malmikuu lokak_netti.indd
malmikuu lokak_netti.indd
malmikuu lokak_netti.indd
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Muksukinot<br />
Ke 3.10. ja to 4.10.<br />
klo 9.15 ja 10.15<br />
Vikkelät tassut / Mikko Mallikas<br />
Kesto yht. 30 min.<br />
Ke 31.10. ja to 1.11.<br />
klo 9.15 ja 10.15<br />
Pingu / Urpo ja Turpo<br />
Kesto yht. 31 min.<br />
Vapaa pääsy – paikat varataan kuitenkin etukäteen<br />
p. (09) 310 80834 tai 310 80829.<br />
Tiedustelut: sinna.laaksonen@hel.fi .<br />
Lisätietoa Malmitalon internet-sivuilta:<br />
www.malmitalo.fi<br />
Malmitalon satutunti<br />
IP-Kino<br />
Ke 3.10. klo 14<br />
Bernard & Bianca Australiassa<br />
Puhuttu suomeksi. Kesto 74 min. K7.<br />
Ke 17.10. klo 14<br />
Robotti jolla oli sydän<br />
Tekstitetty suomeksi. Kesto 85 min. S.<br />
Ke 31.10. klo 14<br />
Pingviinien matka<br />
Puhuttu suomeksi. Kesto 82 min. S.<br />
Vapaa pääsy – paikat varataan etukäteen<br />
p. (09) 310 80834 tai 310 80829. Tiedustelut:<br />
sinna.laaksonen@hel.fi . Lisätietoa<br />
saa Malmitalon internet-sivuilta:<br />
www.malmitalo.fi<br />
Näyttelijä Aarre Karén lukee tarinoita Lea Pennasen kirjoittamasta Pikku siili -satukirjasta.<br />
Ti 9.10. klo 9.15 ja 10.15 Satutunti (loppuunmyydyt)<br />
Järj. kulttuuriasiainkeskus ja Malmin kirjasto<br />
Knattebio i oktober<br />
To 11.10 kl. 9.15 och 10.15<br />
Berättelser från Mumindalen<br />
Prinsessan av Mumindalen. Snorkfröken förlorar minnet efter ett vådligt fall i Ensliga<br />
Bergen och vad som sedan händer. Längd sammanlagt ca 25 min.<br />
Fritt inträde – platserna bokas på förhand tfn (09) 310 80834 eller sinna.laaksonen@hel.<br />
fi . Se också webbsidorna: www.malmitalo.fi .<br />
Det var en gång...<br />
När en clown skall berätta en saga,<br />
lyckas han kanske inte med vad<br />
han ursprungligen vill. Men istället händer<br />
det mycket annat; som när texten<br />
har runnit ur sagoboken, hittar han<br />
överallt nya sagor att berätta. Världen<br />
är full av berättelser. Man måste bara ge<br />
dem tid att komma fram - och en clown<br />
har alltid tid.<br />
Dan Söderholm har sin föreställning<br />
Det var en gång... i Malms kulturhus<br />
23.10.2007.<br />
Ti 23.10. kl. 10<br />
Dan Söderholm: Det var en gång...<br />
En saga berättad av en clown, med<br />
hjälp av masker och improvisation.<br />
Den passar bra för barn över 3 år .<br />
Föreställningens längd 45 min.<br />
Fritt inträde, men platserna måste<br />
bokas på förhand; fråga om det ännu<br />
finns lediga platser:<br />
siw.handroos-kelekay@hel.fi<br />
Malmitalo Ala-Malmin tori 1 Helsinki<br />
KULTTUURIASIAINKESKUS /<br />
MALMITALO<br />
www.malmitalo.fi<br />
Arkisin ma–pe 9–16:<br />
p. (09) 310 80822 toimisto ,<br />
p. (09) 310 80823 salin vuokraukset,<br />
p. (09) 310 80829 kokoustilojen vuokraukset.<br />
Faksi (09) 310 80830<br />
S-posti: malmitalo.info@hel.fi<br />
Malmitalo ja näyttelyt avoinna:<br />
Arkisin ma–pe 9–20, la 10–16<br />
Muina aikoina tuntia ennen esitystä<br />
P. (09) 310 80831 vahtimestarit.<br />
Malmitalon lipunmyynti –<br />
LIPPUPALVELU ja LIPPUPISTE<br />
Arkisin ma–pe 10–12 ja 12.45–19<br />
Lauantaisin lippuja Malmitalon ja Kino Helioksen<br />
samanpäiväiseen esitykseen tuntia<br />
ennen esityksen alkua. Ma–pe myynnissä<br />
Lippupalvelun ja Lippupisteen lippuja.<br />
Lipunmyynti p. (09) 310 12000<br />
MALMIN KIRJASTO<br />
www.lib.hel.fi/malmi<br />
Arkisin ma–to 10–20, pe 10–18 ja la 10–16<br />
Neuvonta p. (09) 310 85070<br />
MALMITALON RAVINTOLA<br />
www.palmia.fi/web/ruokalistat<br />
Arkisin ma–to 10–19, pe 10–16<br />
Lounas ma–pe 11–14<br />
Tiedustelut ja tilaukset p. (09) 310 80836<br />
KOILLINEN TYÖVÄENOPISTO<br />
www.hel.fi/tyovaenopisto<br />
Toimisto p. (09) 310 80887<br />
Aukioloajat ks. s. 12<br />
Opistoisäntä p. (09) 310 80888<br />
Taito-käsityökoulu Helsky<br />
www.helsky.net<br />
Tiedustelut (09) 6877 5621 tai 044 5569 324<br />
Helsingin käsi- ja taideteollisuus ry<br />
Helsingin Tanssiopisto<br />
www.helsingintanssiopisto.fi<br />
Tiedustelut p. (09) 681 2120,<br />
esitetilaus (24 h) p. (09) 174 371<br />
Pohjois-Helsingin kuvataidekoulu<br />
www.p-hginkuvataidekoulu.com<br />
Tiedustelut p. (09) 754 4586<br />
Pohjois-Helsingin musiikkiopisto<br />
www.phmo.fi<br />
Tiedustelut p. (09) 350 8980<br />
Malmikuun toimitus<br />
Irene Salama irene.salama@hel.fi<br />
p. (09)310 80825<br />
Taitto: Jaakko Ahonen<br />
jaakko.ahonen@gmail.com<br />
Paino: Trio Offset<br />
MALMITALO 2007 13<br />
Dan Söderholm. Foto: Robert Seger
Change language