You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
DELA L E H GV ACA S TE LL ANA. 2 51 C A P.<br />
cüvno i el otro ponen. Dize Don Rodrigó. * Qmin Ht/pa- *Lih,i¿ii<br />
mam venientes, & Pyraenei tuga primitas habiíantesgnpúpulos<br />
excreuere, & primoJZetubales vocatiy quafiCetus J'ubaL dize el<br />
Toílado : E fizo aflentamiento junto con los montes Pirineos afsi en Latín<br />
llamados , que en vulgar montañas de Afpa dezimos, i luego.- Por lo qual<br />
aquella tierra fue llamada Cetubalia . Ees enLatin nombre compucfto de<br />
dos nombres Cetus,e Tubales : díZC Don RodÚgO . Cetubalei itaque<br />
in populos dilatati adplana Hifpaniae defcenderunt, ^ mxtaL^<br />
fluuiumy qui mine Iberus dicitur 'villas & pagos 3 ó" oppida con*<br />
ílruxerunt-y & ib i remanentes, qui prius Cetu bales, ab Iberoflu*<br />
uio corrupto 'uocabulo Qeltiberesfe vocarunt^nde & eadem prouincia<br />
Celtiberia appellatur, Ei Toítado. i>efpQes eftendíeronfe algún<br />
poco por los llanos de Efpa ña por la tierra , que aora fe llama Nauarra,<br />
& vinieron contra de Occidente al rio defpues nombrado Ebrp j.el qualfen_*<br />
Xatin llaman Iber, e dizen que entonces por aquel rio fue el nombre de Ia_I.<br />
prouincia mudado , e fue dicha Celtiberia Compóniendo vn nombre de Cetus<br />
, i Iber, que quiere dezir gente aífentada cerca de Ebro, Aunque fegun la<br />
verdad déla deriuacion defte nombre , quanto a la palabra Latina , eflo no fe<br />
fufre , Lo qual los vulgares no pueden concebir , por lo qual es demaííado a<br />
ellos en eño argüir. De que entiendo, que había del Ar^obifpo,<br />
i que por acomodarse al vulgo declaró lo que dixo ei Arcobifpo<br />
del Latín, por aquellas palabras. Que es aora la nueíka_,,<br />
aunque mucho limada e alterada de fu primera condicion3la qual CS 8Ííl. I<br />
para dar nombres no era cofa; que venia bien^que los tornaffen<br />
de otra legua, pues por la diuiíion dellas cada vno la tuuo<br />
diferente. Pero lo vno i lo otro es fin fundamento, que ni en<br />
¿ 1<br />
tonces auia Latin ni menos Romance, como ni Cetubalia^i nanTh"*<br />
que fe corrompieííe el nombre.Tinieblas fon caufadas de fal- capta<br />
de buenas letras, que entonces auia. La Celtiberia fe llamó<br />
de los Galos Celtas que pararon alli, vean fe Strabon i „Ub<br />
Plinio* Pero mejor que nadie San Hieronymo* Tbiibalau- " i.^. i^in<br />
tem,JiueThobel, aut Italia interpretatur,aut Iberia^koc eji Mi- ^.egoauté<br />
fpania ab Iberoflumine. Vnde &hodie Hifpaniarum r¿gio Cei- ^u.^^x<br />
tiber 'ta, de quihus pulchre Lucmus. * ÍSfo^t<br />
profugique agente vetuftJ<br />
Gallorum Qeltae mi/ceníes nomen liberis.<br />
tX^rl<br />
mas claridad.'"<br />
S 4 Quos