2010 - Maatiainen ry
2010 - Maatiainen ry
2010 - Maatiainen ry
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
SYÖTÄVÄT KASVIT<br />
A. **** ”Eno”- vanha suomalainen kaskinauriskanta. Annos 3 g. a<br />
B. **** ”Vienankarjala”- vanha Karjalasta peräisin oleva kaskinauriskanta.<br />
a<br />
C. **** ”Sulon nauris”- vanha Kainuulainen, Sotkamosta lähtöisin<br />
oleva kaskinauriskanta. Keltainen, litteän muotoinen.<br />
a<br />
41-9 KUMINA<br />
Kummin / Carum carvi<br />
lk Ikivanha luonnonvarainen maustekasvi, leivän, juuston ja<br />
viinan mausteeksi. Hyvä niityllekin. Kaksivuotinen. Aur.<br />
Aromikas kanta Luhangasta.<br />
a<br />
44-4-3 HYVÄNHEIKINSAVIKKA<br />
Lungmålla<br />
Chenopodium bonus-henricus<br />
** Monivuotinen, 40-60 cm korkea vanhanajan ”pinaatti”.<br />
Kaunis koristekasvinakin. Runsasravinteinen maa. Aurpvar.<br />
a<br />
47-13 ROHTOKUIRIMO<br />
Skörbjuggsört / Cochlearia officinalis<br />
* Villivihannes ja -yrtti. Hyvin c-vitamiinipitoiset lehdet<br />
ruusukkeena. Kaksi- tai monivuotinen. Läpäisevä maa.<br />
10-30 cm.<br />
a<br />
49-15 KORIANTERI<br />
Koriander / Coriandrum sativum<br />
* Kuivatut siemenet mausteeksi. Yksivuotinen. Kylväytyy.<br />
Hyvä mesikasvi. 30-60 cm. Aur.<br />
a<br />
53-1-3-4 TALVIKURPITSA<br />
* Hedelmä vihreä/keltainen, soikeanpyöreä. Lyhyt esikasva- ab<br />
Vinterpumpa / Cucurbita pepo<br />
tus ja aurinkoinen sekä runsasravinteinen kasvupaikka.<br />
59-5-4 TUOKSUAMPIAISYRTTI<br />
Turkisk drakblomma<br />
Dracocephalum moldavica<br />
* Hyväntuoksuinen Siperiasta kotoisin oleva yrtti. Sinivioletit<br />
kukat. Sitruunanmakuinen tee- ja mausteyrtti mutta<br />
myös kaunis kukinta. Aur. Hyvä mesikasvi.<br />
ab<br />
85-9 LIPERI<br />
Libbsticka / Levisticum officinale<br />
Vuoden <strong>2010</strong> maatiaiskasvi!<br />
ab<br />
Voimakaskasvuinen ja -arominen, perinteinen liemiyrtti.<br />
150-200 cm. Aur-pv<br />
A. **** Ikivanha kanta Etelä-Suomesta. ab<br />
B. **** Vanha kanta Ilmajoelta. ab<br />
C. **** Vanha kanta ap. Kihniön pappilasta (siemeniä vähän). ab<br />
91-14 KAMOMILLASAUNIO<br />
Kamomill / Matricaria recutita<br />
lk Rauhoittava teeyrtti. ”Siemenet ovat alun perin Labbyn<br />
kartanosta…kamomilla kasvoi siellä villiintyneenä pelloilla.<br />
Nyt sitä on runsaasti kasvimaillani.” Yv. 20 cm. Aur.<br />
a<br />
95-7 SAKSANKIRVELI<br />
Spansk körvel / Myrrhis odorata<br />
Perinteinen keittiöyrtti. Koko kasvissa aniksen maku. Parhaimmillaan<br />
tuoreena. Mv. 50-150 cm. Aur-pvar.<br />
D<br />
A. **** Hyvin vanhaa kantaa. D<br />
B. ”Hammarby” ap. Carl von Linnen kotitalon pihasta. D<br />
C. **** Hyvin vanha kanta Alavieskasta (P-S). D<br />
101-10 PALSTERNAKKA<br />
Ikivanha lääke- ja ravintokasvi. Syötävät juuret säilyvät a<br />
Palsternacka / Pastinaca sativa<br />
talven yli maassa. Kaksivuotinen. Aur.<br />
***( Vanha ap. Muuruvedeltä kotoisin oleva kanta. Jo 20 vuot- a<br />
*) ta kasvatettu Koirakoskella.<br />
’White Gem’-lajikkeen siemeniä. a<br />
106-8-3 TOMATILLO<br />
** Tomaatin sukuinen kasvi kasvihuoneeseen. Paljon keltai- b<br />
Tomatillo / Physalis philadelphica<br />
sia hedelmiä, joita syödään ainoastaan keitettynä. Salsakastikkeiden<br />
raaka-aine. 60-80 cm. Aur.<br />
116-2-3 TARHARAPARPERI<br />
”…sitä suurempi, mitä parempi maa ja aika ajoin sille te- a<br />
Matrabarber / Rheum rhabarbarum kee hyvää istuttaa se uuteen hyvään maahan.” Aur-pvar.<br />
A. **** ”Helsinki” - 65 v. viljelty kanta Helsingistä. ”Hyvin satoi- a<br />
E-S sa. Varret ovat paksut ja väriltään punavihreät.”<br />
B. **** ”Lehtiruoti on rapea, ohutkuorinen ja mehevä.” 80 vuotta a<br />
K-S viljelty aikainen ja hyvänmakuinen kanta Ylöjärveltä.<br />
C. **** ”Paksuvartinen, mehevä, hapan – punainen juuresta, koo- a<br />
K-S kas.” Heinävedeltä.<br />
D. ****<br />
P-S<br />
”Alavieskalainen”<br />
a<br />
128-4-1 MUSTAJUURI<br />
Monivuotinen, mustakuorinen, mieto ja terveellinen juu- a<br />
Svartrot / Scorzonera hispanica<br />
res.<br />
32<br />
<strong>Maatiainen</strong> <strong>ry</strong>. Siemenluettelo <strong>2010</strong>