You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
34<br />
54<br />
contents<br />
Nº 97 · May 2010<br />
8 Editorial.<br />
10 Silhouette, ten years of the sunglass<strong>es</strong> Titan Minimal<br />
Art. Happy Anniversary!<br />
12 Police, to Younique Revival Style.<br />
14 Brendel Cruise, Eschenbach's d<strong>es</strong>ign in his<br />
pure expr<strong>es</strong>sion<br />
16 Yell! Industry, “total look” for a real way of life.<br />
20 Constituted the Consejo General de<br />
Colegios de Ópticos-Optometristas.<br />
24 Seiko throws three new products<br />
that join permanence, innovation<br />
and comfort.<br />
26 Marchon dr<strong>es</strong>s<strong>es</strong> in glamour<br />
46 the windows of the optical shops.<br />
28 ProD<strong>es</strong>ign Iris, <strong>sensual</strong> femininity.<br />
30 Hop on the wagon to the Metro<br />
of Ray-Ban.<br />
34 Hoya publish<strong>es</strong> his new catalogue<br />
of lens<strong>es</strong> 2010.<br />
36 Sàfilo anticipat<strong>es</strong> the optical and<br />
sunwear mode for the next season.<br />
38 Contactology.<br />
41 Varilux, AMPE Silver Award for<br />
his campaign “Con Varilux sí lo v<strong>es</strong>”.<br />
44 Luxottica, all the fac<strong>es</strong> of the optical fashion that<br />
will arrive soon.<br />
46 MS&F, the expr<strong>es</strong>siven<strong>es</strong>s of atemporal fashion.<br />
48 Adidas Originals. Santiago and Taipei, leave you to go where the Sun tak<strong>es</strong> you.<br />
50 Clic, more than a glass<strong>es</strong>, a way o life.<br />
52 Hoyalux go MyStyle obtains, B<strong>es</strong>t Optical Product of the year prize.<br />
54 Optyl, a trip across the time. The exclusivity of this material,<br />
in Sàfilo's collections.<br />
56 News.<br />
64 Cébé, pure adrenaline.<br />
68 Aiala vision, more than just eyewear.<br />
70 Paul and Joe, feminine seduction.<br />
72 Façonnable, the classicism expr<strong>es</strong>sed across a modern fashion vision.<br />
74 Dsquared2, the new collection pr<strong>es</strong>ented by optics Tutusaus.<br />
76 Ten years of chang<strong>es</strong> in the sector across Optimil's advanc<strong>es</strong>.<br />
78 Essilor giv<strong>es</strong> form to your lens<strong>es</strong>. Shows imagination and choos<strong>es</strong> the form that<br />
you like the most.<br />
80 Study Transitions on the visual health of the Europeans.<br />
82 Roxy, young vintage elegance.<br />
64<br />
—– 6 —–<br />
82<br />
70