07.01.2013 Views

Entre Nieblas: mitos y leyendas del páramo - Mecanismo de ...

Entre Nieblas: mitos y leyendas del páramo - Mecanismo de ...

Entre Nieblas: mitos y leyendas del páramo - Mecanismo de ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

entre nieblas<br />

142<br />

las varas, ahora estos jóvenes ya no conocen esas cosas; también había<br />

bastante poroporo 78 .<br />

El nombre <strong>de</strong> Shilshilpampa lo dio la comunidad <strong>de</strong> Cumbico, porque<br />

en ese sitio había bastante <strong>de</strong> la plantita <strong>de</strong>nominada shilshil 79 . También conozco<br />

la bajada <strong>de</strong> Potrerillo, también Llushcallan y la zona <strong>de</strong> Upuchiuachanan.<br />

Esos nombres los sé porque los hacendados tuvieron un juicio<br />

con la comunidad <strong>de</strong> Cumbico. El hacendado Révolo Quiroz dijo que ese<br />

sitio se llamaba Upuchiuachanan. Yo estaba viendo cuando los hacendados<br />

leyeron sus testamentos y los cumbicanos no tenían qué leer, pero como<br />

entró en Reforma Agraria les quitaron <strong>de</strong>s<strong>de</strong> el río. Después todo ha sido<br />

hacienda: la Hacienda Secsemayo.<br />

De la acequia para a<strong>de</strong>ntro había un horno, pero el <strong>de</strong>rrumbe lo ha<br />

tapado. Fue hecho por los gentiles, <strong>de</strong> los antepasados. Los gentiles nunca<br />

han muerto, se llenaron en el sitio, ya no sabían dón<strong>de</strong> sembrar, levantaban<br />

las tierras y hasta ahora se encuentran las tierras. Se llenó <strong>de</strong> gentiles porque<br />

no morían. Los gentiles dicen que eran casados a los cincuenta años,<br />

ellos han tenido buena vida.<br />

Contado por Catalino García Chugnas.<br />

Caseríos Capulipampa y Shinshilpampa, cuenca alta <strong><strong>de</strong>l</strong> Jequetepeque,<br />

distrito <strong>de</strong> Magdalena, provincia <strong>de</strong> Cajamarca.<br />

Recopilado por Edilberto Huamán Torres y Miguel Ángel Chuquiruna, Perú.<br />

78 Fruto andino <strong>de</strong> la familia <strong>de</strong> las pasifloráceas.<br />

79 Fruto <strong>de</strong> una planta tropical que se usa como sonaja.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!