anexo 2-3 - SEA - Servicio de evaluación ambiental

I
PLANTA DE FABRICACIÓN DE
AZIDA DE PLOMO
Orica Chile Distribution S.A
DECLARACIÓN DE IMPACTO AMBIENTAL
CAPÍTULO 2: DESCRIPCIÓN DEL PROYECTO
ANEXO 2-3: HOJA DE SEGURIDAD AZIDA DE PLOMO
Julio 2012

MSDS: AZIDA DE PLOMO
SECCIÓN 1. IDENTIFICACIÓN DEL PRODUCTO Y COMPAÑÍA
Nombre de la empresa: Orica Chile Distribution S.A.
Predio Portezuelo Km14 – Antofagasta - Chile
Tel.: 56-55-565700
Nombre del producto: Azida de Plomo Seca
Denominación química común o nombre genérico: Azida de Plomo
Sinónimos: Bleiazid, Lead Azide y Azoture de Plomb.
Fórmula: Pb (N3) 2
Aplicación: Explosivo Primario
SECCIÓN 2. COMPOSICIÓN, INFORMACIÓN SOBRE LOS COMPONENTES
Ingredientes peligrosos % (W / W) ACGIH TWA (N º CAS Chemical Abstracts Service)
Azida de plomo 99-100 0,05 mg / m³ 13424-46-9 como plomo
SECCIÓN 3. IDENTIFICACIÓN DE LOS PELIGROS
Perspectiva general de emergencia:
Explosivo en estado seco. Riesgo de explosión por choque, fricción, fuego u otras fuentes de ignición. Tóxico si
se inhala. Peligro de efectos acumulativos. Puede causar graves daños al sistema respiratorio. Irrita los ojos,
sistema respiratorio y la piel. Puede causar trastornos neurológicos, efectos cardíacos, metahemoglobinemia.
Daños en el hígado y los riñones. Puede ser cancerígeno, teratogénico y embriotóxico.
SECCIÓN 4. PRIMEROS AUXILIOS
General: En caso de malestar, buscar atención médica. (Mostrar la etiqueta si es necesario)
Inhalación: Saque a la persona afectada al aire libre. Si la respiración se ha detenido, aplicar respiración
artificial. Si no hay respiración y pulso, aplique resucitación cardiopulmonar. Buscar médico de inmediato.
Contacto con la piel: Lavar con agua y jabón el área afectada. Si persiste la irritación, enrojecimiento o ardor
debe buscar atención médica.
Contacto con los ojos: Enjuagar con abundante agua durante al menos 20 minutos, manteniendo los párpados
abiertos. Si la irritación persiste repetir el procedimiento y buscar atención médica.
Ingestión: No induzca el vómito en personas inconscientes o estado convulsivo. Si la persona está consciente
puede beber agua si el vómito ocurre espontáneamente, mantenga a la víctima con la cabeza gacha y
administrar más agua. Busque atención médica tan pronto como sea posible.
Nota para el médico: El tratamiento y la terapia se indican.
SECCIÓN 5. MEDIDAS DE LUCHA CONTRA INCENDIOS
Punto de inflamación: No aplicable

Límites de inflamabilidad (mínimo / máximo): No aplicable
Temperatura de autoignición: No aplicable
Temperatura de descomposición: 320 ° C
Índice de combustión: No disponible
Peligros de explosión de energía: No disponible
Sensibilidad al impacto mecánico: No se espera que sea sensible. El producto seco es muy sensible al
choque.
Sensibilidad a la descarga estática: Seca es muy sensible.
Reacciones de riesgo: Consulte la sección "Riesgos de incendio y explosión"
Incendio y Explosión: Explota si se sobrecalienta, sobre todo en ambiente confinado. No combatir incendios en
donde está involucrado material explosivo a granel. El Azida húmeda se quemará si es iniciada. Es propenso a
detonar si existen una mayor cantidad aglomerada.
Medios de extinción: Ver abajo.
Procedimientos contra incendios: NO COMBATA INCENDIOS QUE INVOLUCREN MATERIALES
EXPLOSIVOS. EVACUE A TODO EL PERSONAL DEL ÁREA.
Equipo de protección para combatir incendios: Ropa protección completa, incluyendo la respiración SCBA.
Los gases y vapores tóxicos se producen en la descomposición.
NOTA: Vea la sección 10 Estabilidad y reactividad.
SECCIÓN 6. MEDIDA DE VERTIDO ACCIDENTAL
Derrame y fuga: Recoger el material para su eliminación. El mantenimiento de la zona debe ser mojada en todo
momento con agua pulverizada. El material debe ser recogido con herramientas no metálicas. Evitar el choque,
fricción y contacto con la arena. Detener y contener el derrame. Elimine cualquier fuente de ignición.
Prevención de la inhalación y el contacto con la piel, membranas mucosas y los ojos: Use PPE requerido
en la Sección 8.
Desactivadores químicos: Una solución que contiene 9% de hidróxido de sodio. (Fórmula: Soda: 1 kg / agua
caliente: 8 humidificador agente de l: 10 ml). El desensibilizante de aplicar la solución debe estar en pequeñas
cantidades con caso entrenado y máximo.
SECCIÓN 7. MANIPULACIÓN Y ALMACENAMIENTO
Manipulación: Este producto es un explosivo y debe ser manejado solamente por personal entrenado. Evite el
contacto con ojos, piel y ropa. Después de la manipulación, el lavado con agua y jabón. No vuelva a usar la ropa
contaminada antes de lavarla. Usar sólo bajo una ventilación adecuada. El mantenimiento de las buenas
prácticas de higiene industrial y limpieza. No utilice objetos personales como anillos, relojes y accesorios al
realizar operaciones con el producto.
Las condiciones y la temperatura de almacenamiento: Debe almacenarse en temperaturas moderadas.
Almacenar en condiciones secas y en lugares bien ventilados. Mantener alejado del calor, chispas y llamas.
Almacenar explosivos lejos de explosivos iniciadores.
La temperatura ideal de almacenamiento es de 10 °C a 27 ° C. No exponer los recipientes cerrados a

temperaturas superiores a 40 ° C.
SECCIÓN 8. CONTROLES DE EXPOSICIÓN Y PROTECCIÓN PERSONAL
Medidas de ingeniería: Se recomienda ventilación.
EQUIPO DE PROTECCIÓN PERSONAL:
Protección respiratoria: Si las concentraciones son superiores a 1.000 ppm, use máscara protectora con filtro
para vapores orgánicos.
Protección para los ojos: Gafas de seguridad.
Piel y cuerpo: Use guantes de goma y ropa adecuada
Pautas de exposición: - Producto: No establecido
Ingredientes de riesgo: Azida de plomo:
ACGIH TLV: 0.05 mg / m³ como plomo
OSHA PEL: 0,05 mg / m³ como plomo
NIOSH STEL: 0,1 mg / m³ como plomo
SECCIÓN 9. Propiedades físicas y químicas
1) Apariencia y olor: sólido cristalino redondeado, sin olor característico
2) punto de ebullición y de fusión: no aplicable
3) pH: neutro
4) Presión de vapor: no aplicable
5) Densidad de vapor (saturado): no aplicable
6) Densidad: 4,8 g / cm ³
7) peso molecular: 316,1
8) Tasa de evaporación: No aplicable
9) Solubilidad en agua: Insignificante
10) Punto de Deflagración: 320-360 ° C
SECCIÓN 10. Estabilidad y reactividad
Estabilidad química: Estable si se moja.
Productos de descomposición peligrosos: Los productos de la descomposición térmica son tóxicos y se
incluyen hidrocarburos, óxidos de carbono, plomo, nitrógeno, azida de hidrógeno y vapor de ácido hidrozoico.
Riesgo de polimerización: no se producirá.
Condiciones a evitar: Mantener alejado del calor, el impacto y la fricción
Materiales que deben evitarse: Los agentes reductores tales como aminas, ácidos, álcalis y compuestos
metálicos pesados y agentes oxidantes fuertes.
SECCIÓN 11. Información Toxicológica
Puede causar irritación, bronquitis, depresión del sistema nervioso central, metahemoglobinemia, presión arterial
baja, la intoxicación sistémica y el daño a los riñones y el hígado.
Datos toxicológicos: no establecido
Efectos potenciales de salud:

- Ingestión: Irritante y puede causar náuseas y vómitos.
- Inhalación: Altas concentraciones del producto son irritantes para las vías respiratorias.
- Piel: Puede causar irritación.
- Ojos: Irritante moderado causando un dolor moderado.
Efectos sub-crónicos: Signos y síntomas en general, pasar de la oliguria de sangre en la orina hasta la
insuficiencia renal. La ingestión puede causar metahemoglobinemia cuya manifestación inicial se caracteriza por
cianosis, labios azules, la lengua y las membranas mucosas grises y otros síntomas: dolor de cabeza, debilidad,
disnea, mareos, letargo, trastornos respiratorios y la muerte por anoxia. La depresión del sistema nervioso central
se caracteriza por dolor de cabeza, debilidad, náuseas, vómitos y falta de coordinación. La exposición excesiva
puede llevar al coma severo y posible muerte por insuficiencia respiratoria.
Efectos crónicos: La ingestión o inhalación de plomo repetida es acumulativo y puede estar asociada con el
desarrollo de sistema nervioso central, neuropatía periférica (trastorno progresivo del sistema nervioso que se
caracteriza por alteraciones motoras y sensoriales, espasmos musculares, debilidad y dolor en piernas y brazos),
trastornos gastrointestinales, efectos en la reproducción del sistema, la anemia y daño renal. La presentación de
los síntomas es la angina de pecho y en algunos casos un ataque crítico de la exposición del corazón.
Carcinogenicidad: Contiene ingredientes clasificados como cancerígenos por el NTP y la IARC.
Efectos específicos:
Mutagenicidad: No hay evidencia
Efectos reproductivos: Las pruebas en animales han demostrado que la exposición a altas cantidades
producen efectos adversos.
Teratogenicidad y fetotoxicidad: Las pruebas en animales mostraron que la exposición a altas cantidades
producen efectos adversos.
SECCIÓN 12. INFORMACIÓN ECOLÓGICA
Información ecotoxicológica: Desconocido.
Efectos ambientales: Muy peligroso en contacto con agua sin tratamiento (necesario uso de agua deionizada)
SECCIÓN 13. CONSIDERACIONES PARA LA DISPOSICIÓN DEL PRODUCTO
Incineración bajo supervisión de la persona a cargo del área.
SECCIÓN 14. INFORMACIÓN PARA EL TRANSPORTE
Nombre TDG: Azida de plomo, húmeda
Clase / División: 1.1
N° de identificación del producto (PIN): UN0129
Grupo de embalaje: II
DOT Clase: Clase A - Explosivo

SECCIÓN 15. REGLAMENTO
Canadiense de Evaluación: acorde con los criterios de puntuación de riesgo del CPR (Regulaciones de
Productos Controlados) y el MSDS contiene toda la información requerida por el CPR.
Reglamento para la Clasificación de Productos Controlados (WHMIS): Debido a que es un explosivo, no está
regulada en esta clasificación.
CEPA / Lista de Sustancias Nacionales de Canadá (DSL): La sustancia de este producto está en esta lista.
Clasificación IARC: Ninguno de los componentes de este producto se encuentra en esta lista.
EE.UU. Clasificación:
Clasificación de la OSHA:
Física: Explosivo
Salud: Tóxico. Carcinógeno. Irritante.
Órganos: Ojos. La piel. Sistema Nervioso Central. Sistema nervioso periférico. Del tracto urinario. Tracto
reproductivo. El tracto gastrointestinal. Torrente sanguíneo. Sistema cardiovascular. Sistema endocrino y osteomuscular.
SARA Secciones 313 y el Reglamento 40 CFR 372: No contiene sustancias químicas sujetas a estos
requisitos.
Protección del Ozono y 40 CFR 42: sin contener o estar fabricados con sustancias que agotan la capa de
ozono.
Otras regulaciones y leyes que se aplican, y este producto: New Jersey Especial de Riesgo de Salud Lista de
sustancias, Nueva Jersey RTK sobre Sustancias Peligrosas del Medio Ambiente, Nueva Jersey Derecho a saber,
Massachuset- ley de derecho a saber.
Nota CEE:
EINECS: 2365421
SECCIÓN 16. OTRAS INFORMACIONES
ESTERAS índice: 60.979
Texto de la etiqueta: ¡Peligro! Explosivo! Puede ser dañino si se ingiere. Puede causar irritación en los ojos, piel
y vías respiratorias. Conservar en lugar fresco, seco y ventilado. Mantener alejado del calor, el combustible,
oxidante y polvo de metal común. No manipular ni utilizar hasta que las medidas de seguridad recomendadas
sean conocidas y entendidas.
Referencias:-RTECS Registro de Efectos Tóxicos de Sustancias Químicas, CCINFOdisc
FUENTES CONSULTADAS:
Internet: http://www.msdssolutions.com/en