ILTO 650 ja 850 - Netrauta.fi
ILTO 650 ja 850 - Netrauta.fi
ILTO 650 ja 850 - Netrauta.fi
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>ILTO</strong> <strong>650</strong> <strong>ja</strong> <strong>850</strong><br />
KESKITETTY ENERGIATALOUDELLINEN<br />
ILMANVAIHTORATKAISU<br />
TILAA JA ENERGIAA SÄÄSTÄVÄ TULO- JA POISTOILMANVAIHTOLAITE<br />
UUDISRAKENNUKSEEN JA PERUSKORJAUKSEEN<br />
P A R A S T A I L M A N V A I H T O A<br />
www.ilto.<strong>fi</strong>
<strong>ILTO</strong> VAIHTAA EPÄPUHTAAN ILMAN RAIKKAASEEN<br />
ILMANVAIHTO on tärkeä osa rakentamisen kokonaisuudessa.<br />
Asuin- <strong>ja</strong> työskentelytiloissa ilman pitää vaihtua riittävästi,<br />
jotta ihminen voi tuntea olonsa miellyttäväksi. <strong>ILTO</strong>-ilmanvaihta<strong>ja</strong><br />
on ratkaisu moniin ilmanvaihtotarpeisiin.<br />
<strong>ILTO</strong> poistaa epäpuhdasta ilmaa <strong>ja</strong> tuo tilalle energiaa<br />
säästäen lämmöntalteenottokennon kautta uutta raikasta<br />
ilmaa. Ulkoilma suodatetaan <strong>ja</strong> tarvittaessa lämmitetään<br />
ennen huonetiloihin tuontia.<br />
<strong>ILTO</strong>ssa on vakiovarusteena termostaattioh<strong>ja</strong>ttu kesäaikainen<br />
lämmöntalteenottokennon ohitus. Se estää ulkoilman turhan<br />
lämpenemisen laitteessa, <strong>ja</strong> ilma tulee viileämpänä huonetiloihin.<br />
Sijoituspaikka<br />
<strong>ILTO</strong> sijoitetaan lämpimään tilaan (yli 10 °C), esim. tekniseen<br />
tilaan, varastoon tms. Hormiliitännät ovat laitteen yläpuolella,<br />
samoin sähköliitäntä. Alapuolella on kondenssiveden poistoyhde.<br />
Tuloilman lämmitys<br />
Tuloilman lämpötilaa säädetään normaalisti 15–20 °C välillä.<br />
Tuloilmaa lämmittää talteenottokennon lisäksi sähköinen<br />
jälkilämmitysvastus. Jos termostaatti on asetettu 15 °C:een,<br />
vastus kytkeytyy automaattisesti päälle, kun tuloilman<br />
lämpötila laskee alle 15 °C. Kesällä vastus voidaan kytkeä<br />
pois toiminnasta. Tuloilmaa voidaan lämmittää myös<br />
vesipatterilla (<strong>ILTO</strong> Econo).<br />
Lämmöntalteenottokennon ohitus<br />
Kesäaikana lämmöntalteenottokennon toiminta on haitaksi,<br />
koska “yöviileä” ulkoilma lämpenee tarpeettomasti ennen<br />
huonetiloihin tuloa. Kennon ohitus <strong>ILTO</strong>ssa tuo ulkoilman<br />
viileämpänä käyttöön. Laitteessa on vakiona automaattisesti<br />
toimiva kesä/talvivaihtopelti.<br />
Huolto<br />
<strong>ILTO</strong> huolletaan huoltoluukun kautta. Laitteen edessä tulee<br />
olla n. 60 cm tilaa. Suodattimet tarkastetaan kuukausittain<br />
<strong>ja</strong> puhdistetaan tarpeen mukaan, kuitenkin vähintään neljä<br />
kertaa vuodessa. Suodatinvahti valvoo tuloilman suodatinta.<br />
Lämmöntalteenottokenno puhdistetaan tarvittaessa.<br />
Laitteessa on huolto-ohjeet mukana.<br />
Suunnittelussa otettava huomioon<br />
- sijoituspaikan lämpötila yli 10 °C<br />
- sijoituspaikaksi ei suositella kosteaa tilaa, autotallia,<br />
kattilahuonetta tms.<br />
- huoltotila edessä n. 60 cm<br />
- kanavisto mitoitetaan “väljästi” laitteiston alhaisen äänitason<br />
saavuttamiseksi<br />
- ulkoilman otto kojeelle mielellään pohjoispuolelta<br />
(vrt. kuvat sivulla 3)<br />
- kondenssiveden poisto vesilukon kautta (vrt. kuva)<br />
- poistoilmavirran tulee olla 5–15 % suurempi kuin<br />
tuloilmavirran<br />
- siirtoilmareitit otettava huomioon, oviraot tai virtaussäleiköt<br />
- eristykset hoidettava huolellisesti<br />
- ulkoilmakanava eristetään aina lämpimissä sisätiloissa<br />
- lämpötilahyötysuhde 60–70 %<br />
- jäteilmakanava kojeelta ulos eristetään aina<br />
- poistoilmakanava lämpimissä tiloissa ei vaadi eristystä<br />
- tuloilmakanava huonetiloihin eristettävä kylmissä tiloissa,<br />
lämpimissä tiloissa kanavisto ei vaadi normaaleilla tuloilmalämpötiloilla<br />
eristystä<br />
Käyttöönotto<br />
Rakennusaikainen käyttö:<br />
Huom! Pölyävien työvaiheiden aikana laitetta ei saa käyttää.<br />
Normaali käyttö:<br />
Laitteen asianmukainen toiminta varmistetaan<br />
perussäädöllä. Poistoilmavirta säädetään 5–15 %<br />
tuloilmavirtaa suuremmaksi.<br />
Varsinainen käyttö käyttö- <strong>ja</strong> huolto-ohjeen mukaisesti.<br />
<strong>ILTO</strong> ECONO (vesipatteri)<br />
Laite sisältää tehokkaan lämpöjohtovedellä toimivan<br />
tuloilman jälkilämmityspatterin. <strong>ILTO</strong>lle voidaan rakentaa<br />
joko oma lämmön<strong>ja</strong>kopiiri tai se voidaan kytkeä esimerkiksi<br />
radiaattoreiden kanssa samaan verkostoon.<br />
Lämpöjohtoputkien lähdöt si<strong>ja</strong>itsevat koneen sisällä.<br />
Tuloilman lämpötila säädetään laitteen sisäpuolelta. Säädin<br />
on varustettu tuloilmahormiin asennetulla anturilla. Kaikissa<br />
tapauksissa on varmistuttava siitä, että säädin avaa venttiilin<br />
tuloilman lämpötilan laskiessa alle +10 °C. Ulkoilmahormiin<br />
tulisi asentaa vaakatasoon ns. perhospelti tai vastaava<br />
sulkulaite (malli Econo).<br />
SUORA SÄHKÖ<br />
VALITSE OIKEIN<br />
LÄMMÖNJAKO<br />
VESIPERUSTEINEN<br />
vesipatterit<br />
lattialämmitys<br />
<strong>ILTO</strong><br />
jälkilämmitys<br />
sähköpatterilla<br />
<strong>ILTO</strong> Econo<br />
jälkilämmitys<br />
vesipatterilla<br />
2
TOIMISTO-, LIIKE-, KOKOUS-, KOULU-, PÄIVÄKOTI- YMS.<br />
TILOJEN ILMANVAIHDON PERUSKORJAUSRATKAISUJA<br />
1. Luokkakohtainen ilmanvaihto (kuva A)<br />
<strong>ILTO</strong> <strong>650</strong>/<strong>850</strong> sopii hyvin luokkahuonekohtaiseksi ilmanvaihtolaitteeksi<br />
<strong>ja</strong> sitä voidaan säätää tarpeen mukaan. Laite<br />
voidaan sijoittaa luokan ulkopuolelle, jolloin se ei häiritse<br />
opetusta. Äänenvaimentimella varustettu <strong>ILTO</strong> voidaan<br />
sijoittaa myös luokkahuoneeseen.<br />
ILURI<br />
2. Liiketila kerrostalossa (kuva B)<br />
<strong>ILTO</strong> on hyvä vaihtoehto esim. kerrostalon alakerrassa olevan<br />
myymälän ilmanvaihdon peruskor<strong>ja</strong>usratkaisuksi. Koska<br />
laite kiinnitetään seinään, jää lattiatila muuhun käyttöön.<br />
<strong>ILTO</strong> kiinnitetään seinään,<br />
jolloin lattiatilaa säästyy<br />
<strong>ILTO</strong> <strong>650</strong>/<strong>850</strong><br />
<strong>ILTO</strong> <strong>650</strong>/<strong>850</strong><br />
HAJAUTETUN ILMANVAIHDON ETUJA VERRATTUNA KESKITETTYYN<br />
<strong>ILTO</strong> <strong>650</strong>/<strong>850</strong><br />
HAJAUTETTU ILMANVAIHTO<br />
- tila helposti muunneltavissa<br />
(liiketila, toimisto, varasto jne.)<br />
- ilmamäärien säätö tarpeiden<br />
mukaan<br />
- tarpeenmukainen ilmanvaihto<br />
tilojen käyttäjän hallittavissa<br />
- helppo tilakohtainen perushuolto<br />
- ei tarvita erillistä iv-konehuonetta<br />
- kokonaisedullinen<br />
KESKITETTY ILMANVAIHTO<br />
- tilojen tarkoituksen muuttuessa<br />
säätö hankalaa<br />
- tilaa vievä <strong>ja</strong> kallis konehuone<br />
- perushuollot kalliita<br />
3
P E R I A A T E K A A V I O<br />
<strong>ILTO</strong> <strong>650</strong>/600 cm²<br />
<strong>ILTO</strong> <strong>850</strong>/750 cm²<br />
11<br />
8<br />
5<br />
1<br />
3<br />
250<br />
200<br />
250<br />
200<br />
9<br />
12<br />
6<br />
4<br />
2<br />
7<br />
9<br />
1. Poistoilmapuhallin<br />
2. Tuloilmapuhallin<br />
3. LTO-kenno<br />
4. Poistoilmasuodatin<br />
5. Ulkoilmasuodatin G3 <strong>ja</strong> F7<br />
6. Suodatinvahti<br />
7. Jälkilämmitysvastukset tai vesipatteri<br />
8. Vaihtopelti (kesä/talvi) peltimoottorilla<br />
9. Äänenvaimennin (ei sisälly vakiotoimitukseen)<br />
10. Kondenssiveden poisto (vesilukko <strong>ja</strong> -letku)<br />
11. Perhospelti (Econo-mallit, lisävaruste)<br />
12. Esiäänenvaimennin (sisäänrakennettu)<br />
13. Valokenno (lisävaruste)<br />
<strong>ILTO</strong> <strong>650</strong>:n <strong>ja</strong> <strong>850</strong>:n kanavat suurennetaan<br />
200:sta 250:een mahdollisimman lähellä<br />
konetta.<br />
10<br />
13<br />
Kondenssivesi johdetaan lattiakaivoon (sisä 12 mm) jäykähköllä letkulla tai putkella.<br />
Kondenssiletkuun asennetaan <strong>ILTO</strong>-vesilukko (lisävaruste).<br />
Padotuskorkeuden pitää olla vähintään 100 mm.<br />
- maksimi teho: <strong>ILTO</strong> <strong>650</strong> 220 dm³/s/150 Pa<br />
<strong>ILTO</strong> <strong>850</strong> 250 dm³/s/150 Pa<br />
- paino: <strong>ILTO</strong> <strong>650</strong> 105 kg<br />
<strong>ILTO</strong> <strong>850</strong> 110 kg<br />
- erillissäätö (lisävaruste)<br />
- suodatinvahti<br />
- jälkilämmitys sähköpatterilla tai vesipatterilla (<strong>ILTO</strong> Econo)<br />
- ulkoilmatermostaatilla oh<strong>ja</strong>ttu moottoripelti <strong>ILTO</strong>-kennon<br />
ohitukseen (esim. kesäkäyttö)<br />
- ulkoilman esilämmitin, oh<strong>ja</strong>us LTO-kennon<br />
jäätymisenestoautomatiikasta<br />
- valokenno-oh<strong>ja</strong>ttu huurteentunnistin<br />
Koneessa on valokenno-oh<strong>ja</strong>ttu<br />
huurteentunnistin, joka käynnistää<br />
sulatustoiminnon vain todellisen<br />
tarpeen mukaan eli kun kennossa<br />
on jäätä (lämmöntalteenotossa<br />
parempi vuosihyötysuhde).<br />
Valokenno-oh<strong>ja</strong>uksen edut<br />
• etuvastus toimii vasta, kun kenno on osittain jäätynyt eli<br />
todellisen tarpeen mukaan<br />
• erittäin pieni etuvastuksen sähkönkulutus<br />
• hyvä vuosihyötysuhde<br />
Kauko-oh<strong>ja</strong>us, käsikäyttö<br />
- ILVA IV-kaukosäädin<br />
- viikko/vuorokausia<strong>ja</strong>stin (lisävaruste)<br />
- liikkeentunnistin (lisävaruste)<br />
- hiilidioksiditunnistin (lisävaruste)<br />
<strong>ILTO</strong>-vesilukko<br />
- kosteustunnistin (lisävaruste)<br />
- DDC-oh<strong>ja</strong>usvalmius<br />
- kaikki tehostustavat voivat toimia samanaikaisesti rinnan<br />
S Ä H K Ö T E H O T<br />
<strong>ILTO</strong> Puhallinteho Etulämmitys Jälkilämmitys Kokonaisteho Sulake<br />
yht. W (lisävaruste) W W W A<br />
<strong>650</strong> 400 (230 V) 1800 W/230 V 2000 (230 V) 4200 16 + 16<br />
<strong>650</strong> Econo 400 (230 V) 1800 W/230 V 2200 16<br />
<strong>850</strong> 980 (230 V) 1800 W/230 V 2000 (230 V) 4780 16 + 16<br />
<strong>850</strong> Econo 980 (230 V) 1800 W/230 V 2780 16 + 10<br />
4
I L T O E C O N O<br />
Putkiliitännät koneen sisällä<br />
Meno: DN20 sisäkierre<br />
Paluu: 15 mm yhdistäjä<br />
<strong>ILTO</strong> ECONO<br />
Patterilämmitys<br />
Lattialämmitys<br />
Tv1 = menoveden lämpötilan säätöventtiili<br />
Tv2 = tuloilman lämpötilan säätöventtiili<br />
P1 = kiertovesipumppu<br />
Lämmityskattila<br />
tai varaa<strong>ja</strong><br />
HUOM! <strong>ILTO</strong>a ei saa kytkeä kattilaan ilman menoveden lämpötilan säätölaitetta.<br />
<strong>ILTO</strong> Econo on suunniteltu liitettäväksi SUORAAN<br />
vesiperusteiseen lämmitysjärjestelmään esim.<br />
maalämpö- <strong>ja</strong> keskuslämmitystaloissa.<br />
JÄLKILÄMMITYSPATTERIN MITOITUS PATTERI- JA<br />
LATTIALÄMMITYKSESSÄ. <strong>ILTO</strong> <strong>650</strong> <strong>ja</strong> <strong>850</strong><br />
Ilmavirta (l/s)<br />
Menovesi Vesivirta Teho (kW)<br />
°C l/h 100 140 180 200<br />
50 0,96 1,01 1,05 1,06<br />
100 1,55 1,71 1,82 1,86<br />
35 200 2,10 2,48 2,70 2,80<br />
300 2,38 2,82 3,20 3,30<br />
400 2,50 3,00 3,40 3,60<br />
50 1,48 1,57 1,62 1,64<br />
100 2,50 2,70 2,90 3,00<br />
50 200 3,20 3,80 4,20 4,40<br />
300 3,60 4,30 4,90 5,10<br />
400 3,80 4,60 5,30 5,50<br />
50 1,90 2,00 2,10 2,10<br />
100 3,10 3,40 3,60 3,70<br />
60 200 4,00 4,70 5,20 5,40<br />
300 4,40 5,30 6,00 6,30<br />
400 4,70 5,70 6,50 6,80<br />
50 2,30 2,50 2,60 2,60<br />
100 3,70 4,10 4,40 4,50<br />
70 200 4,80 5,70 6,30 6,50<br />
300 5,30 6,40 7,20 7,50<br />
400 5,50 6,80 7,70 8,10<br />
ETULÄMMITYS- JA VIILENNYSKYTKENTÄ<br />
- Lähes pysähtymätön ilmanvaihto<br />
- Esilämmitys talvella <strong>ja</strong> viilennys kesällä<br />
ULKOILMA<br />
Talvi<br />
Kesä<br />
Lämpöpumppu<br />
<strong>ILTO</strong><br />
JÄLKIVIILENNYSKYTKENTÄ<br />
- Mahdollisuus kohdennettuun<br />
viilennykseen<br />
- Ei jäätymisvaaraa<br />
- Lyhyempi eristetty kanavisto<br />
TULOILMA<br />
ULKOILMA<br />
Kesä<br />
Lämpöpumppu<br />
<strong>ILTO</strong>-viilennyslaite<br />
LVI-n:o 7907711<br />
<strong>ILTO</strong><br />
5
P U H A L L I N T E H O T<br />
240<br />
200<br />
<strong>ILTO</strong> <strong>650</strong> POISTOILMAMÄÄRÄ<br />
230 V<br />
300<br />
250<br />
<strong>ILTO</strong> <strong>850</strong> POISTOILMAMÄÄRÄ<br />
230 V<br />
Paine-ero (Pa)<br />
120 V<br />
160<br />
120<br />
80 V<br />
80<br />
140 V<br />
40<br />
180 V<br />
160 V<br />
100 V<br />
60 V<br />
0 0 50 100 150 200 250<br />
Ilmavirta (l/s)<br />
Paine-ero (Pa)<br />
120 V<br />
200<br />
150<br />
80 V<br />
100<br />
50<br />
180 V<br />
160 V<br />
140 V<br />
60 V<br />
100 V<br />
0<br />
0 50 100 150 200 250<br />
Ilmavirta (l/s)<br />
240<br />
<strong>ILTO</strong> <strong>650</strong> TULOILMAMÄÄRÄ F7-SUODATIN<br />
300<br />
<strong>ILTO</strong> <strong>850</strong> TULOILMAMÄÄRÄ G3 + F7-SUODATIN<br />
Paine-ero (Pa)<br />
200<br />
160<br />
120<br />
80<br />
40<br />
80 V<br />
120 V<br />
230 V<br />
140 V<br />
180 V<br />
160 V<br />
60 V<br />
100 V<br />
0<br />
0 50 100 150 200 250<br />
Ilmavirta (l/s)<br />
Paine-ero (Pa)<br />
250<br />
200<br />
150<br />
100<br />
50<br />
80 V<br />
230 V<br />
120 V<br />
180 V<br />
140 V 160 V<br />
100 V<br />
60 V<br />
0<br />
0 50 100 150 200 250<br />
Ilmavirta (l/s)<br />
240<br />
<strong>ILTO</strong> <strong>650</strong> ECONO TULOILMA F7-SUODATIN<br />
300<br />
<strong>ILTO</strong> <strong>850</strong> ECONO TULOILMAMÄÄRÄ G3 + F7-SUODATIN<br />
200<br />
230 V<br />
250<br />
230 V<br />
Paine-ero (Pa)<br />
160<br />
120<br />
80<br />
40<br />
120 V<br />
80 V<br />
180 V<br />
140 V 160 V 60 V<br />
100 V<br />
0<br />
0 50 100 150 200 250<br />
Ilmavirta (l/s)<br />
Paine-ero (Pa)<br />
200<br />
150<br />
100<br />
50<br />
80 V<br />
120 V<br />
180 V<br />
140 V 160 V<br />
60 V<br />
100 V<br />
0<br />
0 50 100 150 200 250<br />
Ilmavirta (l/s)<br />
Vakiojännitteet: 1. nopeus = 80 V, 2. nopeus = 120 V, 3. nopeus = 230 V<br />
Koneen kokonaisottoteho (W)<br />
<strong>ILTO</strong> <strong>650</strong> OTTOTEHOT<br />
425<br />
400<br />
375<br />
350<br />
230 V<br />
325<br />
300<br />
275<br />
250<br />
180 V<br />
225<br />
200<br />
160 V<br />
175<br />
140 V<br />
150<br />
120 V<br />
125<br />
100 V<br />
100<br />
80 V<br />
75<br />
60 V<br />
50<br />
25<br />
0<br />
0 25 50 75 100 125 150 175 200 225 250<br />
Ilmavirta (l/s)<br />
Koneen kokonaisottoteho (W)<br />
<strong>650</strong><br />
600<br />
550<br />
500<br />
450<br />
400<br />
350<br />
300<br />
250<br />
200<br />
150<br />
100<br />
50<br />
<strong>ILTO</strong> <strong>850</strong> OTTOTEHOT<br />
230 V<br />
180 V<br />
160 V<br />
140 V<br />
120 V<br />
100 V<br />
80 V<br />
60 V<br />
0 0 25 50 75 100 125 150 175 200 225 250 275<br />
Ilmavirta (l/s)<br />
6
O H J A U S T A V A T<br />
2 x 230 V, 16 A<br />
Poiskytkentä<br />
kytkin<br />
Toimitusra<strong>ja</strong><br />
MMJ 4 x 2,5 S<br />
Erillinen nopeussäädin<br />
(102KOX)<br />
MMJ 5 x 2,5 S<br />
<strong>ILTO</strong> <strong>650</strong>/<strong>850</strong><br />
ILVA Kosteuskytkin<br />
(117KKH)<br />
ILVA Hiilidioksidilähetin<br />
(117HDL)<br />
ILVA Takkakytkin<br />
(105TK)<br />
ILVA Läsnäolotunnistin<br />
(102LT)<br />
Kaukovalvonta<br />
Jousipalautteinen<br />
kanavapeltimoottori<br />
<strong>ILTO</strong> <strong>650</strong>/<strong>850</strong> -oh<strong>ja</strong>us<br />
Laitteen etupaneelissa on ON/OFF -huoltokytkin, josta se<br />
voidaan pysäyttää <strong>ja</strong> nopeuden valintakytkin nopeuksille<br />
1, 2 <strong>ja</strong> 3.<br />
Tehdasasetuksilla molemmat puhaltimet on säädetty<br />
muunta<strong>ja</strong>n jännitteille 100, 140 <strong>ja</strong> 230 V. Tulo- <strong>ja</strong> poistoilmapuhaltimien<br />
jännitteet voidaan valita toisistaan riippumatta<br />
jännitteille 60, 80, 100, 120, 140, 160, 180 <strong>ja</strong> 230 V.<br />
Useita tehostussäätimiä (Esim. 3-nopeussäädin, viikkokello,<br />
tehostusa<strong>ja</strong>stin, CO 2 -kytkin, DDC-oh<strong>ja</strong>us ym.) voidaan<br />
asentaa koneeseen samanaikaisesti. Asennus voidaan tehdä<br />
ketjuttamalla säätimet peräkkäin yllä olevan kaavion<br />
mukaisesti.<br />
Läpivientitiiviste<br />
100 mm LVI-n:o 7907751<br />
125 mm LVI-n:o 7907752<br />
160 mm LVI-n:o 7907753<br />
Suodatinpakkaus<br />
LVI-n:o 7907082<br />
7
P Ä Ä M I T A T<br />
Huoltotila koneen<br />
edessä n. 60 cm<br />
Liitäntäyhde<br />
ulko 11 mm, sisä N8<br />
1. Tuloilma sisätiloihin 200<br />
2. Poistoilma koneelle 200<br />
3. Ulkoilma koneelle 200<br />
4. Jäteilma ulos 200<br />
5. Vesiliitännät<br />
6. Sähköliitännät<br />
7. Seinäasennusteline<br />
Malli L (left)<br />
Malli R (right)<br />
Sisäpuolinen lähtökaulus<br />
esim. käyrälle<br />
<strong>ILTO</strong>-äänenvaimenninta suositellaan käytettäväksi sisäänpuhallus<strong>ja</strong><br />
poistoilman imuputkistoissa.<br />
1083<br />
<strong>ILTO</strong> 1000 ÄÄNENVAIMENNUSMODUULI<br />
Vaimennus D (dB)<br />
Taajuus f (Hz)<br />
f 63 125 250 500 1000 2000 4000 8000<br />
D 16 18 24 23 30 26 10 7<br />
<strong>ILTO</strong> <strong>650</strong>/<strong>850</strong><br />
-äänenvaimennuselementti<br />
828<br />
2031<br />
I<strong>ILTO</strong> <strong>650</strong> VE (R) Lvi-nro: 7907438<br />
<strong>ILTO</strong> <strong>650</strong> VE (L) Lvi-nro: 7907439<br />
<strong>ILTO</strong> <strong>650</strong> EVE (R) Lvi-nro: 7907430<br />
<strong>ILTO</strong> <strong>650</strong> EVE (L) Lvi-nro: 7907431<br />
<strong>ILTO</strong> <strong>850</strong> VE (R) Lvi-nro: 7907448<br />
<strong>ILTO</strong> <strong>850</strong> VE (L) Lvi-nro: 7907449<br />
<strong>ILTO</strong> <strong>850</strong> EVE (R) Lvi-nro: 7907440<br />
<strong>ILTO</strong> <strong>850</strong> EVE (L) Lvi-nro: 7907441<br />
120<br />
Jalusta<br />
Swegon <strong>ILTO</strong> Oy, Asessorinkatu 10, 20780 Kaarina | Puh. (02) 210 5111, faksi (02) 210 5150 | info@ilto.<strong>fi</strong> | www.ilto.<strong>fi</strong>