Julkaisu - Valtioneuvoston kanslia
Julkaisu - Valtioneuvoston kanslia
Julkaisu - Valtioneuvoston kanslia
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Iloinen Vartti kaikkialla Suomessa<br />
Itsenäisyyden 90-vuotisjuhlavuosi huipentui itsenäisyyspäivän<br />
aattona 5. joulukuuta klo 12 Iloiseen Varttiin Itsenäiselle<br />
Suomelle. Kyseisenkaltainen Vartti toteutettiin ensimmäisen<br />
kerran vuonna 1997 Suomi 80 -juhlavuoden huipennukseksi.<br />
Tuolloin saaduista hyvistä kokemuksista johtuen Suomi<br />
80 -toimikunta ”testamenttasi” tapahtuman myös seuraaville<br />
juhlatoimikunnille.<br />
Iloinen Vartti poikkesi perinteisestä itsenäisyyspäivän<br />
vietosta. Juhlahetkeä vietettiin siinä ympäristössä, missä<br />
ihmiset elävät arkeaan: koulussa, työpaikalla, kodissa, vanhainkodissa,<br />
päiväkodissa, sairaaloissa, autossa, kadulla,<br />
kaupassa, turuilla ja toreilla.<br />
Kaksikielinen Vartti lähetettiin suorana lähetyksenä YLEn<br />
TV1:ssä, FST5:ssä ja Radio Suomessa.<br />
Vartti alkoi kirkonkellojen soitolla. Kirkkohallitukselle oli<br />
lähetetty jo keväällä kirje, jossa toivottiin tiedon välittämistä<br />
kirkonkellojen soitosta kaikille seurakunnille. Kirkonkellot<br />
parhaimmillaan symboloivat ilon, rauhan, rakkauden ja toivon<br />
sanomaa.<br />
Suoran lähetyksen alussa haastateltiin tasavallan presidentti<br />
Tarja Halosta. Lisäksi kuultiin terveiset Inarista,<br />
Pohjanmaalta ja Helsingin kaupungintalolta.<br />
Keskeinen osa Iloista Varttia oli ”koko kansan karaokena”<br />
laulettu onnittelulaulu isänmaalle. Yhteislauluksi oli ehdolla<br />
kolme laulua: Arvon mekin ansaitsemme, Lähteellä<br />
sekä Sininen ja valkoinen. Yleisö saattoi äänestää vuoden<br />
2007 alusta lähtien joko internetissä tai syksyn aikana postikortilla<br />
itsenäisyyspäivän aattona laulettavaa yhteislaulua.<br />
Yleisöäänestyksen voitti Jukka Kuoppamäen Sininen ja valkoinen,<br />
joka sai kaikkiaan 12 609 ääntä. Toiseksi eniten ääniä<br />
sai Jaakko Juteinin sanoittama kansanlaulu Arvon mekin<br />
ansaitsemme, joka sai ääniä yhteensä 4301. Kolmannen<br />
sijan saavutti Runebergin sanoittama ja Lönnrotin suomentama<br />
Lähteellä - Vid en källa yhteensä 3742 äänellä.<br />
Voittaneen laulun sanat julkaistiin 4.12. sanomalehdissä<br />
20 Suomi 90 Finland<br />
Glada Kvarten i hela Finland<br />
Självständighetens 90-årsjubileum kulminerade i Glada<br />
Kvarten för det självständiga Finland på självständighetsdagsafton<br />
den 5 december kl. 12. En kvart av samma slag<br />
genomfördes första gången 1997 som en kulmen under<br />
jubileumsåret Finland 80. Som ett resultat av de goda erfarenheterna<br />
”testamenterade” kommissionen Finland 80<br />
evenemanget också till de följande festkommissionerna.<br />
Glada Kvarten avvek från det traditionella självständighetsdags<br />
randet. Den festliga stunden rades i den miljö<br />
där människorna vistas under vardagen: i skolan, på arbetsplatsen,<br />
hemma, på ålderdomshemmet, på daghemmet, på<br />
sjukhuset, i bilen, på gatan, i butiken och vida omkring.<br />
Den tvåspråkiga Kvarten sändes som direktsändning i<br />
rundradions TV1, FST5 och Radio Suomi.<br />
Kvarten inleddes med ringande kyrkklockor. Till kyrkostyrelsen<br />
hade redan på våren sänts ett brev med en begäran,<br />
som förmedlades till alla församlingar, om att ringa<br />
i kyrkklockorna. Kyrkklockor symboliserar bäst budskap om<br />
glädje, fred, kärlek och hopp.<br />
I början av direktsändningen intervjuades republikens<br />
president Tarja Halonen. Dessutom kom hälsningar från<br />
Enare, Österbotten och Helsingfors stadshus.<br />
En viktig del av Glada Kvarten var en lyckönskningssång<br />
till fosterlandet som sjöngs som ”hela folkets karaoke”. På<br />
förslag till allsång fanns tre sånger: Arvon mekin ansaitsemme,<br />
Vid en källa och Sininen ja valkoinen. Från början av år<br />
2007 kunde allmänheten antingen på webben eller under<br />
hösten med postkort rösta fram den sång som skulle sjungas<br />
på självständighetsdagsaftonen. Jukka Kuoppamäkis<br />
Sininen ja valkoinen tog hem segern i omröstningen med<br />
totalt 12 609 röster. Näst mest röster ck folksången Arvon<br />
mekin ansaitsemme med text av Jaakko Juteini, som ck<br />
sammanlagt 4301 röster. På tredje plats kom Lähteellä – Vid<br />
en källa med text av Runeberg och i översättning av Lönnrot<br />
med totalt 3742 röster. Orden till den segrande sången