
183B
C
Extintor de incendios accionado por pomo 6Kg con
recipiente. Prueba eléctrica en 90KV del Laboratorio TRSC
> EL SOPORTE METÁLICO INCLUYE
MPA
Dresden
Extintor de incendios accionado por pomo 6Kg
con recipiente. Recipiente de un solo cierre.
Prueba eléctrica en 90KV del Laboratorio TRSC.
> EL SOPORTE METÁLICO INCLUYE
MPA
Dresden
Para su uso en
instalaciones
eléctricas de
hasta 90KV
Para su uso en
instalaciones
eléctricas de
hasta 90KV
Manguera de descarga de EPDM para polvo seco
con abrazaderas y acoplamientos galvanizados,
empuñadura amarilla, boquilla de descarga de
plástico reforzado amarilla o negra
Extintor operado por pomo
de válvula de aluminio con
cartucho interno y
acoplamiento externo
mango amarillo o negro
Marco de PLÁSTICO
de ajuste amarillo
o negro
Caja de cartón
individual
Soporte de pared
metálico para colgar
del recipiente
Instrucciones de uso y mantenimiento en serigrafía, espacio libre
en la parte superior de la serigrafía para la etiqueta con
el logotipo de su empresa.
Cartucho de recambio de CO 2
disponible para extintores
de polvo seco.
LAS CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS DEL CUADRO SIGUIENTE NO SON TODAS VÁLIDAS PARA ALGUNOS PRODUCTOS
86

EXTINTORES SERIE TITANIO
EXTINTOR OPERADO POR POMO PORTÁTIL DE
POLVO SECO CON CARTUCHO INTERNO
CÓDIGO 0135355
MBK15 - 060pa - gpd6 - a
6Kg
a B C
90%
NOVEDADES
55Α
233B
C
Extintor de incendios accionado por pomo 6Kg
> EL SOPORTE METÁLICO INCLUYE
MÁXIMAS
CLASIFICACIÓN
DE INCENDIOS
CÓDIGO 0135475
MBK18 - 060pa - p1l
NOVEDADES
34Α
6Kg a B C 183B
C
Extintor de incendios accionado por pomo 6Kg
> EL SOPORTE METÁLICO INCLUYE
MPA
Dresden
PAR AFNOR CERTIFICATION
EXTINCTEURS
CÓDIGO 0135290
MBK13 - 090pa - p1lFr
CÓDIGO 0135496
MBK13 - 090PA - P1LFR (GER)
9Kg
a B C
43Α
233B
C
9Kg
a B C
43Α
233B
C
Extintor de incendios accionado por pomo 9Kg.
> EL SOPORTE METÁLICO INCLUYE
Extintor de incendios accionado por pomo
9Kg con recipiente.
> EL SOPORTE METÁLICO INCLUYE
PAR AFNOR CERTIFICATION
PAR AFNOR CERTIFICATION
EXTINCTEURS
EXTINCTEURS
MPA
Dresden
MPA
Dresden
Manguera de descarga de EPDM para polvo seco
con abrazaderas y acoplamientos galvanizados,
empuñadura amarilla, boquilla de descarga de
plástico reforzado amarilla o negra
Extintor operado por pomo
de válvula de aluminio
con cartucho interno y
acoplamiento externo
mango amarillo o negro
Marco de
PLÁSTICO de ajuste
amarillo o negro
Caja de cartón
individual
Soporte de pared
metálico para colgar
del recipiente
Instrucciones de uso y mantenimiento en serigrafía,
espacio libre en la parte superior de la serigrafía para la
etiqueta con el logotipo de su empresa.
Cartucho de recambio de CO 2
disponible para extintores de
polvo seco.
LAS CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS DEL CUADRO SIGUIENTE NO SON TODAS VÁLIDAS PARA ALGUNOS PRODUCTOS
87

EXTINTORES SERIE TITANIO
EXTINTOR OPERADO POR POMO PORTÁTIL DE
POLVO SECO CON CARTUCHO INTERNO
MÁXIMAS
CLASIFICACIÓN
DE INCENDIOS
CÓDIGO 0135476
MBK18 - 090pa - p1l
NOVEDADES
43Α
9Kg a B C 233B
C
Extintor de incendios accionado por pomo 9Kg.
> EL SOPORTE METÁLICO INCLUYE
CÓDIGO 0135475
MBK18 - 120pa - p1l
NOVEDADES
12Kg a B C
55Α
233B
C
Extintor de incendios accionado por pomo 12Kg.
> EL SOPORTE METÁLICO INCLUYE
PAR AFNOR CERTIFICATION
EXTINCTEURS
MPA
Dresden
Manguera de descarga de EPDM para polvo
seco con abrazaderas y acoplamientos
galvanizados, empuñadura roja, boquilla de
descarga de plástico reforzado.
Extintor operado por
pomo de válvula de
aluminio con cartucho
interno y acoplamiento
externo
Marco de PLÁSTICO
negro de ajuste
Soporte de
pared metálico
para colgar del
recipiente
Caja de cartón
individual
Instrucciones de uso y mantenimiento en serigrafía, espacio
libre en la parte superior de la serigrafía para la etiqueta con
el logotipo de su empresa.
Cartucho de recambio de CO 2
disponible para extintores de
polvo seco.
LAS CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS DEL CUADRO SIGUIENTE NO SON TODAS VÁLIDAS PARA ALGUNOS PRODUCTOS
88

MOBIAK est. 1977
LUCHA CONTRA INCENDIOS · GASES · EQUIPOS MÉDICOS
Valor en seguridad... ¡inversión en calidad!

6L
ESPUMA
Número Descripción Cantidad _código
Pata protector de plástico (verde)
Recipiente 6 L
Manguera de descarga
Soporte
Tubo de inmersión
Tubo de descarga de CO2
Cartucho interno
Indicador de presión
Anillo en O
Disco de ruptura
Pasador de válvula de seguridad
Sello de seguridad de la válvula
Válvula

9L
ESPUMA
Número Descripción Cantidad Código
Pata protector de plástico (verde)
Recipiente 9 L
Manguera de descarga
Soporte
Tubo de inmersión
Tubo de descarga de C02
Cartucho interno
Indicador de presión
Anillo en O
Disco de ruptura
Pasador de válvula de seguridad
Sello de seguridad de la válvula
Válvula

CON CARTUCHO DE ESPUMA
OPCIONAL Durante la activación y
descarga del cartucho interno de
CO2, la espuma se libera y se mezcla
con el agua para que el extintor esté
listo para su uso.
EXTINTORES SERIE TITANIO
EXTINTOR OPERADO POR POMO PORTÁTIL CON
CARTUCHO INTERNO
CÓDIGO 0135497
MBK13-060BSx-P1L (GER)
6lt
ESPUMA
34Α
233B
40F
Extintor de 6 L con recipiente de una costura,
con CAPA INTERNA DE PLÁSTICO.
Relleno de espuma respetuosa con el medio
ambiente.
> EL SOPORTE METÁLICO INCLUYE
RECIPIENTE CON
REVESTIMIENTO
INTERIOR DE
PLÁSTICO
CÓDIGO 0135311
MBK13 - 060BsX - p1l
34Α
6lt ESPUMA 233B
40F
Extintor de 6 L con recipiente de una
costura, con CAPA INTERNA DE PLÁSTICO.
Relleno de espuma respetuosa con e l
medio ambiente.
> EL SOPORTE METÁLICO INCLUYE
PAR AFNOR CERTIFICATION
EXTINCTEURS
and MBK13-060BSX-P1 L & MBK13-090BSX-P1L
¡Serie Titanio!
Elección responsable desde el punto
de vista medioambiental.
Producto:
- No es corrosivo
- No es tóxico
- No es dañino ni irritante
- Sin efectos mutagénicos en el medio ambiente ni en los seres humanos
- Sin potencial de calentamiento global (GWP)
Manguera de descarga de EPDM para espuma con
abrazaderas y acoplamientos galvanizados, empuñadura
negra o verde, boquilla de descarga de plástico reforzado.
Extintor operado por
pomo de válvula de
aluminio con cartucho
interno y acoplamiento
externo blanco o verde
Marco de PLÁSTICO
negro o verde
de ajuste
Soporte de pared
metálico para colgar
del recipiente
Instrucciones de uso y mantenimiento en serigrafía, espacio
libre en la parte superior de la serigrafía para la etiqueta con el
logotipo de su empresa.
Cartucho de CO2 de repuesto disponible para
extintores de espuma/agua con capa externa de
plástico para evitar la corrosión
Caja de cartón individual
LAS CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS DEL CUADRO SIGUIENTE NO SON TODAS VÁLIDAS PARA ALGUNOS PRODUCTOS
92

CON CARTUCHO DE ESPUMA OPCIONAL
Durante la activación y descarga del
cartucho interno de CO 2
, la espuma se
libera y se mezcla con el agua para que
el extintor esté listo para su uso.
EXTINTORES SERIE TITANIO
EXTINTOR OPERADO POR POMO PORTÁTIL CON
CARTUCHO INTERNO
CÓDIGO 0135498
MBK13-090BSx-P1L (GER)
27Α
9lt ESPUMA 233B
40F
Extintor de 6 L con recipiente de una costura,
con CAPA INTERNA DE PLÁSTICO.
Relleno de espuma respetuosa con el medio
ambiente.
> EL SOPORTE METÁLICO INCLUYE
RECIPIENTE CON
REVESTIMIENTO
INTERIOR DE
PLÁSTICO
CÓDIGO 0135312
MBK13 - 090BsX - p1l
9lt ESPUMA
27Α
233B
40F
Extintor de 9 L con recipiente de
una costura, con CAPA INTERNA DE
PLÁSTICO.
Relleno de espuma respetuosa con el
medio ambiente.
> EL SOPORTE METÁLICO INCLUYE
PAR AFNOR CERTIFICATION
EXTINCTEURS
and MBK13-060BSX-P1 L & MBK13-090BSX-P1L
Elección responsable desde el punto de vista medioambiental.
¡Serie Titanio!
Producto:
- No es corrosivo
- No es tóxico
- No es dañino ni irritante
- Sin efectos mutagénicos en el medio ambiente ni en los seres humanos
- Sin potencial de calentamiento global (GWP)
Manguera de descarga de EPDM para espuma con
abrazaderas y acoplamientos galvanizados, empuñadura
verde, boquilla de descarga de plástico reforzado.
Extintor operado por pomo
de válvula de aluminio
con cartucho interno y
acoplamiento externo
Marco de PLÁSTICO
de ajuste
Soporte de pared
metálico para colgar
del recipiente
Instrucciones de uso y mantenimiento en serigrafía, espacio libre
en la parte superior de la serigrafía para la etiqueta con
el logotipo de su empresa.
Cartucho de CO2 de repuesto disponible para
extintores de espuma/agua con capa externa de
plástico para evitar la corrosión
Caja de cartón individual
LAS CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS DEL CUADRO SIGUIENTE NO SON TODAS VÁLIDAS PARA ALGUNOS PRODUCTOS
93

EXTINTORES SERIE TITANIO
EXTINTOR OPERADO POR POMO PORTÁTIL CON
CARTUCHO INTERNO
Para su uso en
instalaciones eléctricas
de hasta 35KV
MBK15 - 060aF - gFM6 - H
6lt
CÓDIGO 0135356
ESPUMA
34Α
233Β
Extintor de incendios accionado por pomo
6L con recipiente con CAPA INTERNA DE
PLÁSTICO
> EL SOPORTE METÁLICO INCLUYE
MPA
Dresden
¡Serie
Titanio!
MBK15 - 090aF - gFM9 - H
9lt
CÓDIGO 0135356
ESPUMA
43Α
233Β
Extintor de incendios accionado por
pomo 9L con recipiente con CAPA
INTERNA DE PLÁSTICO
> EL SOPORTE METÁLICO INCLUYE
MPA
Dresden
Para su uso en
instalaciones eléctricas
de hasta 35KV
Manguera de descarga de EPDM para espuma con
abrazaderas y acoplamientos galvanizados, empuñadura azul,
boquilla de descarga de plástico reforzado.
Marco de PLÁSTICO
rojo o azul de ajuste
Soporte de pared metálico
para colgar del recipiente
Caja de cartón individual
Instrucciones de uso y mantenimiento en serigrafía, espacio
libre en la parte superior de la serigrafía para la etiqueta con
el logotipo de su empresa.
Cartucho de CO2 de repuesto disponible para
extintores de espuma/agua con capa externa
de plástico para evitar la corrosión
LAS CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS DEL CUADRO SIGUIENTE NO SON TODAS VÁLIDAS PARA ALGUNOS PRODUCTOS
94

EXTINTORES SERIE TITANIO
EXTINTOR OPERADO POR POMO PORTÁTIL CON
CON CARTUCHO DE ESPUMA OPCIONAL
CARTUCHO INTERNO
RECIPIENTE CON
REVESTIMIENTO
INTERIOR DE
PLÁSTICO
CODE 0501138
6Lt
MBK22-FFECO-6-P1L
AGUA CON
ADITIVO
NUEVAS
27A
144B
25F
Extintor de Perilla 6Lt con Cartucho CO2
interno y Recipiente de Costura Fina con
Capa de Plástico Interna
> SOPORTE METÁLICO INCLUIDO
SIN
FLUOR
RECIPIENTE CON
REVESTIMIENTO
INTERIOR DE
PLÁSTICO
NUEVAS
CODE 0501139
9Lt
MBK22-FFECO-9-P1L
AGUA CON
ADITIVO
34A
183B
Extintor de Perilla 9Lt con Cartucho CO2
interno y Recipiente de Costura Fina con
Capa de Plástico Interna
> SOPORTE METÁLICO INCLUIDO
Para su uso en
instalaciones eléctricas
de hasta 35KV
Manguera de descarga de EPDM para espuma
con galvanizado
clips y acoplamientos, empuñadura azul, boquilla
de descargahecho de plástico reforzado
Extintor operado por pomo
de válvula de aluminio
con cartucho interno y
acoplamiento externo.
Marco de plástico
de color verde
Soporte opcional
de pared
para colgar el
extintor del
cilindro
Instrucciones de uso y mantenimiento en serigrafía,
espacio libre en la parte superior de la serigrafía para la
etiqueta con el logotipo de su empresa.
Cartucho de recambio de CO2
disponible para extintores de
polvo seco.
Embalaje
individual con
caja de carbón
blanco
LAS CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS DEL CUADRO SIGUIENTE NO SON TODAS VÁLIDAS PARA ALGUNOS PRODUCTOS

EXTINTORES SERIE TITANIO
EXTINTOR OPERADO POR POMO PORTÁTIL CON CARTUCHO
INTERNO
RECIPIENTE CON
REVESTIMIENTO
INTERIOR DE
PLÁSTICO
CÓDIGO 0135385
MBK15 - 060WT - P1L
6Lt AGUA 8Α
SIN
FLUOR
Extintor de 6 L con recipiente de una costura,
con CAPA INTERNA DE PLÁSTICO.
> EL SOPORTE METÁLICO INCLUYE
¡Serie
Titanio!
CÓDIGO 0135386
MBK15 - 090WT - P1L
9Lt
AGUA
13Α
Extintor de 9 L con recipiente de una costura,
con CAPA INTERNA DE PLÁSTICO.
> Soporte metálico incluido
RECIPIENTE CON
REVESTIMIENTO
INTERIOR DE
PLÁSTICO
Manguera de descarga de EPDM para espuma con
abrazaderas y acoplamientos galvanizados, empuñadura
azul, boquilla de descarga de plástico reforzado.
Extintor operado por pomo
de válvula de aluminio
con cartucho interno y
acoplamiento externo
Marco de PLÁSTICO
verde de ajuste
Soporte de
pared metálico
para colgar del
recipiente
Instrucciones de uso y mantenimiento en serigrafía, espacio libre
en la parte superior de la serigrafía para la etiqueta con el logotipo
de su empresa.
Cartucho de CO 2
de repuesto disponible para
extintores de espuma/agua con capa externa de
plástico para evitar la corrosión
Caja de cartón individual
LAS CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS DEL CUADRO SIGUIENTE NO SON TODAS VÁLIDAS PARA ALGUNOS PRODUCTOS
96

MOBIAK est. 1977
LUCHA CONTRA INCENDIOS · GASES · EQUIPOS MÉDICOS
Valor en seguridad... ¡inversión en calidad!
97

6L
ABF - QUÍMICO HÚMEDO
EXTINTORES DE INCENDIOS
PARA ZONAS CON DISPOSITIVOS ELÉCTRICOS
DONDE SE UTILIZAN GRASAS Y ACEITES DE COCINA
(COCINAS PROFESIONALES, RESTAURANTES, ETC.)
Número Descripción Cantidad Código
Borde de protección de plástico (azul)
Recipiente 6 L
Goma de lanzamiento
Base de apoyo
Sifón
Bloqueo
Ampolla interior
Indicador de presión
Anillo en O
Fluido de explosión
Clavija de bloqueo
Clavija de seguridad
98

EXTINTORES SERIE TITANIO
EXTINTORES DE POMO CON CARTUCHO
INTERNO ABF - HÚMEDO QUÍMICO
- IDEAL PARA
INCENDIOS CLASE F
- PARA TEMPERATURAS
AMBIENTALES BAJAS
HASTA -25°C
-25°C
CÓDIGO 0135314
6lt
MBK13 - 060aBF - p1l
ESPUMA
13Α
183Β
75F
Extintor de 6 L con recipiente de una costura, con
CAPA INTERNA DE PLÁSTICO. Relleno de agente ABF.
Ideal para temperaturas extremadamente bajas,
así como para aceites y grasas de cocina.
¡Serie
Titanio!
RECIPIENTE CON
REVESTIMIENTO
INTERIOR DE
PLÁSTICO
> EL SOPORTE METÁLICO INCLUYE
PAR AFNOR CERTIFICATION
EXTINCTEURS
CODE 0135315
MBK13 - 090aBF - p1l
9lt
ESPUMA
21Α
233Β
75F
-25°C
Extintor de 9L con recipiente de una costura,
con CAPA INTERNA DE PLÁSTICO. Relleno de
agente ABF.
Ideal para temperaturas extremadamente bajas,
así como para aceites y grasas de cocina.
> EL SOPORTE METÁLICO INCLUYE
PAR AFNOR CERTIFICATION
RECIPIENTE CON
REVESTIMIENTO
INTERIOR DE
PLÁSTICO
EXTINCTEURS
Manguera de descarga de EPDM para espuma con
abrazaderas y acoplamientos galvanizados, empuñadura
azul, boquilla de descarga de plástico reforzado.
Válvula de latón
de tipo especial
Marco de
PLÁSTICO de
ajuste azul
Soporte de pared
metálico para colgar
del recipiente
Instrucciones de uso y mantenimiento en serigrafía, espacio libre
en la parte superior de la serigrafía para la etiqueta con el
logotipo de su empresa.
Caja de cartón individual
Cartucho de CO 2
de repuesto disponible para
extintores de espuma/agua con capa externa de
plástico para evitar la corrosión
LAS CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS DEL CUADRO SIGUIENTE NO SON TODAS VÁLIDAS PARA ALGUNOS PRODUCTOS
99

100
6KG
POLVO SECO

EXTINTORES SERIE TITANIO
EXTINTOR CON CARTUCHO EXTERNO
MÁXIMAS
CLASIFICACIÓN
DE INCENDIOS
CÓDIGO 0135231
6Kg
MBK15 - 060pa - eXt85
a B C
85%
Extintor 6kg con cartucho externo
CO 2
150g.
55Α
233Β
C
Fácil de usar
• Empuñadura ergonómica para el manejo del extintor
• Válvula de activación instantánea del extintor
• Manguera especialmente diseñada para un uso de 360º
Para su uso en instalaciones
eléctricas de hasta 90 KV
Diseño innovador
• Cartucho externo de CO 2
con seguridad
(el cartucho de CO 2
se puede rellenar después de su uso)
• Polvo ABC85% con alta resistencia al fuego y para diversas aplicaciones
• Bajo coste de mantenimiento y menor tiempo de servicio en comparación
con los extintores de presión permanente
• Respetuoso con el medio ambiente
• Ajuste del marco
Diversas aplicaciones
• Industrias y refinerías
• Salas de calderas
• Aparcamiento y garajes
• Para uso marino
Probado a 90KV por el laboratorio TRSC.
Cartucho externo
Presión de trabajo @20°C (bar)
Rango de temperatura (°C)
Tiempo medio de extinción (seg.)
Altura / Anchura /
Diámetro sin manguera (mm)
Altura / anchura /
Diámetro con manguera (mm)
Peso (Kg)
16.5bar
-30 to +60
17S
530mm*270mm
*150mm
530mm*350mm
*150mm
10.8kg
Soporte de pared metálico
MPA
Dresden
LAS CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS DEL CUADRO SIGUIENTE NO SON TODAS VÁLIDAS PARA ALGUNOS PRODUCTOS
101

Número Descripción Cantidad Código
Cilindro 2 Kg CO 2
Bocina de alta resistencia
Tubo de inmersión
Boquilla de ajuste (tubo de inmersión - válvula)
Muelle
Pistón de bronce
Válvula
Precinto de seguridad de la válvula (blanco)
Pistón
Pasador de seguridad
Muelle de repuesto
102
Soporte de pared

Número Descripción Cantidad Código
Cilindro 2 Kg CO 2
Bocina de alta resistencia
Tubo de inmersión
Boquilla de ajuste (tubo de inmersión - válvula)
Muelle
Pistón de bronce
Válvula
Precinto de seguridad de la válvula (blanco)
Pistón
Pasador de seguridad
Muelle de repuesto
Soporte de pared
103

EXTINTORES DE INCENDIOS
EXTINTORES PORTÁTILES CO 2
CÓDIGO 0129005
2Kg
PAR AFNOR CERTIFICATION
MBK12 - 020Ca - p1a
Co 2
Altura: 570 mm
MPA
Dresden
Katasztrófavédelmi
EXTINCTEURS
Kutatóintézet
Co 34B
2
KX11 - 532 - aor
(MBK06 - 020CA - P1D)
2Kg
¡Exclusivo!
CÓDIGO 0135259
34B
Extintor 2 Kg CO 2
con salida frontal de
alta resistencia.
> SOPORTE GALVANIZADO INCLUIDO
HOMOLOGACIÓN
ITALIAN
HOMOLOGATION
ITALIANA
Extintor 2 Kg CO 2
con salida frontal de alta resistencia.
Altura: 540 mm
> SOPORTE GALVANIZADO INCLUIDO
HOMOLOGACIÓN
ITALIAN
HOMOLOGATION
ITALIANA
BS En3-7
KM 594785
Portable Fire Extinguishers
Katasztrófavédelmi
Kutatóintézet
Bocina de alta resistencia para la
válvula de salida frontal
Válvula de acero inoxidable
Pasador de seguridad
Soporte galvanizado
Serigrafía personalizada o etiqueta de instrucciones
Caja de cartón atómica
LAS CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS DEL CUADRO SIGUIENTE NO SON TODAS VÁLIDAS PARA ALGUNOS PRODUCTOS
104

EXTINTORES DE INCENDIOS
EXTINTORES PORTÁTILES CO 2
CÓDIGO 0135501
MBK19 - 020Ca - p1d
2Kg
Co 2
34B
Extintor 2 Kg CO 2
,
con salida anticongelación
Altura: 520 mm
> SOPORTE GALVANIZADO INCLUIDO
BS En3-7
KM 594785
Portable Fire Extinguishers
CÓDIGO 0135519
NOVEDADES
MBK19 - 020Ca - Vr - Bsi
2Kg
Co 2
34B
Extintor 2 Kg CO 2
,
con salida anticongelación
> SOPORTE GALVANIZADO INCLUIDO
MPA
Dresden
BS En3-7
KM 594785
Portable Fire Extinguishers
Bocina antifricción de alta resistencia para
válvula de salida lateral
Válvula de acero inoxidable
Pasador de seguridad
Soporte galvanizado
Serigrafía personalizada o
etiqueta de instrucciones
Caja de cartón atómica
LAS CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS DEL CUADRO SIGUIENTE NO SON TODAS VÁLIDAS PARA ALGUNOS PRODUCTOS
105

Forma alternativa de
colgar el cuerno con un
gancho especial de ACERO
INOXIDABLE
Número Descripción Cantidad Código
Cilindro 5 Kg CO2
Bocina de alta resistencia
Tubo de inmersión
Boquilla de ajuste (tubo de inmersión - válvula)
Muelle
Pistón de bronce
Válvula
Pasador de seguridad de válvula (blanco)
Pistón
Pasador de seguridad
Muelle de repuesto
12 Soporte de pared
106

EXTINTORES DE INCENDIOS
EXTINTORES PORTÁTILES CO 2
¡Exclusivo!
CÓDIGO 0135034
MBK02 - 050Ca - p1a
CÓDIGO 0135442
NOVEDADES
MBK17 - 050Ca - Vr
5Kg
Co 89B
5Kg
2
Co 2
89Β
Extintor 5Kg CO 2
con manguera de descarga de
EPDM con bocina y mango de madera.
Altura: 760 mm
> SOPORTE GALVANIZADO INCLUIDO
Extintor 5Kg CO 2
con
manguera de descarga con bocina.
> SOPORTE GALVANIZADO INCLUIDO
PAR AFNOR CERTIFICATION
EXTINCTEURS
Katasztrófavédelmi
Kutatóintézet
HOMOLOGACIÓN
ITALIANA
MPA
Dresden
PAR AFNOR CERTIFICATION
EXTINCTEURS
BS En3-7
KM 675727
Portable Fire Extinguishers
CÓDIGO 0135503
5Kg
MBK19 - 050Ca - p1d
Co 2
NOVEDADES
89B
Extintor 5Kg CO 2
con manguera de
descarga con bocina. Altura: 670 mm
> SOPORTE GALVANIZADO INCLUIDO
CÓDIGO 0135310
MBK06 - 050Ca - p1d
5Kg
Co 2
89B
Extintor 5Kg CO 2
con manguera de descarga
de EPDM con bocina y mango de madera.
Altura: 670 mm
> SOPORTE GALVANIZADO INCLUIDO
Katasztrófavédelmi
Kutatóintézet
BS En3-7
KM 594785
Portable Fire Extinguishers
Manguera de descarga de EPDM con
bocina y mango de madera para evitar el
desarrollo de la electricidad estática
Válvula de acero
inoxidable
Pasador de seguridad
Soporte galvanizado
Forma alternativa de colgar el
cuerno con un gancho especial
de ACERO INOXIDABLE
Serigrafía personalizada o
etiqueta de instrucciones
Caja de cartón atómica
LAS CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS DEL CUADRO SIGUIENTE NO SON TODAS VÁLIDAS PARA ALGUNOS PRODUCTOS
107

EXTINTORES DE INCENDIOS
EXTINTORES PORTÁTILES CO 2
5Kg
Co 2
55Α
Forma alternativa de colgar el
cuerno con un gancho especial
de ACERO INOXIDABLE
CÓDIGO 0135291
MBK13 - 050Ca - p1a - tp315
5Kg
Co 2
89B
PT 315 bar
Extintor CO 2
5Kg con manguera de descarga
de EPDM con bocina y mango de madera.
Altura: 760 mm
> EL SOPORTE METÁLICO INCLUYE
MetalliC BraCKet inCluded
¡Exclusivo!
Manguera de descarga de EPDM con
bocina y mango de madera para evitar el
desarrollo de la electricidad estática
Recipiente de aluminio
Soporte galvanizado
VÁLVULA DE CO 2
DE
ACERO INOXIDABLE
Serigrafía PERSONALIZADA
o etiqueta de instrucciones
Caja de cartón atómica
Válvula de acero
inoxidable
Pasador de seguridad
LAS CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS DEL CUADRO SIGUIENTE NO SON TODAS VÁLIDAS PARA ALGUNOS PRODUCTOS
108

E
DUCHA CORPORAL
MEDFIRE
EXTINTORES DE INCENDIOS
PORTÁTIL
M
E
D
F
MED
FIRE
I
R
E
CENTRO NACIONAL DE
EVALUACIÓN DE CALIDAD Y
TECNOLOGÍA EN SALUD SA.
CÓDIGO 0501113 novedades
CÓDIGO 0501073
Ducha corporal portátil de 10 L para
el tratamiento inicial de quemaduras
térmicas y químicas, con recipiente
de una sola costura con CAPA
DE PLÁSTICO INTERIOR y válvula
de liberación de seguridad con
manómetro.
> SOPORTE METÁLICO INCLUIDO
Ducha corporal portátil de 6Lt para
el tratamiento inicial de quemaduras
térmicas y químicas, con recipiente
de una sola costura con CAPA
DE PLÁSTICO INTERIOR y válvula
de liberación de seguridad con
manómetro.
> EL SOPORTE METÁLICO INCLUYE
RECIPIENTE CON
REVESTIMIENTO
INTERIOR DE
PLÁSTICO
M
E
D
F
I
R
La ducha corporal contiene agua con solución estéril para uso en humanos. El agua tiene la capacidad de enfriar y
eliminar la intensidad del calor de la piel afectada, mientras que el factor antiséptico complementa con su acción
germicida la prevención de todas las posibles infecciones hasta que la persona sea trasladada para recibir más
asistencia médica.
El agente antiséptico también ofrece seguridad adicional en la calidad del agua potable utilizada en la piel
quemada.
El producto se utiliza como un extintor común. Puede ser utilizado incluso por la propia víctima si su estado lo permite y
se aborda exclusivamente como un alivio inmediato y no como un tratamiento médico de curación de quemaduras.

110110
EXTINTORES DE INCENDIOS
SERIE ΒSI KITEMARK®

111 111

EXTINTORES DE INCENDIOS
SERIE ΒSI KITEMARK®
CÓDIGO 0135271 CÓDIGO 0135432
1Kg
MBK13 - 010PA - BSI
A B C
8A
34B
C
Extintor de incendios 1Kg con recipiente.
> EL SOPORTE METÁLICO INCLUYE
1Kg
MBK17 - 010PA - VR
A B C
8A
55B
C
Extintor de incendios 1Kg con recipiente.
> EL SOPORTE METÁLICO INCLUYE
NOVEDADES
MPA
Dresden
BS EN3-7
KM 594785
Portable Fire Extinguishers
BS EN3-7
KM 675727
Portable Fire Extinguishers
CÓDIGO 0135272 CÓDIGO 0135433
2Kg
MBK13 - 020PA - BSI
A B C
13A
55B
C
Extintor de incendios 2 Kg con recipiente.
> EL SOPORTE METÁLICO INCLUYE
MBK17 - 020PA - VR
13A
2Kg A B C 89B
C
Extintor de incendios 2 Kg con recipiente.
> EL SOPORTE METÁLICO INCLUYE
NOVEDADES
MPA
Dresden
BS EN3-7
KM 594785
Portable Fire Extinguishers
BS EN3-7
KM 675727
Portable Fire Extinguishers
Serie aprobada por Qatar, Dubai, Kuwait, Bahrein Defensa Civil
Manómetro
metálico
Válvula de acero
inoxidable
Pasador de seguridad
SOPORTE METÁLICO DE PARED para
1Kg/2Kg BSI KITEMARK®
Extintores de polvo seco
Caja de cartón atómica
Boquilla de polvo seco
Serigrafía
PERSONALIZADA
112
LAS CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS DEL CUADRO SIGUIENTE NO SON TODAS VÁLIDAS PARA ALGUNOS PRODUCTOS

EXTINTORES DE INCENDIOS
SERIE ΒSI KITEMARK®
CÓDIGO 0135434 NOVEDADES
CÓDIGO 0135478
MBK17 - 040PA - VR
4Kg
A B C
21A
113B
C
Extintor de incendios 4 Kg con recipiente.
> EL SOPORTE METÁLICO INCLUYE
MBK17 - 060PA - VR (FT)
A B C
34A
233B
C
Extintor de incendios 6 Kg con recipiente.
> EL SOPORTE METÁLICO INCLUYE
BS EN3-7
KM 675727
Portable Fire Extinguishers
BS EN3-7
KM 675727
Portable Fire Extinguishers
MPA
Dresden
ITALIAN
HOMOLOGATION
CÓDIGO 0135273
6Kg
MBK13 - 060PA - BSI
A B C
34A
183B
C
Extintor de incendios 6 Kg con recipiente.
> EL SOPORTE METÁLICO INCLUYE
CÓDIGO 0135406
MBK13 - 060PA - ABC85 - BSI
6Kg
A B C
85%
NOVEDADES
34A
233B
C
Extintor de incendios 6 Kg con recipiente.
> EL SOPORTE METÁLICO INCLUYE
BS EN3-7
KM 594785
Portable Fire Extinguishers
BS EN3-7
KM 594785
Portable Fire Extinguishers
Serie aprobada por Qatar, Dubai, Kuwait, Bahrein Defensa Civil
Manómetro metálico
MANGUERA DE DESCARGA con clips
de aluminio anodizado
SOPORTE METÁLICO DE PARED para 4 / 6 Kg
BSI KITEMARK®
Extintores de polvo seco
Válvula de acero
inoxidable
Pasador de seguridad
Caja de cartón atómica
Marco de
PLÁSTICO negro
de ajuste
Serigrafía
PERSONALIZADA
SOPORTE METÁLICO
DE PARED para
colgar el extintor
de su recipiente
LAS CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS DEL CUADRO SIGUIENTE NO SON TODAS VÁLIDAS PARA ALGUNOS PRODUCTOS
113

EXTINTORES DE INCENDIOS
SERIE ΒSI KITEMARK®
CÓDIGO CODE 0135274 CÓDIGO 0135436
9Kg
MBK13 - 090PA - BSI
A B C
43A
233B
C
Extintor de incendios 9 Kg con
recipiente.
> EL SOPORTE METÁLICO INCLUYE
9Kg
A B C
NOVEDADES
MBK17 - 090PA - VR
43A
233B
C
Extintor de incendios 9 Kg con
recipiente.
> EL SOPORTE METÁLICO INCLUYE
BS EN3-7
KM 594785
Portable Fire Extinguishers
BS EN3-7
KM 675727
Portable Fire Extinguishers
CÓDIGO 0135275 CÓDIGO 0135437
MBK13 - 120PA - BSI
12Kg A B C
55A
233B
C
Extintor de incendios 12 Kg con
recipiente.
> EL SOPORTE METÁLICO INCLUYE
12Kg
MBK17 - 120PA - VR
A B C
NOVEDADES
55A
233B
C
Extintor de incendios 12 Kg con
recipiente.
> EL SOPORTE METÁLICO INCLUYE
BS EN3-7
KM 594785
Portable Fire Extinguishers
BS EN3-7
KM 675727
Portable Fire Extinguishers
Serie aprobada por Qatar, Dubai, Kuwait, Bahrein Defensa Civil
Manómetro
metálico
MANGUERA DE DESCARGA con clips
de aluminio anodizado
Válvula de acero
inoxidable
Pasador de seguridad
SOPORTE METÁLICO DE PARED para 9 / 12 Kg
BSI KITEMARK®
Extintores de polvo seco
Marco de
PLÁSTICO
negro de ajuste
Caja de cartón atómica
Serigrafía
PERSONALIZADA
SOPORTE METÁLICO DE
PARED para colgar el
extintor de su recipiente
114
LAS CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS DEL CUADRO SIGUIENTE NO SON TODAS VÁLIDAS PARA ALGUNOS PRODUCTOS

EXTINTORES DE INCENDIOS
SERIE ΒSI KITEMARK®
CÓDIGO 0135276
MBK13 - 060CARTRIDGE - BSI
6Kg
A B C
34A
183B
C
Extintor Fire Extinguisher de incendios 6Kg 6 with Kg con One recipiente Seam Vessel y
cartucho and Internal interno. Cartridge.
> EL METALLIC SOPORTE BRACKET METÁLICO INCLUDED INCLUYE
CÓDIGO 0135400
NOVEDADES
MBK16 - 090CARTRIDGE - BSI
9Kg A B C
43A
183B
C
Extintor de incendios 9 Kg con recipiente y
cartucho interno.
> EL SOPORTE METÁLICO INCLUYE
BS EN3-7
KM 594785
Portable Fire Extinguishers
BS EN3-7
KM 594785
Portable Fire Extinguishers
CÓDIGO 0135401
NOVEDADES
MBK16 - 120CARTRIDGE - BSI
12Kg A B C
55A
233B
C
Extintor de incendios 12 Kg con recipiente y
cartucho interno.
> EL SOPORTE METÁLICO INCLUYE
BS EN3-7
KM 594785
Portable Fire Extinguishers
Serie aprobada por Qatar, Dubai, Kuwait, Bahrein Defensa Civil
MANGUERA DE
DESCARGA con clips de
aluminio anodizado
SOPORTE METÁLICO DE PARED para 6 / 9 Kg
BSI KITEMARK®
Extintores de polvo seco
Marco de
PLÁSTICO negro
de ajuste
Serigrafía
PERSONALIZADA
Cartucho interno
Caja de cartón
atómica
LAS CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS DEL CUADRO SIGUIENTE NO SON TODAS VÁLIDAS PARA ALGUNOS PRODUCTOS
115

EXTINTORES DE INCENDIOS
SERIE ΒSI KITEMARK®
CÓDIGO 0135277 NOVEDADES
CÓDIGO 0135444
MBK13 - 020aF - Bsi
MBK17 - 020aF - Vr
2lt
ESPUMA FoaM
5a
55B
2lt
ESPUMA FoaM
5a
55B
Extintor de 2 L con recipiente de una
Extintor de 2 L con recipiente de una
costura, con CAPA INTERNA DE PLÁSTICO.
costura, con CAPA INTERNA DE PLÁSTICO.
> EL SOPORTE METÁLICO INCLUYE
> EL SOPORTE METÁLICO INCLUYE
RECIPIENTE CON
REVESTIMIENTO
INTERIOR DE
PLÁSTICO
BS En3-7
KM 594785
Portable Fire Extinguishers
RECIPIENTE CON
REVESTIMIENTO
INTERIOR DE
PLÁSTICO
BS En3-7
KM 675727
Portable Fire Extinguishers
CÓDIGO 0135447 NOVEDADES
CÓDIGO 0135605
MBK17 - 020FC - Vr
2lt
QUÍMICO Wet
CHeMiCal HÚMEDO
5a
34B
40F
Extintor de 2 L con recipiente de una
costura, con CAPA INTERNA DE PLÁSTICO.
> EL SOPORTE METÁLICO INCLUYE
MBK17 - 060FC - Vr
6lt
QUÍMICO Wet
CHeMiCal HÚMEDO
NOVEDADES
13a
75F
Extintor de 2 L con recipiente de una
costura, con CAPA INTERNA DE PLÁSTICO.
> EL SOPORTE METÁLICO INCLUYE
RECIPIENTE CON
REVESTIMIENTO
INTERIOR DE
PLÁSTICO
BS En3-7
KM 675727
Portable Fire Extinguishers
RECIPIENTE CON
REVESTIMIENTO
INTERIOR DE
PLÁSTICO
BS En3-7
KM 675727
Portable Fire Extinguishers
Serie aprobada por Qatar, Dubai, Kuwait, Bahrein Defensa Civil
Manómetro metálico
SOPORTE METÁLICO DE PARED para
extintores de espuma/químicos
húmedos BSI KITEMARK® de 2 L.
Válvula de acero
inoxidable
Pasador de
seguridad
Caja de cartón atómica
Serigrafía
PERSONALIZADA
LAS CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS DEL CUADRO SIGUIENTE NO SON TODAS VÁLIDAS PARA ALGUNOS PRODUCTOS
116

EXTINTORES DE INCENDIOS
BSI KITEMARK® SERIES
CÓDIGO 0135278
6Lt
MBK13 - 060AF - BSI
BS EN3-7
KM 594785
Portable Fire Extinguishers
ESPUMA
13A
144B
Extintor de 6 L con recipiente de una costura,
con CAPA INTERNA DE PLÁSTICO.
> EL SOPORTE METÁLICO INCLUYE
RECIPIENTE CON
REVESTIMIENTO
INTERIOR DE
PLÁSTICO
CÓDIGO 0135445
6Lt
MBK17 - 060AF - VR
ESPUMA
BS EN3-7
KM 675727
Portable Fire Extinguishers
NOVEDADES
21A
144B
Extintor de 6 L con recipiente de una costura,
con CAPA INTERNA DE PLÁSTICO.
> EL SOPORTE METÁLICO INCLUYE
MPA
Dresden
CÓDIGO 0135402
MBK16 - 060CART - AFFF - BSI
6Lt
ESPUMA AFFF
NOVEDADES
13A
113B
C
Extintor 6 L con recipiente
Recipiente de aluminio y cartucho interno.
> EL SOPORTE METÁLICO INCLUYE
CÓDIGO 0135403
MBK16 - 090CART - AFFF - BSI
9Lt
ESPUMA
AFFF
NOVEDADES
21A
183B
C
Extintor 9 L con recipiente
Recipiente de aluminio y cartucho interno.
> EL SOPORTE METÁLICO INCLUYE
RECIPIENTE CON
REVESTIMIENTO
INTERIOR DE
PLÁSTICO
BS EN3-7
KM 594785
Portable Fire Extinguishers
RECIPIENTE CON
REVESTIMIENTO
INTERIOR DE
PLÁSTICO
BS EN3-7
KM 594785
Portable Fire Extinguishers
Serie aprobada por Qatar, Dubai, Kuwait, Bahrein Defensa Civil
Manómetro metálico
Marco de
PLÁSTICO
negro de ajuste
SOPORTE METÁLICO de pared
para extintores de espuma
KITEMARK® de 6 / 9Lt
Válvula de acero
inoxidable
Pasador de seguridad
MANGUERA DE
DESCARGA
Caja de cartón
atómica
Cartucho interno con revestimiento
plástico externo para evitar la corrosión
Serigrafía
PERSONALIZADA
SOPORTE METÁLICO
DE PARED para colgar el
extintor de su recipiente
LAS CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS DEL CUADRO SIGUIENTE NO SON TODAS VÁLIDAS PARA ALGUNOS PRODUCTOS
117

EXTINTORES DE INCENDIOS
BSI KITEMARK® SERIES
RECIPIENTE CON
REVESTIMIENTO
INTERIOR DE
PLÁSTICO
CÓDIGO 0135446
MBK17 - 090aF - Vr
9lt
ESPUMA
Extintor 9 L con recipiente.
NOVEDADES
27a
183B
> EL SOPORTE METÁLICO INCLUYE
CÓDIGO 0135279
9lt
MBK13 - 090aF - Bsi
ESPUMA
13a
183B
Extintor de 9 L con recipiente de una
costura, con CAPA INTERNA DE PLÁSTICO.
> EL SOPORTE METÁLICO INCLUYE
BS En3-7
KM 675727
Portable Fire Extinguishers
RECIPIENTE CON
REVESTIMIENTO
INTERIOR DE
PLÁSTICO
BS En3-7
KM 594785
Portable Fire Extinguishers
CÓDIGO 0135464
NOVEDADES
MBK17 - 090Wt - sW
CÓDIGO 0135603
MBK17 - 060Wt - sW
NOVEDADES
9lt
ESPUMA
55a
6lt
ESPUMA
43a
Extintor de 9 L con recipiente de una costura,
con CAPA INTERNA DE PLÁSTICO.
> EL SOPORTE METÁLICO INCLUYE
Extintor de 6 L con recipiente de una
costura, con CAPA INTERNA DE PLÁSTICO.
> EL SOPORTE METÁLICO INCLUYE
RECIPIENTE CON
REVESTIMIENTO
INTERIOR DE
PLÁSTICO
BS En3-7
KM 675727
Portable Fire Extinguishers
RECIPIENTE CON
REVESTIMIENTO
INTERIOR DE
PLÁSTICO
BS En3-7
KM 675727
Portable Fire Extinguishers
Serie aprobada por Qatar, Dubai, Kuwait, Bahrein Defensa Civil
Manómetro
metálico
Manguera de
descarga
SOPORTE METÁLICO de pared para extintores de
espuma KITEMARK® de 9 L
Válvula de acero
inoxidable
Pasador de seguridad
Marco de
PLÁSTICO
negro de ajuste
Caja de cartón
atómica
Serigrafía
PERSONALIZADA
SOPORTE METÁLICO DE
PARED para colgar el
extintor de su recipiente
118
LAS CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS DEL CUADRO SIGUIENTE NO SON TODAS VÁLIDAS PARA ALGUNOS PRODUCTOS

EXTINTORES DE INCENDIOS
BSI KITEMARK® SERIES
CÓDIGO 0135278
6lt
MBK13 - 060aF - Bsi
BS En3-7
KM 594785
Portable Fire Extinguishers
ESPUMA
13a
144B
Extintor de 6 L con recipiente de una costura,
con CAPA INTERNA DE PLÁSTICO.
> EL SOPORTE METÁLICO INCLUYE
RECIPIENTE CON
REVESTIMIENTO
INTERIOR DE
PLÁSTICO
CÓDIGO 0135445
6lt
MBK17 - 060aF - Vr
ESPUMA
BS En3-7
KM 675727
Portable Fire Extinguishers
NOVEDADES
21a
144B
Extintor de 6 L con recipiente de una costura,
con CAPA INTERNA DE PLÁSTICO.
> EL SOPORTE METÁLICO INCLUYE
MPA
Dresden
CÓDIGO 0135402
MBK16 - 060Cart - aFFF - Bsi
6lt
ESPUMA AFFF
NOVEDADES
13a
113B
C
Extintor 6 L con recipiente
Recipiente de aluminio y cartucho interno.
> EL SOPORTE METÁLICO INCLUYE
CÓDIGO 0135403
MBK16 - 090Cart - aFFF - Bsi
9lt
ESPUMA
AFFF
NOVEDADES
21a
183B
C
Extintor 9 L con recipiente
Recipiente de aluminio y cartucho interno.
> EL SOPORTE METÁLICO INCLUYE
RECIPIENTE CON
REVESTIMIENTO
INTERIOR DE
PLÁSTICO
BS En3-7
KM 594785
Portable Fire Extinguishers
RECIPIENTE CON
REVESTIMIENTO
INTERIOR DE
PLÁSTICO
BS En3-7
KM 594785
Portable Fire Extinguishers
Serie aprobada por Qatar, Dubai, Kuwait, Bahrein Defensa Civil
Manómetro metálico
Marco de
PLÁSTICO
negro de ajuste
SOPORTE METÁLICO de pared
para extintores de espuma
KITEMARK® de 6 / 9Lt
Válvula de acero
inoxidable
Pasador de seguridad
MANGUERA DE
DESCARGA
Caja de cartón
atómica
Cartucho interno con revestimiento
plástico externo para evitar la corrosión
Serigrafía
PERSONALIZADA
SOPORTE METÁLICO
DE PARED para colgar el
extintor de su recipiente
LAS CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS DEL CUADRO SIGUIENTE NO SON TODAS VÁLIDAS PARA ALGUNOS PRODUCTOS
117

EXTINTORES DE INCENDIOS
BSI KITEMARK® SERIES
®
SERIES
BS EN3-7
KM 594785
Portable Fire Extinguishers
CODE 0135281 CODE 0135764
MBK13 - 020CA - BSI
BS EN3-7
KM 594785
Portable Fire Extinguishers
MBK13 - 020CA1 - BSI
2Kg
CO2
34B
2Kg
CO2
34B
Extintor 2 Kg CO 2
, con salida lateral
anticongelación
> EL SOPORTE METÁLICO INCLUYE
Extintor 2 Kg CO 2
, con salida lateral
anticongelación
> EL SOPORTE METÁLICO INCLUYE
Extintor 2Kg CO 2
, con cilindro de
aluminio y salida lateral de descarga
anticongelación.
> EL SOPORTE METÁLICO INCLUYE
CODE 0135606
2Kg
MBK20 - 020COSH - VR
CO2
55B
Extintor 2Kg CO 2
> EL SOPORTE METÁLICO INCLUYE
.
CODE 0129005
2Kg
MBK06-020CA-P1D
(KX11-532-A0R)
CO 2
34B
Extintor 2 Kg CO 2
con salida frontal de
alta resistencia. Altura: 540 mm
> SOPORTE GALVANIZADO INCLUIDO
BS EN3-7
KM 594785
Portable Fire Extinguishers
Katasztrófavédelmi
Kutatóintézet
ITALIAN
HOMOLOGATION
CODE 0135441
MBK17 - 020CA - VR
CODE 0135501
MBK19 - 020CA - P1D
2Kg CO 34Β
2
BS EN3-7
KM 594785
Portable Fire Extinguishers
2Kg
CO2
34Β
Extintor 2 Kg CO 2
, con salida frontal
anticongelación.
> EL SOPORTE METÁLICO INCLUYE
BS EN3-7
KM 594785
Portable Fire Extinguishers
Extintor 2 Kg CO 2
, con salida
anticongelación
Altura: 520 mm
> SOPORTE GALVANIZADO INCLUIDO
BS EN3-7
KM 594785
Portable Fire Extinguishers
Serie aprobada por Qatar, Dubai, Kuwait, Bahrein Defensa Civil
Bocina antifricción de alta
resistencia para válvula de salida
lateral para 2Kg CO 2
KITEMARK SERIE F/E
Manguera de lanzamiento con
anticongelante, para extintor 2Kg,
CO2 SERIE KITEMARK
SOPORTE METÁLICO DE PARED para extintores
BSI KITEMARK® de 2Kg de CO 2
Válvula de acero inoxidable
Pasador de seguridad
Caja de cartón
atómica
Serigrafía
PERSONALIZADA
LAS CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS DEL CUADRO SIGUIENTE NO SON TODAS VÁLIDAS PARA ALGUNOS PRODUCTOS
120

EXTINTORES DE INCENDIOS
BSI KITEMARK® SERIES
CODE 0135282
MBK13 - 050CA - BSI
CODE 0135765
MBK13 - 050CA1 - BSI
5Kg
89B
5Kg
89B
Extintor 5 Kg CO 2
> EL SOPORTE METÁLICO INCLUYE
Extintor 5 Kg CO 2
> EL SOPORTE METÁLICO INCLUYE
BS EN3-7
KM 594785
Portable Fire Extinguishers
BS EN3-7
KM 594785
Portable Fire Extinguishers
CODE 0135283
MBK13 - 050CA - ALU - BSI
5Kg
89B
BS EN3-7
KM 594785
Portable Fire Extinguishers
Extintor 5 Kg CO 2
, con
cilindro de aluminio.
> EL SOPORTE METÁLICO INCLUYE
Extintor 5 Kg CO 2
con manguera de descarga
con bocina. Altura: 670 mm
> EL SOPORTE METÁLICO INCLUYE
CODE 0135442
MBK17 - 050CA - VR
CODE 0135443
MBK17 - 050CA - AL - VR
5Kg
89Β
5Kg
89Β
Extintor 5 Kg CO 2
.
> EL SOPORTE METÁLICO INCLUYE
Extintor 5 Kg CO 2
, con cilindro de
aluminio.
> EL SOPORTE METÁLICO INCLUYE
BS EN3-7
KM 675727
Portable Fire Extinguishers
BS EN3-7
KM 675727
Portable Fire Extinguishers
Serie aprobada por Qatar, Dubai, Kuwait, Bahrein Defensa Civil
MANGUERA DE DESCARGA CON
BOCINA para extintor de CO 2
BSI KITEMARK® de 5Kg
SOPORTE METÁLICO DE PARED para extintores BSI KITEMARK®
de 5Kg de CO 2
Válvula de acero inoxidable
Pasador de seguridad
Caja de cartón
atómica
Serigrafía
PERSONALIZADA
LAS CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS DEL CUADRO SIGUIENTE NO SON TODAS VÁLIDAS PARA ALGUNOS PRODUCTOS
121

EXTINTORES DE INCENDIOS
CARROS DE CO 2
DE LA SERIE BSI KITEMARK
CÓDIGO 0129008 CÓDIGO 0129009
MBK14 - 2X5Co2 - a0d
MBK14 - 100Ca - p1a
10Kg
Co 70B
2
10Kg Co 2
113B
10Kg (2x5Kg) Extintor de CO 2
con carro
de servicio pesado de dos cilindros (7,5 L)
con manguera de 5 m de descarga con
bocina.
Extintor de CO 2
en carro de 10 Kg
con cilindro de 16 L con manguera
de descarga de 5 m.
2010/35/Eu(π) EN1964 - 1 EN1866
ISO 9809 - 1
BS En1866
KM 597953
Mobile Fire Extinguishers
BS En1866
KM 597953
Mobile Fire Extinguishers
CÓDIGO 0135609
NOVEDADES
MBK20 - 200Co - Vr
20Kg Co2 144B
20 Kg Extintor de carrito CO 2
Todos los extintores con carro de CO2 están
disponibles también con manguera de
descarga de 8 metros bajo pedido
BS En1866
KM 597953
Mobile Fire Extinguishers
MANGUERA DE DESCARGA DE EPDM de alta presión de
WP 155bar con mango de madera y válvula de control de flujo,
según los requisitos de la norma EN853
MANGO de protección de la válvula
Serigrafía
PERSONALIZADA
122

EXTINTORES DE INCENDIOS BSI
CARROS DE CO2 DE LA SERIE BSI KITEMARK
CÓDIGO 0129010
MBK14 - 300Ca - p1a
30Kg
Co 2
144B
Extintor de CO 2
en carro de 30 Kg con cilindro
de 40 L con manguera de descarga de 5 m.
2010/35/Eu(π)
en1866
BS En1866
KM 597953
Mobile Fire Extinguishers
CÓDIGO 0135610
NOVEDADES
MBK20 -500Co - Vr
50Kg
Co2
144B
50Kg (2x25Kg) Extintor de carrito CO 2
BS En1866
KM 597953
Mobile Fire Extinguishers
123

EXTINTORES DE INCENDIOS
CARROS DE POLVO SECO DE LA SERIE BSI KITEMARK
CÓDIGO 0135334
MBK14 - 250pa - H1B
25Kg
a B C
a
iB
C
25 Kg Extintor de carro con manguera
de descarga de 5 m. Válvula de
descarga de seguridad del manómetro.
CÓDIGO 0135335
MBK14 - 500pa - H1B
50Kg
a B C
a
iiB
C
50Kg Extintor de carro con manguera de
descarga de 5 m. Válvula de descarga
de seguridad del manómetro.
124

EXTINTORES DE INCENDIOS BSI
CARROS DE ESPUMA DE LA SERIE BSI KITEMARK
CÓDIGO 0135292
MBK14 - 250aF - W1a
25lt
FoaM
a
iB
25 L Extintor de carro con manguera de
descarga de 5 m. Válvula de descarga
de seguridad del manómetro.
RECIPIENTE CON
REVESTIMIENTO
INTERIOR DE
PLÁSTICO
CÓDIGO 0135336
MBK14 - 500aF - W1a
50lt
ESPUMA FoaM
a
iiB
50 L Extintor de carro con manguera de
descarga de 5 m. Válvula de descarga
de seguridad del manómetro.
RECIPIENTE CON
REVESTIMIENTO
INTERIOR DE
PLÁSTICO
CÓDIGO 0135607 NOVEDADES
CÓDIGO 0135608
MBK20 - 500aF - Vr
NOVEDADES
MBK20 - 1350aF - Vr
50lt
ESPUMA
a
iVB
135lt
ESPUMA
a
iVB
50 L extintores de carro. 135 L extintores de carro.
RECIPIENTE CON
REVESTIMIENTO
INTERIOR DE
PLÁSTICO
RECIPIENTE CON
REVESTIMIENTO
INTERIOR DE
PLÁSTICO
125

certificado ΑS/NZS 1841.5
EXTINTOR DE INCENDIOS
AS / NZS PORTÁTIL - POLVO SECO
NOVEDADES
CÓDIGO 0135782
MBK22-010PA85-ASNZS
1Kg
A B C
2A
10B
E
Extintor de polvo seco, 1kg
> EL SOPORTE METÁLICO INCLUYE
CÓDIGO 0135784
MBK22-020PA85-ASNZS
2Kg
A B C
3A
30B
E
Extintor de polvo seco, 2kg
> EL SOPORTE METÁLICO INCLUYE
CÓDIGO 0135783
MBK22-015PA85-ASNZS
1,5Kg
A B C
3A
20B
E
Extintor de polvo seco, 1.5kg
> EL SOPORTE METÁLICO INCLUYE
CÓDIGO 0135785
MBK22-025PA85-ASNZS
CÓDIGO 0135787
MBK22-090PA85-ASNZS
2,5Kg
A B C
4A
30B
E
9Kg
A B C
10A
60B
E
Extintor de polvo seco, 2.5kg
> EL SOPORTE METÁLICO INCLUYE
Extintor de polvo seco, 9kg
> EL SOPORTE METÁLICO INCLUYE
CÓDIGO 0135786
MBK22-045PA85-ASNZS
4,5Kg
A B C
10A
40B
E
Extintor de polvo seco, 4.5kg
> EL SOPORTE METÁLICO INCLUYE

certificado ΑS/NZS 1841.6
EXTINTOR DE INCENDIOS
PORTÁTIL - AS / NZS DIÓXIDO DE CARBONO (CO 2
)
CÓDIGO 0135788
MBK22-020CO-ASNZS
2Kg A B C 2B
E
Extintor de CO 2
, 2kg
> EL SOPORTE METÁLICO INCLUYE
NOVEDADES
CÓDIGO 0135789
MBK22-035CO-ASNZS
3,5Kg A B C 5B
E
Extintor de CO 2
, 3.5kg
> EL SOPORTE METÁLICO INCLUYE
CÓDIGO 0135790
MBK22-050CO-ASNZS
5Kg
A B C
10B
E
Extintor de CO 2
, 5kg
> EL SOPORTE METÁLICO INCLUYE
3

certificado ΑS/NZS 1841.4
EXTINTOR DE INCENDIOS
AS / NZS ESPUMA PORTÁTIL
NOVEDADES
CÓDIGO 0135792
MBK22-090AF-ASNZS
9Lt
A B C
4A
30B
Extintor de espuma, 9lt
> EL SOPORTE METÁLICO INCLUYE

certificado ΑS/NZS 1841.2
EXTINTOR DE INCENDIOS
AS / NZS PORTÁTIL - AGUA
NOVEDADES
CÓDIGO 0135791
MBK22-090WT-ASNZS
9Lt A B C 3A
Extintor de agua, 9lt
> EL SOPORTE METÁLICO INCLUYE

certificado ΑS/NZS 1841.3
EXTINTOR DE INCENDIOS
AS / NZS QUÍMICO HÚMEDO
NOVEDADES
CÓDIGO 0135793
MBK22-020WC-ASNZS
CÓDIGO 0135794
MBK22-070WC-ASNZS
2Lt
A B C
1A
3F
7Lt
A B C
3A
4F
Extintor húmedo químico, 2lt
> EL SOPORTE METÁLICO INCLUYE
Extintor húmedo químico, 7lt
> EL SOPORTE METÁLICO INCLUYE
6

1,13kg
POLVO SECO
126

2,26kg
POLVO SECO
127

EXTINTORES DE INCENDIOS
PORTÁTIL - POLVO SECO
CÓDIGO 0135611
2.5lb
MBK12 - 2,5pa - ul
a B C
1a
10B
C
Extintor Polvo seco 1,13 kg
con válvula de latón.
> EL SOPORTE METÁLICO INCLUYE
CÓDIGO 0135611
MBK12 - 2,5pal - ul
2.5lb
a B C
1a
10B
C
Extintor Polvo seco 1,13 kg con
válvula de aluminio.
> EL SOPORTE METÁLICO INCLUYE
USCG
MARINE APPROVED
uSCG CERTIFICADO Certified USCG Only solo if si the se Proper utiliza el Bracket soporte
is adecuado being used (se vende (Sold por Separately separado - - 0114139) 0114140)
CÓDIGO 0135262
5lb
MBK12 - 5pa - ul
a B C
3a
30B
C
Extintor Polvo seco 2,26 kg con válvula
de latón.
> EL SOPORTE METÁLICO INCLUYE
CÓDIGO 0135612
5lb
MBK12 - 5pal - ul
a B C
3a
40B
C
Extintor Polvo seco 2,26 kg con válvula
de aluminio.
> EL SOPORTE METÁLICO INCLUYE
USCG
MARINE APPROVED
CERTIFICADO USCG solo si se utiliza el soporte
adecuado (se vende por separado - 0114140)
Soporte de
pared 1,13 kg
Soporte 2,26 kg
128

EXTINTORES DE INCENDIOS
PORTÁTIL - POLVO SECO
CÓDIGO 0135263
10lb
MBK12 - 10pa - ul
a B C
4a
60B
C
Extintor Polvo seco 4,5 kg con
válvula de latón.
> EL SOPORTE METÁLICO INCLUYE
CÓDIGO 0135614
MBK12 - 10pal - ul
10lb
a B C
4a
60B
C
Extintor Polvo seco 4,5 kg con
válvula de aluminio.
> EL SOPORTE METÁLICO INCLUYE
USCG
MARINE APPROVED
CERTIFICADO USCG solo si se utiliza el soporte
adecuado (se vende por separado - 0114141)
CÓDIGO 0135264
20lb
MBK12 - 20pa - ul
a B C
6a
80B
C
Extintor Polvo seco 9 kg con
válvula de latón.
> EL SOPORTE METÁLICO INCLUYE
CÓDIGO 0135613
20lb
MBK12 - 20pal - ul
a B C
Extintor Polvo seco 9 kg con
válvula de aluminio.
> EL SOPORTE METÁLICO INCLUYE
6a
80B
C
USCG
MARINE APPROVED
CERTIFICADO USCG solo si se utiliza el soporte
adecuado (se vende por separado - 0114142)
10lb 4,5 kg 20lb 9 kg
129

EXTINTORES DE INCENDIOS
PORTÁTIL - UL DIÓXIDO DE CARBONO (CO 2
)
CÓDIGO 0135377
MBK15 - 5Co - ul
5lb
Co 2
2B
C
Extintor 2,26 kg CO 2
con recipiente
de aluminio con salida lateral
> EL SOPORTE METÁLICO INCLUYE
CÓDIGO 0135378
MBK15 - 10Co - ul
10lb
Co 2
10B
C
Extintor 4,5 kg CO 2
con recipiente
de aluminio con salida lateral
> EL SOPORTE METÁLICO INCLUYE
USCG
MARINE APPROVED
CERTIFICADO USCG solo si se utiliza el soporte
adecuado (se vende por separado - 0114143)
Soporte de
pared 2,26kg
Soporte de
pared 4,5 kg
15 - 20lb
7 - 9 kg
130

EXTINTORES DE INCENDIOS
PORTÁTIL - UL DIÓXIDO DE CARBONO (CO 2
)
CÓDIGO 0135379
MBK15 - 15Co - ul
15lb
Co 2
10B
C
Extintor 7 kg CO 2
con recipiente
de aluminio con salida lateral
> EL SOPORTE METÁLICO INCLUYE
USCG
MARINE APPROVED
CERTIFICADO USCG solo si se utiliza el soporte
adecuado (se vende por separado - 0114143)
CÓDIGO 0135380
MBK15 - 20Co - ul
20lb
Co 2
10B
C
Extintor 9 kg CO 2
con recipiente
de aluminio con salida lateral
> EL SOPORTE METÁLICO INCLUYE
Soporte de
pared 2,26kg
Soporte de
pared 4,5 kg
15 - 20lb
7 - 9 kg
131

EXTINTORES DE INCENDIOS
PORTÁTIL - UL DIÓXIDO DE CARBONO (CO 2
)
CÓDIGO 0135489
MBK19-1.5WC-ul
NOVEDADES
1,5gal
QUÍMICO
HÚMEDO
1a
K
Extintor 6 L húmedo químico con
recipiente de acero y válvula, para
fuegos de clase A y K.
CÓDIGO 0135489
MBK19-2.5WC-ul
2,5gal
QUÍMICO
HÚMEDO
1a
K
Extintor 9,4 L húmedo químico con
recipiente de acero inoxidable y
válvula, para fuegos de clase A y K.
132

EXTINTORES DE INCENDIOS
PORTÁTIL - UL POLVO SECO OVAL
CÓDIGO 0135513 CÓDIGO 0135512
MBK19-10pa-oValH-ul
10lb
a B C
4a
80B
C
MBK19-10pa-oValJ-ul
10lb
a B C
4a
80B
C
EXTINTOR DE POLVO SECO OVALADO
¡Ιdeal para instalación en superficies! ¡Muy delgado!
El mango, la abrazadera y el gancho son de acero inoxidable.
La válvula y la boquilla están hechas de aluminio resistente a la corrosión, cilindro de
aluminio, incluye gancho.
Con un diseño especial que permite que el extintor gire mientras está colgado a 90o
En cada dimensión sin caer.
Se conecta a la pared o a la columna con un conector (el conector no está incluido).
Antimagnético - MRI
Apto para salas con campo magnético.
Capacidad
Peso
Altura
Ancho de cilindros
Anchura total
Profundidad
10JaBC - Mr
10 LB (4,6 Kg)
24 LB (11,1 Kg)
56 cm
26 cm
28 cm
8 cm
10HaBC - Mr
10 LB (4,6 Kg)
22 lB (10,1 Kg)
58 cm
21 cm
23 cm
9 cm
133

1KG
POLVO SECO
AUTOMÁTICO
3KG
POLVO SECO
AUTOMÁTICO
Número Descripción Cantidad Código
Recipiente de techo 1 Kg
Soporte de cilindro ajustable
Anillo en O
Aspersor certificado 68°C
Anillo en O
Calibre
Cubierta protectora
Número Descripción Cantidad Código
Recipiente de techo 3 Kg
Soporte de cilindro ajustable
Anillo en O
Aspersor certificado 68°C
Anillo en O
Calibre
134

6KG
POLVO SECO
AUTOMÁTICO
12KG
POLVO SECO
AUTOMÁTICO
Descripción Cantidad Código
Recipiente de techo 6 Kg
Soporte de cilindro ajustable
Anillo en O
Aspersor certificado 68°C
Anillo en O
Calibre
Número Descripción Cantidad Código
Recipiente de techo 12 Kg
Soporte de cilindro ajustable
Anillo en O
Aspersor certificado 68°C
Anillo en O
Calibre
135

ROCIADOR CERTIFICADO CE BAJO LA
MARCA MOBIAK
EXTINTORES DE INCENDIOS
POLVO SECO DE TECHO
Los extintores de techo
únicos en el mercado
con PT 26bar y espesor
2,5mm que proporcionan
la más fuerte seguridad
CÓDIGO 0135163
MBK15 - aCe1 - a0
CÓDIGO 0135164
MBK15 - aCe3 - a0
1Kg
a B C 40
3Kg
a B C 40
Extintor automático de techo 1Kg con jaula
de protección de rociadores (no incluida).
Altura 25 cm
Diámetro 16 cm
Para extintores automáticos de techo 3Kg
Altura 27,6cm
Diámetro 24cm
MONTAJE
ASPERSOR
Cilindro fabricado y probado según la PED
CÓDIGO 0124046
MBK07 - MBK - CpCeiling
CÓDIGO 0135121
MBK15 - aCe6 - a0r
Para extintores automáticos de techo.
Acoplamiento de relleno
6Kg
a B C 40
CÓDIGO 0141130
MBK14 - Ceiling - press
Extintores automáticos de techo 6Kg
Presostato para extintores de techo
Altura 40,5cm
Diámetro 21,3cm
ASIENTO CÓNICO DE
GRAN DIÁMETRO (160mm)
MONTAJE
CÓDIGO 0114052
KX11 - aCe - adB
Soporte de longitud ajustable adecuado
para la instalación a varias alturas de
extintores automáticos de techo. Montaje
del extintor automático de techo con
perno y tuerca. Longitud de 80 a 150 cm.
Manómetro METÁLICO con
orificio de comprobación
Soporte de techo con tornillo y tuerca
para una instalación rápida y sencilla
ASPERSOR de 68ºC certificado por
la CE con VÁLVULA DE SEGURIDAD y
VÁLVULA DE CARGA incorporada y
rosca para fijar manómetro
CÁMARA CÓNICA con agujeros alineados para una mejor y
total descarga, control directo del manómetro así como un
fácil rellenado del extintor
El presostato recomendado
(10Bars) se conecta al rociador
del extintor
136

ROCIADOR CERTIFICADO CE BAJO LA
MARCA MOBIAK
EXTINTORES DE INCENDIOS
POLVO SECO DE TECHO
Los extintores de techo
únicos en el mercado
con PT 26bar y espesor
2,5mm que proporcionan
la más fuerte seguridad
CÓDIGO 0135173
MBK15 - aCe12 - a0M
CÓDIGO 0135198
MBK15 - aCe12 - aoM - 122
12Kg a B C 40
12Kg
B C
20%
B C
Extintores automáticos de techo 12Kg.
Altura 37cm. Diámetro 30,2 cm
Extintores automáticos de techo 12Kg.
Altura 37cm. Diámetro 30,2 cm
MONTAJE
MONTAJE
CÓDIGO 0124046
MBK07 - MBK - CpCeiling
Para extintores automáticos de techo.
Acoplamiento de relleno
CÓDIGO 0141130
MBK14 - Ceiling - press
ASIENTO CÓNICO DE
GRAN DIÁMETRO (160mm)
Presostato para extintores de techo
En habitaciones cerradas, la cantidad de agente
extintor necesaria es de 12 kg para un área de
unos 10 m² y una altura de 1,5-2 m desde el punto
de extinción. En áreas abiertas, la cantidad
demandada del agente extintor debe ser
incrementada debido a las pérdidas.
CÓDIGO 0114052
KX11 - aCe - adB
Soporte de longitud ajustable adecuado para
la instalación a varias alturas de extintores
automáticos de techo. Montaje del extintor
automático de techo con perno y tuerca.
Longitud de 80 a 150 cm.
Manómetro METÁLICO con
orificio de comprobación
Soporte de techo con tornillo y tuerca
para una instalación rápida y sencilla
ASPERSOR de 68ºC certificado por la CE con
VÁLVULA DE SEGURIDAD y VÁLVULA DE CARGA
incorporada y rosca para fijar manómetro
CÁMARA CÓNICA con agujeros alineados para una mejor y
total descarga, control directo del manómetro así como un
fácil rellenado del extintor
El presostato recomendado (10Bars)
se conecta al rociador del extintor
137

EXTINTORES DE INCENDIOS
HFC-227ea AGENTE LIMPIADOR DE TECHO
HFC-227ea es un agente de extinción limpio y seguro que tiene excelentes propiedades de
supresión de incendios para su uso en sistemas de extinción automática por inundación total.
La serie de extintores automáticos HFC-227ea es ideal para proteger y combatir incendios en
compartimentos de motores para aplicaciones terrestres o marítimas. Esta serie de extintores
automáticos puede utilizarse en aplicaciones como camiones, embarcaciones pequeñas,
embarcaciones grandes, salas de ordenadores, deportes de motor y salas de plantas de motores
Puede utilizarse en fuegos de clase A, B y C y también es seguro utilizarlo en fuegos eléctricos vivos.
Debe instalarse una unidad por compartimento para proporcionar una protección completa - el
volumen protegido está especificado por el agente extintor del extintor.
Opcionalmente, hay un interruptor de advertencia de baja presión que se puede instalar en la
válvula del extintor. El dispositivo monitorea continuamente la presión del extintor y en el caso de
que la presión caiga por debajo de 10bar el interruptor para habilitar una señal a una Unidad de
Alarma.
El HFC-227ea no se utilizará en los incendios que afecten a los siguientes materiales, a menos que
hayan sido probados a satisfacción de la autoridad competente.
• Algunos productos químicos o mezclas de productos químicos, como el nitrato de
celulosa y la pólvora, que pueden oxidarse rápidamente en ausencia de aire
• Metales reactivos como el litio, el sodio, el potasio, el magnesio, el titanio, el circonio,
el uranio y el plutonio.
• Hidruros metálicos.
• Productos químicos capaces de sufrir una descomposición autotérmica, como
ciertas peroxias orgánicas e hidracina.
Características generales
• Amigable con el ozono
• No deja residuos
• Se incluye el soporte de montaje
Adecuado para fuegos de clase A, B y C
• Seguro para su uso en fuegos eléctricos
• Válvula de aspersión con aprobación CE de 68ºC
• Volumen de cobertura Desde 1,2m³ hasta 10m³
• Presostato opcional
• 15Bar de presión almacenada (nitrógeno)
138

gas
HFC-227ea
AGENTE DE LIMPIEZA
TECHO
No es corrosivo
Ideal para la protección de equipos de gran valor
No daña el ozono
Es seguro para lugares con presencia humana
139

EXTINTORES DE INCENDIOS
AGENTE LIMPIADOR DE TECHO / HFC-227ea
Los extintores de
techo únicos en el
mercado con PT 26bar
y espesor 2,5mm que
proporcionan la más
fuerte seguridad
CÓDIGO 0135424
NOVEDADES
MBK17 - HFC - 17
Extintor automático de techo
1,7Kg HFC-227ea Extintor con jaula
de protección de rociadores (no
incluida).
gas
CÓDIGO 0135425
NOVEDADES
MBK17 - HFC - 45
Extintor automático de techo 4,5Kg HFC-
227ea
• 68ºC Aspersor
• Altura 27,6 cm
• Diámetro 24 cm
ASPERSOR
RECIPIENTE Y ASPERSOR
Cilindro fabricado y probado según
la PED
Agente HFC certificado por UL
Agente HFC certificado por UL
CÓDIGO 0135426 NOVEDADES
CÓDIGO 0135427
NOVEDADES
MBK17 - HFC - 8 MBK17 - HFC - 14
Extintor automático de techo
8 Kg HFC-227ea
• 68ºC Aspersor
• Altura 40,5cm
• Diámetro 21,3cm
RECIPIENTE Y ASPERSOR
Extintor automático de techo
14 Kg HFC-227ea
• 68ºC Aspersor
• Altura 37cm.
• Diámetro 30,2 cm
RECIPIENTE Y ASPERSOR
Agente HFC certificado por UL
Agente HFC certificado por UL
Manómetro METÁLICO con
orificio de comprobación
CÓDIGO 0124046
MBK07 - MBK - CpCeiling
Para extintores automáticos de techo.
Acoplamiento de relleno
CÓDIGO 0141130
MBK14 - Ceiling - press
Presostato para extintores de techo
CÓDIGO 0114052
KX11 - aCe - adB
Soporte de longitud ajustable adecuado para la instalación
a varias alturas de extintores automáticos de techo. Montaje
del extintor automático de techo con perno y tuerca.
Longitud de 80 a 150 cm.
ASPERSOR
SOPORTE DE TECHO con tornillo
y tuerca para una instalación rápida
y sencilla
CÁMARA CÓNICA con agujeros alineados para
una mejor y total descarga, control directo del
manómetro así como un fácil rellenado del extintor
140

EXTINTORES Fire eXtinguisHers DE INCENDIOS
AGENTE Ceiling LIMPIADOR Clean agent DE TECHO / / HFC-227ea
Code CÓDIGO 0501110
NOVEDADES
MBK18 - 030HFC - p1a
3Kg
AGENTE CleanDE
LIMPIEZA agent
34Β
Extintor Fire Extinguisher AGENTE DE Clean LIMPIEZA agent / HFC236 / HFC236 - fa 3Kg - fa con 3Kg
válvula With Valve con with manómetro Manometer de seguridad safety Valve
> BASE inCluded METÁLICA Metal INCLUIDA Base
MPA
Dresden
No es corrosivo
Cierre de latón y níquel
Ideal para la protección de equipos con gran valor
No daña el ozono
Es seguro para lugares con presencia humana
CÓDIGO Code 0501109
NOVEDADES
MBK18 - 060HFC - p1a
6Kg
AGENTE CleanDE
LIMPIEZA agent
5Α
55Β
Fire Extintor Extinguisher AGENTE DE Clean LIMPIEZA agent / HFC236 / HFC236 - fa 6Kg - fa con 6Kg
With válvula Valve con with manómetro Manometer de seguridad safety Valve
> BASE inCluded METÁLICA Metal INCLUIDA Base
MPA
Dresden
Manómetro METÁLICO con
orificio de comprobación
Válvula de acero inoxidable
Pasador de seguridad
Pasador de seguridad de
acero inoxidable
Anillo del año de fabricación con
fuentes indelebles
Soporte metálico para montaje en
pared del extintor
Manguera de descarga de espuma de EPDM,
con abrazaderas y acoplamientos galvanizados,
asa de plástico e imán reforzado para evitar los
procedimientos que hacen perder tiempo.
Boquilla de tipo
especial hecha de
plástico reforzado
para evitar los
procedimientos que
hacen perder tiempo.
Embalaje
individual con
caja de carbón
blanco
LAS CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS DEL CUADRO SIGUIENTE NO SON TODAS VÁLIDAS PARA ALGUNOS PRODUCTOS
141

autoMatiC EXTINTORES AUTOMÁTICOS
loCal appliCation
Fire DE APLICACIÓN eXtinguisHers LOCAL
For PARA ArEAS ZONAS WITH CON ElECTrICAl ENERGÍA ELÉCTRICA PoWEr DONDE WHErE CooKInG LOS ACEITES oIlS DE
And COCINA FATS Y ArE GRASAS uSEd (COCINAS (ProFESSIonAl PROFESIONALES, KITCHEnS, RESTAURANTES, rESTAurAnTS, ETC.) ETC.)
EXTINTORES AUTOMÁTICOS
DE APLICACIÓN LOCAL
ABF - QUÍMICO HÚMEDA CON VÁLVULA AUTOMÁTICA
El The extintor Automatic automático Local de Application aplicación Fire local Extinguisher se utiliza en is used las cocinas Professional profesionales Kitchens para for sofocar suppressing los incendios fires arising provocados from Cooking por los aceites Oils
y and grasas Fats. de the cocina. innovative El innovador extinguishing agente agent extintor is se called llama aBF ABF - - Wet Húmedo Chemical Químico and y is es ideal ideal for para Class los a-B-F tipos de types fuego of Fire. de clase A-B-F.
Hay Various varios types tipos of de local extintores application de aplicación Fire extinguishers local disponibles are available a petición on de request ABF - for Sistemas aBF - Wet químicos Chemical húmedos systems en buques on Vessels de 6-9-19,5- of 19,5-25-50lt L así como as well en recipientes as on stainless de acero steel inoxidable Vessels of de 12 12 lt and L y 25 25 L. lt. For Further information Contact exports department.
Para más información, póngase en contacto con el Departamento de Exportaciones.
Vessel WitH
internal
INTERIOR plastiC DE
C oating
RECIPIENTE CON
REVESTIMIENTO
PLÁSTICO
Con With disco Bursting de ruptura disc and y
posición Position para for un a fusible, Fuse,
certificado Certified CE por by TUV.
CÓDIGO Code 0501037
ΜΒΚ09 - 060FCS - L1C
CÓDIGO Code 0135210
ΜΒΚ09 - 090FCS - L1C
6lt
a B F
9lt
a B F
6lt 6 L ABF - Extintor - Wet Chemical de aplicación local Application de productos Fire químicos
Extinguisher húmedos con with un recipiente one Seam con vessel válvula with automática Ce
automatic CE con disco Valve de seguridad with Safety de ruptura Bursting y con disk rosca and de with
Fuse conexión Connection de fusible de Thread ¼" (el fusible ¼” (fuse no está is not incluido). included).
Cylinder DIMENSIONES diMensions:
DEL CILINDRO:
diaMeter:
DIÁMETRO: 160
160mm
mm ALTURA:
HeigHt:
470
470
± 5mm
± 5mm
MONTAJE asseMBly
9lt 9 L ABF - - Extintor Wet Chemical de aplicación local local Application de productos Fire químicos
Extinguisher húmedos con with un recipiente one Seam con vessel válvula with automática Ce automatic CE con
Valve disco de with seguridad safety de Bursting ruptura disk y con and rosca with de Fuse conexión de
Connection fusible de ¼" (el Thread fusible ¼” no está (fuse incluido). is not included).
Cylinder DIMENSIONES diMensions:
DEL CILINDRO:
diaMeter:
DIÁMETRO: 190
190mm
mm ALTURA:
HeigHt:
525
525
± 5mm
± 5mm
MONTAJE asseMBly
Code CÓDIGO 0501040
Code CÓDIGO 0501043
MBK10 - 110FCs - l1C MBK10 - 140FCs - l1C
11lt
a B F
14lt
a B F
CÓDIGO Code 0501041
CÓDIGO Code 0501044
MBK10 - 120FCs - l1C MBK10 - 150FCs - l1C
12lt
a B F
15lt
a B F
CÓDIGO Code 0501042
CÓDIGO Code 0501045
MBK10 - 130FCs - l1C MBK10 - 160FCs - l1C
13lt
a B F
16lt
a B F
ABF -- Extintor Wet Chemical de aplicación local local Application de productos Fire químicos húmedos con un
recipiente Extinguisher de with costura one con Seam válvula vessel automática with Ce CE automatic con disco Valve de ruptura with
de safety seguridad Bursting y con disk una and rosca with de one conexión Seam de vessel fusibles Fuse de Connection
¼". (fusible no
incluido). Thread ¼" (fuse in not included).
DIMENSIONES Vessel diMensions: DEL RECIPIENTE:
DIÁMETRO: diaMeter: 190mm ALTURA: HeigHt: 795 795 ± 2mm ± 2mm
MONTAJE asseMBly
CÓDIGO Code 0501047
Code CÓDIGO 0501046
MBK10 - 170FCs - l1C
17lt
MBK10 - 180FCs - l1C
18lt
a B F
a B F
Code CÓDIGO 0501048
MBK10 - 190FCs - l1C
19lt
CÓDIGO Code 0501039
MBK10 - 200FCs - l1C
20lt
a B F
a B F
ABF -- Extintor Wet Chemical de aplicación local local Application de productos Fire químicos húmedos
con Extinguisher un recipiente with de one costura Seam con vessel válvula with automática Ce automatic CE con Valve disco with de
ruptura safety Bursting de seguridad disk y and con with una rosca one Seam de conexión vessel de Fuse fusibles Connection de ¼".
(fusible Thread no ¼" incluido). (fuse not included).
DIMENSIONES Vessel diMensions: DEL RECIPIENTE:
DIÁMETRO: diaMeter: 270 270mm mm ALTURA: HeigHt: 627,5 627.5 ± 5mm ± 5mm
MONTAJE asseMBly
POR ENCARGO PODEMOS FABRICAR EXTINTORES AUTOMÁTICOS
ABF - QUÍMICO HÚMEDA CON VÁLVULA AUTOMÁTICA Y CE
MONTAJE DOBLE CON 17~20 L DE AGENTE EXTINTOR
142

SISTEMA DE APLICACIÓN LOCAL
EXTINTORES DE INCENDIOS
ABF - QUÍMICO HÚMEDO CON VÁLVULA AUTOMÁTICA
DE DOBLE SALIDA
Code CÓDIGO 0135224
MBK09 - 060FCs - l1d
RECIPIENTE CON
REVESTIMIENTO
Vessel WitH
internal
INTERIOR plastiC DE
PLÁSTICO C oating
6lt
a B F
6lt 6 L ABF -- Extintor Wet Chemical de Aplicación local Local Application de Productos Fire
Extinguisher Químicos Húmedos with one con Seam un Recipiente vessel with con double Doble
Outlet Salida de ½” ½" and y Disco Safety de Bursting Estallido de Disk. Seguridad.
Cylinder DIMENSIONES diMensions:
DEL CILINDRO:
diaMeter: DIÁMETRO: 160 ± ± 1,5 1.5mm ALTURA: HeigHt: 470 470 ± 5mm ± 5mm
CILINDRO Cylinder
CÓDIGO Code 0135223
MBK09 - 090FCs - l1d
9lt
a B F
9lt L ABF -- Extintor Wet Chemical de Aplicación local Local Application de Productos
Químicos Fire Extinguisher Húmedos with con one un Recipiente Seam vessel con with Doble
Salida Double de Outlet ½" y Disco ½” and de Estallido Safety de Bursting Seguridad. Disk
DIMENSIONES Cylinder diMensions:
DEL CILINDRO:
DIÁMETRO: diaMeter: 190 ± ± 1,5 1.5mm ALTURA: HeigHt: 525 525 ± 5 ± 5mm
CILINDRO Cylinder
METAllIC Manómetro pressure METÁLICO gauge con
orificio with de testing comprobación hole
CAST UNIÓN duAl DUAL BrAZEn DE BRASES unIon FUNDIDA (without (sin soldaduras) weldings) utilizada used for
para the la connection conexión de of las both válvulas ½” de ball bola valves de ½" and y del Safety disco de
seguridad Bursting de disk. ruptura.
Válvula High de Pressure bola de Brazen alta presión Ball Valve Brazen
SALIDA douBle DOBLE outlet ½" ½” APLICACIÓN loCal appliCation LOCAL ABF aBF - EXTINTORES - Wet Chemical QUÍMICOS Fire eXtinguisHers HÚMEDOS DISPONIBLES aVailaBle A on PETICIÓN reQuest CON WitH UN 19,5lt BARCO Vessel DE 19,5Lt Filled WitH
LLENADO 11-16lt oF CON eXtinguisHing 11-16Lt DE AGENTE agent EXTINTOR douBle outlet DOBLE ¾” SALIDA loCal ¾" appliCation APLICACIÓN aBF LOCAL - Wet ABF Chemical - EXTINTORES Fire eXtinguisHers QUÍMICOS HÚMEDOS aVailaBle DISPONIBLES on A
PETICIÓN reQuest in CON 25lt UN Vessel RECIPIENTE Filled WitH DE 2517-20lt L LLENADO oF eXtinguisH CON 17-20 L agent DE AGENTE EXTINTOR
APLICACIÓN DOuBLE OuTLET LOCAL ¾” LOCAL ABF - APPLICATION EXTINTORES QUÍMICOS ABF - Wet HÚMEDOS Chemical DISPONIBLES FIRE ExTINGuISHERS ΟΝ REQUIEREN AVAILABLE CON ΟΝ VASOS REQuEST DE 25Lt WITH Y 25Lt 50Lt & LLENOS 50Lt VESSELS DE 17~35Lt DE
AGENTE Filled WitH EXTINTOR 17~35lt oF eXtinguisHing agent
DOuBLE SALIDA DOBLE OuTLET 1/2" ½” LOCAL APLICACIÓN APPLICATION LOCAL ABF - EXTINTORES Wet Chemical QUÍMICOS FIRE ExTINGuISHERS HÚMEDOS EN IN VASOS 12Lt STAINLESS DE ACERO STEΕL INOXIDABLE VESSEL FILLED DE 12Lt WITH LLENOS 10Lt OF CON
eXtinguisHing 10Lt DE AGENTES agents EXTINTORES and Y douBle SALIDA outlet DOBLE ¾” 3/4" loCal APLICACIÓN appliCation LOCAL aBF ABF -- Wet EXTINTORES Chemical QUÍMICOS Fire eXtinguisHers HÚMEDOS CON WitH VASOS 25lt stainless DE ACERO steel
Vessel INOXIDABLE Filled DE WitH 25Lt 17~20lt LLENOS oF CON eXtinguisH 17~20Lt DE agent AGENTES aVailaBle EXTINTORES on reQuest DISPONIBLE BAJO PEDIDO
143

autoMatiC EXTINTORES AUTOMÁTICOS
loCal appliCation
Fire DE APLICACIÓN eXtinguisHers LOCAL
For
PARA
ArEAS
ZONAS
WITH
CON
ElECTrICAl
ENERGÍA ELÉCTRICA
PoWEr
EN
WHErE
LAS QUE SE
UTILIZAN ACEITES Y GRASAS PARA COCINAR (COCINAS
CooKInG oIlS And FATS ArE uSEd (ProFESSIonAl
PROFESIONALES, RESTAURANTES, ETC.)
KITCHEnS, rESTAurAnTS, ETC.)
autoMatiC SISTEMA DE APLICACIÓN loCal appliCation
LOCAL
Fire EXTINTORES eXtinguisHers DE INCENDIOS
aBF ABF - QUÍMICO Wet CHeMiCal HÚMEDA CON WitH VÁLVULA autoMatiC AUTOMÁTICA ValVe
Code CÓDIGO 0501038
ΜΒΚ10 - 100FCS - L1C
10lt
inoX
a B F
ABF Stainless - Extintor Steel de acero ABF - inoxidable Wet Chemical de aplicación local Application
local de
productos Fire Extinguisher químicos with húmedos one Seam con un vessel recipiente with con CE válvula
automática Automatic CE Valve con disco with Safety de seguridad Bursting de ruptura Disk and y con with rosca
Fuse de Connection conexión de fusible Thread de ¼” ¼" (el (fuse fusible is not está included). incluido).
DIMENSIONES Vessel diMensions: DEL RECIPIENTE: diaMeter: DIÁMETRO: 179.5 179,5 ± 0.5mm ± 0,5mm
ALTURA: HeigHt: 587 ± ± 2mm
asseMBly MONTAJE
ΙΝΟΧ
With Safety Bursting
Con disco de ruptura de seguridad y
disk and with Fuse Connection Thread.
con rosca de conexión de fusibles.
144

EXTINTORES autoMatiC AUTOMÁTICOS
loCal appliCation
DE Fire APLICACIÓN eXtinguisHers LOCAL
PARA For ArEAS ZONAS WITH CON ElECTrICAl ENERGÍA ELÉCTRICA PoWEr EN WHErE LAS QUE CooKInG SE
UTILIZAN oIlS And ACEITES FATS ArE Y GRASAS uSEd (ProFESSIonAl PARA COCINAR (COCINAS KITCHEnS,
PROFESIONALES, rESTAurAnTS, ETC.) RESTAURANTES, ETC.)
SISTEMA DE APLICACIÓN LOCAL
EXTINTORES DE INCENDIOS
ABF - QUÍMICA HÚMEDA CON VÁLVULA AUTOMÁTICA
(ILP INDIRECTA)
CÓDIGO Code 0142228
NOVEDADES
ΜΒΚ16 - 060FKS - GA
CÓDIGO Code 0142229
NOVEDADES
ΜΒΚ16 - 090FKS - GA
6lt
a B F
9lt
a B F
66lt L ABF ABF - - Extintor Wet Chemical de Aplicación local Local Application de Productos Fire
Químicos Extinguisher Húmedos with one con Seam un Recipiente vessel with de Cierre
con Pneumatic Tipo Neumático, Type, Indirect Indirecto (IlP), (ILP), Automatic Válvula
Automática Valve with Safety con Disco Bursting de Estallido Disk and de Seguridad Ball Valve
y for Válvula Pneumatic de Bola Tube para Connection la Conexión del (ball Tubo valve is
Neumático included). (la válvula de bola está incluida).
DIMENSIONES Cylinder diMensions:
DEL CILINDRO:
DIÁMETRO: diaMeter: 160 160mm ALTURA: HeigHt: 470 470 ± 5mm ± 5mm
Ce CILINDRO Cylinder Y VÁLVULA & ValVeCE
π 0029
9lt
9 L ABF
ABF
-
-
Extintor
Wet Chemical
de Aplicación
local
Local
Application
de Productos
Fire
Extinguisher
Químicos Húmedos
with one
con
Seam
un Recipiente
vessel with
de Cierre
Pneumatic
con Tipo Neumático,
Type, Indirect
Indirecto
(IlP),
(ILP),
Automatic
Válvula
Valve
Automática
with Safety
con Disco
Bursting
de Estallido
Disk and
de Seguridad
Ball Valve
for
y Válvula
Pneumatic
de Bola
Tube
para
Connection
la Conexión del
(ball
Tubo
valve is
included).
Neumático (la válvula de bola está incluida).
Cylinder DIMENSIONES diMensions:
DEL CILINDRO:
diaMeter: DIÁMETRO: 190mm ALTURA: HeigHt: 525 525 ± 5 ± 5mm
CILINDRO Ce Cylinder Y VÁLVULA & ValVeCE
π 0029
Code CÓDIGO 0142230 NOVEDADES
ΜΒΚ16 - 150FKS - GA
15lt
a B F
11-16 L ABF - Extintor de Aplicación Local de
Productos lt ABF - Wet Químicos Chemical Húmedos local con Application un Recipiente Fire
de Extinguisher Cierre con with Tipo one Neumático, Seam vessel Indirecto with (ILP),
Válvula Pneumatic Automática Type, Indirect con Disco (IlP), de Automatic
Estallido de
Seguridad Valve with y Safety Válvula Bursting de Bola para Disk and la Conexión Ball Valve del
Tubo for Pneumatic Neumático Tube (la válvula Connection de bola (ball está incluida). valve is
DIMENSIONES included). DEL CILINDRO:
DIÁMETRO:
Cylinder diMensions:
190 mm ALTURA: 795 ± 2mm
diaMeter: 190mm HeigHt: 795 ± 2mm
AyToMATIC VÁLVULA PnEyMATIC NEUMÁTICA vAlvE, AYTOMÁTICA, WITH BurSTInG
CON DISCO dISC DE (IndErECT, RUPTURA (INDERECT, IlP) ILP)
CERTIFICADO
CertiFied
π 0029
Ce CILINDRO Cylinder Y VÁLVULA & ValVeCE
π 0029
145

EXTINTORES DE INCENDIOS
POLVO SECO DE APLICACIÓN LOCAL
A upon PETICIÓN reQuest PODEMOS We Can PRODUCIR produCe 6KG 6Kg Y & 12KG 12Kg DE dry POLVO poWder SECO loCal
DE appliCation APLICACIÓN WitHout LOCAL tuBe SIN TUBO
Code CÓDIGO 0135065
ΜΒΚ04 - 060PΑ - L1C
6Kg
a B C
6Kg 6 kg local Extintor Application de aplicación Fire local Extinguisher con un with
one recipiente Seam con vessel, doble double salida de outlet ½" y ½” disco and
Safety de estallido Bursting de seguridad. disk.
Cylinder DIMENSIONES diMensions:
DEL CILINDRO:
diaMeter: DIÁMETRO: 160 160 ± ± 1,5 1.5mm
HeigHt: 450 ± 5mm
ALTURA: 450 ± 5mm
Cylinder CILINDRO
CÓDIGO Code 0135026
ΜΒΚ03 - 120PΑ - L1C
12Kg
a B C
12Kg kg Extintor local Application de aplicación Fire local Extinguisher con un with
recipiente one Seam con vessel, doble double salida de outlet ½" y disco ½” and de
estallido Safety Bursting de seguridad. disk.
DIMENSIONES Cylinder diMensions:
DEL CILINDRO:
DIÁMETRO: diaMeter: 190 190 ± ± 1,5mm 1.5mm
HeigHt: 535 ± 5mm
ALTURA: 535 ± 5mm
CILINDRO Cylinder
Manómetro METAllIC METÁLICO pressure con gauge orificio
de with comprobación
testing hole
CAST UNIÓN duAl DUAL BrAZEn DE BRASES unIon FUNDIDA (without (sin soldaduras) weldings) utilizada used for
para the la connection conexión de las of both válvulas ½” de ball bola valves de ½" y and del disco Safety
de seguridad Bursting de disk. ruptura.
Válvula High Pressure de bola de Brazen alta presión Ball Valve Brazen
146

POLVO SECO DE APLICACIÓN LOCAL
EXTINTORES CON VÁLVULA AUTOMÁTICA
CÓDIGO Code 0135135
MBK05 - 120pa - l1d
12Kg
a B C
12Kg kg Extintor local Application de aplicación Fire local Extinguisher con un recipiente with one
con Seam válvula vessel automática and Ce automatic CE con disco Valve de seguridad with Safety de
ruptura Bursting y disk con rosca and with de conexión Fuse Connection de fusible de Thread ¼" (el
fusible
¼” (fuse
no
is
está
not
incluido).
included).
DIMENSIONES DEL RECIPIENTE: DIÁMETRO: 190 ± 1,5mm
Vessel diMensions: dIAMETEr: 190 ± 1.5mm
ALTURA: 535 ± 5mm
HeigHt: 535 ± 5mm
For PARA tHe EL asseMBly MONTAJE
METAllIC Manómetro pressure METÁLICO gauge con
orificio with de testing comprobación hole
Válvula CE Certified con certificación Valve from CE TUV de TUV
con with disco Safety de seguridad Bursting disk de and ruptura
y con with rosca Fuse Connection de conexión Thread. de fusible.
147

POLVO SECO DE APLICACIÓN LOCAL
EXTINTORES CON VÁLVULA AUTOMÁTICA
CÓDIGO Code 0135027
MBK03 - 250pa - l1C
25Kg
a B C
25Kg kg local Extintor Application de aplicación Fire local Extinguisher con un recipiente with one con Seam válvula
Vessel automática with CE Automatic con disco de Valve seguridad with Safety de ruptura Bursting y con Disc rosca
and de conexión with Fuse de Connection fusible de ¼" Thread (el fusible ¼” no (fuse está is incluido). not included).
Suitable Apto para for gasolineras. Petrol Stations.
Vessel DIMENSIONES diMensions: DEL RECIPIENTE:
diaMeter: DIÁMETRO: 270 ± 2,5mm.
HeigHt: ALTURA: 627,5 ± 5mm. 5mm.
PARA For tHe EL asseMBly MONTAJE
CÓDIGO Code 0135092
MBK03 - 500pa - l1d
50Kg
a B C
50Kg kg local Extintor Application de aplicación Fire local Extinguisher con un recipiente with one Seam con válvula vessel
automática with CE Automatic CE con Valve disco de with seguridad Safety Bursting de ruptura Disc y and con with rosca
de Fuse conexión Connection de fusible Thread de ¼” ¼" (el (fuse fusible is not included). está incluido).
Apto Suitable para for gasolineras. Petrol Stations.
DIMENSIONES Vessel diMensions: DEL RECIPIENTE:
DIÁMETRO: diaMeter: 320 ± 3mm.
ALTURA: HeigHt: 875 ± 5mm.
PARA For tHe EL asseMBly MONTAJE
25 Kg & y 50 Kg EXTINTORES loCal appliCation DE FUEGO Fire DE APLICACIÓN eXtinguisHers LOCAL WitHout SIN
douBle DOBLE SALIDA outlet ¾" ¾” DISPONIBLES aVailaBle BAJO on reQuest PEDIDO
RECIPIENTE VESSEL with con TP 40bar y and PS 28 PS bar, 28bar, de espesor of thickness 3 mm y 3,2 3mm
and 3,2mm para el for extintor the 25Kg de Kg and y 50 the Kg, 50Kg respectivamente. Fire Extinguisher,
respectively.
BASE SEPArATE DE APOYO SEPARADA SuPPorT del BASE recipiente from the con vessel carro - with Asas Carriage de instalación -
y con Installation superficie extra Handles para la and instalación with extra de extintores Surbase más for segura the
Safer Fire Extinguisher Installation
148

MOBIAK est. 1977
LUCHA CONTRA INCENDIOS · GASES · EQUIPOS MÉDICOS
¡Valor en seguridad... Inversión en calidad!

25KG
50KG
POLVO SECO
No Descripción Cantidad Código
Recipiente con carro y ruedas
Manguera de descarga
Tubo de sifón
Anillo en O
Calibre
Anillo en O
Válvula
Anillo en O
Válvula de liberación segura
Pistón
Muelle de repuesto
150

25L
50L
ESPUMA
No Descripción Cantidad Código
Recipiente con carro y ruedas
Manguera de descarga
Sifón
Tubo
Anillo en O
Calibre
Anillo en O
Válvula
Anillo en O
Válvula de liberación segura
Pistón
Muelle de repuesto
151

EXTINTORES PARA CARROS
CON CARRO INDEPENDIENTE MONTADO EN EL RECIPIENTE
soft Se utiliza Material material is used blando in the retaining en las
Wreaths coronas of de the retención Vessel to de avoid la vasija injuries
and para oxidation evitar lesiones y oxidación
Se 3rd ha Wheel añadido has been una tercera added rueda on the en la parte
delantera Front side of del the carro Fire extinguisher del extintor Carriage para facilitar for
su easier uso usage y manejo. - Handling.
CÓDIGO Code 0135202
MBK09 - 250pa - H1B
25Kg
a B C
a iB C
25Kg Extintor Trolley Fire de carro Extinguisher con manguera with 5m de
descarga discharge de Hose. 5 m. pressure Válvula de gauge descarga safety
de release seguridad Valve. del manómetro
EN1866
CÓDIGO Code 0135203
MBK09 - 500pa - H1B
50Kg
a B C
a iiiB C
50Kg Extintor Trolley Fire de carro Extinguisher con manguera with 5m de
descarga discharge de Hose. 5 m. pressure Válvula de gauge descarga safety
de release seguridad Valve. del manómetro
EN1866
RECIPIENTE vESSEl de of rosca 50mm de Male cuello neck macho Thread de 50 mm
SEPArATE CARRO INDEPENDIENTE CArrIAGE MONTADO mounted EN on EL the RECIPIENTE vessel
Ruedas Heavy de Duty alta resistencia WHEELS
Válvula Double de Edge acero Stainless inoxidable steel de doble valve filo
PIN SAFETy DE SEGURIDAD PIn
discharge Hose with gun type controlled discharge nozzle,
Manguera de descarga con boquilla de descarga controlada tipo pistola, fabricada
con material made de propiedades from advanced avanzadas, property con resortes material, de acero baring inoxidable para evitar
stainless steel deformaciones springs for permanentes preventing de permanent la manguera deformations
descarga
of the discharge hose
152

25KG
50KG
POLVO SECO
No Descripción Cantidad Código
Recipiente con manejo y ruedas
Manguera de descarga
Tubo de sifón
Anillo en O
Calibre
Anillo en O
Válvula
Anillo en O
Pasador de seguridad de válvula
Mango
153

EXTINTORES DE POLVO SECO CON
CARRO TIPO SOLDADO
CÓDIGO Code 0135339 NOVEDADES
MBK14 - 250pa - Wld
25Kg
a B C
a iB C
25Kg Extintor Welded con Type carro Trolley soldado Fire con manguera de
Extinguisher descarga de with 5 m y 5m ruedas discharge de alta Hose resistencia.
and Válvula High de Strength descarga Wheels. de seguridad del manómetro
pressure gauge safety release Valve.
EN1866
CÓDIGO Code 0135340 NOVEDADES
MBK14 - 500pa - Wld
50Kg a B C a iiiB C
Adecuado Suitable para for Electric aparatos
eléctricos de hasta 35KV
Appliances up to 35KV
50Kg Extintor Welded con Type carro Trolley soldado Fire con manguera
de Extinguisher descarga with de 5 m 5m y discharge ruedas de alta Hose resistencia.
Válvula and High de Strength descarga Wheels. de seguridad del manómetro
pressure gauge safety release Valve.
EN1866
Carro Combined combinado carriage con diseño with
ergonomic ergonómico design
RECIPIENTE vESSEl de of rosca 50mm de Male cuello neck macho Thread de 50 mm
Ruedas Heavy de Duty alta resistencia WHEELS
Double Válvula Edge de acero Stainless inoxidable Steel de valve
doble filo SAFETy PIN DE SEGURIDAD PIn
Discharge Hose with flow switch controlled discharge nozzle,
Manguera de descarga con boquilla de descarga controlada por
made from advanced property material, baring stainless steel
interruptor de flujo, fabricada con material de propiedades avanzadas,
con
springs
resortes de
for
acero
preventing
inoxidable
permanent
para evitar
deformations
deformaciones permanentes
of the
de la discharge manguera de hose. descarga.
154

Se soft utiliza Material material is used blando in the retaining en las
coronas Wreaths of de the retención Vessel to avoid de la injuries vasija
para
and oxidation
evitar lesiones y oxidación
EXTINTORES DE POLVO SECO
Y ESPUMA PARA CARROS
CON CARRO INDEPENDIENTE MONTADO EN EL RECIPIENTE
Se 3rd ha Wheel añadido has been una added tercera on rueda the en la
parte Front side delantera of the Fire del extinguisher carro del Carriage extintor for
easier usage - Handling.
para facilitar su uso y manejo.
MÁXIMAS
CLASIFICACIÓN
DE INCENDIOS
CÓDIGO Code 0135234
MBK10 - 1000pa - H1B
100Kg
a B C
a iVB C
MÁXIMAS
CLASIFICACIÓN
DE INCENDIOS
100Kg Trolley Extintor Fire de Extinguisher carro con manguera with 5m de
discharge descarga de Hose. 5 m.
pressure Válvula de gauge descarga safety de release seguridad Valve. del
manómetro
EN1866
CÓDIGO Code 0501049
MBK10 - 1000AF - W1Α
Vessel WitH
internal
plastiC
C oating
RECIPIENTE CON
REVESTIMIENTO
INTERIOR DE
PLÁSTICO
100lt
ESPUMA FoaM
a iVB
100lt Kg Trolley Extintor Fire de Extinguisher carro con manguera with 5m de
descarga discharge de Hose. 5m
Válvula pressure de gauge descarga safety de release seguridad Valve. del
manómetro.
EN1866
HOMOLOGACIÓN
ITALIANA
RECIPIENTE vESSEl de of rosca 50mm de Male cuello neck macho Thread de 50 mm SEPArATE CARRO INDEPENDIENTE CArrIAGE MONTADO mounted EN on EL the RECIPIENTE vessel
Heavy Ruedas Duty de alta WHEELS resistencia
Double Válvula Edge de acero Stainless inoxidable steel de valve
doble filo SAFETy PIN DE SEGURIDAD PIn
discharge Manguera de Hose descarga with gun con type boquilla controlled de descarga discharge controlada nozzle, tipo
pistola, made fabricada from advanced con material property de propiedades material, avanzadas, baring con
stainless resortes de steel acero springs inoxidable for preventing para evitar deformaciones permanent deformations
permanentes
de of la the manguera discharge de descarga hose
155

EXTINTORES CON CARRO DE ESPUMA
CON CARRO INDEPENDIENTE MONTADO EN EL RECIPIENTE
soft Se utiliza Material material is used blando in the retaining en las
wreaths coronas of de the retención Vessel to de avoid la vasija injuries
and
para
oxidation
evitar lesiones y oxidación
Se 3rd ha Wheel añadido has been una tercera added on rueda the en la parte
delantera Front side of del the carro Fire extinguisher del extintor Carriage para facilitar for
easier usage - Handling.
su uso y manejo.
Code CÓDIGO 0135085 0135085
ΜΒΚ03 - 250AF - W1Α
25lt ESPUMA FoaM a iiB
25lt L Extintor Trolley Fire de carro Extinguisher con manguera with 5m de
descarga discharge de Hose. 5 m. pressure Válvula de gauge descarga safety de
seguridad release Valve. del manómetro
EN1866
Vessel WitH
internal
INTERIOR plastiC DE
C oating
RECIPIENTE CON
REVESTIMIENTO
PLÁSTICO
Code CÓDIGO 0135033 0135033
ΜΒΚ03 - 500AF - W1B
50lt ESPUMA FoaM a iiiB
50lt L Extintor Trolley de Fire carro Extinguisher con manguera with 5m de
descarga discharge de Hose. 5 m. Válvula pressure de gauge descarga safety de
seguridad release Valve. del manómetro
EN1866
HOMOLOGACIÓN
ITALIAN
HOMOLOGATION
ITALIANA
Vessel WitH
internal
plastiC
C oating
RECIPIENTE CON
REVESTIMIENTO
INTERIOR DE
PLÁSTICO
Code CÓDIGO 0135494
NOVEDADES
MBK18 - 500aF - W1B
50lt
ESPUMA FoaM
a iiiB
Vessel WitH
internal
plastiC
C oating
RECIPIENTE CON
REVESTIMIENTO
INTERIOR DE
PLÁSTICO
50lt L Extintor trolley Fire de carro Extinguisher con manguera with 5m de
discharge descarga de Hose. 5 m pressure . Válvula gauge de descarga safety de
release seguridad Valve. del manómetro
EN1866
PAR AFNOR CERTIFICATION
EXTINCTEURS
RECIPIENTE vESSEl de of rosca 50mm de Male cuello neck macho Thread de 50 mm SEPArATE CARRO INDEPENDIENTE CArrIAGE mounted montado en on le the recipiente vessel
Heavy RUEDAS Duty de alta WHEELS resistencia
Válvula Double de Edge acero Stainless inoxidable steel de doble valve filo
PIN SAFETy DE SEGURIDAD PIn
discharge Hose with gun type controlled discharge nozzle,
Manguera de descarga con boquilla de descarga controlada tipo pistola, fabricada
made from advanced property material, baring
con material de propiedades avanzadas, con resortes de acero inoxidable para
stainless steel springs for preventing permanent deformations
evitar deformaciones permanentes de la manguera de descarga
of the discharge hose
156

GENERADOR DE ESPUMA
PARA CARROS
CÓDIGO Code 0103023
NOVEDADES
MBK19 - 200 - trolley
El Trolley generador Foam de Generator espuma con Is, Suitable carro es For adecuado Special occasions para ocasiones And especiales urgent Fire y Suppression
necesidades
urgentes Needs, Where de extinción Conventional de incendios, Extinguishers cuando May los extintores Prove Ineffective. convencionales The Foam pueden Generator resultar
ineficaces. El generador de espuma debe estar conectado al suministro de agua. Es
Must Be Connected To Water Supply. It Is Suitable For Use In Fuels, Colors, Dissolvers
adecuado para su uso en combustibles, colores, disolventes y otros líquidos inflamables.
And other Flammable liquids.
Incluye: including:
• Foam Espuma - Water - Mezclador Mixer made agua of Aluminum. de aluminio. Max Caudal flow rate: máximo: 400Lt/min. L/min. Approx.
Weight:
Peso aprox.:
2.40Kg.
2,40
Thread:
Kg. Rosca:
2" male.
2” macho.
• Manguera de aspiración de espuma instalada en el mezclador con filtro.
Foam suction hose fitted to the mixer with filter. Thread: 1". Length: 1,5mm
Rosca: 1”. Longitud: 1,5 mm
Foam - Water discharge nozzle made of Aluminum with Flow Switch and Lever.
• Espuma - Boquilla de descarga de agua de aluminio con interruptor de flujo y
WP: 16bar
palanca.
TP: 24bar
WP: 16bar
Weight:
TP: 24bar
2.70Kg
length: Peso: 2,70 680mm Kg
Thread: Longitud: 2¨ 680 BSP mm
Max Rosca: Flow 2¨ rate: BSP 215lt / min at 5bar
• 2 Caudal Fire Hoses máx.: 2" WP 21515BAR L / min with a 5bar Galvanized Couplings and Protective Seeves
• 2 mangueras contra incendios de 2" WP 15BAR con acoplamientos galvanizados y
manguitos de protección
Disponible
available with
con tank tanque of 150lt or de
150Lt 200lt, o 200Lt,
bajo upon pedido request
CÓDIGO Code 0103009
ΜΒΚ05 - 100AF - W2A
El generador de espuma con carro es adecuado para ocasiones especiales y necesidades
Trolley Foam Generator Is, Suitable For Special occasions And urgent Fire Suppression
urgentes de extinción de incendios, cuando los extintores convencionales pueden resultar
Needs, Where Conventional Extinguishers May Prove Ineffective. The Foam Generator
ineficaces. El generador de espuma debe estar conectado al suministro de agua. Es adecuado
Must Be Connected To Water Supply. It Is Suitable For Use In Fuels, Colors, Dissolvers And
para su uso en combustibles, colores, disolventes y otros líquidos inflamables.
other Flammable liquids.
Incluye:
including:
• Tanque de plástico con 100Lt de espuma condensada de contenido a petición (1,5%, 3%
Plastic Tank with 100Lt Condensed Foam of Content Upon Request (1,5%, 3% or 6%)
o 6%) LA ESPUMA NO ESTÁ INCLUIDA
FoAM IS noT InCludEd
• Vessel
El recipiente
is Incorporated
está incorporado
to Plastic Ergonomic
a un carro
Trolley
ergonómico
Carriage
de
with
plástico
2 Heavy
con
Duty
2 ruedas
Wheels
de alta
• Foam resistencia - Water Mixer Made of Aluminum. Max Flow Rate: 400Lt/min. Approx.
• Weight: Espuma 2.40Kg. - Mezclador Thread: de 2" agua Male. de aluminio. Caudal máximo: 400 L/min. Peso aprox.: 2,40
• Foam Kg. Rosca: Suction 2” Hose macho. Fitted to the Mixer with Filter. Thread: 1". Length: 1,5mm
• Foam Manguera - Water de Discharge aspiración Nozzle de espuma Made of instalada Aluminum en with el mezclador Flow Switch con and filtro. Lever. Rosca: 1”.
WP: Longitud: 16bar 1,5 mm
• TP: Espuma 24bar - Boquilla de descarga de agua de aluminio con interruptor de flujo y palanca.
Weight: WP: 16bar 2.70Kg
length: TP: 24bar 680mm
Thread:
Peso: 2,70
2¨ BSP
Kg
• Max Flow Rate: 215Lt/min at 5bar.
Longitud: 680 mm
• 2 Fire Hoses Upon Request with Technical Characteristics of your Choice
Rosca: 2¨ BSP
Couplings Upon Request to be Fitted to the Fire Hoses.
• Caudal máximo: 215 L / min a 5bar
• 2 mangueras contra incendios a petición con características técnicas de su elección
• Acoplamientos a petición de las mangueras contra incendios.
157

50L
Espuma
No Descripción Cantidad Código
Recipiente con carro y ruedas
Manguera de descarga
Tubo de sifón
Anillo en O
Cartucho externo
CO, manguera de descarga
Válvula
Anillo en O
Pasador de seguridad
Muelle de repuesto
158

EXTINTORES DE POLVO SECO Y
ESPUMA PARA CARROS
CON CARTUCHO EXTERNO
El funcionamiento de los extintores con cartucho externo incluye dos pasos:
• Al abrir la válvula del cartucho de dióxido de carbono (CO2) o nitrógeno (N2), se
libera el gas propulsor dentro del recipiente del extintor
• El agente extintor se libera del recipiente presionando la boquilla de la pistola o
del interruptor de flujo.
Los extintores con ruedas de cartucho externo son muy recomendables para
plantas industriales, almacenes y, en general, zonas de alto riesgo y pueden
extinguir todo tipo de incendios A,B,C.
• Fácil manejo y transporte
• Listo para usar al instante
• Ruedas de alta resistencia para una mayor estabilidad más 3ª rueda
(no válida para recipiente de 50Kg/Lt)
• Apto para aparatos de hasta 1000 voltios
• Agentes extintores de alta calidad para una extinción eficaz
• El uso intermitente está disponible
159

Se soft utiliza Material material is used blando in the retaining en las
coronas Wreaths of de the retención Vessel to de avoid la vasija injuries para
evitar and oxidation lesiones y oxidación
dry EXTINTORES poWder DE & POLVO FoaM SECO trolley Y
Fire ESPUMA eXtinguisHers
PARA CARROS
CON CARTUCHO EXTERNO
WitH eXternal Cartridge
MÁXIMAS
CLASIFICACIÓN
DE INCENDIOS
CÓDIGO Code 0135323 CÓDIGO Code 0135324
MBK14 - 500pa - eXt
MBK14 - 500aF - eXt
50Kg
a B C
a iiiB C
50lt
ESPUMA FoaM
a iVB
50Kg Trolley Extintor Fire de carro Extinguisher con manguera with 5m de
discharge descarga de Hose. 5m. El the cartucho external externo Cartridge contiene
Contains nitrógeno (N2) nitrogen como (ngas 2
) as propulsor. Propellant Gas.
EN1866
MPA
Dresden
BS En1866
KM 597953
Mobile Fire Extinguishers
Vessel WitH
internal
plastiC
C oating
RECIPIENTE CON
REVESTIMIENTO
INTERIOR DE
PLÁSTICO
50lt L Extintor Trolley Fire de carro Extinguisher con manguera with 5m de discharge
Hose. descarga the de external 5 m. El Cartridge cartucho Contains externo contiene Carbon
dioxide dióxido de (Cocarbono 2
) as Propellant (CO2) como Gas gas propulsor
Se 3rd ha Wheel añadido has been una added tercera on rueda the en la
parte Front side delantera of the Fire del extinguisher carro del Carriage extintor para for
facilitar easier usage su uso - Handling. y manejo.
BS En1866
KM 597953
Mobile Fire Extinguishers
CARRO SEPArATE INDEPENDIENTE CArrIAGE MONTADO mounted EN EL RECIPIENTE on
the vessel
External Cartucho Cartridge externo
discharge Hose with gun type controlled discharge nozzle,
Manguera made de from descarga advanced con boquilla property de descarga material, controlada baring stainless tipo pistola,
fabricada steel springs con material for preventing de propiedades permanent avanzadas, deformations con resortes of de the acero
inoxidable para evitar deformaciones permanentes de la manguera de descarga
discharge hose
160

EXTINTORES FoaM DE inoX ESPUMA trolley
EN CARRO Fire eXtinguisHers
INOX
CON CARTUCHO W itH EXTERNO e X ternal C artridge
MÁXIMAS
CLASIFICACIÓN
DE INCENDIOS
inoX
soft Se Material utiliza material is used
blando in the en retaining las coronas
de
Wreaths
retención
of the
de
Vessel
la vasija
para evitar lesiones y
to avoid injuries
oxidación
and oxidation
CÓDIGO 0135358 Code 0135358
MBK15 - 500aF - eXt
50lt
inoX
ESPUMA FoaM
a iVB
MÁXIMAS
CLASIFICACIÓN
DE INCENDIOS
50lt L Extintor Inox Trolley de carro Fire de Extinguisher acero inoxidable with 5m con
discharge manguera de Hose. descarga the external de 5m El Cartridge cartucho externo
Contains contiene nitrógeno nitrogen (N2) (n 2
) como as Propellant gas propulsor. Gas
EN1866
MPA
Dresden
CÓDIGO Code 0135514
NOVEDADES
MBK19 - 1350aF - eXt
135lt
ESPUMA FoaM
a iVB
135lt L Extintor Trolley de Fire carro Extinguisher con manguera with 5m de
discharge descarga de Hose. 5m
The External Cartridge Contains nitrogen
El cartucho externo contiene nitrógeno (N2)
(n 2
) as Propellant Gas.
como gas propulsor.
EN1866
MPA
Dresden
CARRO INDEPENDIENTE SEPArATE CArrIAGE MONTADO mounted EN EL RECIPIENTE on
the vessel
discharge Hose with gun type controlled discharge nozzle,
Manguera de descarga con boquilla de descarga controlada tipo pistola,
made from advanced property material, baring stainless
fabricada con material de propiedades avanzadas, con resortes de acero
inoxidable steel springs para for evitar preventing deformaciones permanent permanentes deformations de la manguera of the de descarga
discharge hose
161

Novedades New
T-Connection
Conexión T en
orden in Order para
evitar fugas
to Avoid
con chapado
Leakages
para una
with Plating mayor
protección for Extra
Corrosion contra la
Protection corrosión
EXTINTORES PARA CARROS CO 2
CÓDIGO CODE 0129004
MBK15 - 536 - A0D
10Kg CO 70B
2 10Kg (2x5Kg) CO 2 Extintor Trolley Fire de carro Extinguisher con with
carro de servicio pesado of Two de dos Cylinders cilindros (7,5Lt)
.
and
(7,5 5m EPDM L) y manguera Discharge de Hose. descarga EPDM de 5m
CÓDIGO CODE 0129000
EN1866
MBK06 - 100CA - P1A
10Kg CO 2
70B
10Kg Extintor COde 2
Trolley CO 2
en Fire carro Extinguisher de 10 Kg
with con cilindro 16Lt Cylinder 16 L and con 5m manguera EPDM
Discharge de descarga Hose. de 5 m.
2010/35/EU(π) EN1964 - 1
EN1866
CÓDIGO CODE 0129001
MBK03 - 300CA - P1A
30Kg CO 113B
2
30Kg CO Extintor 2
Trolley de carro Fire Extinguisher de CO2 con with cilindro 40Lt
Cylinder 40 L y and manguera 5m EPDM de descarga Discharge EPDM Hose. de
5 m.
2010/35/EU(π) EN1964-1
EN1866
Todos los extintores con carro de CO2 están disponibles
All CO 2
Trolley Fire Extinguishers are Also Available with 8 Meter Discharge Hose Upon Request
también con manguera de descarga de 8 metros bajo pedido
Manguera de descarga de EPDM de alta presión de WP
según los requisitos de la norma EN853
Mango de protección de la válvula
Carro y ruedas HEAVY Duty
Mango de protección
de la válvula
164

MOBIAK est. 1977
LUCHA CONTRA INCENDIOS · GASES · EQUIPOS MÉDICOS
¡Valor en seguridad... Inversión en calidad!

LUCHA CONTRA INCENDIOS · GASES · EQUIPOS MÉDICOS
MOBIAK est. 1977

w w w . m o b i a k . c o m
AÑO DE FABRICACIÓN