EL NARRATORIO ANTOLOGIA LITERARIA DIGITAL NRO 75 MAYO 2022

La siguiente vez que fui a visitarlo, su secretaria me dijo que había viajado
y que no tenía fecha de retorno. Pensé al inicio que era una excusa, que Vargas
Llosa no quería recibirme porque había descubierto que mi historia no era verdad.
Sin embargo, lo que ocurriría después me haría ver lo equivocada que estaba.
Sucedió que una tarde de febrero de 1976 en México se estrenaba en el
Palacio de Bellas Artes la película “Supervivientes de los Andes” de René
Cardona. Entre los invitados al evento estaban Gabriel García Márquez y Mario
Vargas Llosa. Según cuentan, en un momento García Márquez avistó a Vargas
Llosa y no dudó en acercarse con los brazos abiertos para saludarlo. Fue entonces
que Vargas Llosa propinó un derechazo a García Márquez en el ojo izquierdo. El
colombiano cayó como un saco sobre la alfombra sin emitir ni un lamento. La
escritora mexicana Elena Poniatowska veía atónita lo acontecido.
Si bien ambos escritores nunca han hablado del tema, estoy segura que yo
tuve que ver con ese derechazo. Circula la versión que Vargas Llosa al ver a
García Márquez le dijo iracundo: “¿Cómo te atreves a abrazarme después de lo
que le hiciste a Patricia?”, y luego de eso, ya saben, la sangre llegó al río.
En 1978 vi a Vargas Llosa en el aeropuerto de Barajas. Fue la última vez
que lo vi. Estaba acompañado de una pequeña comitiva de allegados a él y un
buen grupo de periodistas y fotógrafos. Me acerqué para saludarlo, pero al verme
volteó la vista y aceleró el paso sin dejar de responder las preguntas que le hacían
los hombres de prensa. Me ignoró por completo. Coincidentemente, esa semana
fui despedida de la editorial donde venía trabajando. Quizás había descubierto la
verdad sobre García Márquez y yo o, peor aún, sepa que fui yo quien le robó los
apuntes primigenios sobre ese libro que pensaba escribir sobre la guerra de los
84