17.01.2013 Views

Lavado Secado Planchado - Fagor

Lavado Secado Planchado - Fagor

Lavado Secado Planchado - Fagor

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>Lavado</strong><br />

<strong>Secado</strong><br />

<strong>Planchado</strong><br />

“Nuestra ropa queda<br />

más suave y está<br />

mejor tratada”


LAVADO, SECADO<br />

Y PLANCHADO


Lavarmonía,<br />

diseñadas<br />

para tu<br />

bienestar<br />

Diseño ergonómico para cuidarte y<br />

hacerte la vida más cómoda.<br />

Ergonomía en tus<br />

movimientos<br />

Pensadas para facilitarte al máximo las labores de<br />

carga y descarga de la ropa.<br />

34 cm.<br />

73 cm.<br />

• escotilla hasta<br />

73 cm del suelo.<br />

• diámetro de<br />

escotilla hasta<br />

34 cm.<br />

• tambor inclinado.<br />

Y todo esto,<br />

para asegurar tu<br />

comodidad.<br />

Apertura desde el<br />

portamandos.<br />

Ya no tienes que agacharte<br />

para abrir la escotilla, puedes<br />

hacerlo desde una tecla en<br />

el portamandos. Además<br />

las lavadoras incorporan<br />

pantalla LCD interactivas<br />

más amplias, que ofrecen<br />

una mejor información.<br />

Diseño del tambor.<br />

Para tratar tu ropa con la<br />

máxima delicadeza hemos<br />

diseñado un nuevo tambor<br />

con más orificios y más<br />

pequeños.


~ bienestar<br />

llega el lavado<br />

silencioso<br />

Ambientes armoniosos, con<br />

las lavadoras EFFISILENT.<br />

Un 50% más silenciosas<br />

que la media del mercado.<br />

LAVADO, SECADO<br />

Y PLANCHADO


Siéntete más<br />

a gusto en tu ropa<br />

Las lavadoras <strong>Fagor</strong> tratan tu ropa con total delicadeza, para<br />

que sientas toda su limpieza y suavidad.<br />

~ rapidez, seguridad y fl exibilidad<br />

tú marcas tu ritmo de vida<br />

Las lavadoras <strong>Fagor</strong> son un 57% más rápidas que<br />

otras lavadoras.<br />

<strong>Fagor</strong> te ofrece las mejores respuestas de lavado en función<br />

de la carga introducida.<br />

~<br />

consumo variable<br />

la lavadora te ayuda a ahorrar<br />

Triple Letra “A”. Son las<br />

mejores de su clase.<br />

Las lavadoras <strong>Fagor</strong> han<br />

obtenido las mejores<br />

califi caciones en efi ciencia<br />

energética, efi cacia de<br />

lavado y de centrifugado.<br />

8 kg de capacidad.<br />

Gracias a esta gran<br />

capacidad, con <strong>Fagor</strong><br />

puedes realizar un menor<br />

número de coladas.<br />

Además, la lavadora ajusta<br />

sus consumos a la carga de<br />

ropa introducida.<br />

ENERGÍA<br />

LAVADO<br />

CENTRIFUGADO<br />

<strong>Lavado</strong>ra Bitérmica.<br />

Gracias al compromiso que <strong>Fagor</strong> tiene con el medio ambiente,<br />

amplía su gama de lavadoras bitérmicas. Adaptándose así al<br />

nuevo código técnico de la edifi cación (C.T.E.) el cual obliga<br />

a que toda nueva construcción tenga la posibilidad de aplicar<br />

entrada bitérmica.<br />

Esta lavadora, con entrada de agua caliente y fría consigue<br />

reducir el consumo energético en aquellos programas que<br />

utilizan máximas temperaturas. En hogares que no dispongan de<br />

doble entrada, también se puede conectar a una toma habitual.<br />

kg<br />

LAVADO<br />

kg<br />

kg<br />

kg<br />

15 min.<br />

30 min.<br />

50 min.<br />

Consumo responsable.<br />

Las lavadoras de <strong>Fagor</strong> con<br />

A-10% consumen un 10%<br />

menos de energía y reducen<br />

las emisiones de CO2 en<br />

un 10% con relación a las<br />

lavadoras con energía A.


~ tratamiento suave y delicado<br />

una solución para<br />

cada prenda<br />

Programas especiales.<br />

Dispones de programas especiales para tus diferentes<br />

necesidades: edredón, mixto, manchas especiales,<br />

antibacterias o cortinas.<br />

Función fácil planchado.<br />

Si quieres reducir el tiempo<br />

de plancha, la función<br />

Fácil <strong>Planchado</strong> te ayuda a<br />

conseguirlo.<br />

Baby Touch.<br />

Un aclarado extra que<br />

tu piel agradecerá.<br />

Seleccionando la función<br />

“Aclarado extra” se elimina<br />

un mayor porcentaje<br />

de detergente de las<br />

prendas, dejándolas más<br />

limpias y seguras.<br />

Programas fríos.<br />

Tu ropa lista en tan solo<br />

50 minutos.<br />

<strong>Fagor</strong> ofrece programas en<br />

frío que permiten lavar la<br />

ropa en menos de 1 hora<br />

y además, obteniendo los<br />

mejores resultados tanto en<br />

eficacia en el lavado como<br />

en el consumo.<br />

LAVADO, SECADO<br />

Y PLANCHADO


lavadoras electrónicas 8 kg<br />

176 ~<br />

F-5814<br />

blanco<br />

EAN-13: 8413880162980<br />

ENERGÍA<br />

LAVADO<br />

CENTRIFUGADO<br />

F-4814<br />

blanco<br />

EAN-13: 8413880152745<br />

ENERGÍA<br />

LAVADO<br />

CENTRIFUGADO<br />

F-4812 X<br />

acero inoxidable<br />

EAN-13: 8413880152738<br />

F-4812<br />

blanco<br />

EAN-13: 8413880152721<br />

ENERGÍA<br />

LAVADO<br />

F-2814<br />

blanco<br />

EAN-13: 8413880162973<br />

ENERGÍA<br />

LAVADO<br />

CENTRIFUGADO<br />

8 kg.<br />

~ 1.400 r.p.m.<br />

~ Turbo-Time Plus<br />

~ Programas rápidos 15 y 30 minutos<br />

~ <strong>Lavado</strong>s en frío en 50 minutos<br />

~ Pantalla LCD interactiva con información de:<br />

proceso de lavado, hora fi n de programa,<br />

duración y tiempo restante, programa<br />

seleccionado, funciones seleccionadas,<br />

revoluciones seleccionadas<br />

~ Selección de funciones: hora reloj, idioma,<br />

lavado intensivo, aclarado extra, fácil<br />

planchado, centrifugado de 0 a 1.400 r.p.m.<br />

y antiarrugas<br />

kg<br />

8 kg.<br />

~ 1.400 r.p.m.<br />

~ Turbo-Time Plus<br />

~ Programas rápidos 15 y 30 minutos<br />

~ <strong>Lavado</strong>s en frío en 50 minutos<br />

~ Pantalla LCD interactiva con información de:<br />

proceso de lavado, programación diferida<br />

hasta 24 h., duración y tiempo restante<br />

de programa, funciones y revoluciones<br />

seleccionadas<br />

~ Selección de funciones: lavado intensivo,<br />

aclarado extra, fácil planchado, centrifugado<br />

de 0 a 1.400 r.p.m. y antiarrugas<br />

kg<br />

8 kg.<br />

~ 1.200 r.p.m.<br />

~ Turbo-Time Plus<br />

~ Programas rápidos 15 y 30 minutos<br />

~ <strong>Lavado</strong>s en frío en 50 minutos<br />

~ Pantalla LCD interactiva con información de:<br />

proceso de lavado, programación diferida<br />

hasta 24 h., duración y tiempo restante<br />

de programa, funciones y revoluciones<br />

seleccionadas<br />

~ Selección de funciones: lavado intensivo,<br />

aclarado extra, fácil planchado, centrifugado<br />

de 0 a 1.200 r.p.m. y antiarrugas<br />

kg<br />

8 kg.<br />

~ 1.400 r.p.m.<br />

~ Turbo-Time Plus<br />

~ Programas rápidos 15 y 30 minutos<br />

~ <strong>Lavado</strong>s en frío en 50 minutos<br />

~ Pantalla LCD interactiva con información de:<br />

proceso de lavado, programación diferida<br />

hasta 24 h., duración y tiempo restante de<br />

programa, revoluciones seleccionadas<br />

~ Selección de funciones: lavado intensivo,<br />

aclarado extra, fácil planchado, centrifugado<br />

de 0 a 1.400 r.p.m. y antiarrugas<br />

kg<br />

8 KG<br />

EN 50 M I N.<br />

8 KG<br />

EN 50 M I N.<br />

8 KG<br />

EN 50 M I N.<br />

8 KG<br />

EN 50 M I N.<br />

PROGRAMAS<br />

ESPECIALES<br />

PROGRAMAS<br />

ESPECIALES<br />

PROGRAMAS<br />

ESPECIALES<br />

PROGRAMAS<br />

ESPECIALES<br />

850 x 590 x 590 mm.<br />

850 x 590 x 590 mm.<br />

850 x 590 x 590 mm.<br />

850 x 590 x 590 mm.<br />

Medidas: Alto x Ancho x Fondo


lavadoras electrónicas 8 kg<br />

F-2812 X<br />

acero inoxidable<br />

EAN-13: 8413880162966<br />

F-2812<br />

blanco<br />

EAN-13: 8413880152707<br />

ENERGÍA<br />

LAVADO<br />

ECOTERMIC<br />

blanco<br />

EAN-13: 8413880163000<br />

ENERGÍA<br />

LAVADO<br />

F-2810<br />

blanco<br />

EAN-13: 8413880152684<br />

F-2810 X<br />

acero inoxidable<br />

EAN-13: 8413880152691<br />

ENERGÍA<br />

LAVADO<br />

1F-1810<br />

blanco<br />

EAN-13: 8413880171401<br />

ENERGÍA<br />

LAVADO<br />

8 kg.<br />

~ 1.200 r.p.m.<br />

~ Turbo-Time Plus<br />

~ Programas rápidos 15 y 30 minutos<br />

~ <strong>Lavado</strong>s en frío en 50 minutos<br />

~ Pantalla LCD interactiva con información de:<br />

proceso de lavado, programación diferida<br />

hasta 24 h., duración y tiempo restante de<br />

programa, revoluciones seleccionadas<br />

~ Selección de funciones: lavado intensivo,<br />

aclarado extra, fácil planchado, centrifugado<br />

de 0 a 1.200 r.p.m. y antiarrugas<br />

kg<br />

8 kg. Bitérmica<br />

~ 1.000 r.p.m.<br />

~ Turbo-Time Plus<br />

~ Programas rápidos 15 y 30 minutos<br />

~ <strong>Lavado</strong>s en frío en 50 minutos<br />

~ Doble entrada de agua: fría y caliente<br />

~ Pantalla LCD interactiva con información de:<br />

proceso de lavado, programación diferida<br />

hasta 24 h., duración y tiempo restante de<br />

programa, revoluciones seleccionadas<br />

~ Selección de funciones: lavado intensivo,<br />

aclarado extra, fácil planchado, centrifugado<br />

de 0 a 1.000 r.p.m. y antiarrugas<br />

kg<br />

8 kg.<br />

~ 1.000 r.p.m.<br />

~ Turbo-Time Plus<br />

~ Programas rápidos 15 y 30 minutos<br />

~ <strong>Lavado</strong>s en frío en 50 minutos<br />

~ Pantalla LCD interactiva con información de:<br />

proceso de lavado, programación diferida<br />

hasta 24 h., duración y tiempo restante de<br />

programa, revoluciones seleccionadas<br />

~ Selección de funciones: lavado intensivo,<br />

aclarado extra, fácil planchado, centrifugado<br />

de 0 a 1.000 r.p.m. y antiarrugas<br />

kg<br />

8 kg.<br />

~ 1.000 r.p.m.<br />

~ Turbo-Time Plus<br />

~ Programas rápidos 15 y 30 minutos<br />

~ <strong>Lavado</strong>s en frío en 50 minutos<br />

~ Leds información de proceso de lavado,<br />

revoluciones seleccionadas<br />

~ Programación diferida 3, 6, 9 horas<br />

~ Selección de funciones: lavado intensivo,<br />

antiarrugas, centrifugado de 0 a 1.000 r.p.m.<br />

kg<br />

8 KG<br />

EN 50 M I N.<br />

8 KG<br />

EN 50 M I N.<br />

8 KG<br />

EN 50 M I N.<br />

8 KG<br />

EN 50 M I N.<br />

PROGRAMAS<br />

ESPECIALES<br />

PROGRAMAS<br />

ESPECIALES<br />

PROGRAMAS<br />

ESPECIALES<br />

PROGRAMAS<br />

ESPECIALES<br />

850 x 590 x 590 mm.<br />

850 x 590 x 590 mm.<br />

850 x 590 x 590 mm.<br />

850 x 590 x 590 mm.<br />

Medidas: Alto x Ancho x Fondo<br />

177 ~<br />

LAVADO, SECADO<br />

Y PLANCHADO


lavadoras electrónicas 7 kg<br />

178 ~<br />

F-2714<br />

blanco<br />

EAN-13: 8413880171364<br />

ENERGÍA<br />

LAVADO<br />

CENTRIFUGADO<br />

F-2712 X<br />

acero inoxidable<br />

EAN-13: 8413880171357<br />

F-2712<br />

blanco<br />

EAN-13: 8413880171340<br />

ENERGÍA<br />

LAVADO<br />

F-1710 X<br />

acero inoxidable<br />

EAN-13: 8413880171333<br />

F-1710<br />

blanco<br />

EAN-13: 8413880171326<br />

ENERGÍA<br />

LAVADO<br />

7 kg.<br />

~ 1.400 r.p.m.<br />

~ Turbo-Time Plus<br />

~ Programas rápidos 15 y 30 minutos<br />

~ <strong>Lavado</strong>s en frío en 50 min.<br />

~ Pantalla LCD interactiva con información de:<br />

proceso de lavado, programación diferida<br />

hasta 24 h., duración y tiempo restante de<br />

programa, revoluciones seleccionadas<br />

~ Selección de funciones: lavado intensivo,<br />

aclarado extra, fácil planchado, centrifugado<br />

de 0 a 1.400 r.p.m. y antiarrugas<br />

kg<br />

7 kg.<br />

~ 1.200 r.p.m.<br />

~ Turbo-Time Plus<br />

~ Programas rápidos 15 y 30 minutos<br />

~ <strong>Lavado</strong>s en frío en 50 min.<br />

~ Pantalla LCD interactiva con información de:<br />

proceso de lavado, programación diferida<br />

hasta 24 h., duración y tiempo restante de<br />

programa, revoluciones seleccionadas<br />

~ Selección de funciones: lavado intensivo,<br />

aclarado extra, fácil planchado, centrifugado<br />

de 0 a 1.200 r.p.m. y antiarrugas<br />

kg<br />

7 kg.<br />

~ 1.000 r.p.m.<br />

~ Turbo-Time Plus<br />

~ Programas rápidos 15 y 30 minutos<br />

~ <strong>Lavado</strong>s en frío en 50 min.<br />

~ Leds información de: proceso de lavado,<br />

revoluciones seleccionadas<br />

~ Programación diferida 3, 6, 9 horas<br />

~ Selección de funciones: lavado intensivo,<br />

antiarrugas, centrifugado de 0 a 1.000 r.p.m.<br />

kg<br />

7 KG<br />

EN 50 M I N<br />

7 KG<br />

EN 50 M I N<br />

7 KG<br />

EN 50 M I N<br />

PROGRAMAS<br />

ESPECIALES<br />

PROGRAMAS<br />

ESPECIALES<br />

PROGRAMAS<br />

ESPECIALES<br />

850 x 590 x 590 mm.<br />

850 x 590 x 590 mm.<br />

850 x 590 x 590 mm.<br />

Medidas: Alto x Ancho x Fondo


lavadoras electrónicas 6 kg<br />

F-2612 B<br />

blanco<br />

EAN-13: 8413880178424<br />

ENERGÍA<br />

LAVADO<br />

3F-2612<br />

blanco<br />

EAN-13: 8413880148281<br />

3F-2612 X<br />

acero inoxidable<br />

EAN-13: 8413880171319<br />

ENERGÍA<br />

LAVADO<br />

3F-1610 X<br />

acero inoxidable<br />

EAN-13: 8413880171302<br />

3F-1610<br />

blanco<br />

EAN-13: 8413880171296<br />

ENERGÍA<br />

LAVADO<br />

6 kg. Bitérmica<br />

~ 1.200 r.p.m.<br />

~ <strong>Lavado</strong>s en frío en 1 hora<br />

~ Doble entrada de agua: fría y caliente<br />

~ Pantalla LCD interactiva con información de:<br />

proceso de lavado, programación diferida<br />

hasta 24 h., duración y tiempo restante de<br />

programa, revoluciones seleccionadas<br />

~ Selección de funciones: lavado intensivo,<br />

aclarado extra, fácil planchado, centrifugado<br />

de 0 a 1.200 r.p.m. y antiarrugas<br />

kg<br />

6 kg.<br />

~ 1.200 r.p.m.<br />

~ <strong>Lavado</strong>s en frío en 1 hora<br />

~ Pantalla LCD interactiva con información de:<br />

proceso de lavado, programación diferida<br />

hasta 24 h., duración y tiempo restante de<br />

programa, revoluciones seleccionadas<br />

~ Selección de funciones: lavado intensivo,<br />

aclarado extra, fácil planchado, centrifugado<br />

de 0 a 1.200 r.p.m. y antiarrugas<br />

kg<br />

6 kg.<br />

~ 1.000 r.p.m.<br />

~ <strong>Lavado</strong>s en frío en 1 hora<br />

~ Leds información de proceso de lavado,<br />

revoluciones seleccionadas<br />

~ Programación diferida hasta 3, 6, 9 horas<br />

~ Selección de funciones: lavado intensivo,<br />

antiarrugas, centrifugado de 0 a 1.000 r.p.m.<br />

kg<br />

6 KG<br />

EN 1 HORA<br />

6 KG<br />

EN 1 HORA<br />

6 KG<br />

EN 1 HORA<br />

850 x 590 x 550 mm.<br />

850 x 590 x 550 mm.<br />

850 x 590 x 550 mm.<br />

Medidas: Alto x Ancho x Fondo<br />

179 ~<br />

LAVADO, SECADO<br />

Y PLANCHADO


lavadora panelable 7 kg<br />

180 ~<br />

F72ART<br />

BlackArt<br />

EAN-13: 8413880168838<br />

ENERGÍA<br />

LAVADO<br />

lavadoras panelables 7 y 6 kg<br />

lavadora integrable 7 kg<br />

F-3712 P<br />

panelable blanco<br />

EAN-13: 8413880171371<br />

ENERGÍA<br />

LAVADO<br />

3F-3610 PN<br />

panelable negro<br />

EAN-13: 8413880141862<br />

3F-3610 P<br />

panelable blanco<br />

EAN-13: 8413880141855<br />

ENERGÍA<br />

LAVADO<br />

F-3712 IT<br />

blanco<br />

EAN-13: 8413880171395<br />

ENERGÍA<br />

LAVADO<br />

7 kg.<br />

~ 1.200 r.p.m.<br />

~ Turbo-Time Plus<br />

~ <strong>Lavado</strong>s en frío en 50 minutos<br />

~ Pantalla LCD interactiva con información de:<br />

proceso de lavado, programación diferida<br />

hasta 24 h., duración y tiempo restante de<br />

programa, revoluciones seleccionadas<br />

~ Selección de funciones: lavado intensivo,<br />

aclarado extra, fácil planchado, centrifugado<br />

de 0 a 1.200 r.p.m. y antiarrugas<br />

kg<br />

7 kg.<br />

~ 1.200 r.p.m.<br />

~ Turbo-Time Plus<br />

~ <strong>Lavado</strong>s en frío en 50 minutos<br />

~ Pantalla LCD interactiva con información de:<br />

proceso de lavado, programación diferida<br />

hasta 24 h., duración y tiempo restante<br />

de programa, funciones seleccionadas,<br />

revoluciones seleccionadas<br />

~ Selección de funciones: lavado intensivo,<br />

aclarado extra, fácil planchado, centrifugado<br />

de 0 a 1.200 r.p.m. y antiarrugas<br />

kg<br />

6 kg.<br />

~ 1.000 r.p.m.<br />

~ Turbo-Time<br />

~ <strong>Lavado</strong>s en frío en 1 hora<br />

~ Pantalla LCD interactiva con información de:<br />

proceso de lavado, programación diferida<br />

hasta 24 h., duración y tiempo restante<br />

de programa, funciones seleccionadas,<br />

revoluciones seleccionadas<br />

~ Selección de funciones: lavado intensivo,<br />

aclarado extra, fácil planchado, centrifugado<br />

de 0 a 1.000 r.p.m. y antiarrugas<br />

kg<br />

7 kg.<br />

~ 1.200 r.p.m.<br />

~ Turbo-Time Plus<br />

~ <strong>Lavado</strong>s en frío en 50 minutos<br />

~ Pantalla LCD interactiva con información de:<br />

proceso de lavado, programación diferida<br />

hasta 24 h., duración y tiempo restante<br />

de programa, funciones y revoluciones<br />

seleccionadas<br />

~ Selección de funciones: lavado intensivo,<br />

aclarado extra y fácil planchado, centrifugado<br />

de 0 a 1.200 r.p.m. y antiarrugas<br />

kg<br />

7 KG<br />

EN 50 M I N<br />

7 KG<br />

EN 50 M I N<br />

6 KG<br />

EN 1 HORA<br />

7 KG<br />

EN 50 M I N<br />

850 x 590 x 550 mm.<br />

850 x 590 x 590 mm.<br />

Dimensiones panel: 588 x 580 mm.<br />

850 x 590 x 590 mm.<br />

Dimensiones panel: 588 x 580 mm.<br />

820<br />

600<br />

575<br />

55<br />

510<br />

170<br />

596<br />

100-170<br />

Medidas: Alto x Ancho x Fondo<br />

590<br />

715<br />

818


lavadora integrable 7 kg<br />

F-3710 IT<br />

blanco<br />

EAN-13: 8413880171388<br />

ENERGÍA<br />

LAVADO<br />

lavadoras integrables 6 kg<br />

F-3612 ITB<br />

blanco<br />

EAN-13: 8413880178431<br />

ENERGÍA<br />

LAVADO<br />

3F-3612 IT<br />

blanco<br />

EAN-13: 8413880141886<br />

ENERGÍA<br />

LAVADO<br />

3F-3610 IT<br />

blanco<br />

EAN-13: 8413880141879<br />

ENERGÍA<br />

LAVADO<br />

7 kg.<br />

~ 1.000 r.p.m.<br />

~ Turbo-Time Plus<br />

~ <strong>Lavado</strong>s en frío en 50 minutos<br />

~ Pantalla LCD interactiva con información de:<br />

proceso de lavado, programación diferida<br />

hasta 24 h., duración y tiempo restante<br />

de programa, funciones y revoluciones<br />

seleccionadas<br />

~ Selección de funciones: lavado intensivo,<br />

aclarado extra y fácil planchado, centrifugado<br />

de 0 a 1.000 r.p.m. y antiarrugas<br />

kg<br />

6 kg. Bitérmica<br />

~ 1.200 r.p.m.<br />

~ <strong>Lavado</strong>s en frío en 1 hora<br />

~ Doble entrada de agua: fría y caliente<br />

~ Pantalla LCD interactiva con información de:<br />

proceso de lavado, programación diferida<br />

hasta 24 h., duración y tiempo restante<br />

de programa, funciones y revoluciones<br />

seleccionadas<br />

~ Selección de funciones: lavado intensivo,<br />

aclarado extra y fácil planchado, centrifugado<br />

de 0 a 1.200 r.p.m. y antiarrugas<br />

kg<br />

6 kg.<br />

~ 1.200 r.p.m.<br />

~ <strong>Lavado</strong>s en frío en 1 hora<br />

~ Pantalla LCD interactiva con información de:<br />

proceso de lavado, programación diferida<br />

hasta 24 h., duración y tiempo restante<br />

de programa, funciones y revoluciones<br />

seleccionadas<br />

~ Selección de funciones: lavado intensivo,<br />

aclarado extra y fácil planchado, centrifugado<br />

de 0 a 1.200 r.p.m. y antiarrugas<br />

kg<br />

6 kg.<br />

~ 1.000 r.p.m.<br />

~ <strong>Lavado</strong>s en frío en 1 hora<br />

~ Pantalla LCD interactiva con información de:<br />

proceso de lavado, programación diferida<br />

hasta 24 h., duración y tiempo restante<br />

de programa, funciones y revoluciones<br />

seleccionadas<br />

~ Selección de funciones: lavado intensivo,<br />

aclarado extra y fácil planchado, centrifugado<br />

de 0 a 1.000 r.p.m. y antiarrugas<br />

kg<br />

7 KG<br />

EN 50 M I N<br />

6 KG<br />

EN 1 HORA<br />

6 KG<br />

EN 1 HORA<br />

6 KG<br />

EN 1 HORA<br />

820<br />

600<br />

575<br />

55<br />

510<br />

170<br />

596<br />

100-170<br />

Medidas: Alto x Ancho x Fondo<br />

590<br />

715<br />

818<br />

181 ~<br />

LAVADO, SECADO<br />

Y PLANCHADO


Carga Superior 8 kg,<br />

la respuesta ideal para<br />

aquellos que necesitan más<br />

~<br />

gran capacidad<br />

Más capacidad para<br />

hacer menos lavados<br />

¿8 kilos de capacidad en una lavadora de 45 cm. de ancho? Lo<br />

que parecía increíble es una realidad gracias al diseño especial<br />

de su tambor. El resultado es la máxima capacidad en el mínimo<br />

espacio. La solución ideal para lavar un gran número de prendas<br />

en una única colada o también, lavar prendas de gran<br />

volumen, como edredones, cortinas, sábanas, etc.<br />

~<br />

gran efi cacia<br />

kg<br />

LAVADO<br />

Eficonomía es<br />

lavar mejor con un<br />

menor coste de tiempo<br />

y energía<br />

Nuestra constante preocupación por el medio ambiente y la<br />

economía familiar, nos ha permitido conseguir, para una carga<br />

de 8 kg., las mejores califi caciones en ahorro de energía con<br />

una mayor efi cacia en el lavado.<br />

~<br />

ENERGÍA LAVADO<br />

programas especiales<br />

se adaptan a tu día a día<br />

OptiA 45 minutos, ahorra<br />

tiempo y energía.<br />

Este programa exclusivo de<br />

<strong>Fagor</strong>, está preparado para<br />

lavar una carga de 4 kg a<br />

40ºC de temperatura y tenerla<br />

lista en tan sólo 45 minutos<br />

consiguiendo excelentes<br />

resultados de lavado.<br />

~<br />

consumo variable<br />

el lavado que ahorra<br />

~ facilidad de uso<br />

te para ayuda ti con la<br />

selección de lavado<br />

~<br />

facilidad de uso<br />

La lavadora calcula el peso<br />

de la carga para ajustar los<br />

consumos de energía y agua.<br />

Por eso, no es necesario<br />

esperar a tener 8 kg de colada<br />

para poder poner la lavadora.<br />

Tengas la cantidad de ropa<br />

que tengas, tu lavadora<br />

ajustará los consumos y no<br />

habrá derroche alguno, ni de<br />

energía ni de agua.<br />

te ayuda con la<br />

selección de lavado<br />

El panel de mandos touch control de estas nueva <strong>Lavado</strong>ras<br />

Top de 8 kg. te ofrece una selección muy sencilla e intuitiva<br />

de los diferentes pasos de lavado. Ella misma te va guiando,<br />

mostrándote las posibilidades existentes en cada momento.<br />

Y podrás saber en todo momento en qué fase del proceso de<br />

lavado se encuentra tu colada o el tiempo restante para que<br />

fi nalice el programa, todo ello, de forma fácil y clara, gracias a<br />

las dimensiones y nuevo diseño del portamandos.<br />

kg<br />

Rápido<br />

Rápido 30´, ideal para<br />

cuando tienes prisa.<br />

Este programa te permite<br />

lavar hasta 3 kg. de ropa<br />

a 40ºC de temperatura y<br />

tenerla lista en tan sólo 30<br />

minutos. Por ejemplo para la<br />

ropa que utilizas cada día.<br />

Fácil <strong>Planchado</strong>, dedícale<br />

menos tiempo a la plancha.<br />

Gracias a esta función, que<br />

reduce el nivel de arrugado de<br />

las prendas, necesitarás menos<br />

tiempo para planchar tu ropa.


Top<br />

Stop<br />

Top Stop System.<br />

Ergonomía y comodidad.<br />

Con Top Stop la entrada<br />

del tambor siempre queda<br />

arriba.<br />

Corola Open System.<br />

La puerta se abre de forma<br />

gradual y con la máxima<br />

suavidad con sólo presionar<br />

una tecla.<br />

LAVADO, SECADO<br />

Y PLANCHADO


Carga Superior Dose•E,<br />

ahorrarás hasta un<br />

50% de detergente<br />

~<br />

comodidad de uso<br />

Ahorro económico de<br />

tiempo, de agua y de<br />

detergente<br />

Ahorrarás más de 45 €<br />

de detergente al año.<br />

Porque la lavadora optimiza de<br />

forma automática el consumo<br />

de detergente en función del<br />

programa seleccionado y la<br />

carga de ropa.<br />

Relájate durante 3<br />

meses*.<br />

Olvídate de llenar en<br />

cada lavado la cubeta de<br />

detergente. El depósito<br />

tiene una capacidad de 4,5l.<br />

* Para un detergente líquido concentrado<br />

con una dosificación media recomendada<br />

por los fabricantes de detergente de 75ml/<br />

ciclo, sobre una base de 200 ciclos/año y<br />

una familia de 4 personas.<br />

Contribuye con el<br />

medioambiente.<br />

Consume 12 litros menos<br />

por cada ciclo de lavado que<br />

otras lavadoras de similares<br />

características, y además con<br />

los mejores resultados en<br />

lavado.<br />

Visor frontal.<br />

Nos indica de una manera<br />

clara el nivel de llenado del<br />

depósito.


kg<br />

kg<br />

ENERGÍA<br />

LAVADO<br />

LAVADO<br />

LAVADO<br />

Efi cacia y Efi ciencia.<br />

Las mejores califi caciones<br />

en calidad de lavado y<br />

en consumo de energía,<br />

para que no renuncies a lo<br />

importante.<br />

Puedes elegir tu<br />

lavadora con dosifi cador<br />

de detergente con 6 ó<br />

7 kilos de capacidad,<br />

para adaptarla a tus<br />

necesidades.<br />

LAVADO, SECADO<br />

Y PLANCHADO


Carga superior<br />

Nature, deja tus<br />

prendas deportivas<br />

como el primer día<br />

~<br />

programas especiales Nature<br />

Cuidan las propiedades impermeables,<br />

transpirables, térmicas y elásticas de<br />

tus prendas deportivas<br />

Tratamiento impermeable.<br />

Mantienen intactas las<br />

propiedades de tus prendas<br />

impermeables.<br />

La lavadora dispone de un<br />

compartimento en la cubeta<br />

para añadir un líquido que<br />

impermeabiliza tus prendas.<br />

Este tratamiento va unido al<br />

proceso de lavado.<br />

Programa tejidos<br />

técnicos.<br />

Programas de lavado para<br />

el cuidado de tus prendas<br />

transpirables e impermeables.<br />

Programa prendas<br />

polares.<br />

El programa para estas<br />

prendas se ocupa de dejarlas<br />

más suaves y esponjosas.<br />

Programa zapatillas.<br />

Para lavar tus zapatillas en<br />

la lavadora, dispones de<br />

un programa específico y<br />

un accesorio para colocar<br />

en el interior del tambor,<br />

que se ocupará de dejarlas<br />

impecables.<br />

Eficacia y Eficiencia.<br />

El IFTH (Instituto francés<br />

de Textil y prendas<br />

impermeables) confirma la<br />

eficacia de los programas<br />

que incorporan las<br />

lavadoras Nature de <strong>Fagor</strong><br />

en cuanto al proceso de<br />

lavado de tejidos técnicos y<br />

deportivos.<br />

Las lavadoras Nature han<br />

demostrado mantener<br />

intactos los tejidos strecth,<br />

polares y GORE-TEX<br />

durante el lavado y mantener<br />

la impermeabilización de las<br />

prendas.


kg<br />

kg<br />

ENERGÍA<br />

LAVADO<br />

LAVADO<br />

LAVADO<br />

Efi cacia y Efi ciencia.<br />

Las mejores califi caciones<br />

en calidad de lavado y<br />

en consumo de energía,<br />

para que no renuncies a lo<br />

importante.<br />

Puedes elegir tu<br />

lavadora con dosifi cador<br />

de detergente con 6 ó<br />

7 kilos de capacidad,<br />

para adaptarla a tus<br />

necesidades.<br />

LAVADO, SECADO<br />

Y PLANCHADO


lavadoras carga superior 8 kg<br />

188 ~<br />

novedad<br />

novedad<br />

FT-4128<br />

blanco<br />

EAN-13: 8413880185101<br />

ENERGÍA<br />

LAVADO<br />

FT-4108<br />

blanco<br />

EAN-13: 8413880185095<br />

ENERGÍA<br />

LAVADO<br />

8 kg.<br />

~ 1.200 r.p.m.<br />

~ Mando selector de programas<br />

~ Corola open system<br />

~ Parada de tambor con accesibilidad: Top-stop<br />

~ <strong>Lavado</strong>s en frío<br />

~ Pantalla LCD: retardo horario 24 h., tiempo<br />

restante y temperatura<br />

~ Centrifugado de 100 a 1.200 r.p.m y antiarrugas<br />

~ Teclas: inicio-pausa, prelavado, aclarado extra,<br />

fácil planchado e intensivo<br />

8 kg.<br />

~ 1.000 r.p.m.<br />

~ Mando selector de programas<br />

~ Corola open system<br />

~ Parada de tambor con accesibilidad: Top-stop<br />

~ <strong>Lavado</strong>s en frío<br />

~ Pantalla LCD: retardo horario 24 h., tiempo<br />

restante y temperatura<br />

~ Centrifugado de 100 a 1.000 r.p.m y antiarrugas<br />

~ Teclas: inicio-pausa, prelavado, aclarado extra,<br />

fácil planchado e intensivo<br />

850 x 450 x 600 mm.<br />

850 x 450 x 600 mm.<br />

Medidas: Alto x Ancho x Fondo


lavadoras carga superior 7 kg<br />

FT-4127D<br />

blanco<br />

EAN-13: 8413880179278<br />

ENERGÍA<br />

LAVADO<br />

FT-3107N<br />

blanco<br />

EAN-13: 8413880179261<br />

ENERGÍA<br />

LAVADO<br />

FT-3107<br />

blanco<br />

EAN-13: 8413880171012<br />

ENERGÍA<br />

LAVADO<br />

7 kg.<br />

~ 1.200 r.p.m.<br />

~ Dosifi cador automático de detergente<br />

~ Mando selector de programas<br />

~ Corola open system<br />

~ Parada de tambor con accesibilidad: Top-stop<br />

~ <strong>Lavado</strong>s en frío<br />

~ Pantalla LCD: retardo horario 24 h., tiempo<br />

restante, temperatura<br />

~ Centrifugado de 100 a 1.200 r.p.m y antiarrugas<br />

~ Teclas: inicio-pausa, aclarado extra, poco sucio,<br />

intensivo y dosifi cador automático (dose-e)<br />

7 kg.<br />

~ 1.000 r.p.m.<br />

~ Programas especiales: polar, tejidos técnicos<br />

y zapatillas<br />

~ Monomando selector de programas y<br />

temperatura<br />

~ Mando selector de centrifugado de 100 a 1.000<br />

r.p.m. y antiarrugas<br />

~ Corola open system<br />

~ Parada de tambor con accesibilidad: Top-stop<br />

~ <strong>Lavado</strong>s en frío<br />

~ Pantalla LCD: programación diferida: 19 h.,<br />

tiempo restante<br />

~ Teclas: marcha-paro prelavado, aclarado extra,<br />

impermeable<br />

7 kg.<br />

~ 1.000 r.p.m.<br />

~ Corola open system<br />

~ Parada de tambor con accesibilidad: Top-stop<br />

~ <strong>Lavado</strong>s en frío<br />

~ Pantalla LCD: programación diferida: 19 h.,<br />

tiempo restante<br />

~ Monomando selector de programas y<br />

temperatura<br />

~ Mando selector de centrifugado de 100 a 1.000<br />

r.p.m. y antiarrugas<br />

~ Teclas: marcha-paro, prelavado, aclarado extra,<br />

fácil planchado<br />

850 x 400 x 600 mm.<br />

850 x 400 x 600 mm.<br />

850 x 400 x 600 mm.<br />

Medidas: Alto x Ancho x Fondo<br />

189 ~<br />

LAVADO, SECADO<br />

Y PLANCHADO


lavadoras carga superior 6 kg<br />

190 ~<br />

FT-416<br />

blanco<br />

EAN-13: 8413880190570<br />

ENERGÍA<br />

LAVADO<br />

FT-3116<br />

blanco<br />

EAN-13: 8413880170992<br />

ENERGÍA<br />

LAVADO<br />

FT-3106D<br />

blanco<br />

EAN-13: 8413880179254<br />

ENERGÍA<br />

LAVADO<br />

FT-3106N<br />

blanco<br />

EAN-13: 8413880179247<br />

ENERGÍA<br />

LAVADO<br />

6 kg.<br />

~ 1.100 r.p.m.<br />

~ Corola open system<br />

~ Parada de tambor con accesibilidad: Top-stop<br />

~ <strong>Lavado</strong>s en frío<br />

~ LCD: programación diferida: 24 horas, tiempo<br />

restante y temperatura<br />

~ Mando selector de programa y temperatura<br />

~ Centrifugado de 100 a 1.100 r.p.m. y antiarrugas<br />

~ Teclas: incio-pausa, prelavado, intensivo,<br />

aclarado extra y fácil planchado<br />

6 kg.<br />

~ 1.100 r.p.m.<br />

~ Corola open system<br />

~ Parada de tambor con accesibilidad: Top-stop<br />

~ <strong>Lavado</strong>s en frío<br />

~ LCD: programación diferida: 19 horas, indicador de<br />

tiempo de programa restante<br />

~ Monomando selector de programa y temperatura<br />

~ Mando selector de: revoluciones de 100 a<br />

1.100 r.p.m. y antiarrugas<br />

~ Teclas: marcha-paro, prelavado, fácil planchado,<br />

aclarado extra<br />

6 kg.<br />

~ 1.000 r.p.m.<br />

~ Dosifi cador automático de detergente<br />

~ Corola open system<br />

~ Parada de tambor con accesibilidad: Top-stop<br />

~ <strong>Lavado</strong>s en frío<br />

~ LCD: programación diferida: 19 horas, indicador de<br />

tiempo de programa restante<br />

~ Monomando selector de programa y temperatura<br />

~ Mando selector de: revoluciones de 100 a<br />

1.000 r.p.m. y antiarrugas<br />

~ Teclas: marcha-paro, aclarado extra, dosifi cador<br />

automático (dose-e), selección grado de suciedad<br />

6 kg.<br />

~ 1.000 r.p.m.<br />

~ Programas especiales: polar, tejidos<br />

técnicos<br />

~ Corola open system<br />

~ Parada de tambor con accesibilidad: Top-stop<br />

~ <strong>Lavado</strong>s en frío<br />

~ LCD: programación diferida: 19 horas, indicador de<br />

tiempo de programa restante<br />

~ Monomando selector de programa y temperatura<br />

~ Mando selector de: revoluciones de 100 a<br />

1.000 r.p.m. y antiarrugas<br />

~ Teclas: marcha-paro, prelavado, aclarado extra,<br />

impermeable<br />

850 x 450 x 600 mm.<br />

850 x 400 x 600 mm.<br />

850 x 400 x 600 mm.<br />

850 x 400 x 600 mm.<br />

Medidas: Alto x Ancho x Fondo


lavadoras carga superior 6 kg<br />

FT-3096<br />

blanco<br />

EAN-13: 8413880170985<br />

ENERGÍA<br />

LAVADO<br />

6 kg.<br />

~ 900 r.p.m.<br />

~ Corola open system<br />

~ Parada de tambor con accesibilidad: Top-stop<br />

~ <strong>Lavado</strong>s en frío<br />

~ LCD: programación diferida: 19 horas, indicador de<br />

tiempo de programa restante<br />

~ Monomando selector de programa y temperatura<br />

~ Mando selector de: revoluciones de 100 a<br />

900 r.p.m. y antiarrugas<br />

~ Teclas: marcha-paro, prelavado, fácil planchado,<br />

aclarado extra<br />

850 x 400 x 600 mm.<br />

Medidas: Alto x Ancho x Fondo<br />

191 ~<br />

LAVADO, SECADO<br />

Y PLANCHADO


lavadorasecadora:<br />

la combinación<br />

perfecta<br />

Ahorra espacio y tiempo en una sola<br />

colada, con el máximo rendimiento.<br />

kg<br />

kg<br />

LAVADO<br />

SECADO<br />

LAVADO<br />

ENERGÍA<br />

Solución de espacio y<br />

tiempo.<br />

Dos electrodomésticos en uno.<br />

Óptimos resultados y<br />

ahorro de espacio. Puedes<br />

lavar y secar 4 kg de ropa,<br />

encadenando los ciclos de<br />

lavado y secado en un solo<br />

ciclo.<br />

Efi cacia de lavado y<br />

efi ciencia energética.<br />

14 programas de lavado<br />

que cuidan de tu ropa de<br />

la manera más delicada y<br />

también el medio ambiente.<br />

Cuidado delicado.<br />

Nuestra lavadora-secadora<br />

ofrece la posibilidad de<br />

elegir entre dos programas<br />

de secado en función del<br />

tipo de tejido: delicado o<br />

normal.


lavadoras - secadoras electrónicas<br />

FS-3612X<br />

acero inoxidable<br />

EAN: 8413880178400<br />

FS-3612<br />

blanco<br />

EAN: 8413880141794<br />

LAVADO<br />

6 kg.<br />

lavadora - secadora electrónica integrable<br />

~ 1.200 r.p.m.<br />

~ <strong>Lavado</strong>s en frío en 1 hora<br />

~ Pantalla LCD interactiva:<br />

- información continua del proceso de lavado<br />

y secado, indicador programación diferida<br />

hasta 24 h., indicador tiempo restante<br />

de programa, información funciones<br />

seleccionadas<br />

~ Centrifugado de 0 a 1.200 r.p.m. y antiarrugas<br />

~ Tecla: secado<br />

~ Selección: lavado intensivo, fácil planchado,<br />

aclarado extra<br />

6 kg.<br />

~ 1.200 r.p.m.<br />

~ <strong>Lavado</strong>s en frío en 1 hora<br />

~ Pantalla LCD interactiva:<br />

- información continua del proceso de lavado<br />

y secado, indicador programación diferida<br />

hasta 24 h., indicador tiempo restante<br />

de programa, información funciones<br />

seleccionadas<br />

~ Centrifugado de 0 a 1.200 r.p.m. y antiarrugas<br />

~ Tecla: secado<br />

~ Selección: lavado intensivo, fácil planchado,<br />

aclarado extra<br />

lavadoras - secadoras electrónicas carga superior<br />

novedad<br />

FS-3612IT<br />

EAN: 8413880178417<br />

LAVADO<br />

FT-4136SV<br />

blanco<br />

EAN: 8413880179285<br />

LAVADO<br />

FT-4136S<br />

blanco<br />

EAN: 8413880179292<br />

LAVADO<br />

kg<br />

kg<br />

6 kg.<br />

~ 1.300 r.p.m.<br />

~ Parada de tambor con accesibilidad: Top-stop<br />

~ <strong>Lavado</strong>s en frío<br />

~ Programa vapor<br />

~ Pantalla LCD: programación diferida 24h.,<br />

tiempo restante, revoluciones, temperatura<br />

~ Centrifugado de 100 a 1.300 r.p.m. y<br />

antiarrugas<br />

~ Teclas: lavado intensivo, aclarado extra,<br />

prelavado, fácil planchado, secado<br />

kg<br />

6 kg.<br />

~ 1.300 r.p.m.<br />

~ Parada de tambor con accesibilidad: Top-stop<br />

~ <strong>Lavado</strong>s en frío<br />

~ Pantalla LCD: programación diferida 24h.,<br />

tiempo restante, revoluciones, temperatura<br />

~ Centrifugado de 100 a 1.300 r.p.m. y<br />

antiarrugas<br />

~ Teclas: lavado intensivo, aclarado extra,<br />

prelavado, fácil planchado, secado<br />

kg<br />

4 KG<br />

SECADO<br />

4 KG<br />

SECADO<br />

4 KG<br />

SECADO<br />

4 KG<br />

SECADO<br />

820<br />

850 x 590 x 550 mm.<br />

600<br />

575<br />

55<br />

510<br />

170<br />

596<br />

100-170<br />

850 x 450 x 600 mm.<br />

850 x 450 x 600 mm.<br />

590<br />

715<br />

818<br />

Medidas: Alto x Ancho x Fondo<br />

193 ~<br />

LAVADO, SECADO<br />

Y PLANCHADO


<strong>Secado</strong>ras,<br />

el calor que<br />

mima tu ropa<br />

carga<br />

frontal<br />

8 ó 7 kilos: elige la<br />

capacidad que necesitas.<br />

<strong>Fagor</strong> tiene secadoras<br />

frontales de 8 y 7 kilos de<br />

carga.<br />

kg<br />

SECADO<br />

kg<br />

SECADO<br />

Cuidado excelente de la<br />

ropa.<br />

Gracias a los giros alternos<br />

del tambor, ahueca tu<br />

ropa, y esta queda menos<br />

arrugada, facilitándote el<br />

planchado.<br />

Consumo responsable.<br />

Ahora todas nuestras<br />

secadoras de condesación<br />

consiguen un óptimo<br />

resultado en consumo<br />

energético, en toda la gama<br />

de <strong>Fagor</strong>.<br />

ENERGÍA<br />

Puerta ergonómica.<br />

Puerta de gran tamaño<br />

y apertura de 180º, que<br />

facilita la carga y descarga<br />

de grandes cantidades de<br />

ropa.


carga<br />

superior<br />

Nueva gama de carga<br />

superior. Con más<br />

capacidad, para tu<br />

comodidad, y más<br />

fáciles de usar.<br />

kg<br />

SECADO<br />

Nuevos paneles de<br />

control.<br />

Más intuitivos y fáciles de usar.<br />

Top Stop.<br />

Ergonomía y comodidad.<br />

Con Top Stop la entrada<br />

del tambor siempre queda<br />

arriba.<br />

Top<br />

Stop<br />

Aumento de capacidad.<br />

Permite el secado de una<br />

mayor cantidad de ropa en<br />

un mismo ciclo.<br />

Únicos en condensación.<br />

<strong>Fagor</strong> vuelve a diferenciarse<br />

del resto de marcas ofreciendo<br />

secadoras de carga superior<br />

por condensación.<br />

exclusivo<br />

Eco Drying.<br />

Un secado más delicado para<br />

tu ropa, con temperaturas<br />

más suaves y su consiguiente<br />

ahorro energético.<br />

Programación diferida.<br />

Tú eliges cuándo quieres<br />

que comience el programa<br />

de secado. Y puedes<br />

diferirlo hasta 24 horas.<br />

LAVADO, SECADO<br />

Y PLANCHADO


<strong>Secado</strong>ras<br />

Eoliss, te<br />

facilitan el<br />

planchado<br />

Gracias a la acción del vapor, seca y<br />

alisa las prendas.<br />

ENERGÍA<br />

Te ayuda con la plancha<br />

y mucho más.<br />

Eoliss cuenta con todos<br />

los programas y funciones<br />

de una secadora y además<br />

te echa una mano con la<br />

plancha.<br />

<strong>Secado</strong> vapor.<br />

En tan solo 20 minutos y<br />

gracias a la acción del vapor,<br />

tus prendas quedarán tersas<br />

y listas para su uso diario.<br />

Depósito de agua.<br />

El secreto está en el vapor,<br />

un depósito de agua genera<br />

el vapor que elimina las<br />

arrugas de la ropa y facilita<br />

el planchado.<br />

Programa de aireación.<br />

Las secadoras Eoliss,<br />

cuentan con un programa<br />

que te permite airear la<br />

ropa, eliminando los malos<br />

olores sin necesidad de<br />

lavado, y dejándolas como<br />

nuevas.<br />

Pantalla LCD.<br />

Los dos modelos Eoliss<br />

incorporan un LCD que<br />

te informa de las fases de<br />

secado y alisado, así como<br />

el tiempo restante para su<br />

fi nalización.


eoliss<br />

SF-84 VL X<br />

look inox.<br />

EAN-13: 8413880172484<br />

ENERGÍA<br />

SF-84 V<br />

blanco<br />

EAN-13: 8413880172477<br />

ENERGÍA<br />

8 kg.<br />

~ Sistema REVERSING<br />

~ Programa vapor<br />

~ Sensor electrónico de humedad<br />

~ Cuba de acero inoxidable<br />

~ Gran puerta y apertura 180º<br />

~ Tambor con luz interior<br />

~ Selector de programas<br />

~ LCD: programación diferida hasta 24 horas,<br />

Indicador de tiempo de programa restante,<br />

fases de secado<br />

~ Indicadores luminosos: antiarrugas, aviso de<br />

limpieza de fi ltro, aviso acústico, vaciado de<br />

depósito y llenado de depósito para vapor<br />

~ Tiempo extra, antiarrugas y ventilación con<br />

aire frío<br />

8 kg.<br />

~ Sistema REVERSING<br />

~ Programa vapor<br />

~ Sensor electrónico de humedad<br />

~ Cuba de acero inoxidable<br />

~ Gran puerta y apertura 180º<br />

~ Tambor con luz interior<br />

~ Selector de programas<br />

~ LCD: programación diferida hasta 24 horas,<br />

Indicador de tiempo de programa restante,<br />

fases de secado<br />

~ Indicadores luminosos: antiarrugas, aviso de<br />

limpieza de fi ltro, aviso acústico, vaciado de<br />

depósito y llenado de depósito para vapor<br />

~ Tiempo extra, antiarrugas y ventilación con<br />

aire frío<br />

850 x 600 x 600 mm.<br />

850 x 600 x 600 mm.<br />

Medidas: Alto x Ancho x Fondo<br />

197 ~<br />

LAVADO, SECADO<br />

Y PLANCHADO


secadoras de 8 kg<br />

198 ~<br />

1SF-84 CELX<br />

look inox.<br />

EAN-13: 8413880172569<br />

1SF-84 CE<br />

blanco<br />

EAN-13: 8413880172576<br />

ENERGÍA<br />

2SF-82CBE<br />

blanco<br />

EAN-13: 8413880189895<br />

ENERGÍA<br />

1SF-84 E<br />

blanco<br />

EAN-13: 8413880174297<br />

ENERGÍA<br />

8 kg. Condensación<br />

~ Sistema REVERSING<br />

~ Sensor electrónico de humedad<br />

~ Cuba de acero inoxidable<br />

~ Gran puerta y apertura 180º<br />

~ Tambor con luz interior<br />

~ Selector de programas<br />

~ Tiempo extra, antiarrugas y ventilación con<br />

aire frío<br />

~ LCD: programación diferida hasta 24 horas,<br />

indicador de tiempo de programa restante y<br />

fases de secado<br />

~ Función especial: aviso acústico fi n de<br />

programa<br />

~ Indicadores luminosos: antiarrugas, aviso<br />

de cubeta llena y limpieza de fi ltro<br />

8 kg. Condensación<br />

~ Sistema REVERSING<br />

~ Sensor electrónico de humedad<br />

~ Cuba de acero inoxidable<br />

~ Gran puerta y apertura 180º<br />

~ Selector de programas<br />

~ Función especial: aviso acústico fi n de<br />

programa<br />

~ Indicadores luminosos: programación<br />

diferida 3, 6, 9 y 12 horas, antiarrugas y<br />

aviso de cubeta llena y limpieza de fi ltro<br />

8 kg. Evacuación<br />

~ Sistema REVERSING<br />

~ Sensor electrónico de humedad<br />

~ Cuba de acero inoxidable<br />

~ Gran puerta y apertura 180º<br />

~ Selector de programas<br />

~ LCD: programación diferida hasta 24 horas,<br />

indicador de tiempo de programa restante y<br />

fases de secado<br />

~ Función especial: aviso acústico fi n de<br />

programa<br />

~ Indicadores luminosos: antiarrugas y aviso<br />

de limpieza de fi ltro<br />

850 x 600 x 600 mm.<br />

850 x 600 x 600 mm.<br />

850 x 600 x 600 mm.<br />

Medidas: Alto x Ancho x Fondo


secadoras 7 kg<br />

1SF-72CE<br />

blanco<br />

EAN-13: 8413880189901<br />

ENERGÍA<br />

1SF-70CB<br />

blanco<br />

EAN-13: 8413880189918<br />

ENERGÍA<br />

secadoras de carga superior 6 kg<br />

SFS-64CE<br />

blanco<br />

EAN-13: 8413880189765<br />

ENERGÍA<br />

SFS-64E<br />

blanco<br />

EAN-13: 8413880189772<br />

ENERGÍA<br />

7 kg. Condensación<br />

~ Sistema REVERSING<br />

~ Sensor electrónico de humedad<br />

~ Cuba de acero inoxidable<br />

~ Gran puerta y apertura 180º<br />

~ Selector de programas<br />

~ Selector de programación diferida hasta<br />

3, 6, 9 y 12 horas<br />

~ Indicadores luminosos: fases de secado,<br />

aviso de cubeta llena y aviso de limpieza<br />

de fi ltro<br />

~ Teclas: marcha-paro, inicio-pausa,<br />

antiarrugas y programación diferida<br />

~ Función especial: aviso acústico fi n de<br />

programa<br />

7 kg. Condensación<br />

~ Sistema REVERSING<br />

~ Cuba de acero inoxidable<br />

~ Gran puerta y apertura 180º<br />

~ Selector de tiempo de secado<br />

~ Selector de programación diferida hasta<br />

3, 6 y 9 horas<br />

~ Indicadores luminosos: fases de secado,<br />

aviso de cubeta llena y aviso de limpieza<br />

de fi ltro<br />

~ Teclas: marcha-paro, inicio-pausa,<br />

antiarrugas, programación diferida,<br />

selección tipo de tejido<br />

6 kg. Condensación<br />

~ Sistema REVERSING<br />

~ Sensor electrónico de humedad<br />

~ Consumo Variable inteligente<br />

~ Programa Mix<br />

~ Cuba de acero inoxidable<br />

~ Gran acceso al tambor: 25 x 27 cm.<br />

~ Parada de tambor con accesibilidad:<br />

Top-Stop<br />

~ LCD: programación diferida hasta 24 horas,<br />

indicador de tiempo de programa restante<br />

6 kg. Evacuación<br />

~ Sistema REVERSING<br />

~ Sensor electrónico de humedad<br />

~ Consumo Variable inteligente<br />

~ Programa Mix<br />

~ Cuba de acero inoxidable<br />

~ Gran acceso al tambor: 25 x 27 cm.<br />

~ Parada de tambor con accesibilidad:<br />

Top-Stop<br />

~ LCD: programación diferida hasta 24 horas,<br />

indicador de tiempo de programa restante<br />

850 x 600 x 600 mm.<br />

850 x 600 x 600 mm.<br />

850 x 450 x 600 mm.<br />

850 x 450 x 600 mm.<br />

Medidas: Alto x Ancho x Fondo<br />

199 ~<br />

LAVADO, SECADO<br />

Y PLANCHADO


Driron, el primer<br />

electrodoméstico<br />

que plancha por ti<br />

Plancha todo tipo de prendas para que dediques más tiempo<br />

a disfrutar de ti y los tuyos.<br />

Todo tipo<br />

de prendas<br />

Camisas, camisetas,<br />

pantalones, blusas,<br />

pijamas, toallas, sábanas,<br />

etc. Fíjate toda la ropa<br />

diferente que Driron<br />

plancha por ti.<br />

Funciones.<br />

_ <strong>Secado</strong> y planchado de<br />

ropa húmeda.<br />

_ <strong>Planchado</strong> de ropa seca.<br />

_ <strong>Secado</strong> de ropa húmeda.<br />

_ Delicado prendas<br />

especiales.<br />

_ Económico, ahorras energía.<br />

DVD explicativo.<br />

Driron incluye un vídeo<br />

explicativo de su manejo<br />

y funcionamiento. Explica<br />

la mejor forma de colocar<br />

las prendas en su interior y<br />

el funcionamiento de cada<br />

programa, para que tus<br />

resultados sean siempre los<br />

mejores.<br />

No requiere instalación.<br />

Basta con enchufarlo a la<br />

red eléctrica, no requiere<br />

más instalación para su<br />

funcionamiento.<br />

Mima<br />

tu ropa<br />

Siente el tacto agradable<br />

de tus prendas tratadas<br />

de forma suave y<br />

delicada. Su sistema<br />

de secado evita el roce<br />

entre ellas y la formación<br />

de pelusas.<br />

Todos los accesorios<br />

que necesitas.<br />

Pinzas tensoras, tensores<br />

de mangas, pinzas<br />

especiales y perchas<br />

giratorias se entregan<br />

con el producto. Además,<br />

dispones de forma opcional<br />

de perchas para ropa de<br />

niños.


LAVADO, SECADO<br />

Y PLANCHADO


driron<br />

driron<br />

202 ~<br />

CP58ART<br />

BlackArt<br />

EAN-13: 8413880168807<br />

CP-385 X<br />

acero inoxidable<br />

EAN-13: 8413880139296<br />

CP-385<br />

blanco<br />

EAN-13: 8413880138251<br />

5 kg.<br />

~ Funciones principales: <strong>Secado</strong> y planchado,<br />

<strong>Planchado</strong>, <strong>Secado</strong>, Aireación (eliminación<br />

de olores)<br />

~ Duración aproximada: 2 h.*<br />

~ Sensor electrónico de humedad<br />

~ Display digital de control y funcionamiento<br />

~ Potencia máxima: 2.600 W<br />

~ Tensión eléctrica: 230 V/50 Hz<br />

~<br />

Intensidad: 11 A<br />

5 kg.<br />

~ Funciones principales: <strong>Secado</strong> y<br />

planchado, <strong>Planchado</strong>, <strong>Secado</strong>, Aireación<br />

(eliminación de olores)<br />

~ Duración aproximada: 2 h.*<br />

~ Sensor electrónico de humedad<br />

~ Display digital de control y funcionamiento<br />

~ Potencia máxima: 2.600 W<br />

~ Tensión eléctrica: 230 V / 50 Hz<br />

~ Intensidad: 11 A<br />

1.858 x 595 x 677 mm.<br />

1.858 x 595 x 677 mm.<br />

* La duración aproximada para el programa de secado y planchado está en función de la<br />

cantidad de ropa introducida, su grado de humedad y temperatura ambiente.<br />

Medidas: Alto x Ancho x Fondo


driron<br />

CP-285<br />

blanco<br />

EAN-13: 8413880173689<br />

CPE-285<br />

blanco<br />

EAN-13: 8413880173672<br />

5 kg. Condensación<br />

~ Funciones principales: <strong>Secado</strong> y planchado,<br />

<strong>Planchado</strong> de ropa húmeda y Aireación<br />

(eliminación de olores)<br />

~ Duración aproximada: 2 h.*<br />

~ Sensor electrónico de humedad<br />

~ Display digital de control y funcionamiento<br />

~ Potencia máxima: 2.600 W<br />

~ Tensión eléctrica: 230 V/50 Hz<br />

~<br />

Intensidad: 11 A<br />

5 kg. Evacuación<br />

~ Funciones principales: <strong>Secado</strong> y planchado,<br />

<strong>Planchado</strong> de ropa húmeda y Aireación<br />

(eliminación de olores)<br />

~ Duración aproximada: 2 h.*<br />

~ Sensor electrónico de humedad<br />

~ Display digital de control y funcionamiento<br />

~ Potencia máxima: 2.600 W<br />

~ Tensión eléctrica: 230 V/50 Hz<br />

~ Intensidad: 11 A<br />

1.858 x 595 x 677 mm.<br />

1.858 x 595 x 677 mm.<br />

* La duración aproximada para el programa de secado y planchado está en función de la<br />

cantidad de ropa introducida, su grado de humedad y temperatura ambiente.<br />

Medidas: Alto x Ancho x Fondo<br />

203 ~<br />

LAVADO, SECADO<br />

Y PLANCHADO


lavadoras electrónicas de carga frontal<br />

204 ~<br />

F-5814 F-4814<br />

F-4812 X<br />

F-4812<br />

INDEPENDIENTES 8 Kg INDEPENDIENTES 7 Kg<br />

F-2814<br />

F-2812 X<br />

F-2812<br />

Ecotermic<br />

F-2810 X<br />

F-2810<br />

1F-1810 F-2714<br />

PRESTACIONES GENERALES<br />

Velocidad máxima de centrifugado (r.p.m.) 1400 1400 1200 1400 1200 1000 1000 1000 1400 1200 1000<br />

Capacidad de lavado (kg.) 8 8 8 8 8 8 8 8 7 7 7<br />

Filtro autolimpiante • • • • • • • • • • •<br />

Número de tomas para productos de lavado 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3<br />

Programas reducidos en tiempo (Turbo Time Plus ) • • • • • • • • • • •<br />

Sistema apertura instantánea de puerta • • •<br />

Sistema ABS (Control de equilibrado) • • • • • • • • • • •<br />

Entrada bitérmica de agua caliente y fría •<br />

Effi Silent (súpersilencio) • • •<br />

Apertura de escotilla 180º • • • • • • • • • • •<br />

Tamaño escotilla (cm.) 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34<br />

Tambor inclinado (cómodo acceso) • • • • • • • • • • •<br />

PROGRAMACIÓN<br />

Selector de programas • • • • • • • • • • •<br />

Pantalla LCD interactiva • • • • • • • • •<br />

Reloj electrónico •<br />

Programas<br />

Programas<br />

especiales<br />

Enérgicos con prelavado<br />

Algodón • • • • • • • • • • •<br />

Delicados • • • • • • • • • • •<br />

<strong>Lavado</strong> a mano (lana) • • • • • • • • • • •<br />

Rápidos: 30 minutos<br />

Fríos • • • • • • • • • • •<br />

Rápido: 4 kg en 30 minutos • • • • • • • • • • •<br />

Rápido: 2 kg en 15 minutos • • • • • • • • • • •<br />

Antibacterias • • • • • • • • • • •<br />

Manchas especiales • • • • • • • • • • •<br />

Edredón • • • • • • • • • • •<br />

Cortinas • • • • • • • • • • •<br />

Mixto • • • • • • • • • • •<br />

Número total de programas 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16<br />

CONTROL DE FUNCIONAMIENTO<br />

Programación diferida HORA FIN 24 H 24 H 24 H 24 H 24 H 24 H 9 H 24 H 24 H 9 H<br />

Tecla y/o<br />

funciones<br />

Indicadores<br />

Marcha / paro • • • • • • • • • • •<br />

Marcha / pausa • • • • • • • • • • •<br />

Intensivo • • • • • • • • • • •<br />

Aclarado extra (Baby touch) • • • • • • • • •<br />

Fácil planchado • • • • • • • • •<br />

Regulación de centrifugado y antiarrugas • • • • • • • • • • •<br />

Net compatible •<br />

Bloqueo selección • • • • • • • • •<br />

Tiempo restante • • • • • • • • •<br />

Fases de lavado • • • • • • • • • • •<br />

SEGURIDAD<br />

Aquablock •<br />

Antidesbordamiento • • • • • • • • • • •<br />

Control de espuma • • • • • • • • • • •<br />

DATOS TÉCNICOS<br />

Etiqueta<br />

energética<br />

Consumos<br />

anuales**<br />

Clase energética A A A A A A A A A A A<br />

Eficiencia energétia 10% mejor que A • • • • • • • • • • •<br />

Eficacia de lavado A A A A A A A A A A A<br />

Eficacia de centrifugado A A B A B C C C A B C<br />

Consumo de energía en lavado (kWh)* 1,36 1,36 1,36 1,36 1,36 1,36 1,36 1,36 1,19 1,19 1,19<br />

Consumo de agua en lavado (l)* 59 59 59 59 59 59 59 59 59 59 59<br />

Energía en lavado (kWh) 272 272 272 272 272 272 272 272 238 238 238<br />

Agua en lavado (l) 11.800 11.800 11.800 11.800 11.800 11.800 11.800 11.800 11.800 11.800 11.800<br />

Tiempo de lavado a 60º (min.) 140 140 140 140 140 140 140 140 140 140 140<br />

Humedad residual (%) 44 44 52 44 52 62 62 62 44 52 62<br />

Potencia total (W) 2200 2200 2200 2200 2200 2200 2200 2200 2200 2200 2200<br />

Tensión (V) 220 -240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240<br />

Frecuencia (Hz) 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50<br />

Intensidad (A)<br />

DIMENSIONES<br />

10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10<br />

Dimensiones<br />

(mm)<br />

Alto 850 850 850 850 850 850 850 850 850 850 850<br />

Ancho 590 590 590 590 590 590 590 590 590 590 590<br />

Fondo 590 590 590 590 590 590 590 590 590 590 590<br />

(*) Los consumos están medidos a 60º C según norma EN-60456.<br />

(**) Consumo medio anual de una familia de 4 personas, sobre una base de 200 ciclos de algodón a 60ºC.<br />

(***) Altura sin encimera.<br />

F-2712 X<br />

F-2712<br />

F-1710 X<br />

F-1710


F-2612B<br />

INDEPENDIENTES 6 Kg PANELABLES 7 y 6 Kg INTEGRABLES 7 Kg INTEGRABLES 6 Kg<br />

3F-2612 X<br />

3F-2612<br />

3F-1610 X<br />

3F-1610<br />

F72ART F-3712P<br />

3F-3610 PN<br />

3F-3610 P<br />

F-3712 IT F-3710 IT F-3612ITB 3F-3612 IT 3F-3610 IT<br />

1200 1200 1000 1200 1200 1000 1200 1000 1200 1200 1000<br />

PRESTACIONES GENERALES<br />

Velocidad máxima de centrifugado (r.p.m.)<br />

6 6 6 7 7 6 7 7 6 6 6 Capacidad de lavado (kg.)<br />

• • • • • • • • • • • Filtro autolimpiante<br />

3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 Número de tomas para productos de lavado<br />

• • • • Programas reducidos en tiempo (Turbo Time Plus )<br />

Sistema apertura instantánea de puerta<br />

•<br />

•<br />

• • • • • • • •<br />

•<br />

• • Sistema ABS (Control de equilibrado)<br />

Entrada bitérmica de agua caliente y fría<br />

•<br />

Effi Silent (súpersilencio)<br />

• • • Apertura de escotilla 180º<br />

32 32 32 30 30 30 30 30 30 30 30 Tamaño escotilla (cm.)<br />

Tambor inclinado (cómodo acceso)<br />

PROGRAMACIÓN<br />

• • • • • • • • • • • Selector de programas monomando<br />

• • • • • • • • • • Pantalla LCD interactiva<br />

Reloj electrónico<br />

• • • • • • • • • • • Enérgicos con prelavado<br />

• • • • • • • • • • • Algodón<br />

• • • • • • • • • • • Delicados<br />

• • • • • • • • • • • <strong>Lavado</strong> a mano (lana)<br />

• • • • • • • • • • • Rápidos: 30 minutos<br />

• • • • • • • • • • • Fríos<br />

Rápido: 4 kg en 30 minutos<br />

Rápido: 2 kg en 15 minutos<br />

Antibacterias<br />

Manchas especiales<br />

Edredón<br />

Cortinas<br />

Mixto<br />

FAGOR se preocupa por<br />

el cuidado y protección<br />

de su lavadora, por eso<br />

recomienda CALGON Antical<br />

en cada lavado.<br />

Programas<br />

Programas<br />

especiales<br />

16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 Número total de programas<br />

CONTROL DE FUNCIONAMIENTO<br />

24 H 24 H 9 H 24 H 24 H 24 H 24 H 24 H 24 H 24 H 24 H Programación diferida<br />

• • • • • • • • • • • Marcha / paro<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

Marcha / pausa<br />

Intensivo<br />

Aclarado extra (Baby touch)<br />

Fácil planchado<br />

Regulación de centrifugado y antiarrugas<br />

Net compatible<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

Bloqueo selección<br />

Tiempo restante<br />

• • • • • • • • • • • Fases de lavado<br />

Tecla y/o<br />

funciones<br />

Indicadores<br />

SEGURIDAD<br />

Aquablock<br />

• • • • • • • • • • • Antidesbordamiento<br />

• • • • • • • • • • • Control de espuma<br />

DATOS TÉCNICOS<br />

A A A A A A A A A A A Clase energética<br />

• • • • • • • Eficiencia energétia 10% mejor que A<br />

A A A A A A A A A A A Eficacia de lavado<br />

B B C B B C B C B B C Eficacia de centrifugado<br />

1,02 1,02 1,02 1,33 1,33 1,02 1,33 1,33 1,02 1,02 1,02 Consumo de energía en lavado (kWh)*<br />

49 49 49 54 54 49 54 54 49 49 49 Consumo de agua en lavado (l)*<br />

Etiqueta<br />

energética<br />

204 204 204 266 266 204 266 266 204 204 204 Energía en lavado (kWh) Consumos<br />

anuales**<br />

9.800 9.800 9.800 10.800 10.800 9.800 10.800 10.800 9.800 9.800 9.800 Agua en lavado (l)<br />

130 130 130 110 110 130 110 110 130 130 130 Tiempo de lavado a 60º (min.)<br />

52 52 62 52 52 62 52 62 52 52 62 Humedad residual (%)<br />

2200 2200 2200 2200 2200 2200 2200 2200 2200 2200 2200 Potencia total (W)<br />

220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 Tensión (V)<br />

50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 Frecuencia (Hz)<br />

10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 Intensidad (A)<br />

DIMENSIONES<br />

850 850 850 850 850 850 820*** 820*** 820*** 820*** 820*** Alto<br />

590 590 590 590 590 590 590 590 590 590 590 Ancho<br />

550 550 550 550 550 550 550 550 550 550 550 Fondo<br />

Dimensiones<br />

(mm)<br />

205 ~<br />

LAVADO, SECADO<br />

Y PLANCHADO


lavadoras electrónicas de carga superior<br />

206 ~<br />

8 Kg 7 Kg 6 Kg<br />

FT-4128 FT-4108 FT-4127D FT-3107N FT-3107 FT-416 FT-3116 FT-3106D FT-3106N FT-3096<br />

PRESTACIONES GENERALES<br />

Velocidad máxima de centrifugado (r.p.m.) 1200 1000 1200 1000 1000 1100 1100 1000 1000 900<br />

Capacidad de lavado (kg) 8 8 7 7 7 6 6 6 6 6<br />

Filtro autolimpiante • • • • • • • • • •<br />

Puerta autocompensada • • • • • • • • • •<br />

Corola Open System • • • • • • • • • •<br />

Parada tambor con accesibilidad (Top-stop) • • • • • • • • • •<br />

Dosificadior automat. de detergente líquido (DAD) • •<br />

Núm. de tomas para productos de lavado 4 4 3 4 3 4 4 3 4 4<br />

Control de equilibrado • • • • • • • • • •<br />

Ruedas de desplazamiento • • • • • • • • • •<br />

PROGRAMACIÓN<br />

Selector de programas • • • • • • • • • •<br />

Pantalla LCD interactiva • • • • • • • • • •<br />

Programas<br />

Prendas técnicas y polar • •<br />

Zapatillas •<br />

Enérgicos con prelavado • • • • • • • • • •<br />

Algodón • • • • • • • • • •<br />

Delicados • • • • • • • • • •<br />

Mixtos • • • • • • • • • •<br />

<strong>Lavado</strong> a mano (lana) • • • • • • • • • •<br />

Rápidos 30 min. • • • • • • • •<br />

Fríos • • • • • • • • • •<br />

Número total de programas Multi Multi Multi 15 15 Multi 15 15 15 15<br />

CONTROL DE FUNCIONAMIENTO<br />

Programación diferida 24 H 24 H 24 H 19 H 19 H 24 H 19 H 19 H 19 H 19 H<br />

Tecla y/o<br />

funciones<br />

Marcha / paro • • • • • • • • • •<br />

Marcha / pausa • • • • • • • • • •<br />

Fácil planchado • • • • • •<br />

Intensivo • • • • •<br />

Aclarado extra • • • • • • • • • •<br />

Prelavado • • • • • • • •<br />

Impermeable • •<br />

Poco sucio • •<br />

Regul. centrif. y antiarrugas • • • • • • • • • •<br />

Indicadores: Tiempo restante • • • • • • • • • •<br />

SEGURIDAD<br />

Antidesbordamiento • • • • • • • • • •<br />

Control de espuma • • • • • • • • • •<br />

DATOS TÉCNICOS<br />

Etiqueta<br />

energética<br />

Consumos<br />

Consumos<br />

anuales**<br />

Clase energética A A A A A A A A A A<br />

Eficiencia energétia 10% mejor que A • • •<br />

Eficacia de lavado A A A A A A A A A A<br />

Eficacia de centrifugado B C B C C C C C C C<br />

Energía lavado (kWh)* 1,36 1,36 1,33 1,33 1,33 1,02 1,14 1,14 1,14 1,14<br />

Agua en lavado (l)* 61 61 54 54 54 48 52 52 52 52<br />

Energía en lavado (kWh) 272 272 266 266 266 204 228 228 228 228<br />

Agua en lavado (l) 12200 12200 10800 10800 10800 9600 10400 10400 10400 10400<br />

Tiempo de lavado (60º) 170 170 150 150 150 150 170 170 170 170<br />

Humedad residual (%) 52 62 52 62 62 62 62 62 62 62<br />

Potencia total (W) 2200 2200 2250 2250 2250 2250 2250 2250 2250 2250<br />

Tensión (V) 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240<br />

Frecuencia (Hz) 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50<br />

Intensidad (A)<br />

DIMENSIONES<br />

10 10 10 10 10 10 10 10 10 10<br />

Dimensiones<br />

(mm)<br />

Alto 850 850 850 850 850 850 850 850 850 850<br />

Ancho 450 450 400 400 400 400 400 400 400 400<br />

Fondo 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600<br />

(*) Los consumos están medidos a 60º C según norma EN-60456<br />

(**) Consumo medio anual de una familia de 4 personas, sobre una base de 200 ciclos de algodón a 60ºC.<br />

accesorios lavadoras<br />

Modelo, COD. y EAN Características<br />

Pedestal blanco<br />

Cod. 995990021<br />

EAN-13: 8413880159485 Válido para todas las lavadoras de carga frontal de 8kg y 7kg<br />

independientes.<br />

Pedestal inox.<br />

Cod. 995990058<br />

EAN-13: 8413880159492


lavadoras-secadoras electrónicas<br />

CARGA FRONTAL CARGA SUPERIIOR<br />

INDEPENDIENTE INTEGRABLE INDEPENDIENTES<br />

FS-3612 X<br />

FS-3612<br />

FS-3612IT FT-4136SV FT-4136S<br />

PRESTACIONES GENERALES<br />

Velocidad máxima de centrifugado (r.p.m.) 1200 1200 1300 1300<br />

Capacidad de lavado (kg) 6 6 6 6<br />

Capacidad de secado (kg) 3 3 4 4<br />

Filtro autolimpiante • • • •<br />

Puerta autocompensada • •<br />

Núm. de tomas para productos de lavado 3 3 4 4<br />

Sistema ABS (Control de equilibrado) • •<br />

<strong>Secado</strong> por condensación • • • •<br />

Ruedas de desplazamiento • •<br />

<strong>Secado</strong> con movimiento en doble sentido • • • •<br />

Apertura de escotilla 180º •<br />

Tamaño escotilla (cm) 32 30<br />

Cuba acero inoxidable • •<br />

Parada tambor con accesibilidad (Top-stop) • •<br />

PROGRAMACIÓN<br />

Selector de programas • • • •<br />

Pantalla LCD interactiva • • • •<br />

Ciclo enfriamiento • • • •<br />

<strong>Secado</strong> total / Punto plancha • • • •<br />

Programas<br />

Enérgicos con prelavado • • • •<br />

Normales • • • •<br />

Delicados • • • •<br />

Mixtos • • • •<br />

<strong>Lavado</strong> a mano (lana) • • • •<br />

Rápidos: 30 minutos • • • •<br />

Fríos • • • •<br />

Vapor •<br />

Número total de programas 16 16 Multi Multi<br />

CONTROL DE FUNCIONAMIENTO<br />

Selección de tiempo de secado • • • •<br />

Programación diferida 24 H 24 H 24 H 24 H<br />

Tecla y/o<br />

funciones<br />

Marcha / paro • • • •<br />

Marcha / pausa • • • •<br />

Fácil planchado • • •<br />

Intensivo • • • •<br />

Aclarado extra • • • •<br />

Prelavado • •<br />

Regul. centrif. y antiarrugas • • • •<br />

Indicador de tiempo restante • • • •<br />

Indicador de fases de lavado • • • •<br />

SEGURIDAD<br />

Antidesbordamiento • • • •<br />

Control de espuma • • • •<br />

DATOS TÉCNICOS<br />

Etiqueta<br />

energética<br />

Consumos<br />

Consumos<br />

anuales**<br />

Clase energética B B B B<br />

Eficacia de lavado A A A A<br />

Energía lavado (kWh)* 1,02 1,02 1,14 1,14<br />

Agua en lavado (l)* 49 49 54 54<br />

Energía lav. y sec. (kWh) * 4,85 4,85 4,86 4,86<br />

Agua lavado y secado (l) * 105 105 110 110<br />

Energía en lav/lav+sec (kWh) 204/970 204/970 228/972 228/972<br />

Agua en lav/lav+sec (l) 9.800/21.000 9.800/21.000 10.800/22.000 10.800/22.000<br />

Tiempo de lavado (min) 140 140 140 140<br />

Humedad residual (%) 52 52 52 52<br />

Potencia total (W) 2200 2200 2200 2200<br />

Tensión (V) 220-240 220-240 220-240 220-240<br />

Frecuencia (Hz) 50 50 50 50<br />

Intensidad (A)<br />

DIMENSIONES<br />

10 10 10 10<br />

Dimensiones<br />

(mm)<br />

Alto 850 820*** 850<br />

Ancho 590 590 450<br />

Fondo 550 550 600<br />

(*) Los consumos están medidos a 60º C según norma EN-50229<br />

(**) Consumo medio anual de una familia de 4 personas, sobre una base de 200 ciclos de algodón a 60ºC.<br />

(***) Altura sin encimera.<br />

accesorios lavadoras y lavadoras-secadoras electrónicas<br />

595<br />

655<br />

Modelo, COD. y EAN Características<br />

ACC. MANG. SEG.<br />

Cod. 995990012<br />

EAN-13: 8413880070780<br />

Kit opcional ITX<br />

Cod. 999010038<br />

EAN-13: 8413880095653<br />

Kit opcional anti-inundaciones: Mecanismo que corta automáticamente<br />

fugas en caso de ruptura de la manguera de entrada de agua. Válido para<br />

toda la gama de carga frontal.<br />

Con 6 regletas suplementarias de 10 mm.<br />

(Regulación máx, en altura: 60 mm).<br />

207 ~<br />

LAVADO, SECADO<br />

Y PLANCHADO


secadoras<br />

accesorios secadoras<br />

208 ~<br />

Modelo, COD. y EAN Características<br />

ACC. COLUMNA<br />

COD. 994990186<br />

EAN13: 8413880155739<br />

CARGA FRONTAL CARGA SUPERIOR<br />

EOLISS 8 KG 7 KG 6 KG<br />

SF-84 VL X<br />

SF-84 V<br />

1SF-84CELX<br />

1SF-84CE<br />

2SF-82CBE 1SF-84E 1SF-72CE 1SF-70CB SFS-64E SFS-64CE<br />

PRESTACIONES GENERALES<br />

Tipo de secado Condensación Condensación Condensación Evacuación Condensación Condensación Evacuación Condensación<br />

Capacidad<br />

secado (kg)<br />

Algodón 8 8 8 8 7 7 6 6<br />

Tejidos delicados 4 4 4 4 3 3 3 3<br />

Sistema reversing • • • • • • • •<br />

Tambor de acero inoxidable • • • • • • •<br />

Sensor electrónico de humedad • • • • • • •<br />

Cubeta de condensación extraíble Arriba Arriba • Arriba • •<br />

Ciclo continuo enfriamiento antiarrugas • • • • • • • •<br />

Luz en el interior del tambor • •<br />

Filtro pelusas • • • • • • • •<br />

Apertura puerta 180º • • • • • •<br />

Gran puerta reversible (Izda / Dcha) • • • • •<br />

Tubo desagüe • • •<br />

Tubo evacuación de aire • •<br />

Número salidas de aire 3 3<br />

Parada de tambor con accesibilidad (Top-stop) • •<br />

PROGRAMACIÓN<br />

Programador electrónico de tiempo de secado • • • • • 160 minutos • •<br />

Programas<br />

Mixto • • • • • • • •<br />

Sintético • • • • •<br />

Aireación • • • • • • •<br />

Vapor •<br />

Punto de plancha • • • • • • •<br />

Delicado • • • • • • • •<br />

Normal / algodón • • • • • • • •<br />

CONTROL DE FUNCIONAMIENTO<br />

Programación diferida (h) 24 24 12 24 12 9 24 24<br />

Pantalla LCD • • LED • LED • •<br />

Indicador tiempo restante • • • • •<br />

Teclas<br />

Marcha / Paro • • • • • • • •<br />

Marcha / Pausa • • • • • • • •<br />

Tiempo extra • • • • •<br />

Aviso fin de programa • • • • • • •<br />

Antiarrugas • • • • • • • •<br />

Piloto aviso de cubeta llena • • • • • •<br />

Piloto aviso de limpieza de filtro • • • • • • • •<br />

Piloto aviso llenar déposito de agua (vapor) •<br />

DATOS TÉCNICOS<br />

Clase de eficiencia energética B B B C B B C C<br />

Consumo energía (kWh)* 4,49 4,49 4,49 4,50 3,92 3,92 3,36 3,84<br />

Consumo anual (kWh)* 285 285 285 270 285 285 270 310<br />

Potencia total (W) 2700 2400 2400 2400 2400 2250 3000 2500<br />

Intensidad (A) 16 16 16 16 16 16 16 16<br />

Tensión / frecuencia (V/Hz) 230/50 230/50 230/50 230/50 230/50 230/50 230/50 230/50<br />

DIMENSIONES<br />

Dimensiones<br />

(mm)<br />

Alto 850 850 850 850 850 850 850 850<br />

Ancho 600 600 600 600 600 600 450 450<br />

Fondo 600 600 600 600 600 600 600 600<br />

(*) El consumo está medido según norma EN-61121<br />

Kit opcional para instalación de lavadora y secadora en columna.


servicio exclusivo driron<br />

puesta<br />

en marcha<br />

atención<br />

personalizada<br />

accesorios driron<br />

Accesorios<br />

suministrados<br />

con driron<br />

Accesorios<br />

no suministrados<br />

con driron<br />

Garantiza la satisfacción del cliente una vez que ha adquirido su nuevo electrodoméstico<br />

<strong>Fagor</strong>, estando con él y atendiéndole en todo lo que precise, recogiendo sus comentarios y<br />

aprendiendo de ellos.<br />

Este “Servicio Exclusivo Driron” se resume en 2 ventajas principales:<br />

Puesta en marcha gratuita:<br />

Para comenzar a utilizar este producto, recomendamos que el usuario llame al 902 10 50 10<br />

para concertar la visita gratuita de un especialista que le explicará el uso y funcionamiento de<br />

driron de forma personalizada.<br />

Atención personalizada en nuestro Centro de Información al Cliente.<br />

Una vez que el nuevo electrodoméstico ya está en marcha, nuestro servicio de atención al<br />

cliente está disponible para aclarar cualquier tipo de duda y, si fuese necesario, visitarle en su<br />

domicilio.<br />

Modelo, COD. y EAN Características<br />

Percha giratoria<br />

COD. 995010081<br />

EAN-13: 8413880159638<br />

Pinza tensora reforzada<br />

COD. 995010045<br />

EAN-13: 8413880159591<br />

Pinza tensora ligera<br />

COD. 995010107<br />

EAN-13: 8413880159652<br />

Tensor de mangas<br />

COD. 995010090<br />

EAN-13: 8413880159645<br />

Pinzas especiales<br />

COD. 995010018<br />

EAN-13: 8413880159560<br />

Tensor de bolsillos<br />

COD. 995010116<br />

EAN-13: 8413880162935<br />

Percha para ropa<br />

de niños de dos medidas<br />

COD. 995010072<br />

EAN-13: 8413880159621 (talla 6-12)<br />

COD. 995010063<br />

EAN-13: 8413880159614 (talla 0-5)<br />

Fabricadas de un material especial para poder<br />

ser utilizadas en driron.<br />

Para conseguir un mejor acabado en función<br />

de la prenda utilizada.<br />

Para hacer más efectivo<br />

el planchado de prendas de manga larga.<br />

Para colgar pantalones o faldas.<br />

Para hacer más efectivo el planchado de<br />

prendas con bolsillos.<br />

Válidas hasta la talla12.<br />

Venta por unidades.<br />

209 ~<br />

LAVADO, SECADO<br />

Y PLANCHADO

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!