Descargar catálogo en pdf - Fagor

Frío
“¿Sabes que tu
frigorífico te puede
ayudar a comer más
sano y equilibrado?”

FRIGORÍFICOS
CONGELADORES

No Frost Nature,
la puerta de entrada de la
alimentación sana en casa
El recinto refrigerador mantiene el grado de humedad que necesitan
tus alimentos frescos, como frutas y verduras, carnes y pescados, sin producir
escarcha en el congelador.
~ estudio
mejor calidad durante
más tiempo gracias a los
frigoríficos No frost Nature
En el estudio realizado en el Instituto de Nutrición y Tecnología
de Alimentos de la Universidad de Granada (INYTA), entre
un frigorífico No Frost Nature Fagor y otro de caracterísiticas
similares, se valoraron las propiedades nutricionales y
sensoriales de los vegetales y las frutas durante 14 días de
conservación.
En los ensayos de laboratorio, se analizaron el color, la
humedad y capacidad de retención de agua, y la textura.
Por otro lado, más de 30 personas valoraron mediante cata el
sabor, la textura, el olor y color.
No frost Nature
Conclusión del estudio:
Otros
Las pérdidas de agua son menores en los
productos almacenados en el refrigerador Fagor.
Ésto hace que los productos se mantengan más
frescos durante más tiempo.
Mejores cualidades físicas (color y luminosidad)
a las frutas manteniendo su calidad durante más
tiempo.
Mejor color y aspecto más fresco a los vegetales de
hoja verde alargando la vida de estos alimentos y
conservando todas sus propiedades nutricionales.
El análisis sensorial de las frutas y verduras
conservadas en los Frigoríficos no frost Nature
muestra que existe una clara preferencia tanto por
la calidad como por la apetencia de las mismas.
Congelador No Frost.
No tienes que
descongelarlo para su
limpieza, ya que no se
produce escarcha en su
interior. Además puedes
colocar los alimentos en
cualquiera de sus cestones,
porque todos congelan por
igual.
Gracias al sistema de frío
dinámico en el refrigerador,
los alimentos se enfrían sin
recibir el impacto directo de
aire frío seco, consiguiendo
mantener el grado de
humedad necesario para
preservar tus alimentos
frescos en las mejores
condiciones.
Recinto Multifresh.
Este recinto en el interior
del refrigerador crea las
condiciones óptimas de
temperatura y humedad
para mantener más tiempo
frescos carnes, pescados,
frutas y verduras.

~ armonía con el entorno
Toda la gama de combinados
está diseñada para ajustarse a
un hueco de ancho de 60cm.,
consiguiendo una mimetización
con el entorno y alineación con
el resto de los muebles.
FRIGORÍFICOS
CONGELADORES

Seguridad alimentaria,
porque tu salud es lo primero
Asegura el mantenimiento de la cadena
de frío y la calidad de tus alimentos.
15 cm.
...
ecología,
consumo
responsable
Control independiente
de la temperatura.
Al ser recintos
independientes, el consumo
real es mínimo, ya que la
temperatura de un recinto
no condiciona la del otro.
La selección de temperatura
se realiza grado a grado.
Autocierre de puertas.
Si cualquiera de las
puertas quedara
entreabierta, hasta
15 cm, el autocierre
automático se ocupa de
cerrarla.
Alarma puerta abierta.
Tanto en el refrigerador
como en el congelador,
si una puerta quedara
totalmente abierta, una
alarma acústica y luminosa
nos avisa de ello.
Alarma ruptura cadena
de frío.
Un detector inteligente
nos avisa si se produce
un incremento anormal
en la temperatura del
congelador, cuidando
así que los alimentos se
conserven en condiciones
aptos para el consumo.
Consumo responsable.
Toda la gama de combinados
Fagor ha obtenido las más
altas califi caciones en ahorro
energético.
Clase climática “T”.
Se adaptan a las condiciones
ambientales de tu entorno.
Los frigorífi cos Clase “T”
de Fagor funcionan a la
perfección hasta con 43ºC
de temperatura exterior.
Porque el agua es vida... SPA (Salute per aqua)
Con el paso de los
días se aprecian las
ventajas.
Estudio comparativo realizado
por Bioconservación, S.A.
entre dos Frigorífi cos, con y
sin Humidifi cador SPA, con la
misma cantidad de verduras
durante un periodo de 10 días.
Desconexión automática
del Supercooling y
Superfreezing.
Para evitar un consumo
excesivo de electricidad,
cuentan con una
desconexión automática de
6 h. en el refrigerador y 52 h.
en el congelador.
Función vacaciones.
Esta función evita la aparición
de malos olores en el
refrigerador en periodos en
los que no se está haciendo
uso del mismo. Sin tener que
dejar la puerta del refrigerador
abierta, el congelador sigue
funcionando de forma
habitual.
SPA
Este portaverduras especial
mantiene el grado óptimo
de humedad para que
las frutas y verduras se
conserven con todas sus
propiedades sensoriales y
nutricionales.
El humidifi cador SPA contiene
una sustancia activa combinada
con agua que se ocupa de
mantener la humedad adecuada
en el recinto.
Conclusión del
estudio:
Con el humidifi cador se
mantiene la Humedad Relativa
media del cajón de la verdura
unos 10 puntos por encima del
control durante toda la prueba.
La pérdida de agua de la
verdura es menor con el paso
de los días.
Función Supercooling y
Superfreezing.
Seleccionando esta función,
aceleras el proceso de
refrigeración o congelación para
que los alimentos conserven sus
características organolépticas
intactas.
Cuba y Filtro
(Bio Filter) antibacterias
y antiolores.
Gracias a la doble
acción del fi ltro y la cuba
antibacterias, los alimentos
se conservan en un entorno
más puro e higiénico y libre
de malos olores.
exclusivo

3
4
4
6
2
Verduras y hortalizas.
3
7
diseñados
para que cada
alimento esté
en su lugar
adecuado
Carnes. Pescados.
1
6 77
Quesos. Yogures y leche. Huevos.
1
4
Frutas.
5
5
2
FRIGORÍFICOS
CONGELADORES

Frigarmonía,
porque la
estética es
importante
Renovada estética con líneas rectas,
más modernas, vanguardistas y una
nueva versión en negro.
mira desde el
exterior...
Pantallas TOUCH interactivas.
Pantallas táctiles, intuitívas y de fácil uso.
Con el simple toque de un dedo, se visualiza toda la
información del proceso de conservación de una forma muy
sencilla y cómoda, sin necesidad de abrir la puerta.
Amplia gama de
tiradores.
Fagor pone a tu disposición
una amplia gama de tiradores
de modo que puedes
seleccionar el modelo de
frigorífico que más se ajuste a
tu estilo de cocina.
... un interior
lleno de detalles
Anaqueles y bandejas
con tira metalizada.
Un pequeño toque de lujo en
el interior de tu frigorífico.
Recintos transparentes.
Fagor aporta la máxima
elegancia y funcionalidad
hasta en los pequeños
detalles.

interior diseñado para
que cada alimento
esté en su lugar
Anaqueles de gran
capacidad.
Para almacenar botellas
tanto grandes como
pequeñas.
Cestón portaverduras
guiado.
Basta un suave
deslizamiento para abrir
y cerrar el nuevo cestón
portaverduras guiado.
Cestón Multifresh de
gran capacidad.
Ideal para la conservación
de carnes y pescados
durante más tiempo.
Bandeja de congelación
independiente.
En ella puedes guardar
cómodamente tus cubiteras
y pequeños productos.
Recinto congelador con
3 ó 4 cestones en función
de las necesidades de
cada uno.
Parrilla botellero
deslizable y extraíble.
Capacidad extra para el
almacenaje de botellas,
sin reducir espacio útil del
recinto refrigerador.
FRIGORÍFICOS
CONGELADORES

Trío, tres recintos de control
electrónico de temperaturas
independientes.
Permite mantener la
temperatura de cada
recinto en las condiciones
seleccionadas y sin que los
olores y sabores se mezclen.
En el recinto medio puedes regular la temperatura
de -14 a +14ºC para adecuarla a las necesidades de
conservación de cualquier alimento.
Dispones de 4 opciones para seleccionar:
DELICATESSEN
Mantiene la temperatura a +13ºC. Recomendable para:
Jamones y embutidos. Deben conservarse entre 10 y 15ºC.
La temperatura de consumo debe oscilar entre 20 y 25ºC.
Foie en conserva entre 10 y 15ºC, con una caducidad de hasta 4 años.
Chocolates y bombones. A temperatura ambiente, pueden perder su solidez y
estructura, mientras que a la temperatura habitual de refrigerador 5ºC, se endurecen en
exceso. Por ello, la temperatura ideal de conservación está entre 13ºC y 15ºC..
ALIMENTOS FRESCOS
Mantiene la temperatura a 0ºC. Recomendable para:
Todo tipo de carnes, pescados y mariscos.
HELADOS
Mantiene la temperatura a -14ºC.
Es la temperatura ideal para consumirlos con el grado de dureza y textura más
adecuados. Para evitar esos desagradables trozos de hielo al comer, la temperatura ideal
de consumo de los helados es de -14ºC, manteniendo su cremosidad y textura ideal.
SELECCIÓN MANUAL
Tú eliges la temperatura entre -14 y +14ºC.
Bebidas: Selecciona la temperatura adecuada a tus deseos:
• Si deseas mantenerlas muy frías, podrás seleccionar la temperatura a -2ºC.
• Si por otro lado, deseas mantenerlas frescas a +7ºC, también podrás hacerlo.
¡Tus deseos, por fín se hacen realidad!
Foie-gras. Foie fresco mantener entre 1 y 3ºC. Foie “mi cuit” entre 1 y 5ºC. Antes de
consumir atemperar a 14ºC.
Pescados ahumados. Deben mantenerse entre 2 y 4ºC. Antes de consumir atemperar a 14ºC.
Quesos. Quesos de corteza dura mantener entre 8 y 12ºC. Quesos de corteza blanda y
azules entre 4 y 8ºC.
Frutas y verduras. Calabaza, pepino, patata, aguacate, banana, mango, piña, pomelo,
melón, berenjena, pimiento, limón, tomate y sandía mantener entre 8 y 14ºC.
Pasteles, tartas y bollería. Cuando tengan crema o nata se recomienda mantenerlos
entre 0 y 4ºC. Antes de consumir atemperar a 14ºC.
Pantalla Informativa.
El control electrónico soft
touch, con mensaje de
línea informativa en varios
idiomas, simplifica el
manejo del frigorífico.
Es muy fácil seleccionar
las temperaturas y
funciones de los tres
recintos.
Además, nos informa
en todo momento del
estado de cada uno de los
recintos.

tríos de 2 m
FFJ8865X
puertas acero inoxidable
EAN-13: 8413880187846
ENERGÍA
FFJ8865N
negro brillante
EAN-13: 8413880187853
ENERGÍA
FFJ8845X
puertas acero inoxidable
EAN-13: 8413880187860
ENERGÍA
~ Recinto medio Multitemperatura guiado y
regulable de -14 a 14ºC, y con capacidad
de funcionar como refrigerador, congelador,
recinto 0ºC, bodega...
~ Sistema No Frost en refrigerador y congelador
~ Recintos con regulación electrónica
independientes
~ Pantalla LCD TOUCH Maxi interactiva
~ Funciones: enfriamiento rápido del refrigerador
y súper congelación, ambas con desconexión
automática, y función vacaciones
~ Alarma de puerta abierta en el congelador,
refrigerador y en el recinto medio
~ Parrilla botellero deslizante
~ Tirador horizontal de aluminio
~ Humidifi cador SPA en portaverduras
~ Anaqueles de lujo en vidrio y varilla
~ Sistema de autocierre de puertas
~ Cuba antibacterias
SPA
BIO FILTER
~ Recinto medio Multitemperatura guiado y
regulable de -14 a 14ºC, y con capacidad
de funcionar como refrigerador, congelador,
recinto 0ºC, bodega...
~ Sistema No Frost en refrigerador y congelador
~ Recintos con regulación electrónica
independientes
~ Pantalla LCD TOUCH Maxi interactiva
~ Funciones: enfriamiento rápido del refrigerador
y súper congelación, ambas con desconexión
automática, y función vacaciones
~ Alarma de puerta abierta en el congelador,
refrigerador y en el recinto medio
~ Parrilla botellero deslizante
~ Tirador horizontal de aluminio
~ Humidifi cador SPA en portaverduras
~ Anaqueles de lujo en vidrio y varilla
~ Sistema de autocierre de puertas
~ Cuba antibacterias
SPA
BIO FILTER
~ Recinto medio Multitemperatura guiado y
regulable de -14 a 9ºC, y con capacidad
de funcionar como refrigerador, congelador,
recinto 0ºC...
~ Sistema No Frost en refrigerador y congelador
~ Recintos con regulación electrónica
independientes
~ Pantalla LCD TOUCH interactiva
~ Funciones: enfriamiento rápido del refrigerador
y súper congelación, ambas con desconexión
automática, y función vacaciones
~ Alarma de puerta abierta en el congelador,
refrigerador y en el recinto medio
~ Parrilla botellero deslizante
~ Tirador horizontal de aluminio
~ Cuba antibacterias
BIO FILTER
INOXIDABLE
ANTIHUELLA
INOXIDABLE
ANTIHUELLA
2.011 x 598 x 610 mm.
2.011 x 598 x 610 mm.
2.011 x 598 x 610 mm.
Medidas: Alto x Ancho x Fondo
115 ~
FRIGORÍFICOS
CONGELADORES

combinados no frost nature de 2 m
116 ~
FFJ4875X
puertas acero inoxidable
EAN-13: 8413880189147
ENERGÍA
FFJ4845X
puertas acero inoxidable
EAN-13: 8413880187877
ENERGÍA
FFJ4825X
puertas acero inoxidable
EAN-13: 8413880187884
FFJ4825
blanco
EAN-13: 8413880187891
ENERGÍA
~ Sistema No Frost en congelador y Frío
homogéneo en refrigerador
~ Recintos con regulación electrónica
independientes
~ Pantalla LCD TOUCH interactiva
~ Funciones: enfriamiento rápido del
refrigerador y súper congelación, ambas
con desconexión automática, y función
vacaciones
~ Zona multifresh
~ Parrilla botellero deslizante
~ Tirador lateral de aluminio
~ Alarma puerta abierta en el congelador y
refrigerador
~ Alarma de ruptura de cadena de frío en el
congelador
~ Sistema de autocierre de puertas
~ Cuba antibacterias
BIO FILTER
~ Sistema No Frost en congelador y Frío
homogéneo en refrigerador
~ Recintos con regulación electrónica
independientes
~ Pantalla LCD TOUCH interactiva
~ Funciones: enfriamiento rápido del
refrigerador y súper congelación, ambas
con desconexión automática, y función
vacaciones
~ Zona multifresh
~ Parrilla botellero deslizante
~ Tirador lateral de aluminio
~ Alarma puerta abierta en el congelador y
refrigerador
~ Alarma de ruptura de cadena de frío en el
congelador
~ Sistema de autocierre de puertas
~ Cuba antibacterias
BIO FILTER
BIO FILTER
INOXIDABLE
ANTIHUELLA
INOXIDABLE
ANTIHUELLA
~ Sistema No Frost en congelador y Frío
homogéneo en refrigerador
~ Recintos con regulación electrónica
independientes
~ Display digital temperatura de los recintos
~ Funciones: enfriamiento rápido del
refrigerador y súper congelación, ambas
con desconexión automática, y función
vacaciones
~ Zona multifresh
~ Parrilla botellero deslizante
~ Tirador lateral de aluminio
~ Alarma puerta abierta en el congelador y
refrigerador
~ Alarma de ruptura de cadena de frío en el
congelador
~ Sistema de autocierre de puertas
~ Cuba antibacterias
INOXIDABLE
ANTIHUELLA
2.011 x 598 x 610 mm.
2.011 x 598 x 610 mm.
2.004 x 598 x 610 mm.
Medidas: Alto x Ancho x Fondo

combinados no frost nature de 1,85 m
FFJ4725X
puertas acero inoxidable
EAN-13: 8413880187921
ENERGÍA
FFJ4725
blanco
EAN-13: 8413880187938
ENERGÍA
~ Sistema No Frost en congelador y Frío
homogéneo en refrigerador
~ Recintos con regulación electrónica
independientes
~ Display digital temperatura de los recintos
~ Funciones: enfriamiento rápido del
refrigerador y súper congelación, ambas
con desconexión automática, y función
vacaciones
~ Zona multifresh
~ Parrilla botellero deslizante
~ Tirador lateral aluminio
~ Alarma puerta abierta en el congelador y
refrigerador.
~ Alarma de ruptura de cadena de frío en el
congelador
~ Sistema de autocierre de puertas
~ Cuba antibacterias
BIO FILTER
~ Sistema No Frost en congelador y Frío
homogéneo en refrigerador
~ Recintos con regulación electrónica
independientes
~ Display digital temperatura de los recintos
~ Funciones: enfriamiento rápido del
refrigerador y súper congelación, ambas
con desconexión automática, y función
vacaciones
~ Zona multifresh
~ Parrilla botellero deslizante
~ Tirador lateral aluminio
~ Alarma puerta abierta en el congelador y
refrigerador.
~ Alarma de ruptura de cadena de frío en el
congelador
~ Sistema de autocierre de puertas
~ Cuba antibacterias
BIO FILTER
INOXIDABLE
ANTIHUELLA
1.854 x 598 x 610 mm.
1.854 x 598 x 610 mm.
Medidas: Alto x Ancho x Fondo
117 ~
FRIGORÍFICOS
CONGELADORES

combinados no frost total de 2 m
118 ~
FFJ6875X
puertas acero inoxidable
EAN-13: 8413880189352
FFJ6875
blanco
EAN-13: 8413880190648
ENERGÍA
FFJ6845X
puertas acero inoxidable
EAN-13: 8413880187945
FFJ6845
blanco
EAN-13: 8413880190624
ENERGÍA
FFJ6825X
puertas acero inoxidable
EAN-13: 8413880187952
FFJ6825
blanco
EAN-13: 8413880188003
BIO FILTER
~ Sistema No Frost en refrigerador y
congelador
~ Recintos con regulación electrónica
independientes
~ Pantalla LCD TOUCH interactiva
~ Funciones: enfriamiento rápido del
refrigerador y súper congelación, ambas
con desconexión automática, y función
vacaciones
~ Zona multifresh
~ Parrilla botellero deslizante
~ Tirador horizontal de aluminio
~ Alarma puerta abierta en el congelador y
refrigerador
~ Alarma de ruptura de cadena de frío en el
congelador
~ Humidifi cador SPA en portaverduras
~ Sistema de autocierre de puertas
~ Cuba antibacterias
SPA
ENERGÍA BIO FILTER
~ Sistema No Frost en refrigerador y
congelador
~ Recintos con regulación electrónica
independientes
~ Pantalla LCD TOUCH interactiva
~ Funciones: enfriamiento rápido del
refrigerador y súper congelación, ambas
con desconexión automática, y función
vacaciones
~ Zona multifresh
~ Parrilla botellero deslizante
~ Tirador lateral tubular
~ Alarma puerta abierta en el congelador y
refrigerador
~ Alarma de ruptura de cadena de frío en el
congelador
~ Sistema de autocierre de puertas
~ Cuba antibacterias
INOXIDABLE
ANTIHUELLA
BIO FILTER
~ Sistema No Frost en refrigerador y
congelador
~ Recintos con regulación electrónica
independientes
~ Display digital temperatura de los recintos
~ Funciones: enfriamiento rápido del
refrigerador y súper congelación, ambas
con desconexión automática
~ Zona multifresh
~ Parrilla botellero deslizante
~ Tirador lateral tubular
~ Alarma puerta abierta en congelador y
refrigerador
~ Alarma ruptura cadena de frío en
congelador
~ Sistema de autocierre de puertas
~ Cuba antibacterias
INOXIDABLE
ANTIHUELLA
INOXIDABLE
ANTIHUELLA
2.011 x 598 x 610 mm.
2.011x 598 x 610 mm.
2.004 x 598 x 610 mm.
Medidas: Alto x Ancho x Fondo

combinados no frost total de 2 m
FFJ6925X
puertas acero inoxidable
EAN-13: 8413880188010
FFJ6925
blanco
EAN-13: 8413880188447
ENERGÍA
FFJ6825N
negro brillante
EAN-13: 8413880187990
~ Gran capacidad en el congelador, con 4
cestones independientes
~ Sistema No Frost en refrigerador y congelador
~ Recintos con regulación electrónica
independientes
~ Display digital temperatura de los recintos
~ Funciones: enfriamiento rápido del refrigerador
y súper congelación, ambas con desconexión
automática, y función vacaciones
~ Zona multifresh
~ Parrilla botellero deslizante
~ Tirador lateral tubular
~ Alarma puerta abierta en el congelador y
refrigerador
~ Alarma acústica y luminosa ruptura cadena de
frío en congelador
~ Sistema autocierre de puertas
~ Cuba antibacterias
BIO FILTER
ENERGÍA BIO FILTER
INOXIDABLE
ANTIHUELLA
~ Sistema No Frost en refrigerador y
congelador
~ Recintos con regulación electrónica
independientes
~ Display digital temperatura de los recintos
~ Funciones: enfriamiento rápido del
refrigerador y súper congelación, ambas
con desconexión automática, y función
vacaciones
~ Zona multifresh
~ Parrilla botellero deslizante
~ Tirador horizontal de aluminio
~ Alarma puerta abierta en congelador y
refrigerador
~ Alarma ruptura cadena de frío en
congelador
~ Sistema de autocierre de puertas
~ Cuba antibacterias
2.004 x 598 x 610 mm.
2.004 x 598 x 610 mm.
Medidas: Alto x Ancho x Fondo
119 ~
FRIGORÍFICOS
CONGELADORES

combinados no frost total de 1,85 m
120 ~
FFJ6775X
puertas acero inoxidable
EAN-13: 8413880189154
ENERGÍA
FFJ6745X
puertas acero inoxidable
EAN-13: 8413880188454
FFJ6745
blanco
EAN-13: 8413880190631
ENERGÍA
FFJ6725X
puertas acero inoxidable
EAN-13: 8413880188461
FFJ6725
blanco
EAN-13: 8413880188478
ENERGÍA
~ Sistema No Frost en refrigerador y
congelador
~ Recintos con regulación electrónica
independientes
~ Pantalla LCD TOUCH interactiva
~ Funciones: enfriamiento rápido del
refrigerador y súper congelación, ambas
con desconexión automática, y función
vacaciones
~ Zona multifresh
~ Parrilla botellero deslizante
~ Tirador lateral tubular
~ Alarma puerta abierta en el congelador y
refrigerador
~ Alarma de ruptura de cadena de frío en el
congelador
~ Sistema de autocierre de puertas
~ Cuba antibacterias
BIO FILTER
~ Sistema No Frost en refrigerador y
congelador
~ Recintos con regulación electrónica
independientes
~ Pantalla LCD TOUCH interactiva
~ Funciones: enfriamiento rápido del
refrigerador y súper congelación, ambas
con desconexión automática, y función
vacaciones
~ Zona multifresh
~ Parrilla botellero deslizante
~ Tirador horizontal de aluminio
~ Alarma puerta abierta en el congelador y
refrigerador
~ Alarma de ruptura de cadena de frío en el
congelador
~ Humidifi cador SPA en portaverduras
~ Sistema de autocierre de puertas
~ Cuba antibacterias
SPA BIO FILTER
~ Sistema No Frost en refrigerador y
congelador
~ Recintos con regulación electrónica
independientes
~ Display digital temperatura de los recintos
~ Funciones: enfriamiento rápido del
refrigerador y súper congelación, ambas
con desconexión automática, y función
vacaciones
~ Zona multifresh
~ Parrilla botellero deslizante
~ Tirador lateral tubular
~ Alarma puerta abierta en congelador y
refrigerador
~ Alarma ruptura cadena de frío en
congelador
~ Sistema de autocierre de puertas
~ Cuba antibacterias
BIO FILTER
INOXIDABLE
ANTIHUELLA
INOXIDABLE
ANTIHUELLA
INOXIDABLE
ANTIHUELLA
1.861 x 598 x 610 mm.
1.861 x 598 x 610 mm.
1.854 x 598 x 610 mm.
Medidas: Alto x Ancho x Fondo

combinados estáticos 1,85 y 1,70 m
FFJ477X
puertas acero inoxidable
EAN-13: 8413880188492
FFJ477
blanco
EAN-13: 8413880188485
ENERGÍA
FFJ462X
puertas acero inoxidable
EAN-13: 8413880188508
FFJ462
blanco
EAN-13: 8413880188515
ENERGÍA
~ Frío homogéneo en refrigerador y congelador
~ Control electrónico de la temperatura
~ Enfriamiento rápido del refrigerador con
indicador luminoso
~ Alarma puerta abierta en el refrigerador
~ Recinto Multifresh
~ Parrilla botellero deslizante
~ Tirador lateral tubular
~ Sistema de autocierre de puertas
~ Cuba antibacterias
BIO FILTER
~ Frío homogéneo en refrigerador y congelador
~ Control electrónico de la temperatura
~ Enfriamiento rápido del refrigerador con
indicador luminoso
~ Alarma puerta abierta en el refrigerador
~ Recinto Multifresh deslizante
~ Tirador lateral tubular
~ Sistema de autocierre de puertas
~ Cuba antibacterias
BIO FILTER
INOXIDABLE
ANTIHUELLA
INOXIDABLE
ANTIHUELLA
1.854 x 598 x 610 mm.
1.704 x 598 x 610 mm.
Medidas: Alto x Ancho x Fondo
121 ~
FRIGORÍFICOS
CONGELADORES

Dos puertas,
otra forma de
tenerlo todo
organizado
Consumo responsable.
Los frigorífi cos 2 puertas de
Fagor han obtenido las más
altas califi caciones en ahorro
energético.
Comprando uno de estos
modelos, además del ahorro
energético, te benefi cias de
importantes descuentos en el
Plan Renove.
EN EL REFRIGERADOR: EN EL CONGELADOR:
Recinto multifresh
deslizante.
Este recinto mantiene la
temperatura óptima para la
conservacion de alimentos
durantes más tiempo,
cuidando así todas sus
propiedades nutricionales.
Cuba antibacterias.
Gracias a la acción de
la cuba antibacterias, los
alimentos se conservan
en un entorno más puro e
higiénico.
Twist Ice.
En este recipiente puedes
tener tus cubitos de hielo
disponibles para servirte
cómodamente cuando los
necesites.
Recinto Superfreezer.
Con este recinto cerrado
puedes mantener los
congelados sin que le
afecten las aperturas de
la puerta. Tus alimentos a
temperatura constante.

2 puertas no frost
2 puertas estático
novedad
novedad
FD-725 NFX
puertas acero inoxidable
EAN-13: 8413880187594
FD-725 NF
blanco
EAN-13: 8413880187549
ENERGÍA
FD-283 NFX
puertas acero inoxidable
EAN-13: 8413880172002
FD-283 NF
blanco
EAN-13: 8413880171999
ENERGÍA
FFJ2667X
puertas acero inoxidable
EAN-13: 8413880189840
FFJ2667
blanco
EAN-13: 8413880189833
ENERGÍA
NO FROST Anchura 70 cm.
~ Sistema No Frost en refrigerador y
congelador
~ Recintos con regulación de temperatura
independientes
~ Bandejas de vidrio
~ Twist Ice: recipiente para cubitos de hielo
TROPICAL
NO FROST Anchura 60 cm.
~ Sistema No Frost en refrigerador y
congelador
~ Bandejas de vidrio
~ Parrilla botellero
~ Portaverduras de gran capacidad
TROPICAL
~ Control electrónico de temperatura
~ Recinto MultiFresh deslizante
~ Bandejas de vidrio
~ Tirador lateral aluminio
~ Cuba antibacterias
TROPICAL
INOXIDABLE
ANTIHUELLA
1.818 x 700 x 680 mm.
1.713 x 595 x 680 mm.
1.700 x 598 x 610 mm.
123 ~
FRIGORÍFICOS
CONGELADORES

Side by Side, frigoríficos de 1 puerta,
congeladores verticales y table tops,
soluciones adecuadas a cada entorno
EN EL REFRIGERADOR
Con tu propio minibar
en casa.
Mantiene las botellas
frescas y gracias a su
puerta independiente no es
necesario abrir el frigorífi co.
Con ello, además ahorramos
energía y no alteramos la
temperatura del interior.
EN EL CONGELADOR
¿Hielo, granizado o
agua fría?
Desde el exterior del
congelador puedes servir
hielo, granizado o agua fría,
sin afectar a la temperatura
interior, manteniendo así
la calidad de tus alimentos
congelados.
Regulación electrónica
de temperatura.
Unos sensores de gran
precisión se encargan
de mantener en todo
momento la temperatura
seleccionada.
“Ahora podemos
hacer una compra
más grande. Tenemos
espacio suficiente
para guardarla”
Side by side Frigoríficos de 1 puerta y congeladores verticales
ENERGÍA
Dispensador de
agua fría.
Este dispensador permite
servirse el agua fría desde
el exterior, sin necesidad de
abrir la puerta y asegurando
así el mantenimiento de la
temperatura interior.
Cuenta con un recipiente
interior especialmente diseñado
para mantener 2 litros de agua.
Tirador ergonómico
de apertura fácil.
Gracias a este tirador, la
apertura y el cierre de las
puertas resulta mucho más
suave y cómoda.

side by side no frost
Disponible en Mayo 2010
FQ-8925X
acero inoxidable
EAN-13: 8413880188324
ENERGÍA
FQ-890XM
acero inoxidable
EAN-13: 8413880166582
ENERGÍA
FQ-890 X
acero inoxidable
EAN-13: 8413880166575
ENERGÍA
~ Volumen total de 595 litros de capacidad y máxima Efi ciencia Energética A+.
~ Dispensador de agua, hielo triturado y cubitos de hielo
REFRIGERADOR:
~ 3 bandejas regulables de vidrio con sistema anti-derrames
~ Contrapuerta del refrigerador con moderno portalatas
~ Conjunto portaverduras fácilmente extraíble y ergonómico que incluye:
• Cajón transparente de gran capacidad con guías deslizantes
• Meseta en vidrio templado con Control de Humedad
~ Conjunto inferior Multifresh para carnes y pescados compuesto de:
• Cestón Multifresh con guías telescópicas
~ 3 anaqueles en contrapuerta del refrigerador de máxima capacidad para
envases de grandes dimensiones, con frente transparente que facilita la mejor
visualización
~ 1 anaquel inferior para poder aprovechar al máximo todos los espacios
disponibles, ideal para pequeños envases o para pizzas
CONGELADOR:
~ Máquina de hielo con bandeja receptora de fácil extracción para permitir su limpieza
~ Escuadra en la parte superior del fabricado de hielo que permite aprovechar mejor
todos los espacios
~ 2 canastas de fácil manejo, de gran capacidad y con una perfecta visualización
de su contenido
~ 3 anaqueles con un original dispositivo de giro, de cómodo uso que permite un
acceso ergonómico y sencillo
TROPICAL
~ Recinto minibar
~ Regulación electrónica con 6 sensores de control de
temperatura
~ Dispensador de agua, cubitos de hielo y hielo triturado
en exterior de puerta
~ Panel de Multiventilación en congelador y
refrigerador
~ Dos cubetas especiales para carnes, pescados o
verduras con regulación de humedad
~ Anaqueles de gran profundidad
1.768 x 890 x 770 mm.
~ Regulación electrónica con 6 sensores de control de
temperatura
~ Dispensador de agua, cubitos de hielo y hielo triturado
en exterior de puerta
~ Panel de Multiventilación en congelador y
refrigerador
~ Dos cubetas especiales para carnes, pescados o
verduras con regulación de humedad
~ Anaqueles de gran profundidad
1.768 x 890 x 770 mm.
1.759 x 909 x 720 mm.
125 ~
FRIGORÍFICOS
CONGELADORES

frigoríficos 1 puerta y congeladores verticales No Frost 1.850 y 1.630 mm
Disponible en Mayo 2010
Disponible en Mayo 2010
Disponible en Mayo 2010
126 ~
REFRIGERADOR
FFJ1670XW
acero inoxidable
EAN-13: 8413880187570
ENERGÍA
CONGELADOR
ZFJ1725X
acero inoxidable
EAN-13: 8413880187648
ENERGÍA
REFRIGERADOR
FFJ1670W
blanco
EAN-13: 8413880187600
ENERGÍA
CONGELADOR
ZFJ1725
blanco
EAN-13: 8413880187655
ENERGÍA
REFRIGERADORES
FFJ1650X
acero inoxidable
EAN-13: 8413880187617
FFJ1650
blanco
EAN-13: 8413880187624
ENERGÍA
CONGELADORES
ZFJ1525X
acero inoxidable
EAN-13: 8413880187662
ZFJ1525
blanco
EAN-13: 8413880187679
ENERGÍA
~ Control electrónico de la temperatura
~ Display digital de temperatura
~ Frío homogéneo en el refrigerador
~ Función súper refrigeración con desconexión automática
~ Función vacaciones
~ Bloqueo para niños
~ Alarma puerta abierta refrigerador
~ Dispensador de agua con recinto contenedor con capacidad
para dos litros
~ Tirador ergónómico de fácil apertura
INOXIDABLE
ANTIHUELLA
1.850 x 595 x 610 mm.
~ Sistema No Frost en congelador
~ Control electrónico de la temperatura
~ Display digital en congelador
~ Función súper congelación con desconexión automática
~ Función ECO
~ Bloqueo para niños
~ Alarma puerta abierta congelador
~ Alarma acústica y luminosa de ruptura de cadena de frío
~ Tirador ergónómico de fácil apertura
INOXIDABLE
ANTIHUELLA
1.850 x 595 x 610 mm.
~ Control electrónico de la temperatura
~ Display digital de temperatura
~ Frío homogéneo en el refrigerador
~ Función súper refrigeración con desconexión automática
~ Función vacaciones
~ Bloqueo para niños
~ Alarma puerta abierta refrigerador
~ Dispensador de agua con recinto contenedor con capacidad
para dos litros
~ Tirador ergónómico de fácil apertura
1.850 x 595 x 610 mm.
~ Sistema No Frost en congelador
~ Control electrónico de la temperatura
~ Display digital en congelador
~ Función súper congelación con desconexión automática
~ Función ECO
~ Bloqueo para niños
~ Alarma puerta abierta congelador
~ Alarma acústica y luminosa de ruptura de cadena de frío
~ Tirador ergónómico de fácil apertura
TROPICAL
1.850 x 595 x 610 mm.
~ Control electrónico de la temperatura
~ Display digital de temperatura
~ Frío homogéneo en el refrigerador
~ Función súper refrigeración con desconexión automática
~ Función vacaciones
~ Bloqueo para niños
~ Alarma puerta abierta refrigerador
INOXIDABLE
ANTIHUELLA
1.630 x 595 x 610 mm.
~ Sistema No Frost en congelador
~ Control electrónico de la temperatura
~ Display digital en congelador
~ Función súper congelación con desconexión automática
~ Función ECO
~ Bloqueo para niños
~ Alarma puerta abierta congelador
~ Alarma acústica y luminosa de ruptura de cadena de frío
INOXIDABLE
ANTIHUELLA
TROPICAL
TROPICAL
1.630 x 595 x 610 mm.

frigoríficos y congeladores table top
novedad
novedad
FFJ1574LX
look inox
EAN-13: 8413880188300
ENERGÍA
FFA1504
blanco
EAN-13: 8413880176451
ENERGÍA
FFJ1520
blanco
EAN-13: 8413880188294
ENERGÍA
ZFA101
blanco
EAN-13: 8413880176499
ENERGÍA
~ Frigorífi co con recinto congelador 4 estrellas
~ Bandejas de vidrio
~ Portaverduras gran capacidad
~ Tirador lateral
~ Puerta reversible
~ Opción de instalar bajo encimera
830/850 x 550 x 580 mm.
~ Frigorífi co con recinto congelador 4 estrellas
~ Bandejas de vidrio
~ Portaverduras gran capacidad
~ Tirador lateral
~ Puerta reversible
~ Opción de instalar bajo encimera
830/850 x 550 x 580 mm.
~ Recinto frigorífi co cooler
~ Bandejas de vidrio
~ Portaverduras gran capacidad
~ Tirador lateral
~ Puerta reversible
~ Opción de instalar bajo encimera
830/850 x 550 x 580 mm.
~ Recinto congelador con 4 cestones independientes
~ Control de temperatura en panel de mandos externo
~ Función súper congelación con indicador luminoso
~ Alarma de puerta abierta
~ Alarma de ruptura de cadena de frío
850 x 550 x 580 mm.
127 ~
FRIGORÍFICOS
CONGELADORES

Congeladores
horizontales,
cuestión de
espacio
ENERGÍA
Consumo responsable.
Las paredes cuentan con
un superaislamiento de
gran espesor que optimiza
al máximo el consumo.
Todos los congeladores
horizontales cuentan
con la mejor califi cación
energética.
Función
Supercongelación.
Los alimentos llegan más
rápido a la temperatura
de congelación y, por lo
tanto, mantienen todas sus
propiedades nutricionales y
características sensoriales.
Autonomía.
En caso de falta de
energía eléctrica, Fagor te
asegura las condiciones de
congelación perfectas hasta
50 horas.

congeladores horizontales
CFJ1520
blanco
EAN-13: 8413880188331
ENERGÍA
CFJ1330
blanco
EAN-13: 8413880188348
ENERGÍA
CFJ1100
blanco
EAN-13: 8413880188355
ENERGÍA
Superaislamiento
~ Volumen 433 litros
~ Selector de temperatura en panel de mandos
externo
~ Indicadores luminosos en tirador
~ Función supercongelación con indicador
luminoso
~ Desagüe para deshielo
~ Luz interior y cerradura
TROPICAL
Superaislamiento
~ Volumen 300 litros
~ Selector de temperatura en panel de mandos
externo
~ Indicadores luminosos en tirador
~ Función supercongelación con indicador
luminoso
~ Desagüe para deshielo
~ Luz interior y cerradura
TROPICAL
Superaislamiento
~ Volumen 233 litros
~ Selector de temperatura en panel de mandos
externo
~ Indicadores luminosos en tirador
~ Función supercongelación con indicador
luminoso
~ Desagüe para deshielo
~ Luz interior y cerradura
TROPICAL
870 x 1.510 x 690 mm.
870 x 1.320 x 690 mm.
870 x 1.090 x 690 mm.
Medidas: Alto x Ancho x Fondo
129 ~
FRIGORÍFICOS
CONGELADORES

NOVEDAD MUNDIAL
Anchura de 60 cm.
en frigoríficos de
integración
En Fagor respondemos a las necesidades del mercado, equipando
nuestros modelos de integración con todas las prestaciones
de un modelo de libre instalación. Además, con los nuevos
Combinados de 60 cm. ahora cuentas con más espacio
para conservar tus alimentos. Es todo para ti. ¡Aprovéchalo!
60 cm.
Sistemas de instalación
Distribuye mejor tus alimentos.
Con esta ampliación de anchura hasta 60 cm.,
puedes ordenar y distribuir mejor tus alimentos
tanto en el refrigerador como en el congelador.
• Los alimentos de gran volumen pueden
colocarse perfectamente (tartas, pescados, etc.)
• Cuentas con más espacio: es el combi
integrable con mayor capacidad del mercado.
En esta nueva gama de Integrables de 60 cm.
de ancho tienes 2 tipos de combinados a elegir:
Combinado Nature y Combinado No frost total.
Fagor, especialista en integración, ofrece los dos sistemas de instalación más utilizados
para la integración de aparatos de gama blanca. Ambos sistemas ofrecen una
instalación cómoda y rápida y con un acabado que se integra en el entorno de tu cocina.
Puerta a puerta.
Se considera el sistema de
instalación más avanzado ya que
aporta una solución más robusta y
fiable a futuro. La puerta del mueble
y la puerta del aparato quedan fijas,
ya que la puerta del mueble se
monta directamente sobre la puerta
del aparato.
Puerta Deslizante.
Las puertas del mueble de cocina
y el frigorífico se mantienen
independientes, cada una con su
propia bisagra, de forma que se
deslizan una sobre la otra gracias
a una guía de deslizamiento que se
instala sobre ambas puertas.
Máxima facilidad de
instalación.
Fagor incorpora con cada
aparato todas aquellas
piezas necesarias para su
instalación. Y para que sea
aún más fácil, se incluyen
2 plantillas que colocadas
sobre las puertas del mueble
nos guían exactamente a
los puntos exactos donde
debemos posicionar las
piezas de amarre de las
puertas del mueble.
Ventaja de instalación
~ puerta a puerta
Las puertas se fijan una sobre la
otra, y es la bisagra Heavy Duty®
la que permite:
• La apertura conjunta de ambas
puertas evitando movimientos
continuados que puedan dar
lugar a desajustes en la puerta
del mueble.
• Apertura de las puertas hasta
115º, logrando así una mayor
accesibilidad al interior de los
compartimentos.
• Mayor robustez del conjunto ya
que la bisagra Heavy Duty® es
capaz de soportar hasta 96 kgs.
• Mejor estética: la entrada y
salida de aire se realiza a través
del zócalo del aparato,
de modo que no hace falta
montar una rejilla de aireación.

~ Combinado Built-in 60 cm de ancho
Fagor te lo pone muy
fácil con la instalación
Si las cosas pueden ser fáciles mucho mejor. Por eso la
instalación de los combinados Built-in de 60 cm. de ancho
de modelos Fagor te resultará muy rápida y cómoda con
respecto a otros sistemas. El resultado será una integración
perfecta y en sintonía con el resto de muebles de la cocina.
Procedimiento de instalación
Toma nota de los siguientes pasos para que tu instalación te resulte mucho más cómoda:
600
min. 570
2027-2127
1_ No necesitas
cajón-armario para
570
integrar el producto.
Basta con disponer de
un hueco de 60 cm. de
ancho.
772 1121
1900
2_ Gracias al sistema de
3 patas, puedes ajustar
7 (entre bisagras)
la altura hasta 10 cm.
de una manera rápida y
sencilla.
4_ No necesita rejilla de
aireación.
Los combinados Built-in,
de 60 cm. de ancho de
Fagor, se han concebido
de forma que el aire
fluya entre el aparato
y el zócalo de manera
que no sea necesario
incluir rejilla de aireación
para su instalación y
funcionamiento, mejorando
así el conjunto estético de
la cocina y facilitando su
instalación.
3_ La puerta del mueble se fija directamente sobre
la puerta del frigorífco y gracias al sistema de
instalación puerta a puerta se logra una
solución robusta, fiable y precisa.
FRIGORÍFICOS
CONGELADORES

combinados integrables anchura 60 cm
132 ~
FIM-6825
EAN-13: 8413880188959
ENERGÍA
FIM-4825
EAN-13: 8413880189376
ENERGÍA
FIM-6725
EAN-13: 8413880188966
ENERGÍA
Altura 2.027 mm
~ Sistema No Frost en refrigerador y congelador
~ Recintos con regulación electrónica
independientes
~ Display digital de temperaturas
~ Funciones: enfriamiento rápido del refrigerador
y súper congelación, ambas con desconexión
automática, y función vacaciones
~ Zona multifresh
~ Parrilla botellero deslizante
~ Alarma puerta abierta en congelador y
refrigerador
~ Alarma ruptura cadena de frío en congelador
~ Cuba antibacterias
~ Sistema de instalación puerta a puerta
BIO FILTER
Altura 1.877 mm
TROPICAL
Altura 2.027 mm
~ Frío homogéneo en refrigerador y No Frost
en congelador
~ Recintos con regulación electrónica
independientes
~ Display digital de temperaturas
~ Funciones: enfriamiento rápido del
refrigerador y súper congelación, ambas
con desconexión automática, y función
vacaciones
~ Zona multifresh
~ Parrilla botellero deslizante
~ Alarma puerta abierta en el congelador y en
el refrigerador
~ Alarma ruptura cadena de frío en
congelador
~ Cuba antibacterias
~ Sistema de instalación puerta a puerta
BIO FILTER
TROPICAL
~ Sistema No Frost en refrigerador y congelador
~ Recintos con regulación electrónica
independientes
~ Display digital de temperaturas
~ Funciones: enfriamiento rápido del refrigerador
y súper congelación, ambas con desconexión
automática, y función vacaciones
~ Parrilla botellero deslizante
~ Alarma puerta abierta en congelador y
refrigerador
~ Alarma ruptura cadena de frío en congelador
~ Cuba antibacterias
~ Sistema de instalación puerta a puerta
BIO FILTER
TROPICAL
600
min. 570
600
2.027 x 598 x 570 mm.
100 27
0-100
2027-2127
598
1.877 x 598 x 570 mm.
min. 570
100 27
0-100
1877-1977
598
Medidas: Alto x Ancho x Fondo
100-200
100-200
570
570
772 1121
1927
7 (entre bisagras)
772 971
1777
7 (entre bisagras)

integrables
novedad
novedad
novedad
FIC-5425
EAN-13: 8413880187532
ENERGÍA
FIC-541
EAN-13: 8413880187518
ENERGÍA
FID-1520
EAN-13: 8413880187501
ENERGÍA
Combinado no frost
~ Frío homogéneo en refrigerador y Sistema
No Frost en congelador
~ Función súper congelación
~ Bandejas de vidrio
~ Parrilla botellero
~ Recinto MultiFresh deslizante
~ Puertas reversibles
~ Sistema de instalación puerta deslizante
Combinado
~ Frío homogéneo en refrigerador
~ Bandejas de vidrio
~ Puertas reversibles
~ Sistema de instalación puerta deslizante
2 puertas
~ Bandejas de vidrio
~ Portaverduras de gran capacidad
~ Puertas reversibles
~ Sistema de instalación puerta deslizante
986
737
540
633
34
13
22 1033
54
653
1.775 x 540 x 545 mm.
545
1770
min. 550
min. 36
min. 50
1.775 x 540 x 545 mm.
(*) Incluido condensador
(**) Incluidos pies y pletina superior
IMPORTANTE: Ver sistema de aireación en el
mueble, pág. 147
13
340
10
1190
22
540
545
1.575 x 540 x 545 mm.
540
545
(*) Incluido condensador
(**) Incluidos pies y pletina superior
IMPORTANTE: Ver sistema de aireación en el
mueble, pág. 147
Medidas: Alto x Ancho x Fondo
1775
1575
133 ~
FRIGORÍFICOS
CONGELADORES

integrables
134 ~
novedad
novedad
FIS-1720
EAN-13: 8413880187969
ENERGÍA
FIS-227
EAN-13: 8413880135953
ENERGÍA
FIS-1724
EAN-13: 8413880187976
ENERGÍA
1 puerta
~ Frío homogéneo en refrigerador
~ Bandejas de vidrio
~ Dos cestones portaverduras guiados
~ Parrilla botellero
~ Recinto MultiFresh deslizante
~ Sistema de instalación puerta deslizante
1 puerta
~ Recinto frigorífi co cooler
~ Bandejas de vidrio
~ Dos cestones portaverduras
~ Sistema de instalación puerta deslizante
1 puerta
~ Frigorífi co con recinto congelador 4 estrellas
~ Frío homogéneo en refrigerador
~ Bandejas de vidrio
~ Dos cestones portaverduras guiados
~ Sistema de instalación puerta deslizante
TROPICAL
540
34 1713
1.775 x 540 x 545 mm.
(*) Incluido condensador
(**) Incluidos pies y pletina superior
IMPORTANTE: Ver sistema de aireación en el
mueble, pág. 147
Aireación:
min. 200 cm2 550 min.
50
1221 +11
545
1770
1.220 x 540 x 545 mm.
(*) Incluido condensador
(**) Incluidos pies y pletina superior
IMPORTANTE: Ver sistema de aireación en el
mueble, pág. 147
540
34 1713
560 +10
50
Aireación:
min. 200 cm 2
1.775 x 540 x 545 mm.
545
1770
1220**
(*) Incluido condensador
(**) Incluidos pies y pletina superior
IMPORTANTE: Ver sistema de aireación en el
mueble, pág. 147
540
545*
1133,5
30,5
Medidas: Alto x Ancho x Fondo
56
1185

integrables
novedad
novedad
novedad
FIS-824
EAN-13: 8413880187556
ENERGÍA
FIS-820
EAN-13: 8413880187563
ENERGÍA
CIV-820
EAN-13: 8413880187587
ENERGÍA
1 puerta
~ Frigorífi co con recinto congelador 4 estrellas
~ Opción de instalar bajo encimera
~ Bandejas de vidrio
~ Sistema de instalación puerta a puerta
~ Posibilidad de Side y Side con mod. CIV-820
1 puerta
~ Recinto frigorífi co cooler
~ Opción de instalar bajo encimera
~ Bandejas de vidrio
~ Sistema de instalación puerta a puerta
~ Posibilidad de Side y Side con mod. CIV-820
Congelador
~ Recinto congelador 4 estrellas
~ Opción de instalar bajo encimera
~ Tres cestones independientes
~ Sistema de instalación puerta a puerta
~ Posibilidad de Side y Side con mod.
FIS-824 y FIS-820
TROPICAL
170-250 (820-900)
100-180 (820-900)
818-898
(*) Incluido condensador
820 x 596 x 545 mm.
25-80
IMPORTANTE: Ver sistema de aireación en el
mueble, pág. 147
Medidas: Alto x Ancho x Fondo
600 550 min
820-900
135 ~
FRIGORÍFICOS
CONGELADORES

combinados panelables
136 ~
FFA6815P
panelable blanco
EAN-13: 8413880174938
FFA6815PN
panelable negro
EAN-13: 8413880174945
ENERGÍA
FFA6715PN
panelable negro
EAN-13: 8413880174921
ENERGÍA
Combinado no frost
Altura 2.004 mm
~ Sistema No Frost en refrigerador y congelador
~ Recintos con regulación electrónica
independientes
~ Display digital de temperatura de los recintos
~ Funciones: enfriamiento rápido del refrigerador
y súper congelación, ambas con desconexión
automática, y función vacaciones
~ Zona multifresh
~ Parrilla botellero deslizante
~ Alarma puerta abierta en congelador y
refrigerador
~ Alarma ruptura cadena de frío en congelador
~
Cuba antibacterias
TROPICAL
Combinado no frost
Altura 1.854 mm
~ Sistema No Frost en refrigerador y congelador
~ Recintos con regulación electrónica
independientes
~ Display digital de temperatura de los recintos
~ Funciones: enfriamiento rápido del refrigerador
y súper congelación, ambas con desconexión
automática, y función vacaciones
~ Zona multifresh
~ Parrilla botellero deslizante
~ Alarma puerta abierta en congelador y
refrigerador
~ Alarma ruptura cadena de frío en congelador
~ Cuba antibacterias
TROPICAL
2.004 x 598 x 600 mm.
Dim. panel superior: 1.168 x 560 mm.
Dim. panel inferior: 675 x 560 mm..
1.854 x 598 x 600 mm.
Dim. panel superior: 1.018 x 560 mm.
Dim. panel inferior: 675 x 560 mm.
Medidas: Alto x Ancho x Fondo

FRIGORÍFICOS
CONGELADORES

Armarios cava,
tu propia
bodega en casa
Conserva tus vinos en el ambiente de
armonía y tranquilidad que necesitan
para degustarlos en las mejores
condiciones.
Doble regulación.
Dos recintos
independientes para dedicar
uno a vinos tintos y otro a
blancos. Puedes elegir en
cada uno la temperatura
adecuada de conservación
para cada tipo de vino.
Enriquece tu bodega con la
doble regulación.
Filtra la luz para
mantener las
propiedades del caldo.
La puerta de vidrio
anti-rayos ultravioletas
simula las condiciones
sombrías de una bodega
evitando el efecto
“sabor a luz”.
Clasifica los vinos
a tu gusto.
Las estanterías te ayudan
a una mejor distribución
del espacio. Además, en
algunos modelos puedes
etiquetarlas para una mejor
clasificación.
Gestión electrónica.
Disfruta de todas las
cualidades del vino.
Gracias a su gran precisión
electrónica puedes
seleccionar las condiciones
óptimas de conservación.
El mejor reposo para
tus vinos.
Los armarios bodega Fagor,
con estanterías de madera,
conservan tus vinos sin
vibraciones, evitando así la
“fatiga del vino”.
“Es un placer
disfrutar del arte
del vino en casa”

armarios bodega
FSV-177
negro
EAN-13: 8413880176581
FSV-125
look inox.
EAN-13: 8413880176574
FSV-95
look inox.
EAN-13: 8413880172170
FSV-85
negro
EAN-13: 8413880153124
Capacidad para 155 botellas
~ Regulación electrónica con indicadores
luminosos de temperatura
~ Rango de temperatura +7ºC a +18ºC
~ Doble termostato de seguridad con alarma
luminosa
~ Control electrónico del grado de humedad
con indicador luminoso
~ Distribución uniforme de la temperatura
~ Gran estabilidad antivibraciones
~ Filtro antiolores
~ Estanterías de madera regulables en altura
con posibilidad para el etiquetado
~ Puerta de cristal reversible con cerradura
Capacidad para 86 botellas
~ Regulación electrónica de temperatura
~ Display digital de la temperatura
~ Rango de temperatura +4ºC a +18ºC
~ Estanterías de madera regulables en altura
~ Puerta de cristal reversible con cerradura
~ Gran estabilidad antivibraciones
Capacidad para 46 botellas (22 + 24)
~ Dos regulaciones electrónicas de temperatura
independientes para compartimentos de 22 y
24 botellas respectivamente
~ Control digital de las temperaturas
~ Rango de temperaturas +4ºC a +18ºC
~ Estanterías de madera regulables en altura
~ Puerta de cristal reversible con cerradura
~ Gran estabilidad antivibraciones
Capacidad para 34 botellas
~ Control electrónico de temperatura
~ Display digital de la temperatura
~ Rango de temperaturas +7ºC a +18ºC
~ Estanterías de madera regulables en altura
~ Puerta de cristal reversible con cerradura
1.769 x 595 x 600 mm.
1.250 x 544 x 572 mm.
850 x 544 x 572 mm.
870 x 504 x 530 mm.
Medidas: Alto x Ancho x Fondo
139 ~
FRIGORÍFICOS
CONGELADORES

tríos y frigoríficos combinados
CAPACIDAD
Volumen Refrigerador (L)
Volumen Congelador (L)
Volumen del Tercer recinto (L)
Volumen Total (L)
accesorios frigoríficos
140 ~
SPA
FFJ8865X
FFJ8865N
Modelo, COD. y EAN Características
SPA
COD. 993010002
EAN-13: 8413880181813
FILTRO SPA
10 unidades / caja
COD. 993010001
EAN-13: 8413880181806
TRÍOS NO FROST NATURE NO FROST
2.015 mm. 2.012 mm. 2.005 mm. 1.865 mm. 2.012 mm. 2.010 mm.
FFJ8845X FFJ4875X FFJ4845X
FFJ4825X
FFJ4825
FFJ4725X
FFJ4725
Humidificador portaverduras. Modelos: FFJ8865X, FFJ8865N, FFJ8845X, FFJ6875X, FFJ6875, FFJ6845X,
FFJ6845, FFJ6825X, FFJ6825N, FFJ6825,FFJ6925X, FFJ6925, FFJ6775X, FFJ6745X, FFJ6745, FFJ6725X
y FFJ6725.
Filtro antical tratamiento de agua SPA.
Se recomiendo cambiar el filtro de agua incorporado en el SPA semestralmente.
FFJ6875X
FFJ6875
FFJ6845X
FFJ6845
Bruto 194 194 261 261 261 226 261 261 261
Útil 187 187 254 254 254 219 254 254 254
Bruto 101 101 101 101 101 101 101 101 101
Útil 68 68 68 68 68 68 68 68 68
Bruto 45 45
Útil 40 40
Bruto 340 340 362 362 362 327 362 362 362
Útil 295 295 322 322 322 287 322 322 322
PRESTACIONES GENERALES
Motocompresores (1/1+Regulador) -/• 2 regulad. -/• 2 regulad. -/• -/• -/• -/• -/• -/• -/•
Sentido de apertura (d=derecha, i=izquierda, /r=reversible) d/r d/r d/r d/r d/r d/r d/r d/r d/r
Ruedas de desplazamiento • • • • • • • • •
Domotizable • •
PRESTACIONES REFRIGERADOR
Filtro antiolores y bact (BIO FILTER) • • • • • • • • •
Meseta portaverduras Vidrio Vidrio Vid+plast. iny Vid+plast. iny Vid+plast. iny Vid+plast. iny Vid+plast. iny Vid+plast. iny Vid+plast. iny
Frío homogéneo No Frost No Frost • • • • No Frost No Frost No Frost
Descongelación automática cíclica • • • •
Panel de multiventilación • • • • •
Luz interior • • • • • • • • •
Número de estanterías 2 2 3 3 3 2 3 3 3
Estantes para botellas • • • • • • • • •
Retenedor de botellas • •
Portahuevos 2 2 2 2 2 2 2 2 2
Nº de bandejas / parrillas 3 3 4 4 4 3 4 4 4
Material de las bandejas/parrillas Vidrio Vidrio Vidrio Vidrio Vidrio Vidrio Vidrio Vidrio Vidrio
Parrilla botellero • • • • • • • • •
Cajones portaverduras 1 guiado 1 guiado 1 guiado 1 guiado 1 guiado 1 guiado 1 guiado 1 guiado 1 guiado
Zona especial baja temperatura (MultiFresh) • • • • • • •
Desagüe • • • •
PRESTACIONES CONGELADOR
Frío homogéneo No Frost No Frost No Frost No Frost No Frost No Frost No Frost No Frost No Frost
Cajones cerrados 3 3 3 3 3 3 3 3 3
Bandeja independiente de congelación • • • • • • • • •
Cubiteras 2 2 2 2 2 2 2 2 2
Recinto Congelador**** • • • • • • • • •
Panel de multiventilación • • • • • • • • •
Desagüe en el congelador
CONTROL FUNCIONAMIENTO
Alarma puerta abierta refrigerador (acústica/luminosa) •/• •/• •/• •/• •/- •/- •/• •/• •/-
Alarma puerta abierta congelador (acústica/luminosa) •/• •/• •/• •/• •/- •/- •/• •/• •/-
Alarma (acústica/luminosa) ruptura cadena frío C. •/• •/• •/• •/• •/• •/• •/• •/• •/•
Selección temperatura refrigerador electrónico • • • • • • • • •
Selección temperatura congelador electrónico • • • • • • • • •
Indicador Temperatura refrigerador (display/LCD) LCD LCD LCD LCD Display Display LCD LCD Display
Indicador Temperatura congelador (display/LCD) LCD LCD LCD LCD Display Display LCD LCD Display
Enfriamiento rápido refrigerador (Tecla+Indi.lumi) • • • • • • • • •
Marcha/Paro (Tecla + Indicador Luminoso) • • • • • • • • •
Supercongelación (Tecla+Indicador luminoso) • • • • • • • • •
Función vacaciones • • • • • • • • •
DATOS TECNICOS
Número de estrellas 4 4 4 4 4 4 4 4 4
Clase climática (1) SN/T SN/T SN/T SN/T SN/T SN/T SN/T SN/T SN/T
Clase de eficiencia energética A+ A+ A++ A+ A+ A+ A++ A+ A+
Consumo de energía (kWh/24h) 0.822 0.822 0.58 0.79 0.79 0.753 0.58 0.79 0.79
Consumo anual de energía (kWh/año)* 300 300 210.97 288 288 275 210.97 288 288
Poder congelación (kg/24h) 10 10 12 12 12 12 12 12 12
Autonomía (h) 13 13 13 13 13 13 13 13 13
Potencia nominal (W) 100 100 95 95 95 91 88 88 88
Tensión (V) 220/240 220/240 220/240 220/240 220/240 220/240 220/240 220/240 220/240
Frecuencia (Hz) 50 50 50 50 50 50 50 50 50
Nivel de ruido (dB) 42 42 42 42 42 42 42 42 42
DIMENSIONES
Dimensiones (mm)
Alto 2011 2011 2011 2011 2004 1854 2011 2011 2004
Ancho 598 598 598 598 598 598 598 598 598
Fondo 610 610 610 610 610 610 610 610 610
(1) Clase Climática SN-T: Temperatura ambiente comprendida entre +10º C y + 43º C
* Según los resultados obtenidos en la prueba estándar de 24 horas. El consumo de energía real depende de las condiciones de uso del aparato y de su localización.
FFJ6825X
FFJ6825

FFJ6825N
BIO FILTER
NO FROST COMBINADO
2.010 mm. 1.865 mm. 1.860 mm. 1.850 mm. 1.710 mm.
FFJ6925X
FFJ6925
FFJ6775X
FFJ6745X
FFJ6745
Modelo, COD. y EAN Características
FILTRO BIO
3 unidades / caja
COD. 993010003
EAN-13: 8413880181974
BIO FILTER
12 unidades / caja
COD. 993010246
EAN-13: 8413880152936
FFJ6725X FFJ6725
261
254
221
214
226
219
226
219
226
219
226
219
226
219
209
184
Bruto
Útil
CAPACIDAD
Volumen Refrigerador (L)
101
68
131
95
101
68
101
68
101
68
101
68
101
83
101
83
Bruto
Útil
Volumen Congelador (L)
Bruto
Útil
Volumen del Tercer recinto (L)
362
322
352
309
327
287
327
287
327
287
327
287
327
302
292
267
Bruto
Útil
Volumen Total (L)
-/• -/• -/• -/• -/• -/• •/- •/-
PRESTACIONES GENERALES
Motocompresores (1 / 1+Regulador)
d/r d/r d/r d/r d/r d/r d/r d/r Sentido de apertura (d=derecha, i=izquierda, /r=reversible)
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Ruedas de desplazamiento
Domotizable
PRESTACIONES REFRIGERADOR
Filtro antiolores y bact (BIO FILTER)
Vid+plast. iny
No Frost
•
Vid+plast. iny
No Frost
•
Vid+plast. iny
No Frost
•
Vid+plast. iny
No Frost
•
Vid+plast. iny
No Frost
•
Vid+plast. iny
No Frost
•
Vid+plast. iny
•
•
Vidrio panorámico
•
•
Meseta portaverduras
Frío homogéneo
Descongelación automática cíclica
Panel de multiventilación
Luz interior
3
•
2
•
2
•
2
•
2
•
2
•
2
•
1
•
Número de estanterías
Estantes para botellas
Retenedor de botellas
2 2 2 2 2 2 2 2 Portahuevos
4 3 3 3 3 3 3 3 Nº de bandejas / parrillas
Vidrio
•
Vidrio
•
Vidrio
•
Vidrio
•
Vidrio
•
Vidrio
•
Vidrio
•
Vidrio Material de las bandejas/parrillas
Parrilla botellero
1 guiado
•
No Frost
1 guiado
•
No Frost
1 guiado
•
No Frost
1 guiado
•
No Frost
1 guiado
•
No Frost
1 guiado
•
No Frost
1 guiado
•
•
1 guiado
deslizante
•
•
Cajones portaverduras
Zona especial baja temperatura (MultiFresh)
Desagüe
PRESTACIONES CONGELADOR
Frío homogéneo
3
•
4
•
3
•
3
•
3
•
3
•
3 3 Cajones cerrados
Bandeja independiente de congelación
2
•
•/-
•/-
•/•
•
2
•
•/-
•/-
•/•
•
2
•
•/•
•/•
•/•
•
2
•
•/•
•/•
•/•
•
2
•
•/-
•/-
•/•
•
2
•
•/-
•/-
•/•
•
1
•
•
•/-
•
1
•
•
•/-
•
Cubiteras
Recinto Congelador****
Panel de multiventilación
Desagüe en el congelador
CONTROL FUNCIONAMIENTO
Alarma puerta abierta refrigerador (acústica/luminosa)
Alarma puerta abierta congelador (acústica/luminosa)
Alarma (acústica/luminosa) ruptura cadena frío C.
Selección temperatura refrigerador electrónico
Selección temperatura congelador electrónico
Display Display LCD LCD Display Display Indicador Temperatura refrigerador (display/LCD)
Display
•
Display
•
LCD
•
LCD
•
Display
•
Display
•
•
•
Indicador Temperatura congelador (display/LCD)
Enfriamiento rápido refrigerador (Tecla+Indi.lumi)
Marcha/Paro (Tecla + Indicador Luminoso)
Supercongelación (Tecla+Indicador luminoso)
Función vacaciones
DATOS TECNICOS
4 4 4 4 4 4 4 4 Número de estrellas
SN/T SN/T SN/T SN/T SN/T SN/T SN/T SN/T Clase climática (1)
A+ A+ A++ A+ A+ A+ A++ A+ Clase de eficiencia energética
0.79 0.82 0.55 0.753 0.753 0.753 0.585 0.87 Consumo de energía (kWh/24h)
288 300 201.48 275 275 275 213.52 320 Consumo anual de energía (kWh/año)*
12 13 12 12 12 12 15 15 Poder congelación (kg/24h)
13 10 13 13 13 13 14 14 Autonomía (h)
88 87 86 86 86 86 94 89.5 Potencia nominal (W)
220/240 220/240 220/240 220/240 220/240 220/240 220/240 220/240 Tensión (V)
50 50 50 50 50 50 50 50 Frecuencia (Hz)
42 42 42 42 42 42 42 42 Nivel de ruido (dB)
DIMENSIONES
FFJ477X
FFJ477
FFJ462X
FFJ462
2004 2004 1861 1861 1854 1854 1854 1704 Alto
598 598 598 598 598 598 598 598 Ancho
610 610 610 610 610 610 610 610 Fondo
Dimensiones (mm)
Filtro purificador de agua antical para refrigeradores con dispensador. Modelos: FFJ1670W y
FFJ1670XW.
Accesorio que absorbe los olores y elimina los hongos y las bacterias en el refrigerador.
Modelos: FFJ8865X, FFJ8865N, FFJ8845X, FFJ4875X, FFJ4845X,FFJ4845, FFJ4825X,
FFJ4825, FFJ4725X, FFJ4725, FFJ6875X, FFJ6875, FFJ6845X, FFJ6845, FFJ6825X,
FFJ6825N, FFJ6825,FFJ6925X, FFJ6925, FFJ6775X, FFJ6745X, FFJ6745, FFJ6725X,
FFJ6725, FFJ477X, FFJ477, FFJ462X y FFJ462.
141 ~
FRIGORÍFICOS
CONGELADORES

2 puertas
CAPACIDAD
Volumen Refrigerador (l)
Volumen Congelador (l)
Volumen Total (l)
142 ~
NO FROST
1.818 mm. 1.713 mm. 1.700 mm.
ANCH. 70 cm.
FD-725NF
FD-725NFX
FD-283NF
FD-283NFX
FFJ2667
FFJ2667X
Bruto 327 278 231
Útil 324 275 226
Bruto 108 70 75
Útil 99 68 75
Bruto 435 348 306
Útil 423 343 301
PRESTACIONES GENERALES
Motocompresores (1 / 1+Electroválvula) 1 1 1
Sentido de apertura (d=derecha, i=izq/r=reversible) d/- d/- d/r
Ruedas de desplazamiento • • •
PRESTACIONES REFRIGERADOR
Meseta portaverduras Vidrio Vidrio Vidrio
Frío homogéneo No Frost No Frost •
Evaporador oculto •
Descongelación automática cíclica •
Panel de multiventilación • •
Luz interior • • •
Número de estanterías 2 3 2
Estantes para botellas • • •
Retenedor de botellas •
Portahuevos 2 2 2
Nº de bandejas / parrillas 3 3 3
Material de las bandejas/parrillas Vidrio Vidrio Vidrio
Parrilla botellero •
Cajones portaverduras 2 1 2
Rejilla aireación portaverduras •
Zona especial baja temperatura (MultiFresh) • deslizante
Juntas recambiables • • •
PRESTACIONES CONGELADOR
Frío homogéneo No Frost No Frost
Anaqueles contrapuerta 2 1
Tipo de bandeja Plastico Parrilla Parrilla
Recipiente para almacenar cubitos de hielo •
Cubiteras Twist ice 1 2
Recinto Congelador**** • • •
Panel de multiventilación • •
Recintos con tapa abatible •
Recinto Superfreezer •
Juntas recambiables • • •
CONTROL DE FUNCIONAMIENTO
Marcha/Paro • •
DATOS TÉCNICOS
Número de estrellas 4 4 4
Clase climática (1) T T SN-T
Clase de eficiencia energética A+ A A++
Consumo de energía (kWh/24h) 1.02 1.04 0,55
Consumo anual de energía (kWh/año)* 372 379.6 200
Poder congelación (kg/24h) 5 4 4
Autonomía (h) 7 7.5 16
Potencia nominal (W) 206 101 80
Tensión (V) 220/240 220/240 220/240
Frecuencia (Hz) 50 50 50
Nivel de ruido (db) 43 40 42
DIMENSIONES
Dimensiones (mm)
Alto 1818 1713 1700
Ancho 700 595 598
Fondo 680 680 610
(1) Clase Climática T: Temperatura ambiente comprendida entre +16º C y + 43º C
Clase Climática SN-T: Temperatura ambiente comprendida entre +10º C y + 43º C
* Según los resultados obtenidos en la prueba estándar de 24 horas. El consumo de energía real depende de las
condiciones de uso del aparato y de su localización.

frigoríficos 1 puerta, congeladores verticales y table tops
CAPACIDAD
Volumen
Refrigerador (l)
Volumen
Congelador (l)
Volumen
Total (l)
FRIGORÍFICOS 1 PUERTA Y CONGELADORES VERTICALES NO FROST TABLE TOP
FFJ1670XW
FFJ1670W
1.850 mm 1.630 mm ANCHURA 55 cm.
ZFJ1725X
ZFJ1725
FFJ1650X
FFJ1650
ZFJ1525X
ZFJ1525
FFJ1574LX FFA1504 FFJ1520 ZFA101
Bruto 378 333 102 102 128
Útil 374 329 100 100 126
Bruto 267 232 15 15 86
Útil 241 210 15 15 81
Bruto 378 333 117 117 128
Útil 374 329 115 115 127
PRESTACIONES GENERALES
Motocompresores (1 / 1+Electroválvula) 1 1 1 1 1 1 1 1
Sentido de apertura (d=derecha, i=izq / r=reversible) d/r i/r d/r i/r d/r d/r d/r d/r
Ruedas de desplazamiento •
PRESTACIONES REFRIGERADOR
Meseta portaverduras Vidrio Vidrio Vidrio Vidrio Vidrio
Frío homogéneo • •
Evaporador oculto • •
Descongelación automática cíclica • • • • •
Luz interior • • • • •
Número de estanterías 3 3 2 2 2
Estantes para botellas 2 2 1 1 1
Retenedor de botellas • •
Portahuevos 1 1 1 1 1
Nº de bandejas / parrillas 6 5 2 2 3
Material de las bandejas/parrillas Vidrio Vidrio Vidrio Vidrio Vidrio
Parrilla botellero •
Cajones portaverduras 1 1 1 1 1
Recinto Multifresh deslizante deslizante
Juntas recambiables • • • • •
PRESTACIONES CONGELADOR
Sistema No Frost • •
Recintos con tapa abatible 1 1
Cubiteras 2 integ. 2 integ. 1 1 1
Recinto Congelador**** • • • • •
Cestón distribución alimentos 7 6 4
CONTROL FUNCIONAMIENTO
Alarma puerta abierta (Acústica y Luminosa) • • • •
Selección temperatra electrónico • • • •
Indicador Temperatura refrigerador (display/LCD/electromecánico) •/-/- •/-/- -/-/• -/-/• -/-/•
Indicador Temperatura congelador (display/LCD/electromecánico) •/-/- •/-/- -/-/•
Enfriamiento rápido (Tecla+Indi.lumi) • • • •
Marcha/Paro • • • • • • • •
Función vacaciones • •
DATOS TÉCNICOS
Número de estrellas 4 4 4 4 4
Clase climática (1) SN/ST SN/T SN/ST SN/T N N N N
Clase de eficiencia energética A+ A+ A+ A+ A++ A+ A+ A+
Consumo de energía (kWh/24h) 0,4 0,82 0,386 0,764 0.33 0.46 0.31 0,47
Consumo anual de energía (kWh/año)* 146 300 140 278 120 168 113 171
Poder congelación (kg/24h) 23 21 2 2 4
Autonomía (h) 23 23 6 6 8
Potencia nominal (W) 85 145 80 145 70 70 80 80
Tensión (V) 220/240 220/240 220/240 220/240 220/240 220/240 220/240 220/240
Frecuencia (Hz) 50 50 50 50 50 50 50 50
Nivel de ruido (dB) 37 42 36 42 39 39 39 42
DIMENSIONES
Dimensiones
(mm)
Alto 1850 1850 1630 1630 830/850 830/850 830/850 850
Ancho 595 595 595 595 550 550 550 550
Fondo 620 620 620 620 580 580 580 580
(1) Clase Climática SN-ST: Temperatura ambiente comprendida entre +10º C y + 38º C
Clase Climática N: Temperatura ambiente comprendida entre +16º C y + 32º C
* Según los resultados obtenidos en la prueba estándar de 24 horas. El consumo de energía real depende de las condiciones de uso del aparato y de su localización.
143 ~
FRIGORÍFICOS
CONGELADORES

side by side no frost
CAPACIDAD
Volumen
Refrigerador (l)
Volumen
Congelador (l)
Volumen
Total (l)
144 ~
SIDE BY SIDE
ANCHURA 89 cm.
FQ-8925X FQ-890XM FQ-890X
Bruto 400 368 368
Útil 377 341 341
Bruto 247 227 227
Útil 174 180 180
Bruto 648 595 595
Útil 552 521 521
PRESTACIONES GENERALES
Motocompresores 1+Regulador 1+Regulador 1+Regulador
Ruedas de desplazamiento • • •
PRESTACIONES REFRIGERADOR
Meseta portaverduras Vidrio Vidrio Vidrio
Frío homogéneo No Frost No Frost No Frost
FIltro de agua • • •
Panel de multiventilación • • •
Luz interior • • •
Número de estanterías 4 4 4
Estantes para botellas • • •
Portahuevos 1 1 1
Nº de bandejas / parrillas 3 3 3
Material de las bandejas/parrillas Vidrio Vidrio Vidrio
Cajones portaverduras 2 2 2
PRESTACIONES CONGELADOR
Frío homogéneo No Frost No Frost No Frost
Anaqueles contrapuerta 4 4 4
Tipo de bandeja Varilla Vidrio Vidrio
Dispensador agua fría / hielo picado • • •
Recinto Congelador**** • • •
Panel de multiventilación • • •
CONTROL FUNCIONAMIENTO
Alarma puerta abierta refrigerador Acústica Acústica Acústica
Alarma acústica puerta abierta congelador • • •
Alarma acústica y luminosa ruptura cadena frío C. • • •
Selección temperatura refrigerador electrónico • • •
Selección temperatura congelador electrónico • • •
Indicador Temperatura refrigerador (display/indicadores luminosos) -/ • -/ • -/ •
Indicador Temperatura congelador (display/indicadores luminosos) -/ • -/ • -/ •
DATOS TÉCNICOS
Número de estrellas 4 4 4
Clase climática (1) T ST ST
Clase de eficiencia energética A+ A A
Consumo de energía (kWh/24h) 1,27 1.47 1.47
Consumo anual de energía (kWh/año)* 467 537 537
Poder congelación (kg/24h) 12 10 10
Autonomía (h) 6 5 3
Potencia nominal (W) 230 200 200
Tensión (V) 220 /240 220 /230 220 /230
Frecuencia (Hz) 50 50 50
Nivel de ruido (dB) 50 50 50
DIMENSIONES
Dimensiones
(mm)
Alto 1759 1768 1768
Ancho 909 890 890
Fondo 720 770 770
(1) Clase Climática ST: Temperatura ambiente comprendida entre +16º C y + 38º C
Clase climática T: Temperatura ambiente comprendida entre + 16ºC y +43ºC
* Según los resultados obtenidos en la prueba estándar de 24 horas. El consumo de energía real depende de las condiciones de uso del
aparato y de su localización.
accesorio conjunto side by side
Modelo, COD. y EAN Características
KIT-24 X (acero inox.)
COD. 993010308
EAN-13: 8413880161419
KIT Unión para dos combinados (misma altura) Inox.

congeladores horizontales
CAPACIDAD
Volumen
Congelador (l)
armarios bodega
CAPACIDAD
Volumen (l)
ARMARIOS BODEGA
FSV-177 FSV-125 FSV-95 FSV-85
Bruto 340 220 151 128
Útil 303 214 132 110
Capacidad de botellas 166 86 46 34
PRESTACIONES GENERALES
Motocompresor silencioso antivibraciones 1 1 1 1
Sentido de apertura (d=derecha, i=izq / r=reversible) d/r d/r d/r d/r
Número de estanterías 4 5 5 6
Puerta de vidrio • • • •
Filtro antiolores •
Luz interior • •
Cerradura • • • •
CONTROL FUNCIONAMIENTO
Control electrónico de temperatura 1 1 2 1
Rango de temperatura (ºC MIN - ºC MAX) 7 - 18ºC 4 - 18ºC 4 - 18ºC 7 - 18ºC
Control de humedad electrónico •
Alarma luminosa de grado de humedad •
DATOS TÉCNICOS
Clase climática (1) SN-ST ST ST ST
Consumo de energía (kWh/24h) 0,95 1,2 0,8 0,8
Consumo anual de energía (kWh/año)* 347 435 292 292
Potencia nominal (W) 160 130 140 85
Tensión (V) 220-240 220-240 220-240 220-240
Frecuencia (Hz) 50 50 50-60 50-60
Nivel de ruido (dB) 36 41 41 39
DIMENSIONES
Dimensiones
(mm)
Alto 1769 1250 850 870
Ancho 595 544 544 504
Fondo 600 572 572 530
(1) Clase Climática SN-ST: Temperatura ambiente comprendida entre +10º C y + 38º C
Clase Climática ST: Temperatura ambiente comprendida entre +16º C y + 38º C
HORIZONTALES
SUPERAISLAMIENTO
CFJ1520 CFJ1330 CFJ1100
Bruto 433 300 232
Útil 433 300 232
PRESTACIONES GENERALES
Motocompresores 1 1 1
Cerradura • • •
PRESTACIONES CONGELADOR
Cestón distribución alimentos 3 2 2
Desagüe deshielo • • •
Luz interior • • •
Protección interior antióxido Al.Gofrado Al.Gofrado Al.Gofrado
CONTROL DE FUNCIONAMIENTO
Alarma ruptura de cadena de frío • • •
Regulador de temperatura • • •
Marcha / Paro (Tecla + Piloto / Tecla) • • •
Supercongelación Ind.Luminoso Ind.Luminoso Ind.Luminoso
DATOS TÉCNICOS
Número de estrellas 4 4 4
Clase climática (1) T T T
Clase energética A+ A+ A+
Consumo de electricidad (kWh/24h) 0,88 0,68 0,59
Consumo anual de electricidad (kWh/año)* 322 248 215
Poder congelación (kg/24h) 18 18 18
Autonomía (h) 40 50 46
Tensión (V) 220/240 220/240 220/240
Frecuencia (Hz) 50 50 50
DIMENSIONES
Dimensiones
(mm)
Alto 870 870 870
Ancho 1510 1320 1090
Fondo 690 690 690
(1) Clase Climática T: Temperatura ambiente comprendida entre +16º C y + 43º C
* Según los resultados obtenidos en la prueba estándar de 24 horas. El consumo de energía real depende de las
condiciones de uso del aparato y de su localización.
145 ~
FRIGORÍFICOS
CONGELADORES

frigoríficos panelables
CAPACIDAD
Volumen Refrigerador (l)
Volumen Congelador (l)
Volumen Total (l)
146 ~
COMBINADOS NO FROST
2.010 mm. 1.860 mm.
FFA6815P
FFA6815PN
FFA6715PN
Bruto 265 231
Útil 249 215
Bruto 88 88
Útil 66 66
Bruto 353 319
Útil 315 281
PRESTACIONES GENERALES
Motocompresores 1 1
Sentido de apertura (d=derecha, i=izq / r=reversible) d/r d/r
Ruedas de desplazamiento • •
PRESTACIONES REFRIGERADOR
Sistema Double Fresh • •
Meseta portaverduras Vidrio+Plast inyect Vidrio+Plast inyect
Frío homogéneo No Frost No Frost
Panel de multiventilación • •
Luz interior • •
Número de estanterías 3 2
Estantes para botellas • •
Portahuevos 2 2
Número de bandejas 4 4
Material de las bandejas Vidrio Vidrio
Parrilla botellero • •
Cajones portaverduras 1 guiado 1 guiado
Zona especial baja temperatura (MultiFresh) • •
Juntas recambiables • •
PRESTACIONES CONGELADOR
Frío homogéneo No Frost No Frost
Cajones cerrados 3 3
Cubiteras 1 1
Panel de multiventilación • •
Juntas recambiables • •
CONTROL FUNCIONAMIENTO
Alarma acústica puerta abierta refrigerador • •
Alarma acústica puerta abierta de congelador • •
Alarma acústica y luminosa ruptura cadena frío congelador • •
Selección temperatura refrigerador electrónico • •
Selección temperatura congelador electrónico • •
Indicador Temperatura refrigerador (display / LCD) Display Display
Indicador Temperatura congelador (display / LCD) Display Display
Enfriamiento rápido refrigerador (Tecla + Indi.lumi) • •
Marcha / Paro (Tecla + Indicador Luminoso) • •
Supercongelación (Tecla + Indicador luminoso) • •
Función vacaciones • •
DATOS TÉCNICOS
Número de estrellas 4 4
Clase climática (1) SN/T SN/T
Clase de eficiencia energética A A
Consumo de energía (kWh/24h) 0.97 0.94
Consumo anual de energía (kWh/año)* 354 343
Poder congelación (kg/24h) 12 12
Autonomía (h) 13 13
Potencia nominal (W) 100 104
Tensión (V) 220/240 220/240
Frecuencia (Hz) 50 50
DIMENSIONES
Alto 2004 1854
Dimensiones (mm) Ancho 598 598
Fondo 610 610
Dimensiones panel para panelar la puerta refrigerador 560 x 1170 560 x 1020
Dimensiones panel para panelar la puerta congelador 560 x 675 560 x 675
(1) Clase Climática SN-T: Temperatura ambiente comprendida entre +10º C y + 43º C
* Según los resultados obtenidos en la prueba estándar de 24 horas. El consumo de energía real depende de las
condiciones de uso del aparato y de su localización.

integrables
CAPACIDAD
Volumen
Refrigerador (l)
Volumen
Congelador (l)
Volumen
Total (l)
CONGELADOR
COMB. NO FROST ANCHURA 60 cm COMB. NO FROST COMBINADOS 2 PUERTAS 1 PUERTA 1 PUERTA
FIM-6825 FIM-4825 FIM-6725 FIC-5425 FIC-541 FID-1520 FIS-1720 FIS-227 FIS-1724 FIS-824 FIS-820 CIV-820
Bruto 226 226 194 203 177 216 327 221 262 109 144
Útil 219 219 186 200 176 214 325 219 253 105 143
Bruto 101 101 101 75 81 48 39 21 96
Útil 68 68 68 62 69 45 39 21 86
Bruto 327 327 295 278 258 264 327 221 301 130 144 96
Útil 287 287 254 262 245 259 325 219 292 126 143 86
PRESTACIONES GENERALES
Motocompresores (1 / 1+ regulador) - / • - / • - / • • / - • / - • / - • / - • / - • / - • / - • / - • / -
Sentido de apertura (d=derecha, i=izq / r=reversible) d/r d/r d/r d/r d/r d/r d/r d/r d/r d/r d/r d/r
PRESTACIONES REFRIGERADOR
Filtro antibacterias (Bio Filter) • • •
Meseta portaverduras Vidrio+plast iny Vidrio+plast iny Vidrio+plast iny Vidrio Vidrio Vidrio Vidrio Vidrio Vidrio Plástico Plástico
Frío homogéneo No Frost • No Frost • • •
Panel de multiventilación • •
Luz interior • • • • • • • • • • •
Número de estanterías 2 2 1 3 6 4 4 3 5 2 2
Estantes para botellas • • • • • • • • • • •
Retenedor de botellas • • • • • •
Portahuevos 2 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1
Nº de bandejas / parrillas 3 3 2 4 4 4 5 4 4 2 2
Material de las bandejas/parrillas Vidrio Vidrio Vidrio Vidrio Vidrio Vidrio Vidrio Vidrio Vidrio Vidrio Vidrio
Parrilla botellero • • • • • •
Cajones portaverduras 1 guiado 1 guiado 1 guiado 1 2 2 2 2 2 1 1
Zona especial baja temperatura (MultiFresh) • • deslizante deslizante deslizante
Desagüe • • • • • • • • •
Juntas recambiables • • • • • • • • • • •
PRESTACIONES CONGELADOR
Frío homogéneo No Frost No Frost No Frost No Frost
Cajones 3 3 3 3 3 3
Bandeja independiente de congelación • • •
Cubiteras 2 2 2 1 1 1 1 1 1
Recinto Congelador**** • • • • • • • • •
Juntas recambiables • • • • • • • • • • • •
CONTROL DE FUNCIONAMIENTO
Alarma puerta abierta refrigerador Acústica Acústica Acústica
Alarma acústica y luminosa ruptura cadena frío C. • • •
Selección temperatura refrigerador electrónico • • •
Selección temperatura congelador electrónico • • •
Indicador Temperatura refrigerador (display/LCD) Display Display Display
Indicador Temperatura congelador (display/LCD) Display Display Display
Enfriamiento rápido refrigerador (Tecla+Indi.lumi) • • •
Marcha/Paro • • • • • • • • • • • •
Supercongelación (Tecla+Indicador luminoso) • • • •
Función vacaciones • • •
DATOS TÉCNICOS
Número de estrellas 4 4 4 4 4 4 4 4 4
Clase climática (1) SN/T SN/T SN/T SN/ST N N N SN N N/ST SN/ST N/T
Clase de eficiencia energética A+ A+ A+ A+ A A+ A+ A A+ A+ A+ A+
Consumo de energía (kwh/24h) 0.76 0.75 0.72 0.77 0.83 0,71 0,39 0.44 0.77 0.49 0.32 0,5
Consumo anual de energía (kwh/año)* 275 275 263 281 303 259 144 161 281 179 117 182
Poder congelación (kg/24h) 13 13 13 3 9 2,5 3 2 8
Autonomía (h) 17 17 17 13 14 16 18 12 17
Potencia nominal (W) 92 109 91 100 90 120 90 80 90 80 70 90
Tensión (V) 220/240 220/240 220/240 220/230 220/230 220/230 230/240 220/240 230/240 230/240 230/240 230/240
Frecuencia (Hz) 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50
Nivel de ruido (dB) 45 45 45 42 39 42 40 35 40 42 42 42
DIMENSIONES
Dimensiones
(mm)
Alto 2027 2027 1877 1775 1775 1575 1775 1220 1775 820 820 820
Ancho 598 598 598 540 540 540 540 540 540 596 596 596
Fondo 570 570 570 545 545 545 545 545 545 545 545 545
(1) Clase Climática N: Temperatura ambiente comprendida entre +16º C y + 32º C
Clase Climática SN-ST: Temperatura ambiente comprendida entre +10º C y + 38º C
Clase Climática SN: Temperatura ambiente comprendida entre +10º C y + 32º C
Clase Climática N-ST: Temperatura ambiente comprendida entre +16º C y + 38º C
kit integrables
IMPORTANTE Sistema de aireación
en el mueble para los Integrables. Modelo, COD. y EAN Características
FIS-124 y FIS-122 CIV-22
INOXIDABLE
ANTIHUELLA
595
655
* Según los resultados obtenidos en la prueba estándar de 24 horas. El consumo de
energía real depende de las condiciones de uso del aparato y de su localización.
Kit opcional ITX
EAN-13: 8413880095653
Cod. 999010038
Para el refrigerador FIS-122
y el congelador CIV-22.
Con 6 regletas suplementarias de 10 mm.
(Regulación máx, en altura: 60 mm.)
147 ~
FRIGORÍFICOS
CONGELADORES