Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
FOTOS: LUIS VALLEJO (IZQ. Y DCHA.); RICARDO LABOUGLE (CENTRO)<br />
Usted ha hecho jardines en países islá- lugar e intentar hacer un proyecto que<br />
micos, como el Botánico de Omán o el enlace con todo ello.<br />
hotel Royal Mansour en Marraquech...<br />
¿Esos clientes le piden algún guiño a su<br />
tradición a la hora de plantearlos?<br />
No me lo piden explícitamente, pero yo<br />
se lo ofrezco por razones de coherencia<br />
proyectual. En el caso de Marraquech, por<br />
ejemplo, recoge la herencia, la tradición,<br />
<strong>del</strong> <strong>jardín</strong> andalusí: se basa en la reproducción<br />
de los huertos que rodean la<br />
ciudad, con una estructura geométrica y<br />
una percepción simbólica que enlaza con<br />
la tradición <strong>del</strong> <strong>jardín</strong> andalusí. Ese <strong>jardín</strong><br />
pertenece a su cultura, a su paisaje y se<br />
adapta a la arquitectura. Sería extraño<br />
optar por una solución distinta.<br />
¿En estos jardines abandona la infl uencia<br />
japonesa que caracteriza su obra<br />
como paisajista?<br />
Yo no diría que abandono la tradición japonesa.<br />
Creo en mi infl uencia, mi pasión<br />
y mi conocimiento <strong>del</strong> <strong>jardín</strong> japonés,<br />
pero eso no puede estar por encima <strong>del</strong><br />
proyecto que se debe hacer en cada lugar.<br />
KRAUSE<br />
He realizado jardines formalmente muy<br />
japoneses porque así me lo han pedido expresamente;<br />
en otros casos porque tienen<br />
un contenido y un objetivo claramente<br />
conectado a su cultura: un museo de<br />
bonsáis, por ejemplo; o está en un contexto<br />
menos condicionado, más urbano.<br />
Pero no me gusta hacer estereotipos de<br />
<strong>jardín</strong> japonés. El <strong>jardín</strong> pertenece al lugar<br />
donde está y a su cultura: esa es la norma. BLOCHMIGUEL<br />
Para un <strong>jardín</strong> de Marraquech tengo que<br />
saber entender la historia <strong>del</strong> <strong>jardín</strong> y el FARRAND<br />
¿Hay que renunciar a tener un <strong>jardín</strong><br />
en estos tiempos de crisis?<br />
El <strong>jardín</strong> es la manera que tenemos los<br />
seres humanos de estar más cerca de la<br />
Naturaleza. No es una frivolidad. Somos<br />
urbanitas y el <strong>jardín</strong> permite mantener ese<br />
contacto, y eso está fuera de modas y de<br />
problemas económicos. Se puede tener una<br />
pequeña huerta, un pequeño <strong>jardín</strong>; no es<br />
cuestión de tamaño. Hay jardines pequeños<br />
realmente maravillosos. Y yéndonos a la<br />
reducción mínima, ahí está el bonsái, que<br />
permite encontrar una forma de continuar<br />
en esa comunión con la Naturaleza. ✿<br />
�� Junto a la muralla<br />
roja de Marraquech,<br />
el verde de los jardines<br />
<strong>del</strong> hotel Royal<br />
Mansour. El paisajista<br />
se basó en la geometría<br />
de las huertas que<br />
rodean la ciudad como<br />
punto de partida para<br />
plasmar hoy la herencia<br />
<strong>del</strong> <strong>jardín</strong> andalusí.<br />
�<br />
� Aire japonés en<br />
El Escorial, pero con<br />
un granado rodeado de<br />
fresas silvestres contra<br />
un fondo de fresnos y<br />
otras caducifolias.<br />
� Una encina solitaria<br />
rodeada por el azul de<br />
la Nepeta faassenii en<br />
un <strong>jardín</strong> privado.<br />
• www.luisvallejo.com<br />
• Bonsáis, escultura y naturaleza, por Luis Vallejo<br />
• Un <strong>jardín</strong> en la dehesa, por Carlos March<br />
UN MAESTRO DEL BONSÁI<br />
En 2008, el emperador de Japón galardonó a<br />
Luis Vallejo con la Orden <strong>del</strong> Sol Naciente en<br />
la categoría Rayos de Oro y Plata, la más alta<br />
que se concede a un ciudadano extranjero.<br />
Reconocía así una labor de años en la difusión<br />
de la cultura <strong>del</strong> bonsái, que tuvo su momento<br />
más mediático cuando asistió como maestro<br />
de este arte japonés a Felipe González, entonces<br />
presidente <strong>del</strong> Gobierno. Cuentan que el<br />
príncipe heredero Naruhito se entusiasmó en<br />
una visita privada con los bonsáis de árboles<br />
autóctonos de la Península, como el Pinus<br />
sylvestris y el Juniperus sabina de las fotos<br />
(arriba y abajo), amén de olivos, alcornoques,<br />
higueras y granados. Vallejo sigue siendo<br />
el conservador de esa colección en el Real<br />
Jardín Botánico de Madrid, y además dirige el<br />
Museo <strong>del</strong> Bonsái de Alcobendas, que reúne<br />
principalmente su colección privada de bonsáis;<br />
esta institución reúne la mayor colección<br />
de bonsáis que existe fuera de Japón.<br />
21