15.02.2013 Views

principio dela

principio dela

principio dela

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

DELA L E H GV ACA S TE LL ANA. 2 51 C A P.<br />

cüvno i el otro ponen. Dize Don Rodrigó. * Qmin Ht/pa- *Lih,i¿ii<br />

mam venientes, & Pyraenei tuga primitas habiíantesgnpúpulos<br />

excreuere, & primoJZetubales vocatiy quafiCetus J'ubaL dize el<br />

Toílado : E fizo aflentamiento junto con los montes Pirineos afsi en Latín<br />

llamados , que en vulgar montañas de Afpa dezimos, i luego.- Por lo qual<br />

aquella tierra fue llamada Cetubalia . Ees enLatin nombre compucfto de<br />

dos nombres Cetus,e Tubales : díZC Don RodÚgO . Cetubalei itaque<br />

in populos dilatati adplana Hifpaniae defcenderunt, ^ mxtaL^<br />

fluuiumy qui mine Iberus dicitur 'villas & pagos 3 ó" oppida con*<br />

ílruxerunt-y & ib i remanentes, qui prius Cetu bales, ab Iberoflu*<br />

uio corrupto 'uocabulo Qeltiberesfe vocarunt^nde & eadem prouincia<br />

Celtiberia appellatur, Ei Toítado. i>efpQes eftendíeronfe algún<br />

poco por los llanos de Efpa ña por la tierra , que aora fe llama Nauarra,<br />

& vinieron contra de Occidente al rio defpues nombrado Ebrp j.el qualfen_*<br />

Xatin llaman Iber, e dizen que entonces por aquel rio fue el nombre de Ia_I.<br />

prouincia mudado , e fue dicha Celtiberia Compóniendo vn nombre de Cetus<br />

, i Iber, que quiere dezir gente aífentada cerca de Ebro, Aunque fegun la<br />

verdad déla deriuacion defte nombre , quanto a la palabra Latina , eflo no fe<br />

fufre , Lo qual los vulgares no pueden concebir , por lo qual es demaííado a<br />

ellos en eño argüir. De que entiendo, que había del Ar^obifpo,<br />

i que por acomodarse al vulgo declaró lo que dixo ei Arcobifpo<br />

del Latín, por aquellas palabras. Que es aora la nueíka_,,<br />

aunque mucho limada e alterada de fu primera condicion3la qual CS 8Ííl. I<br />

para dar nombres no era cofa; que venia bien^que los tornaffen<br />

de otra legua, pues por la diuiíion dellas cada vno la tuuo<br />

diferente. Pero lo vno i lo otro es fin fundamento, que ni en­<br />

¿ 1<br />

tonces auia Latin ni menos Romance, como ni Cetubalia^i nanTh"*<br />

que fe corrompieííe el nombre.Tinieblas fon caufadas de fal- capta<br />

de buenas letras, que entonces auia. La Celtiberia fe llamó<br />

de los Galos Celtas que pararon alli, vean fe Strabon i „Ub<br />

Plinio* Pero mejor que nadie San Hieronymo* Tbiibalau- " i.^. i^in<br />

tem,JiueThobel, aut Italia interpretatur,aut Iberia^koc eji Mi- ^.egoauté<br />

fpania ab Iberoflumine. Vnde &hodie Hifpaniarum r¿gio Cei- ^u.^^x<br />

tiber 'ta, de quihus pulchre Lucmus. * ÍSfo^t<br />

profugique agente vetuftJ<br />

Gallorum Qeltae mi/ceníes nomen liberis.<br />

tX^rl<br />

mas claridad.'"<br />

S 4 Quos

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!