4/2012
4/2012
4/2012
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
LUOSTARI-<br />
SANASTOA<br />
l anakoreetti:<br />
kr. anakhorétes<br />
= erakko, poisvetäytyjä<br />
(kreikaksi<br />
anakhōreō, suomeksi<br />
vetäytyä, lähteä<br />
maaseudulle)<br />
l askeesi:<br />
kr. áskesis<br />
= harjoitus<br />
l igumeni:<br />
ortodoksisessa<br />
kirkossa käytettävä<br />
nimitys mies- eli<br />
munkkiluostarin<br />
johtajasta<br />
l igumenia:<br />
arvonimi puhuttaessa<br />
nais- eli nunnaluostarin<br />
johtajattaresta<br />
l luostari:<br />
kr. monastérion<br />
= munkkikunta,<br />
latinaksi claustrum<br />
= suljettu (tästä tulee<br />
suomen kielen sana<br />
luostari)<br />
l munkki:<br />
kr. monakhós<br />
= yksineläjä<br />
oikaisu:<br />
Edellisnumeron<br />
sarjakuvasta puuttui<br />
merkintä Pate-kissa<br />
© Kirsi Vuomajoki<br />
ANALOGI 4/<strong>2012</strong><br />
”Jos tahdot olla täydellinen, niin mene ja myy kaikki,<br />
mitä sinulla on, ja anna rahat köyhille. Silloin sinulla on aarre taivaissa.<br />
Tule sitten ja seuraa minua.” (Matt.19:21)<br />
39
Change language