Hevosten lääkitysopas - Hippos
Hevosten lääkitysopas - Hippos
Hevosten lääkitysopas - Hippos
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Eviran ohje 155090/1<br />
<strong>Hevosten</strong> lääkitysopas<br />
Elintarviketurvallisuusvirasto Evira
<strong>Hevosten</strong> lääkitysopas<br />
Eviran ohje 15509/1
<strong>Hevosten</strong> lääkitys - Eviran ohje 15509/1<br />
Eviran ohje 15509/1<br />
Käyttöönotto 11/2009<br />
Eläinten terveys ja hyvinvointi -yksikkö<br />
Hyväksyjä<br />
Esittelijä<br />
Jaana Mikkola<br />
Jonna Oravainen
<strong>Hevosten</strong> lääkitys - Eviran ohje 15509/1<br />
Sisällys<br />
<strong>Hevosten</strong> lääkitys............................................................................................................4<br />
Hevonen tuotantoeläimenä ..........................................................................................4<br />
Mitä lääke on?.................................................................................................................4<br />
Mistä lääkkeitä saa?........................................................................................................5<br />
Lääkkeiden maahantuonti..............................................................................................5<br />
Minne hevosen lääkepistokset annetaan?....................................................................6<br />
Lääkkeiden käytön haittavaikutukset............................................................................6<br />
Eläinten lääkitsemisen valvonta....................................................................................6<br />
Hevosen lääkityskirjanpito.............................................................................................7<br />
Hevosen tunnistusasiakirja.............................................................................................7<br />
Hevosille sallitut lääkevalmisteet ja lääkeaineet..........................................................8<br />
1. Lääkeaineet, joita saa käyttää hevosille, joiden teurastamista ei ole<br />
kielletty..................................................................................................................8<br />
2. Lääkeaineet, joita saa käyttää hevosille, joiden teurastaminen on kielletty....8<br />
3. Hevoset, joilla ei ole tunnistusasiakirjaa mukanaan...........................................9<br />
Lääkevalinta eli kaskadisäännökset...............................................................................9<br />
Lääkeaineet, joiden käyttö hevosille on kokonaan kielletty tai joiden käyttöä on<br />
rajoitettu..........................................................................................................................9<br />
Lääkkeen teurasvaroaika............................................................................................. 10<br />
Dopingvaroaika............................................................................................................ 11<br />
Tunnistusasiakirjan lääkityskohdat............................................................................. 11<br />
Kadonnut tunnistusasiakirja........................................................................................ 11<br />
Hevosen hoidosta vastaavan henkilön muistilista..................................................... 12<br />
Tiedonantovelvollisuus................................................................................................ 12<br />
Hevosen teurastaminen.............................................................................................. 12<br />
Hevosen tunnistusasiakirjan toimittaminen teurastamolle....................................... 12<br />
Hevosen hävittäminen................................................................................................ 13<br />
Oppaan kirjoittamisessa käytetty lainsäädäntö ja ohjeet......................................... 14
<strong>Hevosten</strong> lääkitys - Eviran ohje 15509/1<br />
<strong>Hevosten</strong> lääkitys<br />
Tämän oppaan tarkoitus on jakaa hevosten<br />
omistajille ja eläinlääkäreille tietoa<br />
hevosten lääkitsemiseen liittyvistä säädöksistä.<br />
Lisäksi käsitellään lääkitsemiseen<br />
liittyviä edellytyksiä teurastaa hevonen<br />
elintarvikkeena ja vaihtoehtoisia<br />
hävitystapoja. Opas on Elintarviketurvallisuusvirasto<br />
Eviran ohje 15509/01 ja<br />
korvaa maa- ja metsätalousministeriön<br />
elintarvike- ja terveysosaston julkaisun<br />
4/2001.<br />
Hevonen tuotantoeläimenä<br />
Tuotantoeläimiä ovat kaikki ihmisen<br />
kasvattamat eläimet, joita jossakin elämänsä<br />
vaiheessa voidaan käyttää elintarviketuotantoon.<br />
Vaikka Suomessa<br />
hevosia pidetään pääasiassa urheilu- tai<br />
harrastekäytössä, osa hevosista teurastetaan<br />
elintarvikkeena käytettäviksi.<br />
Eläinten lääkitystä koskevan lainsäädännön<br />
tarkoituksena on ehkäistä ja vähentää<br />
eläinten lääkitsemisestä ihmisille,<br />
eläimille ja ympäristölle aiheutuvia<br />
haittoja. Euroopan yhteisössä tuotantoeläimille<br />
saa käyttää vain sellaisia lääkkeitä,<br />
joiden ei ole tieteellisissä tutkimuksissa<br />
todettu aiheuttavan ihmisen<br />
terveydelle haitallisia jäämiä elintarvikkeisiin.<br />
Nämä jäämäsäädökset ovat johtaneet<br />
siihen, ettei myöskään hevosille<br />
saa käyttää mitä tahansa lääkevalmisteita.<br />
Kuitenkin komission asetus 504/2008/<br />
EY hevoseläinten tunnistusmenetelmien<br />
osalta mahdollistaa hevosen lääkitsemisen<br />
myös sellaisilla lääkeaineilla, joiden<br />
turvallisuutta jääminä ei ole tutkittu tai<br />
joiden käyttö tuotantoeläimille on kielletty.<br />
Tämä edellyttää, että hevonen on<br />
rekisteröity ja sen tunnistusasiakirjaan<br />
joko merkitään lääkityksen tiedot ja<br />
kuuden kuukauden varoaika tai että hevosen<br />
tunnistusasiakirjaan on merkitty,<br />
ettei sitä tulla teurastamaan elintarvikkeena.<br />
Vuoden 2006 lopussa voimaan<br />
tulleessa hevoslääkelista-asetuksessa<br />
(komission asetus 1950/2006/EY) on<br />
lueteltu ne lääkeaineet käyttötarkoituksineen,<br />
joita hevosille saa käyttää kuuden<br />
kuukauden varoajalla.<br />
Mitä lääke on?<br />
Lääke on aine tai valmiste, jota käytetään<br />
lievittämään, parantamaan tai<br />
ehkäisemään ihmisissä tai eläimissä<br />
esiintyviä sairauksia ja niiden oireita.<br />
Lääkkeitä ovat esimerkiksi mikrobilääkkeet,<br />
kipulääkkeet, rauhoitusaineet,<br />
hormonit ja rokotteet.<br />
4
<strong>Hevosten</strong> lääkitys - Eviran ohje 15509/1<br />
Lääkevalmiste on lääketehtaan valmistama,<br />
valmiissa pakkauksessa myytävä<br />
lääke. Lääkkeitä voidaan myös valmistaa<br />
apteekissa eläinlääkärin antaman<br />
reseptin mukaan.<br />
Mistä lääkkeitä saa?<br />
<strong>Hevosten</strong> omistajat saavat hankkia apteekeista<br />
eläinlääkkeitä eläinlääkärin<br />
reseptillä tai itsehoitolääkkeitä ilman<br />
reseptiä. Lähes kaikki tuotantoeläimille<br />
hyväksytyt lääkkeet ovat reseptilääkkeitä.<br />
Eläinlääkäri saa määrätä tai luovuttaa<br />
lääkkeitä hevosten omistajille tai haltijoille<br />
silloin kun hevonen eläinlääkärin<br />
tutkimuksen perusteella tarvitsee hoitoa.<br />
Jollei eläinlääkäri ole tutkinut hevosta,<br />
hän saa määrätä tai luovuttaa<br />
lääkkeen sairauden hoitoa varten vain,<br />
jos hän tuntee hyvin eläimen terveydentilan,<br />
kyseisen eläintenpitoyksikön<br />
tai näistä tehtyjen tutkimusten tulokset.<br />
Eläinlääkärin on luovutettava hevosille<br />
tarkoitetut lääkkeet pääsääntöisesti<br />
sillä tallilla, missä hevoset ovat. Hevosklinikalta<br />
saadaan luovuttaa lääkkeitä<br />
klinikalla hoidossa olevien hevosten jatkohoitoon.<br />
Pistoksena annettavia reseptilääkkeitä<br />
eläinlääkäri saa määrätä tai luovuttaa<br />
vain itse tutkimansa eläimen hoitoon.<br />
Varoajallisia reseptilääkkeitä,<br />
kuten mikrobilääkkeitä, eläinlääkäri ei<br />
saa luovuttaa tai määrätä varalle tulevaa<br />
tarvetta varten. Loisten häädön varalle<br />
eläinlääkäri saa kuitenkin määrätä<br />
ja luovuttaa suun kautta tai ulkoisesti<br />
annettavia loisten häätöön tarkoitettuja<br />
reseptilääkkeitä.<br />
Eläinlääkäri saa luovuttaa rokotteita hevosen<br />
omistajalle tai haltijalle vain ensimmäistä<br />
rokotuskertaa seuraaviin yksittäisten<br />
eläinten uusintarokotuksiin.<br />
Eläinlääkärin on tällöin varmistuttava<br />
siitä, että eläimen omistaja tai haltija<br />
pystyy käyttämään ja säilyttämään rokotetta<br />
oikein eikä rokotteen valmisteyhteenvedossa<br />
ole rajoitettu rokotteen<br />
antoa vain eläinlääkärin tehtäväksi. Kuitenkin<br />
rabiesrokotus on aina eläinlääkärin<br />
annettava. Myös silloin kun eläimen<br />
rokottamisesta vaaditaan eläinlääkärintodistus,<br />
eläinlääkärin on itse annettava<br />
rokote hevoselle (mm. influenssarokotus)<br />
tai rokotus on annettava eläinlääkärin<br />
välittömässä valvonnassa. Eläviä<br />
viruskantoja sisältäviä eläinrokotteita<br />
ei saa luovuttaa eläinten omistajille tai<br />
haltijoille.<br />
Eräiden lääkkeiden määrääminen tai<br />
luovutus eläinten omistajille on kokonaan<br />
kielletty tai sitä on rajoitettu. Tällaisia<br />
lääkkeitä ovat mm. eräät hormonit,<br />
pistoksena annettava kortisoni,<br />
pääasiassa keskushermostoon vaikuttavat<br />
lääkkeet (PKV), alkoholi ja huumausaineet.<br />
Lääkkeiden maahantuonti<br />
Yksityishenkilöt eivät saa tuoda Suomeen<br />
lääkkeitä hevosille tai muille tuotantoeläimille.<br />
Tämä koskee sekä resepti-<br />
että itsehoitolääkkeitä. Kielto on<br />
voimassa myös silloin, kun hevonen<br />
on mukana matkalla. Lääkkeitä ei saa<br />
myöskään hankkia tai vastaanottaa postitse<br />
ulkomailta, joten myös internetistä<br />
tilaaminen on kielletty.<br />
5
<strong>Hevosten</strong> lääkitys - Eviran ohje 15509/1<br />
Minne hevosen lääkepistokset<br />
annetaan?<br />
Lihaksensisäiset pistokset suositellaan<br />
annettaviksi hevoselle kaulan keskialueen<br />
lihaksiin, rintalihaksiin tai takajalan<br />
lihaksistoon.<br />
Lääkkeiden käytön haittavaikutukset<br />
Lääkkeitä on käytettävä edistämään<br />
eläinten terveyttä ja hyvinvointia.<br />
Hevosille käytetyistä lääkkeistä voi aiheutua<br />
haittoja:<br />
Hevoselle<br />
■■<br />
yliherkkyysoireita<br />
■■<br />
kudosärsytystä lääkkeen pistokohtaan<br />
■■<br />
haittavaikutuksia, kuten esimerkiksi<br />
mahaärsytystä, ripulia, väsymystä<br />
■■<br />
mikrobien tai loisten vastustuskyvyn<br />
lisääntymistä lääkkeille<br />
■■<br />
yhteisvaikutuksia muiden lääkkeiden<br />
kanssa<br />
Ihmiselle<br />
■■<br />
haittoja (esim. yliherkkyysoireet)<br />
lääkettä antavalle ihmiselle<br />
■■<br />
lääkejäämiä hevosen lihaan ja sitä<br />
kautta elintarvikkeisiin<br />
■■<br />
mikrobien vastustuskyvyn lisääntymistä<br />
lääkkeille<br />
Lääkkeiden käyttöä eläimille voidaan<br />
lainsäädännön perusteella tarvittaessa<br />
rajoittaa tai kieltää, jos<br />
■■<br />
lääkkeen käyttö voi vaarantaa elintarvikkeiden<br />
turvallisuuden tai laadun<br />
■■<br />
■■<br />
lääke aiheuttaa muuta merkittävää<br />
haittaa eläimille, ihmisille tai ympäristölle<br />
lääkettä käytetään eläinten kasvun<br />
tai tuotannon lisäämiseen<br />
Eläinten lääkitsemisen valvonta<br />
Eläinten lääkitsemistä koskevan lainsäädännön<br />
noudattamista valvovat Evira ja<br />
lääninhallitukset. Jos hevoselle on annettu<br />
kiellettyä lääkeainetta tai lääkeainetta,<br />
jonka käyttöä on rajoitettu, tai jos<br />
eläimen käsittelyssä on käytetty kiellettyä<br />
välinettä, lääninhallitus voi määrätä<br />
hevosen lopetettavaksi sekä sen ruhon<br />
hävitettäväksi. Lääninhallitus voi myös<br />
kieltää tällaisen hevosen myynnin sekä<br />
sen teurastamisen elintarvikkeena käytettäväksi.<br />
Valvontaviranomaisella on tiedonsaantioikeus,<br />
tarkastusoikeus sekä oikeus<br />
näytteiden ottamiseen. Eläimen omistajan,<br />
haltijan ja eläinlääkärin on annettava<br />
valvontaviranomaiselle valvontaa<br />
ja tarkastusta varten tarpeellinen apu.<br />
Jos todetaan, että hevosta on lääkitty<br />
laittomalla tavalla, hevosen omistaja tai<br />
haltija vastaa tapauksen selvittämisestä<br />
aiheutuvista kustannuksista. Eläinten<br />
lääkitsemistä koskevan lainsäädännön<br />
rikkomisesta voidaan antaa määräyksiä<br />
ja kieltoja. Valvontaviranomainen voi<br />
ottaa haltuunsa eläimen omistajan tai<br />
haltijan hallussa olevan rehun, lääkkeen<br />
tai muun eläinten käsittelyssä käytettävän<br />
aineen, jos on syytä epäillä sen sisältävän<br />
kiellettyjä lääkeaineita tai lääkeaineita,<br />
joiden käyttöä on rajoitettu.<br />
6
<strong>Hevosten</strong> lääkitys - Eviran ohje 15509/1<br />
Hevosen lääkityskirjanpito<br />
Eläinlääkärin on annettava eläimen<br />
omistajalle tai haltijalle kirjallinen selvitys<br />
käyttämistään ja luovuttamistaan<br />
lääkkeistä sekä niiden varoajoista. Omistajan<br />
on pidettävä kirjaa lääkityksistä.<br />
Kirjanpidosta on ilmettävä<br />
■■<br />
lääkityn hevosen tunnistustiedot<br />
■■<br />
lääkkeen antopäivämäärä<br />
■■<br />
lääkkeen nimi<br />
■■<br />
lääkkeen määrä<br />
■■<br />
lääkkeen varoaika<br />
■■<br />
lääkkeen myyjän nimi (eläinlääkäri<br />
tai apteekki)<br />
Hevosen lääkityskirjanpito voi olla käytännössä<br />
yksinkertainen. Esimerkiksi<br />
tallipäiväkirjaan tai hevoskohtaiseen<br />
muistikirjaan tehdyt merkinnät ovat<br />
riittävät. Myös eläinlääkäriltä saatujen<br />
lääkitystä koskevien selvitysten ja reseptien<br />
tallettaminen kansioon riittää<br />
kirjanpidoksi, kunhan niihin lisätään<br />
puuttuvat tiedot. Kirjanpitoa on säilytettävä<br />
vähintään viisi (5) vuotta, vaikka<br />
eläin teurastettaisiin ennen sitä. Tämä<br />
koskee myös teuraskieltohevosia.<br />
Hevosen tunnistusasiakirja<br />
1.7.2009 voimaan tulleen komission<br />
asetuksen 504/2008/EY mukaan kaikilla<br />
hevoseläimillä on oltava tunnistusasiakirja,<br />
johon asetuksessa 1950/2006/<br />
EY lueteltujen lääkeaineiden käyttö kirjataan.<br />
1.7.2009 jälkeen syntyvät varsat<br />
on merkittävä tunnistuksen yhteydessä<br />
mikrosirulla. Suomessa syntyneet ja<br />
maahantuodut hevoset on merkittävä<br />
rekisteriin annettuna määräaikana.<br />
Kuva: Terttu Peltonen, <strong>Hippos</strong> ry<br />
7
<strong>Hevosten</strong> lääkitys - Eviran ohje 15509/1<br />
Hevosille sallitut lääkevalmisteet<br />
ja lääkeaineet<br />
1. Lääkeaineet, joita saa käyttää<br />
hevosille, joiden teurastamista ei ole<br />
kielletty<br />
Hevoselle, jonka teurastamista ei ole<br />
kielletty, saa käyttää tuotantoeläimille<br />
hyväksyttyjä lääkevalmisteita. Näiden<br />
lääkkeiden jäämien turvallisuus eläimistä<br />
saatavissa elintarvikkeissa on tutkittu<br />
ja niille on asetettu lääkevalmistekohtainen<br />
teurasvaroaika. Tuotantoeläimille<br />
hyväksytyt lääkevalmisteet on lueteltu<br />
Eviran sivuilla: http://www.evira.<br />
fi/portal/fi/elaimet_ja_terveys/l____<br />
kitseminen/laakeluettelot/valmisteet.<br />
Erityislupavalmisteet löytyvät Lääkelaitoksen<br />
Internet-sivuilta.<br />
Tuotantoeläimille hyväksyttyjen lääkevalmisteiden<br />
lisäksi hevosille voidaan<br />
käyttää tiettyjä lääkeaineita, joiden<br />
turvallisuutta jääminä ei ole arvioitu.<br />
Näin on pyritty takaamaan mahdollisuus<br />
käyttää hevosille kaikkia välttämättömiä<br />
lääkkeitä. Näille lääkkeille<br />
on määrätty kuuden kuukauden varoaika.<br />
Hevonen saadaan teurastaa elintarvikkeena<br />
käytettäväksi siis aikaisintaan<br />
kuuden kuukauden kuluttua siitä,<br />
kun näitä lääkkeitä on viimeksi käytetty.<br />
Luetteloa näistä lääkeaineista kutsutaan<br />
hevoslääkelistaksi. Tämä lista löytyy Eviran<br />
kotisivuilta: www.evira.fi/eläimet ja<br />
terveys/lääkitseminen/lääkeluettelot<br />
(komission asetus 1950/2006/EY). Asetukseen<br />
on kirjattu myös näiden lääkeaineiden<br />
käyttötarkoitukset.<br />
Eläinlääkäri merkitsee tunnistusasiakirjaan<br />
käyttämänsä tai määräämänsä<br />
lääkkeet, lääkityspäivämäärän sekä<br />
omat tietonsa. Eläinlääkärin on annettava<br />
selvitys hevosen omistajalle käytet-<br />
tyjen lääkkeiden varoajoista. Tuotantoeläimille<br />
hyväksyttyjä lääkevalmisteita<br />
ei merkitä tunnistusasiakirjaan, mutta<br />
ne on merkittävä hevosen lääkityskirjanpitoon.<br />
2. Lääkeaineet, joita saa käyttää<br />
hevosille, joiden teurastaminen on<br />
kielletty<br />
Jos hevosta lääkitään lääkeaineilla, joiden<br />
käyttö tuotantoeläimille on kielletty,<br />
hevoselle on annettava elinikäinen<br />
teurastuskielto. Hevosen omistaja vahvistaa<br />
teurastuskiellon allekirjoituksellaan<br />
tunnistusasiakirjaan. Eläinlääkärin<br />
tulee informoida hevosen omistajaa<br />
siitä, että lääkitseminen tällaisella valmisteella<br />
estää eläimen teurastamisen.<br />
(lause muutettu) Lääkitsemiselle on<br />
saatava omistajan suostumus. Teurastuskielto<br />
on vahvistutettava lähettämällä<br />
tunnistusasiakirja Hippokseen.<br />
Jos hevosen tunnistusasiakirjaan on<br />
merkitty, että teurastaminen elintarvikkeena<br />
käytettäväksi on kielletty, sille<br />
voidaan käyttää lähes kaikkia lääkeaineita.<br />
Tuotantoeläimille hyväksyttyjen ja hevoslääkelistalla<br />
olevien lääkeaineiden<br />
lisäksi näille teuraskieltohevosille voidaan<br />
käyttää eräitä tuotantoeläimiltä<br />
kiellettyjä lääkeaineita (maa- ja metsätalousministeriön<br />
asetus eräiden lääkeaineiden<br />
käytön kieltämisestä tai rajoittamisesta<br />
eläimille 847/2008 §9),<br />
joista tavallisin on metronidatsoli-antibiootti.<br />
Näiden lisäksi voidaan käyttää<br />
myös lääkeaineita, jotka eivät kuulu mihinkään<br />
edellä mainittuun ryhmään, eivätkä<br />
hevosilta kokonaan kiellettyihin<br />
lääkeaineisiin tai lääkeaineisiin, joiden<br />
käyttöä on rajoitettu. Tällaisia ovat mm.<br />
8
<strong>Hevosten</strong> lääkitys - Eviran ohje 15509/1<br />
erityislupavalmisteet halotaani, triamsinoloniasetaatti,<br />
syproheptadiini ja vasopressiini.<br />
3. Hevoset, joilla ei ole tunnistusasiakirjaa<br />
mukanaan<br />
Jos hevosen tunnistusasiakirjaa ei ole<br />
saatavilla hevosta lääkittäessä, hevosen<br />
lääkinnässä ei saa käyttää muita kuin<br />
tuotantoeläimille hyväksyttyjä lääkeaineita.<br />
Poikkeuksena on hätätapausten<br />
hoito, jolloin on ensisijaisesti huolehdittava<br />
hevosen hengen pelastamisesta<br />
ja hevosen eläinsuojelullisesti asianmukaisesta<br />
hoidosta. Hätätapausten<br />
hoidon jälkeen on omistajan huolehdittava,<br />
että tunnistusasiakirjaan tehdään<br />
asianmukaiset merkinnät lääkityksestä.<br />
Lääkevalinta eli kaskadisäännökset<br />
Hevoselle on ensisijaisesti käytettävä<br />
sille kyseessä olevaan käyttötarkoitukseen<br />
käytettäväksi hyväksyttyä lääkevalmistetta.<br />
Eläinlääkäri voi kuitenkin<br />
valita hoitoon sopivimman lääkeaineen,<br />
lääkemuodon ja lääkevahvuuden.<br />
Jos hevoselle ei ole saatavissa tarvittavaan<br />
käyttötarkoitukseen sellaista<br />
myyntiluvallista lääkevalmistetta, jonka<br />
lääkemuoto, lääkevahvuus ja lääkeaineet<br />
ovat tarkoitukseen sopivat, eläimen<br />
hoidosta vastaava eläinlääkäri saa<br />
omalla vastuullaan hoitaa hevosta<br />
a. toiselle eläinlajille tai toiseen käyttöaiheeseen<br />
hevoselle käytettäväksi<br />
hyväksytyllä eläinlääkkeellä<br />
b. jos kohdan a tarkoittamaa lääkettä<br />
ei ole saatavissa, joko Lääkelaitoksen<br />
myöntämällä erityisluvalla<br />
käytettäväksi hyväksytyllä eläinlääkkeellä<br />
tai ihmisille hyväksytyllä<br />
lääkkeellä<br />
c. jos kohdassa a ja b tarkoitettuja<br />
lääkevalmisteita ei ole saatavissa,<br />
eläinlääkärin reseptin mukaan apteekissa<br />
valmistetulla ex tempore<br />
– lääkkeellä<br />
Lääkevalinnan ehtona on lisäksi:<br />
■■<br />
lääkkeitä käytetään vain yksittäiselle<br />
eläimelle<br />
■■<br />
lääkettä käytetään eläinlääkärin<br />
antamien yksityiskohtaisten ohjeiden<br />
mukaisesti<br />
■■<br />
■■<br />
■■<br />
tuotantoeläimelle käytettävä<br />
lääke sisältää vain sellaisia<br />
lääkeaineita, jotka on hyväksytty<br />
tuotantoeläimille ja lääkkeellä<br />
on myynti- tai muu kulutukseen<br />
luovuttamislupa tuotantoeläimelle<br />
hyväksyttynä eläinlääkkeenä<br />
Suomessa<br />
tuotantoeläimelle käytettävän homeopaattisen<br />
tai antroposofisen<br />
valmisteen sisältämän lääkeaineen<br />
pitoisuus on pienempi kuin<br />
1/10 000<br />
eläinlääkäri pitää kirjaa lääkkeiden<br />
käytöstä eläinlääkärien lääkekirjanpitoasetuksessa<br />
säädetyllä tavalla<br />
Lääkeaineet, joiden käyttö<br />
hevosille on kokonaan kielletty<br />
tai joiden käyttöä on<br />
rajoitettu<br />
Hevosille ei saa käyttää kasvua tai suorituskykyä<br />
edistäviä hormoneja tai muita<br />
kasvua edistäviä lääkeaineita. Kuitenkin<br />
muita estrogeenisesti vaikuttavia<br />
aineita kuin 17-beeta-estradiolia ja sen<br />
esterijohdannaisia sekä gestageenisesti<br />
vaikuttavia aineita sisältäviä lääkkei-<br />
9
<strong>Hevosten</strong> lääkitys - Eviran ohje 15509/1<br />
tä saa eläinlääkäri käyttää yksittäisten<br />
hevosten lisääntymishäiriöiden hoitoon,<br />
tiineyden keskeyttämiseen sekä lisääntymiseen<br />
liittyvään käsittelyyn. Androgeenisesti<br />
vaikuttavia lääkkeitä saa<br />
käyttää vain teuraskieltohevosille ja ainoastaan<br />
terapeuttisiin tarkoituksiin.<br />
Injektiona annettavia beeta-agonisteja<br />
sisältäviä eläinlääkevalmisteita saa<br />
eläinlääkäri antaa hevosille synnytysavun<br />
yhteydessä. Suun kautta annettavia<br />
beeta-agonisteja sisältäviä<br />
eläinlääkevalmisteita saa käyttää hevosille<br />
hengitystiesairauksien, sädeluuontuman<br />
ja kaviokuumeen hoitoon sekä<br />
luomisen ehkäisyyn. Injisoitavia beetaagonisteja<br />
eläinlääkäri ei saa luovuttaa,<br />
suun kautta annettavia saa luovuttaa tai<br />
määrätä.<br />
Seuraavien mikrobilääkeaineiden käyttö<br />
on kielletty kaikille eläinlajeille:<br />
■■<br />
avoparsiini, vankomysiini ja<br />
teikoplaniini<br />
■■<br />
virginiamysiini<br />
■■<br />
kolmannen ja neljännen polven kefalosporiinit<br />
■■<br />
rifampisiini ja rifabutiini<br />
■■<br />
moksifloksasiini, ofloksasiini, levofloksasiini<br />
ja gatifloksasiini lukuun<br />
ottamatta hevosten silmätulehdusten<br />
paikallishoitoa<br />
■■<br />
tigesykliini<br />
■■<br />
mupirosiini<br />
■■<br />
telitromysiini<br />
■■<br />
daptomysiini<br />
■■<br />
linetsolidi<br />
■■<br />
kinupristiini-dalfopristiini<br />
■■<br />
karbapeneemit<br />
■■<br />
monobaktaamit<br />
Edellä lueteltuja lääkeaineita sisältäviä<br />
lääkevalmisteita saa kuitenkin käyttää<br />
eläimille silloin, kun kyseisellä lääkevalmisteella<br />
on eläinlääkkeenä Suomessa<br />
voimassa oleva myyntilupa tai muu kulutukseen<br />
luovuttamista koskeva lupa,<br />
kuitenkin ainoastaan luvassa mainituille<br />
eläinlajeille ja käyttötarkoituksiin. Lisäksi<br />
rifampisiinia saa käyttää yhdessä<br />
erytromysiinin, atsitromysiinin tai<br />
klaritromysiinin kanssa pikkuvarsojen<br />
Rhodococcus equi -infektioiden hoidossa.<br />
Lääkkeen teurasvaroaika<br />
Lääkkeiden käyttö hevosille aiheuttaa<br />
lääkejäämiä lihaan. Varoajalla tarkoitetaan<br />
aikaa, jonka kuluessa lääkittyä<br />
eläintä ei saa lähettää teurastettavaksi.<br />
Varoajan kuluessa lääkeaine poistuu<br />
eläimen elimistöstä. Varoaika on lääkevalmiste-<br />
sekä eläinlajikohtainen. Hevoslääkelistan<br />
lääkeaineilla se on 6 kk.<br />
Kun toiselle tuotantoeläinlajille hyväksyttyä<br />
lääkevalmistetta käytetään tuotantoeläimille,<br />
määrätään ns. kaskadivaroaika.<br />
Tällöin käytetään kyseiselle<br />
tuotantoeläinlajille tai sitä läheisesti<br />
muistuttavalle tuotantoeläinlajille määrättyä<br />
varoaikaa, jos sellainen on. Jos<br />
varoaikaa ei ole saatavilla, käytetään<br />
hevosen lihalle 28 vrk vähimmäisvaroaikaa.<br />
Jos lääkevalmisteen varsinainen<br />
varoaika mille tahansa eläinlajille<br />
on pidempi kuin 28 vuorokautta, ei<br />
vähimmäisvaroaikaa voi käyttää. Silloin<br />
eläinlääkärin on määrättävä riittävä<br />
varoaika, joka on vähintään yhtä pitkä<br />
kuin pisin varsinainen varoaika.<br />
Ulkoisesti käytettyjen ex tempore- valmisteiden<br />
varoaika on 0 vuorokautta,<br />
jolleivät ne sisällä DMSO:ta (dimetyylisulfoksidia),<br />
jonka varoaika on 28 vuorokautta.<br />
Hevosen hoitoon tarkoite-<br />
10
<strong>Hevosten</strong> lääkitys - Eviran ohje 15509/1<br />
tuista ex tempore -valmisteista, joissa<br />
olevaa lääkeainetta ei ole hyväksytty<br />
käytettäväksi tuotantoeläimille, aiheutuu<br />
teurastuskielto ja hevoslääkelistan<br />
lääkeaineista kuuden kuukauden varoaika<br />
aiemmin kuvattujen säädösten<br />
mukaisesti.<br />
Dopingvaroaika<br />
Hevoskilpailuja järjestävät yhdistykset<br />
(esimerkiksi Suomen <strong>Hippos</strong> ry ja Suomen<br />
Ratsastajainliitto ry) ovat määränneet<br />
lisäksi monelle lääkkeelle dopingvaroajan,<br />
jonka kuluessa hevonen ei<br />
saa osallistua kilpailuihin. Eläinkilpailujen<br />
antidopingtoimikunta ja hevosalan<br />
järjestöt valvovat kilpailusääntöjen mukaista<br />
dopingvaroajan noudattamista.<br />
Dopingvaroajan pituus voi erota teurasvaroajan<br />
pituudesta. Lisäksi eri järjestöjen<br />
dopingsäännöissä voi olla eroja.<br />
Kansainväliset hevosurheilun keskusjärjestöt<br />
valvovat dopingsääntöjen noudattamista<br />
kansainvälisiin kilpailuihin<br />
osallistuvilla hevosilla.<br />
Tunnistusasiakirjan lääkityskohdat<br />
Hevosen lääkitystä koskevien tietojen<br />
merkitsemistä varten hevosten tunnistusasiakirjassa<br />
on omat sivunsa.<br />
■■<br />
ihmisen terveydelle<br />
haitallisten jäämien vuoksi<br />
(esimerkiksi metronidatsoli).<br />
--<br />
Tieto teurastuskiellosta<br />
pitää vahvistaa lähettämällä<br />
tunnistusasiakirja Hippokseen.<br />
--<br />
Tieto säilyy hevosen koko<br />
elämän ajan ja uuden<br />
omistajan on vahvistettava<br />
teurastuskielto Hippokseen.<br />
IX luvun III osaan eläinlääkärin<br />
on merkittävä hevoselle antamansa<br />
tai määräämänsä lääkitykset<br />
sellaisilla lääkeaineilla, jotka<br />
kuuluvat hevoslääkelistalle.<br />
Eläinlääkärin on merkittävä viimeinen<br />
lääkkeen antopäivämäärä ja käytetyn<br />
lääkkeen tai lääkeaineen nimi hevospassiin<br />
tai hevosen tunnistusasiakirjaan<br />
lääkitykselle varattuun kohtaan. Tällaisilla<br />
lääkkeillä on kuuden kuukauden<br />
varoaika teurastukselle.<br />
Lääkityksiä niillä lääkevalmisteilla,<br />
joiden käyttö on hyväksytty tuotantoeläimille,<br />
ei merkitä tunnistusasiakirjaan,<br />
mutta varoajallisista lääkevalmisteista<br />
eläinlääkärin on annettava<br />
kirjallinen selvitys eläimen omistajalle<br />
tai haltijalle. Jos varoaika on 0 vrk, suullinen<br />
selvitys riittää, jos eläimen omistaja<br />
pystyy sen perusteella pitämään<br />
lääkekirjanpitoa.<br />
■■<br />
IX luvun II osassa hevosen omistaja<br />
tai omistajan edustaja ilmoittaa<br />
allekirjoituksellaan, että hevosen<br />
teurastaminen elintarvikkeena<br />
käytettäväksi on kielletty.<br />
--<br />
Tällaista hevosta saadaan<br />
lääkitä muun muassa<br />
lääkeaineilla, joiden käyttö<br />
tuotantoeläimille on kielletty<br />
lääkkeen aiheuttamien<br />
Kadonnut tunnistusasiakirja<br />
<strong>Hippos</strong> mitätöi julkisesti hevosen kadonneen<br />
tunnistusasiakirjan ennen uuden<br />
myöntämistä. Hevonen, jolle on annettu<br />
uusi tunnistusasiakirja, voidaan<br />
teurastaa elintarvikkeena käytettäväksi<br />
vasta kuuden kuukauden kuluttua<br />
tunnistusasiakirjan antamisesta, kos-<br />
11
<strong>Hevosten</strong> lääkitys - Eviran ohje 15509/1<br />
ka hevosen aikaisemmasta lääkityksestä<br />
ei ole tietoa. Hippoksessa merkitään<br />
uuden tunnistusasiakirjan myöntämispäivän<br />
kohdalle sanat ”Uusittu passi”.<br />
Hevosen hoidosta vastaavan<br />
henkilön muistilista<br />
■■<br />
■■<br />
■■<br />
■■<br />
pidä hevosen tunnistusasiakirja hevosen<br />
mukana eläinlääkärin hoitojen<br />
yhteydessä<br />
varmista hevosen omistajan kanta<br />
hevosen lääkitykseen muilla<br />
kuin tuotantoeläimille hyväksytyillä<br />
lääkkeillä<br />
ota huomioon, että hevosen tunnistusasiakirjaan<br />
merkitty ilmoitus<br />
kieltää hevosen teurastaminen<br />
elintarvikkeena käytettäväksi on lopullinen<br />
ota hevosen alkuperäinen tunnistusasiakirja<br />
mukaan vietäessä hevonen<br />
teurastamolle<br />
Tiedonantovelvollisuus<br />
Hevosen omistajan tai haltijan on ilmoitettava<br />
hevosen saamasta lääkityksestä<br />
eläimen ostajalle tai uudelle haltijalle,<br />
jos hevonen myydään tai muutoin luovutetaan<br />
varoajan kuluessa.<br />
teurastettavan eläimen saapumista teurastamoon.<br />
Kuitenkin teurastamon tarkastuseläinlääkärin<br />
luvalla hevosen ketjuinformaatiotiedot<br />
voidaan toimittaa<br />
teurastamoon vasta hevosen mukana.<br />
Osana ketjuinformaatiota teurastamolle<br />
toimitetaan hevosen lääkityksestä seuraavat<br />
tiedot:<br />
■■<br />
Lähetettävälle hevoselle viimeisen<br />
kuuden kuukauden aikana käytetyt<br />
varoajalliset lääkkeet, niiden antamispäivämäärät<br />
sekä varoajat.<br />
■■<br />
Lähetettävälle hevoselle mahdollisesti<br />
viimeisen kolmen kuukauden<br />
aikana annetut varoajalliset rehut<br />
– niiden nimet, valmistajat, käytön<br />
lopettamisajankohdat sekä varoajat.<br />
Lääkitystä koskevien tietojen ohella ketjuinformaation<br />
osana teurastamolle toimitetaan<br />
myös muita hevosta ja sen pitopaikkaa<br />
koskevia tietoja. Tarkemmat<br />
ohjeet löytyvät Eviran Internet-sivuilta<br />
(ohje 16005/1 Teurastettavia eläimiä<br />
koskevasta ketjuinformaatiosta). Hippoksen<br />
internetsivuilta löytyy lomake,<br />
jota voidaan käyttää ketjuinformaation<br />
toimittamiseen:<br />
http://www.hippos.fi/hippos/lomakkeet/teurastaminen/Alkuperaetilalta_<br />
teurastamoon.pdf<br />
Hevosen teurastaminen<br />
Hevosilla on 1.1.2009 tullut voimaan ns.<br />
ketjuinformaatiovaatimus, jolla tarkoitetaan<br />
mm. sitä, että hevosen omistajan<br />
tai haltijan tulee sitä teurastamolle<br />
lähettäessään toimittaa teurastamolle<br />
muiden ketjuinformaatiotietojen ohella<br />
tiedot hevosen saamista varoajallisista<br />
lääkkeistä. Tietojen tulee olla teurastamolla<br />
viimeistään 24 tuntia ennen<br />
Hevosen tunnistusasiakirjan<br />
toimittaminen teurastamolle<br />
Teurastamolle otetaan vastaan vain<br />
hevosia, joilla on alkuperäinen hevosen<br />
tunnistusasiakirja mukanaan. Kopio<br />
tunnistusasiakirjasta ei ole riittävä.<br />
Tunnistusasiakirjassa ilmoitettavat tiedot<br />
eivät korvaa ketjuinformaation osana<br />
toimitettavia tietoja, vaan sekä tun-<br />
12
<strong>Hevosten</strong> lääkitys - Eviran ohje 15509/1<br />
nistusasiakirja että ketjuinformaatiota<br />
koskevat tiedot tulee toimittaa teurastamolle.<br />
Hevonen voidaan teurastaa elintarvikkeena<br />
käytettäväksi vasta kuuden (6)<br />
kuukauden kuluttua tunnistusasiakirjan<br />
antamisesta, koska hevosen aikaisemmasta<br />
lääkityksestä ei ole tietoa.<br />
Teurastamon tarkastuseläinlääkäri tarkastaa,<br />
että hevosella on tunnistusasiakirja.<br />
Lisäksi hän tarkastaa asiakirjan<br />
antamispäivämäärän sekä sen, että hevonen<br />
ja tunnistusasiakirja vastaavat<br />
toisiaan. 1.7.2009 jälkeen syntyneillä<br />
hevosilla tulee olla mikrosiru, jonka<br />
numero ilmenee tunnistusasiakirjasta.<br />
Lisäksi tarkastuseläinlääkäri tarkastaa<br />
tunnistusasiakirjan lääkityskohdat<br />
sekä sen, ettei eläimen teurastamista<br />
elintarvikkeeksi ole kielletty. Teurastetun<br />
hevosen kuolinajankohta merkitään<br />
tunnistusasiakirjaan ja se lähetetään<br />
Hippokseen tai tieto teurastuksesta välitetään<br />
sinne muulla tavoin.<br />
Tarkastuseläinlääkärin on hylättävä hevonen<br />
elävänä tarkastuksessa, jos<br />
■■<br />
sillä ei ole tunnistusasiakirjaa<br />
■■<br />
tunnistusasiakirja on annettu alle<br />
kuusi kuukautta aikaisemmin<br />
■■<br />
tunnistusasiakirjassa on merkintä,<br />
että hevosen teurastaminen elintarvikkeena<br />
käytettäväksi on kielletty<br />
■■<br />
tunnistusasiakirja on lukukelvoton<br />
■■<br />
tunnistusasiakirjan tunnistamistiedot<br />
eivät vastaa hevosta<br />
■■<br />
tunnistusasiakirjan III lääkitysosan<br />
mukainen kuuden kuukauden varoaika<br />
tai muun lääkityksen lääkevalmistekohtainen<br />
tai eläinlääkärin<br />
määräämä varoaika ei ole kulunut<br />
umpeen, paitsi jos Eviran hyväksymä<br />
vierasainetutkimuksia tekevä<br />
laboratorio pystyy käytettävissä olevin<br />
menetelmin osoittamaan, ettei<br />
lihassa ole lääkejäämiä yli sallittujen<br />
enimmäismäärien. Eläinsuojelullisista<br />
syistä teurastettua ruhoa ei<br />
hylätä lääkkeen varoajan aikana silloin,<br />
kun hevosta on lääkitty lääkeaineilla,<br />
jotka on mainittu neuvoston<br />
asetuksen (ETY) N:o 2377/90<br />
liitteessä II (aineet, joiden jäämille<br />
ei tarvitse määrätä jäämien enimmäismäärää).<br />
Hevosen hävittäminen<br />
Hevonen, jota ei teurasteta elintarvikkeena<br />
käytettäväksi, on kuoleman jälkeen<br />
hävitettävä muulla tavoin. Hevonen<br />
voidaan tietyin edellytyksin<br />
hävittää hautaamalla maahan tai kaatopaikalle.<br />
Hevosen ruho voidaan myös<br />
hävittää polttamalla hyväksytyssä polttolaitoksessa<br />
tai toimittaa käsiteltäväksi<br />
sivutuoteasetuksen mukaiseen luokan<br />
1 tai luokan 2 käsittelylaitokseen. Tarkempia<br />
tietoja eri vaihtoehdoista löytyy<br />
MMM:n työryhmämuistiosta vuodelta<br />
2007: Selvitys eri vaihtoehdoista hevosten<br />
teurastamisen järjestämiseksi.<br />
Oppaan voi ladata veloituksetta Eviran<br />
internet-sivuilta:<br />
www.evira.fi > Tilauspalvelu<br />
13
<strong>Hevosten</strong> lääkitys - Eviran ohje 15509/1<br />
Oppaan kirjoittamisessa<br />
käytetty lainsäädäntö ja ohjeet<br />
Eläinten lääkitsemistä koskeva lainsäädäntö:<br />
http://wwwb.mmm.fi/el/laki/b/default.html<br />
Elintarvikehygieniaa koskeva lainsäädäntö:<br />
http://wwwb.mmm.fi/el/laki/i/default.html<br />
Lihahygieniaa koskeva lainsäädäntö:<br />
http://wwwb.mmm.fi/el/laki/j/default.html<br />
Eläinten lääkitsemisestä annettu laki (617/97) muutoksineen<br />
Maa- ja metsätalousministeriön asetus tuotantoeläinten lääkityksestä pidettävästä<br />
kirjanpidosta (13/EEO/2000 muutoksineen)<br />
Maa- ja metsätalousministeriön asetus eräiden lääkeaineiden käytön kieltämisestä<br />
tai rajoittamisesta eläimille (847/2008)<br />
Maa- ja metsätalousministeriön asetus lääkkeiden ja lääkerehujen määräämisestä<br />
eläinlääkinnässä (7/EEO/2008)<br />
Maa- ja metsätalousministeriön asetus lääkkeiden käytöstä ja luovutuksesta eläinlääkinnässä<br />
(6/EEO/2008)<br />
Valtioneuvoston asetus lääkevalmisteiden henkilökohtaisesta tuonnista Suomeen<br />
(1088/2002)<br />
Maa- ja metsätalousministeriön asetus alkutuotannolle elintarviketurvallisuuden varmistamiseksi<br />
asetettavista vaatimuksista (134/2006 muutoksineen)<br />
Maa- ja metsätalousministeriön asetus lihantarkastuksesta (38/EEO/2006)<br />
14
<strong>Hevosten</strong> lääkitys - Eviran ohje 15509/1<br />
Komission asetus (EY) N:o 1950/2006 hevoseläinten hoidossa keskeisten aineiden<br />
luettelon laatimisesta eläinlääkkeitä koskevista yhteisön säännöistä annetun Euroopan<br />
parlamentin ja neuvoston direktiivin 2001/82/EY mukaisesti (hevoslääkelista):<br />
http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/site/fi/oj/2006/l_367/l_<br />
36720061222fi00330045.pdf<br />
Komission asetus (EY) N:o 504/2008, neuvoston direktiivien 90/426/ETY ja 90/427/<br />
ETY täytäntöönpanosta hevoseläinten tunnistusmenetelmien osalta:<br />
http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2008:149:0003:0032:FI:<br />
PDF<br />
Neuvoston asetus (ETY) N:o 2377/90 yhteisön menettelystä eläinlääkejäämien enimmäismäärien<br />
vahvistamiseksi eläinperäisissä elintarvikkeissa<br />
http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CELEX:31990R2377:FI:HTML<br />
Maa- ja metsätalousministeriön asettaman työryhmän selvitys eri vaihtoehdoista<br />
hevosten teurastamisen järjestämiseksi:<br />
http://www.mmm.fi/attachments/mmm/julkaisut/tyoryhmamuistiot/2007/<br />
5rZlhum1r/trm2007_17_hevosten_teurastaminen.pdf<br />
Luettelot eläimille hyväksytyistä lääkevalmisteista:<br />
http://www.evira.fi/portal/fi/elaimet_ja_terveys/l____kitseminen/laakeluettelot/<br />
Teurastettavia eläimiä koskeva ketjuinformaatio: Eviran ohje 16005/1<br />
http://www.palvelu.fi/evi/files/72_653_301.pdf<br />
Teurastamolle toimitettava ketjuinformaatiolomake:<br />
http://www.hippos.fi/hippos/lomakkeet/teurastaminen/Alkuperaetilalta_teurastamoon.pdf<br />
15
Elintarviketurvallisuusvirasto Evira<br />
Mustialankatu 3, 00790 Helsinki<br />
Puhelin 020 690 999 • Faksi 020 77 24350<br />
www.evira.fi<br />
Kannen kuva: ScandinavianStockPhoto/Sukru Cimrin
Change language