11.01.2013 Views

Manual - duerr-ndt.de

Manual - duerr-ndt.de

Manual - duerr-ndt.de

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

10 1<br />

2009/12/08 9000-608-21/30<br />

4<br />

Montaje<br />

El aparato solamente <strong>de</strong>be ser emplazado,<br />

instalado y puesto en servicio<br />

por un técnico capacitado o por<br />

personas formadas por la empresa<br />

Dürr NDT .<br />

9. Transporte y embalaje<br />

• El aparato solamente <strong>de</strong>be ser transportado<br />

en su embalaje original.<br />

• Verificar la integridad y ausencia <strong>de</strong> daños <strong>de</strong><br />

transporte <strong>de</strong>l aparato suministrado.<br />

• Retirar cuidadosamente el material <strong>de</strong> embalaje.<br />

Para ello no se <strong>de</strong>be emplear ningún<br />

cuchillo o útil similar, ya que podrían causar<br />

daños en la superficie y en otras partes <strong>de</strong>licadas<br />

<strong>de</strong>l aparato.<br />

• El CR 43 NDT no <strong>de</strong>be ser sometido a sacudidas,<br />

golpes o fuertes vibraciones durante su<br />

transporte, ya que <strong>de</strong> lo contrario se pue<strong>de</strong>n<br />

dañar partes <strong>de</strong>licadas <strong>de</strong>l aparato.<br />

10. Traslado <strong>de</strong>l CR 43 NDT<br />

El aparato sólo <strong>de</strong>be ser movido<br />

mediante los dispositivos auxiliares<br />

para el transporte (4) montados <strong>de</strong><br />

fábrica.<br />

Si el aparato es movido <strong>de</strong> otra<br />

manera (p. ej., arrastrándolo por el<br />

suelo, cogiéndolo por la tapa o por<br />

la boca <strong>de</strong> inserción <strong>de</strong> casetes), se<br />

corre el riesgo <strong>de</strong> lesiones o <strong>de</strong> daños<br />

materiales en los componentes<br />

<strong>de</strong>licados.<br />

15<br />

ES

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!