Boiler B 10 / B 14 - Truma Gerätetechnik GmbH & Co. KG

More documents

Recommendations

Info

2 Boiler B 10 / B 14 – Nestekaasukäyttöinen vedenlämmitin Asennusmalli 1 Truma-Varaaja 2 Ohjauspaneeli 3 Varo-/tyhjennysventtiili 4 Hormi palamisilman tulolle ja palamiskaasujen pois johtamiselle Sisällysluettelo Käytetyt symbolit .................................................................. 2 Turvallisuusohjeita ............................................................. 3 Tärkeitä ohjeita ................................................................... 3 Käyttöohje Lämminvesivaraajan täyttäminen ......................................... 4 Lämminvesivaraajan tyhjentäminen ..................................... 4 Käyttöönotto Kaasukäyttö ............................................... 4 Kytkeminen pois päältä ......................................................... 4 Punainen LED ”Häiriö” .......................................................... 4 Käyttöönotto Sähkökäyttö 230 V .................................. 5 Huolto ................................................................................... 5 Sulakkeet ............................................................................... 5 Jätehuolto .............................................................................. 5 Tekniset tiedot .................................................................... 5 Häiriönetsintä ja korjaus ................................................... 6 Vedentulo ............................................................................ 6 Vaatimustenmukaisuusvakuutus .................................... 7 Valmistajan takuuselvitys ............................................... 7 (Erikoismalli B 10 EL, B 14 EL, jossa lisäsähkölämmitin 230 V, 850 W) Käytetyt symbolit Symboli varoittaa mahdollisesta vaarasta. Ohjeita, tietoa ja käyttövinkkejä.
Turvallisuusohjeita Kaasusäädinten, kaasulaitteiden tai -laitteistojen käytön yhteydessä on ehdottomasti käytettävä kaasupulloja, joista kaasu otetaan kaasumaisessa muodossa. Kaasupulloja, joista kaasu otetaan nestemäisessä muodossa (esim. trukit), ei saa käyttää, koska ne johtavat kaasulaitteiston vaurioitumiseen. Mikäli kaasulaitteistossa on vuotoja tai ilmenee kaasun hajua: – sammuta kaikki avoimet liekit – ä tupakoi – kytke laite pois päältä – sulje kaasupullo – avaa ikkunat ja ovet – älä koske mihinkään sähkökytkimiin – anna ammattimiehen tarkastaa koko laitteisto! Korjauksia saa tehdä vain ammattimies! Ota käytössä huomioon standardin EN 60335-1: 2010 ohjeet, joiden mukaan laitetta ei saa käyttää henkilöt (lapset mukaan lukien), joilla on rajoittuneet fyysiset, sensoriset tai henkiset valmiudet tai liian vähän kokemusta ja/tai tietoa, paitsi jos he ovat heidän turvallisuudestaan vastuullisen henkilön valvonnassa tai ovat saaneet neuvontaa laitteen käytöstä. Lapsia on valvottava, jotta voi varmistaa, että he eivät leiki laitteella. Jotta ylilämpövahdin tahaton nollaus ei aiheuta vaaratilanteita, laitteeseen ei saa asentaa ulkoista katkaisijaa, kuten esimerkiksi ajastinta tai sitä ei saa liittää virtapiiriin, jonka jokin laite kytkee päälle ja pois säännöllisesti. Takuun ja valmistajan vastuun raukeamiseen johtavat erityisesti seuraavat seikat: – laitteeseen tehdyt muutokset (mukaan lukien lisävarusteiden asennus), – poistoputkeen ja hormiin tehdyt muutokset, – muiden kuin alkuperäisten Truma-tuotteiden käyttö vara- ja lisäosina, – asennus- ja käyttöohjeiden noudattamatta jättäminen. Lisäksi laitteen käyttöoikeus päättyy ja joissain maissa samalla myös ajoneuvon käyttöoikeus. Kaasuhuollon käyttöpaineen 30 mbar tulee vastata laitteen käyttöpainetta (merkitty tyyppikilpeen). Nestekaasulaitteistojen tulee vastata kyseisessä maassa voimassaolevia teknisiä ja hallinnollisia määräyksiä (esimerkiksi EN 1949 ajoneuvoille). Kansallisia ohjesääntöjä ja määräyksiä (esim. Saksassa DVGW-Arbeitsblatt G 607) tulee noudattaa. Nestekaasun asiantuntijan (DVFG, TÜV, DEKRA) tulee Saksassa suorittaa kaasulaitteiston tarkastus säännöllisesti 2 vuoden välein. Ajoneuvon haltija (käyttäjä) vastaa tarkastuksen teettämisestä. Nestekaasulaitteita ei saa käyttää polttoainetta täytettäessä, parkkitaloissa, autotalleissa eikä lautalla oltaessa. Kun täysin uusi lämmitin otetaan käyttöön ensimmäisen kerran (tai pitemmän seisotuksen jälkeen), saattaa hetkellisesti muodostua hieman savua ja hajua. Tällöin on tarkoituksenmukaista antaa lämmittimen palaa heti täydellä teholla ja huolehtia samalla huoneen hyvästä tuuletuksesta. Täytettäessä ajoneuvoon kiinteästi asennettuja kaasusäiliöitä on noudatettava ohjeiden mukaisia täyttömääriä. Takuu ei koske lämmittimen vaurioita, jotka johtuvat säiliön ylitäyttämisestä. Lämpöherkkiä esineitä (esim. spray-pulloja) ei saa säilyttää boilerin asennustilassa, koska siellä lämpötila voi nousta korkeaksi. Kaasulaitteistossa saa käyttää vain EN 12864 (ajoneuvot) mukaista paineenrajoitusvarustelua kiinteällä 30 mbar in lähtöpaineella. Paineenrajoituslaitteiston läpivirtausnopeuden tulee vastata vähintään kaikkien laitteistonvalmistajan asentamien laitteiden suurinta kulutusta. 0 °C ja sitä alemmissa lämpötiloissa tulee kaasunpaineensäätimen ja vaihtoventtiilin kanssa käyttää EisEx säätimen lämmitintä jäätymisen estämiseksi. Ajoneuvoihin suosittelemme Truman lisävarusteita kaasuhuoltoa varten. Sallittuja ovat ainoastaan käyttäjän maassa hyväksytyt säätimen liitäntäletkut, jotka vastaavat kyseisen maan vaatimuksia. Letkujen moitteeton kunto on tarkastettava säännöllisesti. Talvella tulee käyttää ainoastaan talvikäyttöön soveltuvia erikoisletkuja. Paineensäätölaitteistot ja letkujohdot on vaihdettava uusiin viimeistään 10 vuoden (ammattikäytössä 8 vuoden) kuluttua valmistuspäivämäärästä. Siitä on vastuussa laitteen käyttäjä. Tärkeitä ohjeita Mikäli hormi on asennettu lähelle avattavaa ikkunaa tai suoraan sen alapuolelle, laite on varustettava itsestäänkäynnistyvällä poiskytkennällä, niin että laite ei käy ikkunan ollessa avattuna. Pane hormin suojus paikalleen, kun varaajaa ei käytetä. Mikäli näin ei tehdä, voi laitteen toiminta häiriintyä veden, lian tai hyönteisten vuoksi. Tähän ei liity takuuta. Suojaa poiskytketyn boilerin hormi suojuksella ennen jokaista ajoa. Varmista, että suojus on tukevasti paikallaan ja lukkiutunut oikeaan asentoon (onnettomuusvaara). Viallisia hormin suojuksia ei saa käyttää. Poista hormin suojus aina ennen varaajan käyttöönottoa! Varaajan kattila täyttyy vedellä, vaikka käytetään vain kylmävesilaitetta ilman varaajaa. Pakkasen aiheuttamien vaurioiden välttämiseksi on vesi tyhjennettävä varo-/tyhjennys-ventiiliin kautta myös silloin, kun varaajaa ei käytetä. Vaihtoehtoisesti voidaan asentaa kaksi kuumaa vettä kestävää sulkuventtiiliä kylmä- ja lämminvesiliitännän eteen. Kun laite liitetään keskus vesijohtoon (maa- tai kaupunkiliittymä), on asennettava paineenalennusventtiili, joka estää varaajan suurempia paineita kuin 2,8 bar. Saksassa on häiriötapauksissa aina otettava yhteys Truman huoltopalveluun, muissa maissa valtuutettuun edustajaan (katso Truma huoltovihko tai www.truma.com). 3
Page 1: Boiler B 10 / B 14 Käyttöohje Sä
Page 5 and 6: Käyttöönotto Sähkökäyttö 230
Page 7 and 8: Vaatimustenmukaisuusvakuutus 1. Val

Boiler B 10 / B 14 - Truma Gerätetechnik GmbH & Co. KG

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?