Entre Nieblas: mitos y leyendas del páramo - Mecanismo de ...

entre nieblas
48
El zorrillo
Perú
En la parte alta de Cushunga hay un cerro que se llama Surruarcuna.
Yo pregunté a mis abuelos porque le llamaban el Surruarcuna y ellos me
dijeron que ahí, en ese cerro, aumentan 20 los zorrillos.
Mi abuelito me dijo que su compadre en Cajamarca quería un zorrillo
y que a cambio nos daba pancito. Yo le dije que ya, pero que cómo lo
atrapo, ¡me va a mear! Mi abuelo me dijo que me tape con el plástico y
que ponga cuatro clavos cruzados en la punta de la garrucha para que le
tuerza su cola, y que le haga que se canse de orinar. Yo hice eso, y además,
al ver que ya no orinaba más, yo le oriné y lo tranqué al zorrillo, lo amarré
con la soga y lo traje, y mi abuelito lo llevó a Cajamarca a cambiarlo, pero
no sólo le dieron pan, sino también chochoca 21 y arroz.
Los días siguientes seguía cazando zorrillos y un día una niebla me tapó
y estaba solito. A los lejos se veía un zorrillo cholote 22 , y me fui por su tras
con mi garrucha para atraparlo. Entre la niebla, los zorrillos me rodearon,
no me dejaban salir, casi me muero del susto… ¡Y grité!
Desde ahí jamás volví a cazar zorrillos.
Contado por Víctor Alva Lescano.
Distrito de Cajamarca (caserío Cushunga), provincia de Cajamarca.
Recopilado por Miguel Ángel Chuquiruna
y Edilberto Huamán Torres, Perú.
20 Abundan.
21 Harina de maíz sancochado seco y molido (en el Ecuador se dice “chuchuca”).
22 Cholo es mestizo; en este caso el aumentativo se refiere al porte grande del zorro.