Manual - duerr-ndt.de

a terceros. El programa D-Tect recién podrá ser utilizado por el licenciatario una vez que se haya
firmado el contrato de licencia jurídicamente válido. Éste se concluirá con el pago de los derechos del
software y el correspondiente envío del código de activación.
– Todos los derechos sobre el software enviado y el manual, principalmente la reproducción en
cualquiera de sus formas, son propiedad de la empresa DÜRR NDT GmbH & Co. KG. En caso de
contravenir a las condiciones contractuales anteriores, la empresa DÜRR NDT GmbH & Co. KG tendrá
derecho a rescindir el contrato sin preaviso y a prohibir su continuidad de uso. La empresa DÜRR
NDT GmbH & Co. KG garantiza que el software suministrado al licenciatario es adecuado para el
uso conforme a lo especificado. Si durante el periodo de la garantía de 12 meses se producen fallos
en el programa, la empresa DÜRR NDT GmbH & Co. KG los reparará o enviará el repuesto en forma
gratuita. En el caso de que la reparación o suministro de repuestos conforme a la regulación vigente
falle, el licenciatario tendrá derecho a devolver el software y a solicitar la devolución del importe de
compra.
– Quedan excluidos los derechos a pago de indemnización, en tanto no exista intención o negligencia
grave o violación de las obligaciones contractuales fundamentales por parte del licenciador. Si
durante el empleo del software al licenciatario se le pierden datos en la base de datos de D-Tect , la
empresa DÜRR NDT GmbH & Co. KG se hará responsable de los daños siempre que el licenciatario
haya asegurado correctamente sus datos en intervalos adecuados para la aplicación, al menos una
vez al día, de modo que éstos puedan ser restablecidos con un esfuerzo justificable.
– DÜRR NDT GmbH & Co. KG no se hará responsable de ningún tipo de daño material o personal
derivado del uso del software.
Manejo
Generalidades
El manejo se atiene a las convenciones generales de Windows. En el aparatado correspondiente del
manual se remite a procedimientos especiales.
Ratón
Hacer clic: Haga clic una vez en la tecla izquierda del ratón y suéltela
Doble clic: Haga un doble clic en la tecla izquierda del ratón
Clic derecho: Haga clic una vez en la tecla derecha del ratón y suéltela
Drag&Drop (arrastrar hacia Pulse y mantenga pulsada la tecla izquierda del ratón sobre el objeto
la izquierda) :
o imagen, mueva el ratón y suelte la tecla del ratón en la posición
deseada.
Take&Drag&Drop : Haga clic sobre el objeto, mueva el objeto con el ratón y suelte el
objeto haciendo clic nuevamente.
La siguiente descripción se refiere a ajustes predeterminados de Windows
(ratón para diestros)
Hacer clic: Activar o accionar un botón. Seleccionar una opción del menú
o una función.
Doble clic sobre objeto: Activar funciones de la imagen o bien del objeto
(p. ej. procesamiento de imágenes).
Clic derecho: Acceso a los menús contextuales.
Drag&Drop : Desplazar o copiar objetos entre objetos o aplicaciones con funcionalidad
Drag&Drop.
Take&Drag&Drop : Dibujar objetos gráficos con punto inicial y punto final.
Ajustes de brillo/contraste
Teclado
Con el teclado puede manejar los menús de D-Tect o bien realizar entradas.
2010/06/30 9000-608-31/30
5
ES