A-Rakennusmies (Ramirent) Lyhyesti
03.03.2015 • Views
Share Embed Flag

A-Rakennusmies (Ramirent) Lyhyesti

A-Rakennusmies (Ramirent) Lyhyesti

A-Rakennusmies (Ramirent) Lyhyesti

SHOW MORE
SHOW LESS
ePAPER READ
DOWNLOAD ePAPER
ramirent.com

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

START NOW

Kartta<br />

- 3 -<br />

A-<strong>Rakennusmies</strong> (<strong>Ramirent</strong>) lyhyesti<br />

- 4 -<br />

Toimitusjohtajan katsaus<br />

- 6 -<br />

Kotimaan tuotelinjat ja tytäryhtiöt<br />

- 8 -<br />

Organisaatio ja toiminnallinen rakenne<br />

- 10 -<br />

Kotimaan toiminta<br />

- 12 -<br />

Kansainvälinen toiminta<br />

- 14 -<br />

Hallituksen toimintakertomus<br />

- 17 -<br />

Konsernin tuloslaskelma<br />

- 18 -<br />

Konsernin tase<br />

- 20 -<br />

Konsernin rahoituslaskelma<br />

- 21 -<br />

Emoyhtiön tuloslaskelma<br />

- 22 -<br />

Emoyhtiön tase<br />

- 24 -<br />

Emoyhtiön rahoituslaskelma<br />

- 25 -<br />

Liitetiedot<br />

- 38 -<br />

Tunnusluvut<br />

- 40 -<br />

Voitonjakoehdotus<br />

- 41 -<br />

Tilintarkastuskertomus<br />

- 42 -<br />

Hallintoelimet<br />

- 44 -<br />

Osakkeen kuukausivaihto ja kurssikehitys<br />

- 45 -<br />

Toimipaikkaverkosto<br />

1

Kuvateksti kuvateksti kuvateksti kuvateksti<br />

kuvateksti kuvateksti kuvateksti kuvateksti<br />

kuvateksti kuvateksti kuvateksti.<br />

2

A-RAKENNUSMIES (RAMIRENT) LYHYESTI<br />

A-<strong>Rakennusmies</strong>, huhtikuusta 2001 alkaen<br />

<strong>Ramirent</strong>, on Suomen suurin rakentamiseen ja<br />

teollisuudelle laitteita vuokraava yhtiö. <strong>Ramirent</strong>illä<br />

on kotimaan markkinoiden laajin vuokrauskalusto,<br />

joka kattaa urakointityökoneita (maansiirtokoneet,<br />

autonosturit yms.) lukuunottamatta kaikki työmailla<br />

käytettävät koneet ja laitteet torninosturista porakoneeseen.<br />

<strong>Ramirent</strong>-konsernin päätuoteryhmiä ovat työmaiden<br />

pienkoneet ja henkilönostimet, telineet ja suojauskalusto,<br />

muotit ja tuentakalusto, työmaatilat ja kontit<br />

sekä torninosturit ja työmaahissit. Konserni tarjoaa<br />

myös näihin liittyviä suunnittelu-, asennus-, kuljetusja<br />

neuvontapalveluja. <strong>Ramirent</strong>in vuokraustoiminnan<br />

lisäksi harjoittama tekninen kauppa käsittää<br />

tärkeimpien rakennuskoneiden ja -laitteiden<br />

maahantuonnin ja markkinoinnin.<br />

Konsernin asiakaskunta koostuu mm. rakennusliikkeistä,<br />

asennusliikkeistä, teollisuuslaitoksista,<br />

telakoista, valtion ja kuntien organisaatioista sekä<br />

yksityisistä henkilöistä. Konsernin asiakasmäärä on<br />

n. 20.000.<br />

<strong>Ramirent</strong>illä on Suomessa yli 75 toimipaikasta<br />

koostuva vuokraamoverkosto, joka kattaa koko<br />

valtakunnan. Näistä suurin osa on omia toimipisteitä<br />

ja osa ns. dealer-toimipisteitä. Lisäksi <strong>Ramirent</strong><br />

omistaa 65 % A-<strong>Rakennusmies</strong> East Oy:stä (nimenmuutoksen<br />

jälkeen <strong>Ramirent</strong> Europe Oy), joka<br />

vuokraa tytäryhtiöidensä kautta rakennuskoneita ja -<br />

laitteita Venäjällä, Virossa, Latviassa, Liettuassa ja<br />

Puolassa. <strong>Ramirent</strong> Europella on näissä maissa<br />

tällä hetkellä yhteensä 16 toimipaikasta koostuva<br />

vuokraamoverkosto.<br />

Avainlukuja<br />

2000 1999 1998 1997<br />

1996<br />

Liikevaihto ja liiketoiminnan muut tuotot, Mmk<br />

Tulos rahoituserien jälkeen, Mmk<br />

Tulos per osake mk<br />

Sijoitetun pääoman tuotto<br />

Henkilöstön määrä 31.12.<br />

320,9<br />

67,7<br />

11,64<br />

32,4 %<br />

524<br />

224,0<br />

46,0<br />

8,55<br />

29,2 %<br />

317<br />

209,7<br />

45,0<br />

9,06<br />

32,2 %<br />

322<br />

172,8<br />

32,5<br />

6,95<br />

28,3 %<br />

291<br />

144,3<br />

12,0<br />

2,94<br />

13,9 %<br />

271<br />

3

TOIMITUSJOHTAJAN KATSAUS<br />

Konsernin liikevaihto ja tulos paranivat merkittävästi<br />

vuoden 2000 aikana. Liikevaihto kasvoi 45 %<br />

320 Mmk:aan ja tulos ennen satunnaiseriä, varauksia<br />

ja veroja kasvoi 47 % 68 Mmk:aan verrattuna<br />

edellisen vuoden A-<strong>Rakennusmies</strong> Oyj:n lukuihin.<br />

Kotimaassa kasvua tapahtui kaikissa tuoteryhmissä,<br />

liikevaihto kasvoi voimakkaimmin telineissä<br />

(90 %), työmaatiloissa (73 %) sekä muoteissa<br />

(39 %). Torninostureissa kasvu oli 25 % ja pienkoneissa<br />

20 %.<br />

Kansainvälinen toiminta (<strong>Ramirent</strong> Europe) kasvoi<br />

vuonna 2000 43 % verrattuna edelliseen vuoteen,<br />

jolloin liikevaihtoluvut eivät olleet mukana A-<strong>Rakennusmies</strong><br />

Oyj:n luvuissa.<br />

Kansainvälisen toiminnan tulos rahoituserien jälkeen<br />

nousi positiiviseksi tilikauden 2000 aikana.<br />

Voimakkaasta kasvusta huolimatta <strong>Ramirent</strong>konsernin<br />

omavaraisuusaste oli yli 50 %, myös<br />

velkaantumisaste säilyi hyvällä tasolla huolimatta<br />

erittäin voimakkaista investoinneista (130 Mmk)<br />

ollen 56 %.<br />

4<br />

KATSAUS VUOTEEN 2000<br />

Rakentaminen oli edelleen vilkasta Suomessa<br />

vuonna 2000. Sekä uudisrakentaminen että korjausrakentaminen<br />

jatkoivat kasvuaan verrattuna<br />

edelliseen vuoteen. Myös telakoilla ja teollisuuden<br />

kunnossapidossa vuokrakaluston kysyntä lisääntyi<br />

Suomessa viime tilikaudella.<br />

Baltian maista Virossa ja Latviassa rakentaminen<br />

vilkastui, kun taas Liettuassa se oli odotettua<br />

vähäisempää. Puolan rakentamisen kasvussa vuosi<br />

2000 oli eräänlainen välivuosi; rakentaminen jopa<br />

väheni pari prosenttia. Venäjän rakentamisessa on<br />

muutaman voimakkaan pudotusvuoden jälkeen<br />

näkyvissä hieman parantumista, viime vuosi oli<br />

kuitenkin vielä hyvin hiljainen.<br />

Vuosi 2000 oli A-Rakennusmiehelle (nimen muutoksen<br />

jälkeen <strong>Ramirent</strong>) ensimmäinen toimintakausi<br />

konsernimuodossa. <strong>Ramirent</strong>-konserniin kuuluvat<br />

100 %:isesti omistetut kotimaiset tytäryritykset<br />

Rami-Cranes Oy, Uudenmaan Telineykköset Oy,<br />

Teline-Rami Oy, Rami-Service Oy sekä 65 %:isesti<br />

omistettu A-<strong>Rakennusmies</strong> East Oy (nimenmuutoksen<br />

jälkeen <strong>Ramirent</strong> Europe Oy).<br />

Konsernin kasvustrategian mukaisesti tehtiin<br />

kotimaassa ja ulkomailla (Puola, Latvia, Viro)<br />

yritysostoja ja avattiin uusia toimipisteitä sekä<br />

investoitiin voimakkaasti uuteen vuokrakalustoon.<br />

Toimipisteverkostoa kehitettiin edelleen sekä<br />

kotimaassa että ulkomailla. Konsernilla on kaikkiaan<br />

77 toimipaikan verkosto kotimaassa ja 16<br />

toimipaikan verkosto Virossa, Latviassa, Liettuassa,<br />

Puolassa ja Venäjällä. Kotimaassa yhtiöitettiin<br />

maaliskuun 2000 alussa torninosturi-liiketoiminta<br />

Rami-Cranes Oy:hyn ja ostettiin kesäkuussa<br />

Uudenmaan Telineykköset Oy:n ja Etelä-Suomen<br />

Telinepiste Oy:n osakkeet. Kesällä tehtiin myös<br />

päätös teline-tuotelinjan yhtiöittämisestä, mikä<br />

toteutui käytännössä 1.1.2001. Tämän jälkeen<br />

konsernin kotimaan telinetoiminnot tapahtuvat<br />

Uudenmaan Telineykköset Oy:n ja Teline-Rami Oy:n<br />

kautta.<br />

Tilikaudella 1999 kotimaassa käyttöön otettu ISO<br />

9001-standardin mukainen laatujärjestelmä sertifioitiin<br />

tilikauden 2000 aikana.<br />

Kansainvälisen toiminnan kasvattamiseksi tehtiin<br />

A-<strong>Rakennusmies</strong> East Oy:ssä (nimenmuutoksen<br />

jälkeen <strong>Ramirent</strong> Europe Oy) osakepääoman<br />

korotus, jonka yhteydessä emoyhtiön A-<strong>Rakennusmies</strong><br />

Oyj:n (nimenmuutoksen jälkeen <strong>Ramirent</strong> Oyj)<br />

omistusosuus nousi 65 %:iin. Vähemmistöosakkaana<br />

35 %:n osuudella jatkaa CapMan Capital

Management Oy:n hallinnoima ScanEast Fund L.P.<br />

-niminen rahasto. <strong>Ramirent</strong> Oyj:llä on optio ostaa<br />

loput 35 % <strong>Ramirent</strong> Eruope Oy:n osakkeista.<br />

Virossa ostettiin Scanlift AS:n ja Latviassa Scanlift<br />

SIA:n liiketoiminnot. Liettuassa perustettiin uudet<br />

toimipisteet Klaipedaan ja Kaunasiin. Puolassa<br />

perustettiin <strong>Ramirent</strong> Polska ja Rami Polska -nimiset<br />

yhtiöt ja ostettiin enemmistö konevuokrausalan<br />

yhtiöstä Rema-Rental S.A:sta.<br />

NÄKYMÄT VUODELLE 2001<br />

Konsernin harjoittaman liiketoiminnan positiivisen<br />

kehityksen odotetaan jatkuvan voimakkaana vuonna<br />

2001. Vuokraustoiminnan ja teknisen kaupan<br />

arvioidaan kasvavan ja kannattavuuden paranevan<br />

sekä kotimaassa että ulkomailla. Näkymät perustuvat<br />

esitettyihin arvioihin rakentamisen ja teollisuuden<br />

kunnossapidon markkinoiden kasvusta Suomessa<br />

sekä hyvistä konevuokrauksen kehitysnäkymistä<br />

Baltian maissa ja Puolassa. Vuoden 2000<br />

aikana tehdyt panostukset vuokrakalustoon sekä<br />

toteutetut yritysostot koti- ja ulkomailla tukevat<br />

positiivista kehitystä vuonna 2001.<br />

<strong>Ramirent</strong>-konserni jatkaa kasvu- ja kansainvälistymisstrategiansa<br />

mukaisesti panostuksia vuokrakalustoon<br />

sekä yritysostoihin myös alkaneena<br />

tilikautena.<br />

RAMIRENTIN KANSAINVÄLISTYMIS-<br />

JA KASVUSTRATEGIA<br />

<strong>Ramirent</strong>-konserni hakee voimakasta kasvua<br />

tulevina vuosina. Konsernin tavoitteena on kasvaa<br />

vähintään 20 % vuosittain. Samanaikaisesti konsernin<br />

kannattavuus on tarkoitus pitää nykyisellä<br />

hyvällä tasolla, eli tulos ennen veroja ja satunnaiseriä<br />

tulee olla vähintään 20 % liikevaihdosta. Kasvu<br />

tapahtuu pääsääntöisesti kansainvälistymisen<br />

kautta, mutta myös kotimaassa tullaan jatkamaan<br />

kasvu-uralla. Konsernin päämarkkina-alue on<br />

Suomen lisäksi ns. kehittyvät Euroopan maat.<br />

Konserni panostaa investoimalla vuokrakalustoon ja<br />

uusin toimipisteisiin sekä yritysostoihin Puolassa ja<br />

Baltian maissa tarkoituksena rakentaa näihin maihin<br />

vastaavanlainen vuokraamoverkosto kuin kotimaassa.<br />

Lisäksi kartoitetaan mahdollisuudet laajentaa<br />

toimintaa Unkariin, Tsekkiin ja Slovakiaan.<br />

Konsernin kuluvan vuoden liikevaihtotavoite on<br />

400 Mmk ja liikevaihtotavoite vuodelle 2002 on<br />

500 Mmk:n tasolla.<br />

Maaliskuussa 2001<br />

Erkki Norvio<br />

toimitusjohtaja<br />

TULOS RAHOITUS-<br />

ERIEN JÄLKEEN<br />

1996-2000<br />

LIIKEVOITTO<br />

1996-2000<br />

LIIKEVAIHTO<br />

1996-2000<br />

Mmk<br />

Mmk<br />

Mmk<br />

80<br />

80<br />

320<br />

70<br />

67,7<br />

70<br />

72<br />

300<br />

60<br />

50<br />

40<br />

30<br />

32,5<br />

45<br />

46<br />

60<br />

50<br />

40<br />

30<br />

40<br />

50<br />

50<br />

250<br />

200<br />

150<br />

139<br />

167<br />

220<br />

203<br />

20<br />

20<br />

21<br />

100<br />

10<br />

12<br />

10<br />

50<br />

96 97 98 99 00<br />

96 97 98 99 00<br />

0<br />

96 97 98 99 00<br />

5

KOTIMAAN TUOTELINJAT JA TYTÄRYHTIÖT<br />

6<br />

TYÖMAIDEN PIENKONEET JA<br />

HENKILÖNOSTIMET<br />

Tuotelinja kattaa rakentamisessa ja teollisuuden<br />

kunnossapidossa tarvittavien pienkoneiden ja<br />

henkilönostinten vuokraamisen sekä niihin liittyvien<br />

tarvikkeiden ja oheistuotteiden myynnin. Tuotelinjan<br />

koneet ja laitteet vaihtelevat mitoiltaan yksinkertaisista<br />

viemärinavausjousista yli tonninkin painaviin<br />

sähkögeneraattoreihin ja mittaviin henkilönostimiin.<br />

Pienkoneet ja henkilönostimet on <strong>Ramirent</strong>in suurin<br />

tuoteryhmä. Tämän ryhmän koneet ja laitteet liittyvät<br />

mm. betonointiin, maan tiivistämiseen, nostamiseen,<br />

lämmittämiseen, hiontaan, jyrsintään, hitsaamiseen,<br />

poraamiseen ja naulaamiseen. Myös erilaiset<br />

leikkurit, paineilmakalustot, sähkö- ja valaisinkalustot,<br />

pumput sekä tutkimus- ja mittauskalustot<br />

kuuluvat ryhmän tuotevalikoimaan.<br />

MUOTIT JA TUENTA<br />

Tuotelinja vuokraa ja myy paikallarakennustyömaiden<br />

tarvitsemia betonointimuottikalustoja sekä<br />

niihin liittyviä suunnittelu- ja asennus- sekä opastuspalveluja.<br />

Muottikalustoa käytetään sekä pysty- että<br />

vaakarakenteiden, kuten seinien ja holvien valamiseen.<br />

Muottikaluston vuokraus on projektikohtaista<br />

toimintaa, jossa otetaan huomioon rakennuskohteen<br />

erityspiirteet, rakennusaikataulu ja urakoitsijan<br />

resurssit. Muottituotelinjan kalustot ovat tunnettuja<br />

eurooppalaisia tuotemerkkejä.<br />

TELINE-RAMI OY JA<br />

UUDENMAAN TELINEYKKÖSET OY<br />

Teline-Rami Oy ja Uudenmaan Telineykköset Oy<br />

ovat <strong>Ramirent</strong> Oyj:n kokonaan omistamia tytäryhtiöitä,<br />

joiden vastuualueena on telineiden ja<br />

sääsuojien vuokraus ja myynti. Yhtiöiden kokonaisvaltainen<br />

palvelu käsittää telineiden ja suojauksen<br />

vuokrauksen lisäksi suunnittelua, pystytykset, siirrot,<br />

purut ja kuljetukset. Vuokrauksen ohella Teline-Rami<br />

harjoittaa myös useiden telinetuotemerkkien maahantuontia<br />

ja myyntiä. Uudenmaan Telineykköset<br />

keskittyy lähinnä pääkaupunkiseudun rakennus- ja<br />

julkisivukohteisiin, Teline-Ramin keskittyessä<br />

teollisuuden telinetarpeisiin sekä muun Suomen<br />

rakennus- ja julkisivukohteisiin.<br />

Teline- ja suojauskalustoa tarvitaan korjaus- ja<br />

uudisrakentamiseen, telakoilla sekä teollisuuden<br />

kunnossapitotoimintojen yhteydessä.

TYÖMAATILAT JA KONTIT<br />

Tuotelinja vuokraa ja myy työmaatiloja ja kontteja<br />

uudis- ja korjausrakennustyömaille sekä moniin<br />

muihin käyttötarkoituksiin. Tuotevalikoima kattaa<br />

mm. työmaiden toimisto-, pukeutumis-, ruokailu-,<br />

varasto-, ja majoitustilat. Valikoimaan kuuluvien<br />

valmiiksi sisustettujen ratkaisujen lisäksi tuotelinja<br />

itse myös suunnittelee ja varustaa yksilöllisiä<br />

ratkaisuja asiakkaiden tarpeiden mukaisiksi<br />

työmaa-, koulu-, päiväkoti- ja toimistotiloiksi.<br />

RAMI-CRANES OY<br />

TEKNINEN KAUPPA<br />

<strong>Ramirent</strong> Oyj tuo maahan ja markkinoi monenlaisia<br />

rakennuskoneita ja -laitteita. Tekninen kauppa<br />

tapahtuu tuotelinjoissa ja tytäryhtiöissä, jotka<br />

käyttävät lisäksi vuokraamoverkoston toimipisteitä<br />

myymäläverkostonaan. Konserni myy samoja tuotemerkkejä,<br />

joita käytetään konsernin vuokraustoiminnassa.<br />

Tärkeimmät tuotteet teknisessä kaupassa<br />

ovat nostimet, lämmittimet, torninosturit, kontit,<br />

telineet, muotit, työmaatilat ja erilaiset pienkoneet<br />

sekä työmaiden tarvitsemat oheistuotteet.<br />

Rami-Cranes Oy on <strong>Ramirent</strong> Oyj:n kokonaan<br />

omistama tytäryhtiö, jonka vastuualueena on<br />

torninostureiden ja hissien vuokraus ja myynti sekä<br />

niihin liittyvät huolto- ja varaosapalvelut. Lisäksi<br />

erilaisten nostinten korjaus- ja varaosapalvelut ovat<br />

osa Rami-Cranesin liiketoimintaa.<br />

7

ORGANISAATIO JA TOIMINNALLINEN RAKENNE<br />

KOTIMAA<br />

<strong>Ramirent</strong>in kotimaan organisaatio on matriisi, jossa<br />

toiminta on organisoitu tuotelinjoittain ja alueittain.<br />

Tuotelinjoja ovat: työmaiden pienkoneet ja henkilönostimet,<br />

muotit ja tuenta, telineet ja suojaus<br />

(Teline-Rami Oy ja Uudenmaan Telineykköset Oy),<br />

työmaatilat ja kontit sekä torninosturit ja hissit<br />

(Rami-Cranes Oy). Toiminta on maantieteellisesti<br />

jaettu 12 alueeseen, ja toimipaikkoja on yli 75.<br />

Muotti-, teline- (Teline-Rami Oy ja Uudenmaan<br />

Telineykköset Oy), työmaatila- sekä torninosturi-<br />

(Rami-Cranes Oy) tuotelinjojen tuotteiden vuokraus<br />

ja myynti hoidetaan sekä tuotelinjojen/tytäryhtiöiden<br />

toimesta että toimipisteverkoston kautta. Toimipisteissä<br />

olevien pienkoneiden ja henkilönostimien<br />

vuokraus sekä tarvike- ja oheistuotteiden myynti<br />

tapahtuu toimipisteiden toimesta.<br />

TOIMINNALLINEN RAKENNE<br />

TUOTELINJAT<br />

VUOKRAAMOVERKOSTO<br />

Työmaiden<br />

pienkoneet<br />

Toimipisteverkosto ja aluemyynti<br />

<strong>Ramirent</strong><br />

Europe, 65 %<br />

Muotit ja<br />

tuenta<br />

Pääkaupunkiseutu<br />

Kaakkois-Suomi<br />

ZAO Techrrent<br />

Moskova<br />

Telineet ja suojaus<br />

(Teline-Ykköset Oy)<br />

(Telline-Rami Oy)<br />

Turun alue<br />

Kotkan alue<br />

ZAO Peterrent<br />

Pietari<br />

Työmaatilat ja<br />

kontit<br />

Länsi-Suomi<br />

Keski-Suomi<br />

Etelä-Savo<br />

Itä-Suomi<br />

A-<strong>Ramirent</strong> AS<br />

Viro<br />

A-<strong>Ramirent</strong> SIA<br />

Latvia<br />

Torninosturit ja hissit<br />

(Rami-Cranes Oy)<br />

Pirkanmaa<br />

Keski-Pohja<br />

A-<strong>Ramirent</strong> UAB<br />

Liettua<br />

Päijät-Häme<br />

Pohjois-Suomi<br />

Rema Rental SA<br />

Puola<br />

8<br />

Yli 75 toimipistettä<br />

Yli 15 toimipistettä

JURIDINEN RAKENNE (ei täydellinen)<br />

RAMIRENT OYJ<br />

RAMIRENT EUROPE 65 %<br />

ZAO TECHRENT (MOSKOVA, 100 %)<br />

ZAO PETERRENT (PIETARI, 100 %)<br />

A-RAMIRENT AS (VIRO, 100 %)<br />

A-RAMIRENT SIA (LATVIA, 67 %)<br />

VIA TEH SIA (LATVIA, 100 %) aiesopimus<br />

A-RAMIRENT UAB (LIETTUA, 100 %)<br />

RAMI POLSKA Sp.zo.o (PUOLA, 100 %)<br />

RAMIRENT POLSKA Sp.zo.o (PUOLA, 100 %)<br />

REMA-RENTAL S.A. (PUOLA n. 70 %)<br />

MASTRENT Sp.zo.o (PUOLA, 100 %) aiesopimus<br />

RAMI-CRANES OY (100 %)<br />

UUDENMAAN TELINEYKKÖSET OY (100 %)<br />

TELINE-RAMI OY (100 %)<br />

9

KOTIMAAN TOIMINTA<br />

10<br />

LIIKEVAIHTO TUOTELINJOITTAIN<br />

Mmk 2000 1999 1998 1997 1996<br />

Työmaiden pienkoneet<br />

ja henkilönostimet 188 156 137 108 90<br />

Muotit ja tuenta 32 23 25 22 18<br />

Telineet ja suojaus 55 29 29 28 15<br />

Työmaatilat ja kontit 19 11 13 11 9<br />

Torninosturit ja hissit 25 20 19 13 12<br />

Muu/sisäinen -34 -19 -20 -15 -5<br />

Yhteensä 285 220 203 167 139<br />

Liiketoiminnan muut tuotot 2 4 7 6 5<br />

Yhteensä 287 224 210 173 144<br />

HISTORIA<br />

<strong>Ramirent</strong>in historia ulottuu vuoteen 1955, jolloin<br />

avoin yhtiö nimeltä <strong>Rakennusmies</strong> perustettiin.<br />

Tuolloin Suomeen tarvittiin uusia rakennuskoneita ja<br />

-välineitä tukemaan sodanjälkeistä rakentamista.<br />

Yhtiön toimialaksi määriteltiin rakentamisen koneiden<br />

ja välineiden maahantuonti, kauppa ja valmistus.<br />

1960- ja 1970-luvuilla tuotevalikoima kasvoi ja<br />

yhtiön toiminta laajeni käsittämään myös erilaisten<br />

elementtien kehittämisen ja valmistuksen. Tässä<br />

vaiheessa yhtiön nimi oli A-Elementti Oy <strong>Rakennusmies</strong>.<br />

Vuonna 1983 Oy Partek Ab osti yhtiön koko osakekannan<br />

ja seuraavien 2–3 vuoden aikana elementtituotanto<br />

siirrettiin Partekin vastaavaan ryhmään.<br />

Yhtiön nimi muuttui oman tuotannon loputtua<br />

A-<strong>Rakennusmies</strong> Oy:ksi. Tämän muutoksen kautta<br />

yhtiö palasi juurilleen ja keskittyi rakennuskoneiden<br />

ja -laitteiden maahantuontiin, myyntiin ja vuokraukseen.<br />

1980-luvun lopulla toiminta jälleen kasvoi ja tuotevalikoima<br />

laajeni. Lisää kasvua haettiin lähinnä<br />

yritysostoin. Vuonna 1989 ostettiin Rakennuslaite<br />

Oy, joka oli toiminut siinä vaiheessa jo 15 vuotta<br />

rakennuskonevuokraamona. Hytec Oy, joka oli<br />

johtava muotteja ja henkilönostimia myyvä ja<br />

vuokraava yritys, liitettiin yhtiöön vuonna 1991.<br />

Vuonna 1992 ostettiin suurin osa Monivuokraus Ky:n<br />

liiketoiminnasta ja vuokraamoverkostosta. Tämä<br />

kasvatti huomattavasti yhtiön toimintaa rakennuskonevuokraamona.<br />

Vuonna 1993 Starckjohann-Telko<br />

Oy:n rakennuskonetoiminta yhdistettiin yhtiöön ja<br />

vuonna 1994 ostettiin Tallberg Rakennustekniikka<br />

Oy:n liiketoiminta. Vuonna 1995 ostettiin Betox Oy:n<br />

liiketoiminta.<br />

Joulukuussa 1995 A-Rakennusmiehen liiketoiminta<br />

siirtyi uudelle yhtiölle, jonka omistajiksi tulivat<br />

A-Rakennusmiehen avainhenkilöt Gaspar Oy Ab<br />

-nimisen holdingyhtiön kautta ja CapMan Capital<br />

Management Oy:n ja MB Finance Group Oy:n<br />

hallinnoimat rahastot. Vanhoista omistajista säilyivät<br />

Oy Julius Tallberg Ab, Oy Partek Ab sekä Starckjohann<br />

Oy, joista kaksi jälkimmäistä myivät marraskuussa<br />

1997 osuutensa yhtiön muille omistajille.<br />

Vuonna 1998 yhtiö listautui Helsingin Pörssin päälistalle<br />

ja julkinen noteeraus yhtiön osakkeilla alkoi<br />

30.4.1998. Tässä yhteydessä pääomasijoittavat<br />

CapMan Capital Management ja MB Finance Group<br />

luopuivat omistuksestaan.<br />

Yhtiö jatkoi edelleen yritysostojaan. Vuonna 1998<br />

ostettiin Kehä-Vuokrauksen ja Cranes-Sammon<br />

konevuokraustoiminnot ja vuonna 2000 ostettiin<br />

kaksi telinevuokrausalan yhtiötä, Uudenmaan<br />

Telineykköset Oy ja Etelä-Suomen Telinepiste Oy.<br />

Torninosturitoiminta yhtiöitettiin Rami-Cranes Oynimiseksi<br />

tytäryhtiöksi maaliskuun alussa 2000 ja<br />

päätös telinetoimintojen yhtiöittämisestä Teline-Rami<br />

Oy:hyn vuoden 2001 alusta tehtiin vuoden 2000<br />

aikana.<br />

Vuoden 2000 aikana päätettiin myös muuttaa<br />

A-<strong>Rakennusmies</strong> Oyj:n nimi <strong>Ramirent</strong> Oyj:ksi<br />

huhtikuusta 2001 alkaen.<br />

MARKKINAKEHITYS KOTIMAASSA<br />

<strong>Ramirent</strong>in arvion mukaan Suomen rakennuskonevuokrausmarkkinat<br />

kasvoivat vuonna 2000<br />

n. 15–20 %. Vuokrakoneiden käyttö on kansainvälisen<br />

mittapuun mukaan Suomessa edelleen<br />

alhaisella tasolla. Rakennusliikkeiden ja teollisuuden<br />

keskittyessä kannattavuuden ja toiminnan tuottavuuden<br />

parantamiseen on odotettavissa, että vuokrauspalvelujen<br />

käyttö lisääntyy edelleen Suomessa.<br />

Rakennusliikkeet pitävät myös omaa kalustoaan,<br />

jota ne uudistavat jatkossa. Tämä tullee lisäämään<br />

teknisen kaupan merkitystä.

Muotit ja tuenta-tuotelinjan liikevaihto vuonna 2000<br />

oli 32 Mmk, missä on kasvua edellisestä vuodesta<br />

39 %. Liikevaihdon kasvu johtui lähinnä uudisrakennusten<br />

aloitusmäärien lisääntymisestä sekä paikallarakentamisen<br />

yleistymisestä. Myös vuosi 2001<br />

tullee olemaan vilkas, ja tuotelinjan liikevaihdon<br />

odotetaan kasvavan edelleen.<br />

Telineet ja suojaus -tuotelinjan liikevaihto sisältäen<br />

asennustoiminnan oli 55 Mmk vuonna 2000, missä<br />

on kasvua edelliseen vuoteen peräti 90 %. Voimakkaaseen<br />

kasvuun vaikuttivat pääasiassa teollisuuden<br />

ja telakoiden lisääntynyt telineiden käyttö sekä<br />

Uudenmaan Telineykköset Oy:n ja Etelä-Suomen<br />

Telinepiste Oy:n mukaantulo konsernilukuihin<br />

heinäkuusta 2000 alkaen.<br />

Telineiden vuokraus-, myynti- ja asennustoiminta<br />

hoidetaan jatkossa <strong>Ramirent</strong>in tytäryhtiöiden Teline-<br />

Rami Oy:n ja Uudenmaan Telineykköset Oy:n<br />

kautta. Tytäryhtiöiden liikevaihdon odotetaan<br />

edelleen kasvavan vuonna 2001.<br />

Työmaatilat ja kontit -tuotelinjan liikevaihto vuonna<br />

2000 oli 19 Mmk, missä on kasvua edelliseen<br />

vuoteen 73 %. Kasvu johtuu lähinnä teollisuuskohteiden<br />

lisääntymisestä sekä voimakkaasta<br />

panostuksesta uusiin Rami-tiloihin. Hyvän kasvun<br />

odotetaan jatkuvan myös myös vuonna 2001.<br />

Torninosturit ja hissit- tuotelinjan (Rami-Cranes Oy)<br />

liikevaihto vuonna 2000 oli 25 Mmk, missä on<br />

kasvua edelliseen vuoteen 25 %. Kasvu johtui<br />

lähinnä uusien ja käytettyjen torninostureiden<br />

myynnistä. Hyvän kysyntätilanteen odotetaan<br />

jatkuvan myös vuonna 2001.<br />

TOIMINNOT JA MARKKINATILANNE<br />

Työmaiden pienkoneet ja henkilönostimet- tuotelinjan<br />

toimipisteiden yhteenlaskettu liikevaihto vuonna<br />

2000 oli 188 Mmk, missä on kasvua edellisvuodesta<br />

20 %. Liikevaihdon kasvu johtui pääasiallisesti<br />

vilkastuneista kokonaismarkkinoista sekä vuoden<br />

aikana perutetuista uusista toimipisteistä.<br />

Työmaiden pienkoneiden ja henkilönostinten<br />

vuokrauksen odotetaan lisääntyvän edelleen lähinnä<br />

rakentamisen kokonaismarkkinoiden kasvun sekä<br />

vuokrakoneiden lisääntyvän käytön myötä. Vuoden<br />

2001 aikana toimipisteverkostoa tullaan vielä<br />

täydentämään.<br />

Teknisen kaupan perusajatuksena on myydä samoja<br />

tuotteita, joita käytetään konsernin vuokraustoiminnassa.<br />

Tällöin hyödynnetään päämiessuhde-,<br />

huolto- ja varaosasynergioita. Teknisen kaupan<br />

liikevaihto oli vuonna 2000 45 Mmk, missä on<br />

kasvua edelliseen vuoteen 15 %. Konserni panostaa<br />

edelleen tekniseen kauppaan ja ns. Rami-myyntiin,<br />

ja kasvun odotetaan jatkuvan teknisen kaupan<br />

puolella myös vuonna 2001.<br />

11

KANSAINVÄLINEN TOIMINTA<br />

12<br />

TULOSLASKELMATIETOJA<br />

RAMIRENT EUROPE-ALAKONSERNI<br />

(1000 mk) 2000 1999 1998 1997<br />

Liikevaihto 34.888 24.386 23.656 14.465<br />

Liikevoitto ennen poistoja 6.821 4.479 4.870 2.377<br />

Poistot -6.582 -4.482 -4.039 -2.139<br />

Liikevoitto/tappio 239 -3 831 238<br />

Rahoitustuotot ja -kulut 145 -2.928 -1.824 -613<br />

Tulos rahoituserien jälkeen 384 -2.931 -993 -375<br />

TASETIETOJA<br />

(1000 mk) 2000 1999 1998 1997<br />

Pysyvät vastaavat 42.304 20.376 18.603 14.736<br />

Vaihto-omaisuus 3.364 1.942 1.295 2.826<br />

Saamiset 8.864 4.766 4.193 5.548<br />

Rahat ja pankkisaamiset 9.741 1.055 2.834 5.906<br />

Koroton velka 11.551 4.823 2.341 6.719<br />

Korollinen velka 4.681 5.458 6.204<br />

Vähemmistöosuus 2.732 1.212 768 603<br />

Oma pääoma 45.309 16.646 20.529 21.694<br />

Taseen loppusumma 64.273 28.139 29.842 29.016<br />

Konsernin kansainvälinen konevuokraustoiminta<br />

aloitettiin Moskovassa vuonna 1989 perustamalla<br />

yhteisyritys silloiseen Neuvostoliittoon yhdessä<br />

kahden paikallisen yhteistyöpartnerin kanssa.<br />

Vuonna 1993 toiminta Moskovassa siirrettiin<br />

100 %:isesti omistettuun tytäryhtiöön, ZAO Techrentiin.<br />

Vuonna 1994 kansainvälistä toimintaa laajennettiin<br />

Pietariin ja Tallinnaan perustamalla paikalliset<br />

tytäryhtiöt. A-<strong>Rakennusmies</strong> East Oy aloitti toimintansa<br />

1997, jolloin silloisista A-Rakennusmiehen<br />

idäntoiminnoista muodostettiin oma yhtiönsä, johon<br />

tuli 50 %:n osuudella mukaan CapMan Capital<br />

Management Oy:n hallinnoima Alliance ScanEast<br />

Fund L.P.-rahasto.<br />

Nykyisellään konsernin kansainvälinen toiminta<br />

hoidetaan <strong>Ramirent</strong> Europe Oy:n (entinen A-<strong>Rakennusmies</strong><br />

East Oy) ja sen tytäryhtiöiden kautta.<br />

<strong>Ramirent</strong> Europella on tytäryhtiöitä viidessä maassa;<br />

Venäjällä ZAO Techrent Moskovassa ja ZAO Peterrent<br />

Pietarissa, Virossa A-<strong>Ramirent</strong> AS, Latviassa<br />

A-<strong>Ramirent</strong> SIA, Liettuassa UAB A-<strong>Ramirent</strong> sekä<br />

Puolassa <strong>Ramirent</strong> Polska Sp.zo.o, Rami Polska<br />

Sp.zo.o, Rema-Rental S.A. ja Mastrent Sp.zo.o.<br />

Vuonna 2000 toimeenpannun osakeannin myötä<br />

<strong>Ramirent</strong> Oyj:n omistusosuus <strong>Ramirent</strong> Europesta<br />

nousi 65 %:iin ja vastaavasti Alliance ScanEast<br />

Fundin osuus putosi 35 %:iin. <strong>Ramirent</strong> Oyj:llä on<br />

lunastusoikeus myös tähän vähemmistöosuuteen.<br />

Konsernin kansainvälistyminen on edennyt strategian<br />

mukaisesti. Vuonna 2000 <strong>Ramirent</strong> Europeryhmän<br />

liikevaihto kasvoi 43 % verrattuna edelliseen<br />

vuoteen ja tulos rahoituserien jälkeen nousi<br />

positiiviseksi. Kaikkien muiden <strong>Ramirent</strong> Europen<br />

tytäryhtiöiden toiminta oli voitollista tilikaudella<br />

paitsi ZAO Peterrentin, joka teki tappiota n. 2 Mmk.<br />

Tappio johtui lähinnä huonosta markkinatilanteesta.<br />

Puolan yhtiöt eivät juurikaan ehtineet vaikuttaa<br />

vuoden 2000 lukuihin johtuen niiden myöhäisestä<br />

mukaantulosta konserniin sekä aloitusvaiheen<br />

panostuksista.<br />

Vuonna 2001 <strong>Ramirent</strong> Europe-ryhmän toiminta<br />

kasvaa voimakkaasti ja kannattavuuden odotetaan<br />

paranevan johtuen vuonna 2000 tehdyistä yritysostoista<br />

ja panostuksista vuokrakalustoon. Kansainvälistymis-<br />

ja kasvustrategiaa jatketaan myös<br />

vuonna 2001 investoimalla uuteen vuokrakalustoon,<br />

perustamalla uusia toimipisteitä lähinnä<br />

Puolaan ja Baltian maihin sekä tekemällä strategiaan<br />

sopivia yritysostoja.<br />

VIRO (A-RAMIRENT AS)<br />

Rakentaminen Tallinnassa palasi huonomman<br />

vuoden 1999 jälkeen paremmalle tasolle vuonna<br />

2000. A-<strong>Ramirent</strong> AS osti tilikauden keväällä<br />

Scanlift AS:n vuokrausliiketoiminnan sekä kiinteistöomaisuuden,<br />

ja tämän seurauksena toimintaa<br />

harjoitettiin Tallinnassa kahdesta toimipisteestä<br />

käsin. Yhtiön tilikauden tulos oli hyvä, ja ostettujen<br />

liiketoimintojen yhdistäminen A-<strong>Ramirent</strong> AS:ään<br />

sujui ongelmitta.<br />

Tilikauden 2001 tuloksen odotetaan edelleen<br />

muodostuvan hyväksi, ja suunnitelmissa on laajentaa<br />

toimintaa Viron markkinoilla.<br />

LATVIA (A-RAMIRENT SIA)<br />

Rakentaminen Riiassa jatkui vuokraustoiminnan<br />

näkökulmasta hyvällä tasolla. A-<strong>Ramirent</strong> SIA osti<br />

tilikauden keväällä Scanlift SIA:n konevuokrausliiketoiminnat,<br />

ja tämän seurauksena toimintaa harjoitettiin<br />

Riiassa kahdesta paikasta käsin. Yhtiön tilikauden<br />

tulos oli hyvä, ja ostettujen liiketoimintojen

yhdistäminen A-<strong>Ramirent</strong> SIA:aan sujui ongelmitta.<br />

Tilikauden 2001 tuloksen odotetaan edelleen<br />

muodostuvan hyväksi. Suunnitelmissa on laajentaa<br />

toimintaa avaamalla uusi toimipiste Ventspilsin<br />

satamakaupunkiin.<br />

Tammikuussa 2001 allekirjoitettiin aiesopimus<br />

latvialaisen johtavan muottivuokraamon VIA TEH<br />

SIA:n ostamisesta. Lopullinen kauppakirja on<br />

tarkoitus allekirjoittaa viimeistään huhtikuussa 2001.<br />

LIETTUA (UAB A-RAMIRENT)<br />

Rakentaminen Vilnassa ja koko Liettuassa oli<br />

tilikaudella odotettua vähäisempää. Tästä huolimatta<br />

UAB A-<strong>Ramirent</strong>in tulos muodostui tyydyttäväksi.<br />

Tilikauden aikana perustettiin uusi toimipiste<br />

Klaipedan satamakaupunkiin ja päätettiin avata<br />

toimipiste sekä kalustovarikko Kaunasiin.<br />

Tilikauden 2001 tuloksen odotetaan parantuvan<br />

edellisvuotisesta.<br />

PUOLA<br />

(REMA-RENTAL S.A., RAMIRENT POLSKA<br />

SP.ZO.O JA RAMI POLSKA SP.ZO.O.)<br />

<strong>Ramirent</strong> Europe perusti tilikauden aikana Puolaan<br />

kaksi 100 %:ista tytäryhtiötä; <strong>Ramirent</strong> Polska<br />

Sp.zo.o:n ja Rami Polska Sp.zo.o:n. <strong>Ramirent</strong> Polska<br />

toimii pelkkänä holdingyhtiönä ja Rami Polskan<br />

tarkoituksena on aloittaa koneiden ja laitteiden<br />

maahantuonti ja myyntitoiminta kuluvalla tilikaudella.<br />

<strong>Ramirent</strong> Europen tytäyhtiö <strong>Ramirent</strong> Polska hankki<br />

tilikauden loppupuoliskolla enemmistön puolalaisesta<br />

konevuokrausalan yhtiöstä, Rema-Rental S.A:sta.<br />

Vähemmistöosuudella yhtiöön on jäänyt sen<br />

toimiva johto.<br />

Puolalaisten yhtiöiden vaikutus <strong>Ramirent</strong> Europen<br />

tulokseen tilikaudella 2000 oli vähäinen.<br />

Puolassa investointiin merkittävästi vasta tilikauden<br />

loppupuoliskolla, joten investoinnit tulevat vaikuttamaan<br />

käytännössä tilikauden 2001 lukuihin. Puolassa<br />

on tilinpäätöksen allekirjoittamishetkellä 6 toimipisteen<br />

verkosto. Tavoitteena on kasvattaa verkostoa<br />

tulevina vuosina merkittävästi. Puolan markkinoiden<br />

odotetaan kasvavan lähivuosina. Yhdistämällä<br />

<strong>Ramirent</strong>in vuokraustoimintojen tuntemus ja<br />

taito rakentaa vuokraamoverkosto sekä puolalaisten<br />

osaomistajien paikallinen tuntemus ja kontaktit,<br />

mahdollisuudet rakentaa kasvava ja kannattava<br />

vuokraustoiminta Puolassa ovat hyvät.<br />

<strong>Ramirent</strong> Polska Sp.zo.o on solminut aiesopimuksen<br />

puolalaisen nostinvuokraamon Mastrent Sp.zo.o:n<br />

koko osakekannan ostamisesta. Lopullinen kauppakirja<br />

allekirjoitetaan kun toimenpiteelle on saatu<br />

Puolan kilpailuviranomaisten hyväksyntä.<br />

VENÄJÄ, MOSKOVA (ZAO TECHRENT)<br />

Moskovassa rakentaminen oli Venäjän yleistilanteesta<br />

johtuen alhaisella tasolla. Techrentin toiminta<br />

kuitenkin parani loppuvuodesta ja kokonaisuudessaan<br />

tilikaudesta 2000 muodostui tyydyttävä.<br />

Vuodelle 2001 odotetaan pientä kasvua ja ennen<br />

kaikkea paranevaa kannattavuutta.<br />

VENÄJÄ, PIETARI (ZAO PETERRENT)<br />

Pietarin rakentaminen oli Venäjän yleistilanteesta<br />

johtuen hyvin vähäistä vuonna 2000. Peterrentin<br />

toiminta oli tappiollista tilikaudella 2000. Näkymät<br />

vuodelle 2001 ovat parantuneet ja tavoitteena on<br />

palauttaa Peterrentin toiminta voitolliseksi, mitä<br />

pidetään realistisena tavoitteena.<br />

13

HALLITUKSEN TOIMINTAKERTOMUS<br />

YLEISTÄ<br />

Konsernin vuokraustoiminnan ja teknisen kaupan<br />

kasvu jatkui voimakkaana sekä koti- että ulkomailla<br />

tilikauden aikana, ja vuodelle 2000 asetettu konsernin<br />

liikevaihtotavoite ylitettiin. Kasvustrategian<br />

mukaisesti kotimaassa ja ulkomailla (Puola, Latvia,<br />

Viro) tehtiin yritysostoja ja avattiin uusia toimipisteitä<br />

sekä investoitiin voimakkaasti uuteen vuokrakalustoon.<br />

Kasvu tapahtui kannattavasti, konsernin<br />

liikevoitto ja tulos rahoituserien jälkeen kasvoivat<br />

merkittävästi. Voimakkaasta kasvusta huolimatta<br />

omavaraisuusaste pysyi hyvänä, samoin velkaantumisaste.<br />

Toimipisteverkostoa kehitettiin edelleen sekä<br />

kotimaassa että ulkomailla. Konsernilla on kaikkiaan<br />

77 toimipaikan verkosto kotimaassa ja 16 toimipaikan<br />

verkosto Virossa, Latviassa, Liettuassa,<br />

Puolassa ja Venäjällä. Kotimaassa yhtiöitettiin<br />

maaliskuun 2000 alussa torninosturit ja hissit<br />

liiketoiminta Rami-Cranes Oy:hyn ja ostettiin kesällä<br />

2000 Uudenmaan Telineykköset Oy:n ja Etelä-<br />

Suomen Telinepiste Oy:n osakkeet osana telinetuotelinjan<br />

kasvustrategiaa. Kauppa maksettiin osittain<br />

omilla osakkeilla, minkä johdosta toimeenpantiin<br />

suunnattu osakeanti. Kesällä 2000 tehtiin myös<br />

päätös telineet ja suojaus-tuotelinjan yhtiöittämisestä,<br />

mikä toteutui käytännössä 1.1.2001. Tämän<br />

jälkeen konsernin kotimaan telinetoiminnot tapahtuvat<br />

Uudenmaan Telineykköset Oy:n ja Teline-Rami<br />

Oy:n kautta.<br />

Virossa ostettiin tilikauden aikana Scanlift AS:n ja<br />

Latviassa Scanlift SIA:n liiketoiminnot. Liettuassa<br />

perustettiin uudet toimipisteet Klaipedaan ja Kaunasiin.<br />

Puolaan perustettiin <strong>Ramirent</strong> Polska Sp.zo.o ja<br />

Rami Polska Sp.zo.o. nimiset yhtiöt ja ostettiin<br />

enemmistö Rema-Rental S.A:sta.<br />

MUUTOKSET KONSERNIRAKENTEESSA<br />

Tilikausi 2000 oli ensimmäinen toimintakausi<br />

konsernimuodossa. A-<strong>Rakennusmies</strong> (nimenmuutoksen<br />

jälkeen <strong>Ramirent</strong>)- konserniin kuuluvat<br />

100 %:isesti omistetut kotimaiset tytäryhtiöt Uudenmaan<br />

Telineykköset Oy, Teline-Rami Oy, Rami-<br />

Cranes Oy, Rami-Service Oy, ja muutama liiketoimintaa<br />

harjoittamaton yhtiö sekä 65 %:sesti<br />

omistettu A-<strong>Rakennusmies</strong> East Oy (nimenmuutoksen<br />

jälkeen <strong>Ramirent</strong> Europe Oy).<br />

A-<strong>Rakennusmies</strong> East Oy omistaa kokonaan<br />

seuraavat yhtiöt: A-<strong>Ramirent</strong> AS (Viro, 2 toimipistettä),<br />

UAB A-<strong>Ramirent</strong> (Liettua, 3 toimipistettä),<br />

ZAO Techrent (Venäjä, Moskova, 2 toimipistettä),<br />

ZAO Peterrent (Venäjä, Pietari, 1 toimipiste),<br />

<strong>Ramirent</strong> Polska (Puola), Rami Polska (Puola) sekä<br />

2/3 A-<strong>Ramirent</strong> SIA :sta (Latvia, 2 toimipistettä) ja<br />

52 % Rema-Rental S.A.:sta (Puola, 6 toimipistettä).<br />

Vähemmistöosakkaina Latviassa on paikallinen<br />

partneri ja Puolassa toimiva johto.<br />

Tilikaudella 1999 kotimaassa käyttöön otettu ISO<br />

9001-standardin mukainen laatujärjestelmä sertifioitiin<br />

tilikauden 2000 aikana.<br />

Kansainvälisen toiminnan kasvattamiseksi tehtiin<br />

A-<strong>Rakennusmies</strong> East Oy:ssä (nimenmuutoksen<br />

jälkeen <strong>Ramirent</strong> Europe Oy) osakepääoman<br />

korotus, jonka yhteydessä konsernin emoyhtiön<br />

A-<strong>Rakennusmies</strong> Oyj:n (nimenmuutoksen jälkeen<br />

<strong>Ramirent</strong> Oyj) osuus nousi 65 %:iin. Vähemmistöosakkaana<br />

35 %:n osuudella jatkaa CapMan Capital<br />

Management Oy:n hallinnoima ScanEast Fund L.P.<br />

-niminen rahasto. A-<strong>Rakennusmies</strong> Oyj:llä on optio<br />

ostaa loput 35 % A-<strong>Rakennusmies</strong> East Oy:n<br />

osakkeista.<br />

14

LIIKEVAIHTO JA LIIKETULOS MARKKINA-ALUEITTAIN 2000<br />

Liikevaihto Käyttökate Poistot Liikevoitto<br />

Kotimaan toiminnot 300,2 Mmk 101,2 Mmk 29,4 Mmk 71,8 Mmk<br />

Kansainväliset toiminnot 34,9 Mmk 6,8 Mmk 6,6 Mmk 0,2 Mmk<br />

Konsernin sisäiset tapahtumat -15,4 Mmk – Mmk<br />

Yhteensä 319,7 Mmk 108,0 Mmk 36,0 Mmk 72,0 Mmk<br />

Liikevaihto kotimaan toiminnoissa kasvoi n. 37 % ja<br />

kansainvälisissä toiminnoissa n. 43 % verrattuna edelliseen vuoteen.<br />

KONSERNIN<br />

TULOSKEHITYS TILIKAUDELLA<br />

Tilikauden luvut ovat kaikki konsernin lukuja, ellei<br />

toisin ole mainittu. Edellisen vuoden luvut ovat<br />

A-<strong>Rakennusmies</strong> Oyj:n lukuja, joten ne eivät ole<br />

kaikilta osin täysin vertailukelpoisia.<br />

Konsernin katsauskauden liikevaihto oli 319,7<br />

(219,6) Mmk, missä on kasvua edelliseen vuoteen<br />

45,6 %.<br />

Liiketoiminnan muut tuotot olivat 1,1 (4,4) Mmk.<br />

Liikevoitto ennen poistoja (käyttökate) oli 108,0<br />

(75,5) Mmk, missä on kasvua edelliseen vuoteen<br />

43,1 %. Poistot kasvoivat voimakkaiden investointien<br />

ja yritysostojen johdosta 36,0 (25,7) Mmk:aan ja<br />

liikevoitto oli näin ollen 72,0 (49,8) Mmk. Liikevoitto<br />

oli 22,5 (22,7) % liikevaihdosta.<br />

Nettorahoituskulut 4,3 (3,8) Mmk kasvoivat korollisen<br />

vieraan pääoman kasvun ja korkokannan<br />

nousun myötä. Korollista vierasta pääomaa käytettiin<br />

kasvustrategian mukaisiin investointeihin<br />

kotimaassa ja ulkomaisissa toiminnoissa.<br />

Voitto ennen satunnaiseriä ja veroja oli 67,7<br />

(46,0) Mmk, eli 21,2 (21,0) % liikevaihdosta.<br />

Verot kasvoivat tuloksen kasvun, ylipoistomahdollisuuksien<br />

pienentymisen ja laskennallisten verovelkojen<br />

kasvun johdosta 20,8 (10,7) Mmk:aan.<br />

Tilikauden tulos oli 49,1 (30,2) Mmk.<br />

Tulos osaketta kohti oli 11,64 (8,55) mk.<br />

INVESTOINNIT<br />

Konsernin bruttoinvestoinnit pysyviin vastaaviin<br />

olivat yhteensä 130,0 (41,9) Mmk eli 40,7 (19,1) %<br />

liikevaihdosta. Luku sisältää kone- ja laiteinvestointeja<br />

eri muodoissaan n. 99 Mmk, kiinteistö- ja toimitilaosakehankintoja<br />

n. 13 Mmk sekä aineettomia<br />

oikeuksia ja konserniliikearvon kasvua n.18 Mmk.<br />

RAHOITUS JA TASEASEMA<br />

Konsernin korolliset nettovelat kasvoivat voimakkaan<br />

investointitahdin seurauksena ja olivat 92,4<br />

(52,9) Mmk. Nettovelkaantumisaste (gearing) oli<br />

vastaavasti 55,9 (45,1) %. Konsernin tavoitteena on<br />

pitää nettovelkaantumisaste alle 50 %:n tasolla<br />

pidemmällä tähtäyksellä, mutta voimakkaina<br />

investointikausina nettovelkaantumisasteen sallitaan<br />

kasvavan maltillisesti.<br />

Omavaraisuusaste oli 50,1 (54,6) %. Konsernin<br />

pidemmän tähtäyksen tavoitteena on ylläpitää yli<br />

50 %:n omavaraisuusastetta, mikä voimakkaina<br />

investointikausina voidaan alittaa maltillisesti.<br />

Konsernin maksuvalmius tilikauden aikana oli hyvä.<br />

Konsernitaseen loppusumma oli 329,8 Mmk ja oma<br />

pääoma 147,8 Mmk.<br />

HENKILÖSTÖ<br />

Konsernin palveluksessa oli tilikaudella keskimäärin<br />

487 (329) henkilöä, josta 388 kotimaan toiminnoissa<br />

ja 99 ulkomaan toiminnoissa.<br />

Konsernissa on käytössä tulospalkkausjärjestelmä,<br />

joka koskee koko henkilökuntaa. Tulospalkkion<br />

suuruus riippuu yksikön avaintulostavoitteiden<br />

toteutumisesta. Optio-ohjelmien piirissä on runsaat<br />

50 konsernin johtoon ja muuhun avainhenkilöstöön<br />

kuuluvaa henkilöä sekä vuoden 1998 että 2000<br />

optio-ohjelmien puitteissa.<br />

15

EURO<br />

Konsernin tilinpäätösvaluuttana on vuoden 2001<br />

loppuun asti Suomen markka. Siirtyminen euroon<br />

tapahtuu kaikkien toimintojen osalta viimeistään<br />

1.1.2002. Konserniyhtiöillä on valmiudet sekä<br />

laskuttaa että vastaanottaa euromääräisiä laskuja.<br />

NÄKYMÄT VUODELLE 2001<br />

Konsernin harjoittaman liiketoiminnan positiivisen<br />

kehityksen odotetaan jatkuvan voimakkaana vuonna<br />

2001. Vuokraustoiminnan ja teknisen kaupan<br />

arvioidaan kasvavan ja kannattavuuden paranevan<br />

sekä kotimaassa että ulkomailla. Näkymät perustuvat<br />

esitettyihin arvioihin rakentamisen ja teollisuuden<br />

kunnossapidon markkinoiden kasvusta<br />

Suomessa sekä hyvistä konevuokrauksen kehitysnäkymistä<br />

Baltian maissa ja Puolassa.<br />

Vuoden 2000 aikana tehdyt panostukset vuokrakalustoon<br />

sekä toteutetut yritysostot koti- ja ulkomailla<br />

tukevat positiivista kehitystä vuonna 2001.<br />

Konserni jatkaa kasvu- ja kansainvälistymisstrategiansa<br />

mukaisesti panostuksia vuokrakalustoon<br />

sekä yritysostoihin myös alkaneena tilikautena.<br />

TILIKAUDEN PÄÄTTYMISEN JÄLKEEN<br />

TAPAHTUNEET OLENNAISET TAPAHTUMAT<br />

Kotimaan toiminnoissa on 1.1.2001 alkaen yhtiöitetty<br />

telinetuotelinjan toiminta Teline-Rami Oy:öön.<br />

Ulkomaisissa toiminnoissa on solmittu esisopimukset<br />

VIA TEH SIA:n (Latvia) ja Mastrent Sp. zo.o:n<br />

(Puola) hankkimisesta. Lopulliset kauppakirjat allekirjoitettaneen<br />

huhtikuun 2001 loppuun mennessä.<br />

HALLITUS, TOIMITUSJOHTAJA<br />

JA TILINTARKASTAJAT<br />

Yhtiökokouksessa, joka pidettiin 13.4.2000, valittiin<br />

hallituksen jäseniksi Raimo Taivalkoski (pj), Thomas<br />

Tallberg (vpj), Erkki Norvio ja Tuire Mannila.<br />

Tilintarkastajaksi valittiin KPMG Wideri Oy Ab KHTyhteisö<br />

vastuunalaisena tilintarkastajana Solveig<br />

Törnroos-Huhtamäki, KHT.<br />

Toimitusjohtajana toimii Erkki Norvio.<br />

OSAKEPÄÄOMAN KOROTTAMINEN<br />

SUUNNATULLA OSAKEANNILLA<br />

Yhtiökokouksen 13.4.2000 valtuuttamana hallitus<br />

päätti korottaa osakepääomaa suunnatulla osakeannilla<br />

liittyen Uudenmaan Telineykköset Oy:n ja Etelä-<br />

Suomen Telinepiste Oy:n osakekantojen ostoon.<br />

Suunnattu anti määrältään 57.904 osaketta suunnattiin<br />

Uudenmaan Telineykköset Oy:n ja Etelä-<br />

Suomen Telinepiste Oy:n entisille omistajille ja<br />

merkittiin kaupparekisteriin 3.7.2000. Osakepääoma<br />

kasvoi annin seurauksena 289.520 mk:lla, ja<br />

osakkeiden määrä on annin jälkeen 4.187.904 kpl.<br />

16

TULOSLASKELMA<br />

KONSERNI<br />

Liite 2000 2000<br />

(1000 euroa) (1000 mk)<br />

LIIKEVAIHTO 2 53 773 319 720<br />

Liiketoiminnan muut tuotot 3 194 1 152<br />

Materiaalit ja palvelut 4 11 678 69 436<br />

Henkilöstökulut 5 12 740 75 751<br />

Poistot ja arvonalentumiset 6 6 058 36 020<br />

Liiketoiminnan muut kulut 11 379 67 657<br />

41 856 248 864<br />

LIIKEVOITTO 12 111 72 008<br />

Rahoitustuotot ja -kulut 7 -728 -4 327<br />

VOITTO ENNEN SATUNNAISIA ERIÄ 11 383 67 682<br />

Satunnaiset erät 8 389 2 312<br />

VOITTO ENNEN<br />

TILINPÄÄTÖSSIIRTOJA JA VEROJA 11 772 69 994<br />

Tuloverot 10 -3 504 -20 832<br />

Vähemmistön osuus -10 -57<br />

TILIKAUDEN VOITTO 8 259 49 105<br />

17

TASE<br />

KONSERNI<br />

Liite 31.12.2000 31.12.2000<br />

(1000 euroa) (1000 mk)<br />

VASTAAVAA<br />

PYSYVÄT VASTAAVAT<br />

Aineettomat hyödykkeet 11 4 042 24 032<br />

Konserniliikearvo 11 1 996 11 868<br />

Aineelliset hyödykkeet 11 37 046 220 264<br />

Sijoitukset<br />

Muut sijoitukset 13 329 1 955<br />

PYSYVÄT VASTAAVAT YHTEENSÄ 43 413 258 119<br />

VAIHTUVAT VASTAAVAT<br />

Vaihto-omaisuus 16 3 107 18 476<br />

Lyhytaikaiset saamiset<br />

Myyntisaamiset 6 268 37 269<br />

Muut saamiset 99 586<br />

Siirtosaamiset 836 4 971<br />

Rahat ja pankkisaamiset 1 746 10 382<br />

VAIHTUVAT VASTAAVAT YHTEENSÄ 12 056 71 684<br />

VASTAAVAA YHTEENSÄ 55 469 329 803<br />

18

KONSERNI<br />

Liite 31.12.2000 31.12.2000<br />

(1000 euroa) (1000 mk)<br />

VASTATTAVAA<br />

OMA PÄÄOMA<br />

Osakepääoma 19 3 522 20 940<br />

Ylikurssirahasto 19 4 369 25 979<br />

Vararahasto 19 6 36<br />

Edellisten tilikausien voitto 19 8 704 51 754<br />

Tilikauden voitto 19 8 259 49 105<br />

OMA PÄÄOMA YHTEENSÄ 24 860 147 813<br />

VÄHEMMISTÖOSUUS 2 945 17 510<br />

VIERAS PÄÄOMA<br />

Laskennallinen verovelka 22 2 047 12 173<br />

Pitkäaikainen vieras pääoma<br />

Joukkovelkakirjalainat 23 824 4 900<br />

Lainat rahoituslaitoksilta 28, 29 3 131 18 614<br />

Eläkelainat 24 3 657 21 745<br />

7 612 45 259<br />

Lyhytaikainen vieras pääoma<br />

Lainat rahoituslaitoksilta 27, 28, 29 9 020 53 628<br />

Eläkelainat 649 3 859<br />

Saadut ennakot 104 616<br />

Ostovelat 2 732 16 242<br />

Muut velat 1 309 7 784<br />

Siirtovelat 4 191 24 918<br />

18 004 107 047<br />

VIERAS PÄÄOMA YHTEENSÄ 27 663 164 480<br />

VASTATTAVAA YHTEENSÄ 55 469 329 803<br />

19

RAHOITUSLASKELMA<br />

KONSERNI<br />

2000 2000<br />

(1000 euroa) (1000 mk)<br />

Liiketoiminnan rahavirta:<br />

Voittto ennen satunnaisia eriä 11 383 67 682<br />

Oikaisut:<br />

Suunnitelman mukaiset poistot 6 058 36 020<br />

Muut tuotot ja kulut, joihin ei liity maksua 227 1 350<br />

Rahoitustuotot ja -kulut 728 4 327<br />

Muut oikaisut -44 -262<br />

Rahavirta ennen käyttöpääoman muutosta 18 352 109 117<br />

Käyttöpääoman muutos:<br />

Lyhytaikaisten korottomien liikesaamisten lisäys (-) / vähennys (+) -1 663 -9 887<br />

Vaihto-omaisuuden lisäys (-) / vähennys (+) -620 -3 688<br />

Lyhytaikaisten korottomien velkojen lisäys (+) / vähennys (-) 1 833 10 898<br />

Liiketoiminnan rahavirta ennen rahoituseriä ja veroja 17 902 106 439<br />

Maksetut korot ja maksut muista liiketoiminnan rahoituskuluista -1 089 -6 476<br />

Saadut korot liiketoiminnasta 384 2 281<br />

Maksetut välittömät verot -2 809 -16 699<br />

Liiketoiminnan rahavirta (A) 14 388 85 545<br />

Investointien rahavirta:<br />

Investoinnit aineellisiin ja aineettomiin hyödykkeisiin -12 730 -75 688<br />

Aineellisten ja aineettomien hyödykkeiden luovutustuotot 2 663 15 831<br />

Investoinnit muihin sijoituksiin -273 -1 625<br />

Myönnetyt lainat 0 0<br />

Ostetut tytäryhtiöosakkeet -8 091 -48 104<br />

Saadut osingot investoinneista 1 4<br />

Investointien rahavirta (B) -18 430 -109 582<br />

Rahoituksen rahavirta:<br />

Maksullinen osakeanti 1 009 6 000<br />

Lyhytaikaisten lainojen nostot 6 058 36 019<br />

Lyhytaikaisten lainojen takaisinmaksut -1 531 -9 100<br />

Pitkäaikaisten lainojen nostot 3 465 20 600<br />

Pitkäaikaisten lainojen takaisinmaksut -1 403 -8 345<br />

Maksetut osingot -2 778 -16 520<br />

Rahoituksen rahavirta C 4 819 28 655<br />

Rahavarojen muutos lisäys (+) / vähennys (-) (A+B+C) 777 4 618<br />

Rahavarat tilikauden alussa 969 5 764<br />

Rahavarat tilikauden lopussa 1 746 10 382<br />

20

TULOSLASKELMA<br />

EMOYHTIÖ<br />

Liite 2000 2000 1999<br />

(1000 euroa) (1000 mk) (1000 mk)<br />

LIIKEVAIHTO 1, 2 43 629 259 408 219 593<br />

Liiketoiminnan muut tuotot 3 300 1 784 4 362<br />

Materiaalit ja palvelut 4 -9 256 -55 037 -39 050<br />

Henkilöstökulut 5 -10 064 -59 840 -56 718<br />

Poistot ja arvonalentumiset 6 -4 766 -28 338 -25 709<br />

Liiketoiminnan muut kulut -9 397 -55 870 -52 672<br />

-33 484 -199 085 -174 149<br />

LIIKEVOITTO 10 446 62 107 49 806<br />

Rahoitustuotot ja -kulut 7 -683 -4 058 -3 773<br />

VOITTO ENNEN SATUNNAISIA ERIÄ 9 763 58 049 46 033<br />

Satunnaiset erät 8 629 3 742 0<br />

VOITTO ENNEN TILINPÄÄTÖSSIIRTOJA<br />

JA VEROJA 10 393 61 791 46 033<br />

Tilinpäätössiirrot 9 -737 -4 380 -5 095<br />

Tuloverot 10 -2 796 -16 624 -10 725<br />

TILIKAUDEN VOITTO 6 860 40 788 30 212<br />

21

TASE<br />

EMOYHTIÖ<br />

Liite 31.12.2000 31.12.2000 31.12.1999<br />

(1000 euroa) (1000 mk) (1000 mk)<br />

VASTAAVAA<br />

PYSYVÄT VASTAAVAT<br />

Aineettomat hyödykkeet<br />

Aineettomat oikeudet 11 88 525 591<br />

Liikearvo 11 2 635 15 668 18 946<br />

Muut pitkävaikutteiset menot 11 1 005 5 978 3 819<br />

3 729 22 171 23 355<br />

Aineelliset hyödykkeet<br />

Maa- ja vesialueet 11 76 453 453<br />

Rakennukset ja rakennelmat 11 1 318 7 839 4 734<br />

Koneet ja kalusto 11 24 367 144 882 131 423<br />

25 762 153 173 136 609<br />

Sijoitukset<br />

Osuudet saman konsernin yrityksissä 12, 14 8 029 47 738 100<br />

Osuudet omistusyhteysyrityksissä 12 0 0 11 276<br />

Muut osakkeet ja osuudet 13, 15 326 1 941 315<br />

8 355 49 679 11 692<br />

PYSYVÄT VASTAAVAT YHTEENSÄ 37 846 225 023 171 656<br />

VAIHTUVAT VASTAAVAT<br />

Vaihto-omaisuus 16 2 023 12 026 12 461<br />

Pitkäaikaiset saamiset<br />

Saamiset saman konsernin yrityksiltä 17 3 583 21 305 0<br />

Saamiset omistusyhteysyrityksiltä 18 0 0 1 585<br />

Lyhytaikaiset saamiset<br />

Myyntisaamiset 4 633 27 548 21 419<br />

Saamiset saman konsernin yrityksiltä 17 1 915 11 388 0<br />

Saamiset omistusyhteysyrityksiltä 18 0 0 1 487<br />

Muut saamiset 2 11 15<br />

Siirtosaamiset 434 2 583 787<br />

Rahat ja pankkisaamiset 97 576 5 764<br />

VAIHTUVAT VASTAAVAT YHTEENSÄ 12 687 75 436 43 519<br />

VASTAAVAA YHTEENSÄ 50 534 300 459 215 175<br />

22

EMOYHTIÖ<br />

Liite 31.12.2000 31.12.2000 31.12.1999<br />

(1000 euroa) (1000 mk) (1000 mk)<br />

VASTATTAVAA<br />

OMA PÄÄOMA<br />

Osakepääoma 19 3 522 20 940 20 650<br />

Ylikurssirahasto 19 4 369 25 978 21 268<br />

Edellisten tilikausien voitto 19 4 995 29 701 16 008<br />

Tilikauden voitto 19 6 860 40 788 30 212<br />

OMA PÄÄOMA YHTEENSÄ 19 746 117 406 88 138<br />

TILINPÄÄTÖSSIIRTOJEN KERTYMÄ<br />

Poistoero 21 7 060 41 976 40 479<br />

VIERAS PÄÄOMA<br />

Pitkäaikainen vieras pääoma<br />

Joukkovelkakirjalainat 23 824 4 900 9 800<br />

Lainat rahoituslaitoksilta 28, 29 2 789 16 585 22 927<br />

Eläkelainat 24 3 657 21 745 7 033<br />

7 271 43 230 39 760<br />

Lyhytaikainen vieras pääoma<br />

Lainat rahoituslaitoksilta 27, 28, 29 8 739 51 962 8 842<br />

Eläkelainat 649 3 859 1 002<br />

Saadut ennakot 104 616 475<br />

Ostovelat 1 837 10 923 6 687<br />

Velat saman konsernin yrityksille 26 1 072 6 374 0<br />

Velat omistusyhteysyrityksille 25 0 0 75<br />

Muut velat 1 017 6 048 15 490<br />

Siirtovelat 3 038 18 065 14 226<br />

16 457 97 847 46 798<br />

VIERAS PÄÄOMA YHTEENSÄ 23 727 141 077 86 558<br />

VASTATTAVAA YHTEENSÄ 50 534 300 459 215 175<br />

23

RAHOITUSLASKELMA<br />

EMOYHTIÖ<br />

2000 2000 1999<br />

(1000 euroa) (1000 mk) (1000 mk)<br />

Liiketoiminnan rahavirta:<br />

Voittto ennen satunnaisia eriä 9 763 58 049 46 033<br />

Oikaisut:<br />

Suunnitelman mukaiset poistot 4 766 28 338 25 709<br />

Muut tuotot ja kulut, joihin ei liity maksua 227 1 350 1 118<br />

Rahoitustuotot ja -kulut 683 4 058 3 773<br />

Muut oikaisut -44 -262 -3 891<br />

Rahavirta ennen käyttöpääoman muutosta 15 395 91 534 72 743<br />

Käyttöpääoman muutos:<br />

Lyhytaikaisten korottomien liikesaamisten<br />

lisäys (-) / vähennys (+) -2 631 -15 643 -1 087<br />

Vaihto-omaisuuden lisäys (-) / vähennys (+) -267 -1 587 -1 668<br />

Lyhytaikaisten korottomien velkojen<br />

lisäys (+) / vähennys (-) 1 141 6 787 978<br />

Liiketoiminnan rahavirta ennen rahoituseriä ja veroja 13 638 81 090 70 967<br />

Maksetut korot ja maksut<br />

muista liiketoiminnan rahoituskuluista -792 -4 706 -4 838<br />

Saadut korot liiketoiminnasta 70 414 235<br />

Maksetut välittömät verot -2 522 -14 996 -8 656<br />

Liiketoiminnan rahavirta (A) 10 394 61 802 57 708<br />

Investointien rahavirta:<br />

Investoinnit aineellisiin ja aineettomiin hyödykkeisiin -9 011 -53 574 -40 798<br />

Aineellisten ja aineettomien hyödykkeiden luovutustuotot 1 548 9 205 11 120<br />

Investoinnit muihin sijoituksiin -5 548 -32 987 -100<br />

Myönnetyt lainat -3 721 -22 125 0<br />

Lainasaamisten takaisinmaksut 0 0 300<br />

Luovutustulot muista sijoituksista 0 0 214<br />

Saadut osingot investoinneista 1 4 3<br />

Investointien rahavirta (B) -16 731 -99 478 -29 261<br />

Rahoituksen rahavirta:<br />

Maksullinen osakeanti 0 0 0<br />

Lyhytaikaisten lainojen nostot 7 509 44 649 9 100<br />

Lyhytaikaisten lainojen takaisinmaksut -1 531 -9 100 0<br />

Pitkäaikaisten lainojen nostot 3 123 18 571 0<br />

Pitkäaikaisten lainojen takaisinmaksut -860 -5 113 -8 345<br />

Pääomalainan lisäys (+)/vähennys (-) 0 0 -10 000<br />

Maksetut osingot -2 778 -16 520 -16 520<br />

Rahoituksen rahavirta C 5 464 32 488 -25 765<br />

Rahavarojen muutos lisäys (+) / vähennys (-) (A+B+C) -873 -5 188 2 682<br />

24<br />

Rahavarat tilikauden alussa 969 5 764 3 082<br />

Rahavarat tilikauden lopussa 97 576 5 764

LIITETIEDOT<br />

TILINPÄÄTÖKSEN LAADINTAPERIAATTEET<br />

YLEISPERIAATE<br />

Tilinpäätös on laadittu Suomessa voimassa olevien<br />

kirjanpito- ja osakeyhtiölain säännösten mukaisesti.<br />

Tilinpäätös on laadittu Suomen markkoina.<br />

KONSERNITILINPÄÄTÖKSEN LAAJUUS<br />

JA LAATIMISPERIAATTEET<br />

Tilikaudelta 2000 on laadittu ensimmäinen<br />

A-<strong>Rakennusmies</strong> Oyj:n konsernitilinpäätös Rami-<br />

Cranes Oy:n aloitettua toimintansa 1.3.2000 ja<br />

emoyhtiön osuuden A-<strong>Rakennusmies</strong> East Oy:stä<br />

noustua 50 prosentista 65 prosenttiin. A-<strong>Rakennusmies</strong><br />

East Oy -alakonsernin luvut on otettu mukaan<br />

1.1.2000 alkaen. Muut tilikauden aikana hankitut<br />

yhtiöt on otettu mukaan hankinta- tai yhtiöittämisajankohdasta<br />

alkaen. Konsernitilinpäätökseen on<br />

yhdistetty kaikki konserniyhtiöt.<br />

Konsernin sisäiset liiketapahtumat, sisäiset saamiset<br />

ja velat samoin kuin sisäinen voitonjako on<br />

eliminoitu. Sisäisten myyntien realisoitumattomat<br />

katteet on eliminoitu siltä osin kun niillä olisi merkitystä<br />

konsernin tulokseen ja omaan pääomaan.<br />

Vähemmistöosuudet on erotettu konsernin tuloksesta<br />

ja omasta pääomasta ja esitetty tuloslaskelmassa<br />

ja taseessa omana eränään.<br />

Keskinäinen osakkeenomistus on eliminoitu hankintamenomenetelmällä.<br />

Tytäryhtiöiden hankintamenon<br />

ja hankittua osuutta vastaavan oman pääoman<br />

erosta osa on kohdistettu käyttöomaisuuteen ja osa<br />

esitetty konserniliikearvona. Kohdistettuja eriä oli<br />

31.12.2000 käyttöomaisuudessa 7.096.722 markkaa.<br />

Kohdistettu erä poistetaan ao. käyttöomaisuuserän<br />

poistosuunnitelmien mukaan ja konserniliikearvo<br />

15 vuodessa.<br />

A-<strong>Rakennusmies</strong> East Oy:n Venäjän tytäryhtiöiden<br />

tilinpäätökset on muutettu Suomen markoiksi<br />

monetary – non monetary -menetelmällä. Muiden<br />

alakonsernin tytäryhtiöiden tuloslaskelmat on<br />

muutettu Suomen markoiksi tilikauden keskikurssiin<br />

ja taseet tilikauden päättymispäivän kurssiin.<br />

Muuntamisesta ja valuuttakursseista syntyneet erot<br />

on merkitty tuloslaskelmaan rahoitustuottojen ja<br />

-kulujen erään lukuunottamatta omien pääomien<br />

muuntoeroja, jotka on esitetty taseen omassa<br />

pääomassa.<br />

LIIKEVAIHTO<br />

Liikevaihtoon sisältyvät vuokratuotot, teknisen<br />

kaupan myyntituotot, palvelujen myynti sekä käytetyn<br />

vuokrakaluston myyntituotot. Aiempina tilikausina<br />

vuokrakaluston myynnistä syntynyt nettomyyntivoitto<br />

esitettiin liiketoiminnan muissa tuotoissa.<br />

Muutoksen seurauksena liikevaihto antaa oikeamman<br />

kuvan toiminnan volyymistä. Aiempien vuosien<br />

osalta ei ole tehty muutosta vertailutietoihin.<br />

TILINPÄÄTÖSSIIRROT<br />

Tilinpäätössiirrot ovat emoyhtiön poistoeron muutoksia.<br />

Konsernitaseessa kertyneiden tilinpäätössiirtojen<br />

määrä on jaettu omaan pääomaan ja laskennalliseen<br />

verovelkaan. Tilinpäätössiirtojen muutos<br />

tilikaudelta on vastaavasti tuloslaskelmassa jaettu<br />

tilikauden tulokseen ja laskennallisen verovelan<br />

muutokseen.<br />

VEROT<br />

Emoyhtiön tuloslaskelmassa on esitetty tuloveroina<br />

tilikauden 2000 verotettavaa tulosta vastaavat verot.<br />

Konsernin tuloslaskelmassa on välittöminä veroina<br />

kirjattu konserniyhtiöiden tilikauden verotettavia<br />

tuloksia vastaavat verot. Verot on laskettu kunkin<br />

yhtiön paikallisen verosäännöstön mukaisesti<br />

laskettavaan verotettavaan tuloon perustuen.<br />

Laskennalliset verovelat ja -saamiset on konsernissa<br />

laskettu verotuksen ja tilinpäätöksen välisistä<br />

jaksotuseroista ja yhdistelytoimenpiteistä käyttäen<br />

tilinpäätöshetkellä vahvistettua seuraavan vuoden<br />

verokantaa. Konsernitaseeseen sisältyy laskennallinen<br />

verovelka kokonaisuudessaan ja laskennallinen<br />

verosaaminen arvioidun todennäköisen saamisen<br />

suuruisena.<br />

Laskentakäytännön muutoksesta johtuva ero on<br />

esitetty satunnaisissa tuotoissa.<br />

VAIHTO-OMAISUUS<br />

Vaihto-omaisuus esitetään painotetun keskihinnan<br />

tai sitä alemman jälleenhankintahinnan tai todennäköisen<br />

myyntihinnan mukaisena. Vaihto-omaisuuden<br />

arvoon sisällytetään välittömät hankintamenot.<br />

25

ULKOMAANRAHAN MÄÄRÄISET ERÄT<br />

KÄYTTÖOMAISUUS<br />

Tärkeimmät käytetyt valuuttakurssit olivat:<br />

Tilikauden päättymishetkellä avoimena olevat<br />

ulkomaanrahan määräiset saamiset ja velat on<br />

arvostettu tilinpäätöspäivän Suomen Pankin keskikurssiin.<br />

Valuuttakurssierot on esitetty tuloslaskelmassa.<br />

tulos-<br />

taselaskelmakurssi<br />

kurssi<br />

RUB 0,22943 0,22311<br />

EEK 0,38000 0,38000<br />

LVL 10,64440 10,31529<br />

LTL 1,61379 1,59707<br />

PLN 1,52086 1,54443<br />

RAHOITUSINSTRUMENTIT<br />

Konserniyhtiöissä ei ole tehty johdannaissopimuksia.<br />

ELÄKEMENOJEN JAKSOTTAMISPERIAATE<br />

Eläkkeet hoidetaan eläkevakuutusyhtiössä. Eläkevakuutusmenot<br />

kirjataan suoriteperusteisesti.<br />

Ulkomaisten tytäryhtiöiden eläkekulut on esitetty<br />

noudattaen kunkin maan paikallista lainsäädäntöä.<br />

KUNNOSSAPITO JA KORJAUKSET<br />

Koneiden ja laitteiden sekä rakennusten kunnossapito-<br />

ja korjausmenot kirjataan tilikauden kuluksi,<br />

lukuun ottamatta suuria perusparannusmenoja,<br />

jotka aktivoidaan ja poistetaan vaikutusaikanaan.<br />

Käyttöomaisuus on arvostettu taseessa välittömään<br />

hankintamenoon vähennettynä tehdyillä suunnitelmapoistoilla.<br />

Suunnitelmapoistot on laskettu käyttöomaisuusesineiden<br />

taloudellisen pitoajan perusteella<br />

joko tasapoistoina tai prosenttina. Käyttöomaisuuden<br />

poistoajat ovat seuraavat:<br />

Liikearvo<br />

Muut pitkävaikutteiset menot<br />

Rakennukset ja rakennelmat<br />

Omassa käytössä olevat<br />

koneet ja kalusto<br />

10–15 vuotta<br />

3–8 vuotta<br />

20 vuotta<br />

3–10 vuotta<br />

Vuokrattavat koneet, kalusto ja laitteet/yksilöidyt<br />

Nosto-ja siirtokalusto<br />

8–15 vuotta<br />

Pienkoneet<br />

3–8 vuotta<br />

Tilaelementit<br />

10 vuotta<br />

Vuokrattavat koneet ja kalusto/yksilöimättömät<br />

Telineet 10 %<br />

Muotit ja tuentakalusto 10 %<br />

Muut yksilöimättömät 10–33 %<br />

Yritysjärjestelyjen seurauksena muodostuneiden<br />

konserniliikearvojen poistoaika on 10–15 vuotta<br />

riippuen siitä, miten olennaisena järjestely nähdään<br />

konsernin strategian kannalta.<br />

RAHAT JA PANKKISAAMISET<br />

Rahoihin ja pankkisaamisiin sisältyy käteinen raha,<br />

pankkitilit sekä yliyön talletukset rahamarkkinoille.<br />

26

TULOSLASKELMAN LIITETIEDOT<br />

1) Liikevaihdon jakauma emoyhtiö<br />

2000 1999<br />

Markkina-alueittain<br />

Kotimaa 252 Mmk 217 Mmk<br />

Muu Eurooppa 7 Mmk – Mmk<br />

Muut maat – Mmk 3 Mmk<br />

Yhteensä 259 Mmk 220 Mmk<br />

2) Liikevaihdon jakauma konserni<br />

2000<br />

Kotimaan toiminnot/ liikevaihto tuotelinjoittain<br />

2000 1999<br />

Työmaiden pienkoneet<br />

ja henkilönostimet 188 Mmk 156 Mmk<br />

Muotit ja tuenta 32 Mmk 23 Mmk<br />

Telineet ja suojaus 55 Mmk 29 Mmk<br />

Työmaatilat ja kontit 19 Mmk 11 Mmk<br />

Torninosturit ja hissit 25 Mmk 20 Mmk<br />

Muu/sisäinen -34 Mmk -19 Mmk<br />

Yhteensä 285 Mmk 220 Mmk<br />

Kotimaan toiminnot<br />

Kansainväliset toiminnot<br />

Yhteensä<br />

285 Mmk<br />

35 Mmk<br />

320 Mmk<br />

3) Liiketoiminnan muut tuotot konserni emoyhtiö<br />

2000 2000 1999<br />

Käyttöomaisuuden myyntivoitot 262.014 262.014,26 3.726.213,64<br />

Muut tuotot 890.047 1.522.137,84 635.779,03<br />

Yhteensä 1.152.061 1.784.152,10 4.361.993,67<br />

4) Materiaalit ja palvelut konserni emoyhtiö<br />

2000 2000 1999<br />

Ostot ja varaston muutokset 43.407.093 31.771.132,37 25.733.800,44<br />

Ulkopuolisilta ostetut palvelut 26.028.592 23.265.515,52 13.316.352,94<br />

Yhteensä 69.435.685 55.036.647,89 39.050.153,38<br />

5) Henkilöstökulut konserni emoyhtiö<br />

2000 2000 1999<br />

Palkat ja palkkiot 60.106.908 47.504.659,19 44.455.560,89<br />

Eläkekulut 8.614.587 7.570.386,06 7.285.619,34<br />

Muut henkilösivukulut 7.029.453 4.764.519,76 4.976.892,66<br />

Yhteensä 75.750.948 59.839.565,01 56.718.072,89<br />

Johdon maksuperusteiset palkat<br />

ja palkkiot luontoisetuineen (tmk)<br />

Toimitusjohtajat 3.682<br />

Yhteensä 3.682<br />

Henkilöstön lukumäärä keskimäärin<br />

Kotimaan toiminnot 370 332 320<br />

Kansainväliset toiminnot 99<br />

Yhteensä 469 332 320<br />

6) Poistot ja arvonalentumiset konserni emoyhtiö<br />

2000 2000 1999<br />

Aineellisista ja aineettomista hyödykkeistä 36.020.418 28.338.480,26 25.709.171,61<br />

Tase-eräkohtainen poistoerittely sisältyy kohtaan käyttöomaisuus.<br />

27

7) Rahoitustuotot ja -kulut konserni emoyhtiö<br />

2000 2000 1999<br />

Osinkotuotot ulkopuolisilta 6.250 5.709,86 3.127,00<br />

Korkotuotot pitkäaikaisista sijoituksista<br />

saman konsernin yrityksiltä 39.312,00<br />

Muut korko- ja rahoitustuotot<br />

saman konsernin yrityksiltä 648.771,00<br />

omistusyhteysyrityksiltä 49.974,00<br />

muilta 500.470 353.952,76 253.260,18<br />

Valuuttakurssierot 1.694.303 792,90 237,77<br />

Muut korko- ja rahoitustuotot yhteensä 2.195.313 1.002.723,76 303.234,18<br />

Korkotuotot pitkäaikaisista sijoituksista<br />

ja muut korkotuotot yhteensä 2.201.023 1.047.745,62 303.234,18<br />

Korkokulut ja muut rahoituskulut<br />

Saman konsernin yrityksille 164.745,00 –<br />

Muille 5.171.256 4.941.128,70 4.079.616,38<br />

Valuuttakurssierot ja muuntoerot 1.356.324 4.317,46 3.209,70<br />

Yhteensä 6.527.580 5.105.873,70 4.079.616,38<br />

Rahoitustuotot ja -kulut yhteensä 4.326.557 4.058.128,08 3.773.255,20<br />

8) Satunnaiset erät konserni emoyhtiö<br />

2000 2000 1999<br />

Satunnaiset tuotot<br />

Edellisiltä tilikausilta kertyneet<br />

laskennalliset verosaamiset 2.312.486<br />

Konserniavustus 4.300.000,00 –<br />

Satunnaiset kulut<br />

Konserniavustus -558.000,00 –<br />

Yhteensä 2.312.486 3.742.000,00 –<br />

9) Tilinpäätössiirrot konserni emoyhtiö<br />

2000 2000 1999<br />

Suunnitelman mukaisten ja verotuksessa<br />

tehtyjen poistojen erotus 4.379.521,00 5.094.949,00<br />

10) Tuloverot konserni emoyhtiö<br />

2000 2000 1999<br />

Tuloverot varsinaisesta toiminnasta 18.524.060 15.538.384,97 10.725.467,59<br />

Tuloverot satunnaisista eristä – 1.085.180,00 –<br />

Laskennallisen verovelan muutos 2.308.012 – –<br />

Yhteensä 20.832.072 16.623.564,97 10.725.467,59<br />

28

TASEEN LIITETIEDOT<br />

PYSYVÄT VASTAAVAT konserni emoyhtiö<br />

11) Aineettomat hyödykkeet 2000 2000 1999<br />

Aineettomat oikeudet<br />

Hankintameno 1.1. 591 000 591 000,00 326 000,00<br />

Lisäykset 273 948 198 640,00 265 000,00<br />

Siirrot erien välillä -265 000 -265 000,00 –<br />

Hankintameno 31.12. 599 948 524 640,00 591 000,00<br />

Tilikauden poisto -11 296 – –<br />

Kertyneet poistot 31.12. -11 296 – –<br />

Kirjanpitoarvo 31.12. 588 652 524 640,00 591 000,00<br />

Liikearvo<br />

Hankintameno 1.1. 31 721 351 31 721 351,07 31 721 351,07<br />

Lisäykset – – –<br />

Hankintameno 31.12. 31 721 351 31 721 351,07 31 721 351,07<br />

Kertyneet poistot ja arvonalennukset 1.1. -12 775 784 -12 775 784,77 -9 498 405,78<br />

Tilikauden poisto -3 277 378 -3 277 378,99 -3 277 378,99<br />

Kertyneet poistot 31.12. -16 053 163 -16 053 163,76 -12 775 784,77<br />

Kirjanpitoarvo 31.12. 15 668 187 15 668 187,31 18 945 566,30<br />

Muut pitkävaikutteiset menot<br />

Hankintameno 1.1. 7 363 243 7 670 063,10 7 049 124,07<br />

Lisäykset 4 963 536 3 458 378,55 1 044 215,05<br />

Siirrot erien välillä – – -1 014 276,02<br />

Hankintameno 31.12. 12 326 779 10 863 441,65 7 079 063,10<br />

Kertyneet poistot ja arvonalennukset 1.1. -3 260 497 -3 260 497,37 -2 386 076,02<br />

Tilikauden poisto -1 291 011 -1 100 011,46 -874 421,35<br />

Kertyneet poistot 31.12. -4 551 508 -4 360 508,83 -3 260 497,37<br />

Kirjanpitoarvo 31.12. 7 775 271 5 978 292,82 3 818 565,73<br />

Aineettomat hyödykkeet yhteensä 24 032 110 22 171 120,13 23 355 132,03<br />

Konserniliikearvo<br />

Hankintameno 1.1. –<br />

Lisäykset 12 351 311<br />

Vähennykset –<br />

Hankintameno 31.12. 12 351 311<br />

Kertyneet poistot ja arvonalennukset 1.1. –<br />

Tilikauden poisto -483 041<br />

Kertyneet poistot 31.12. -483 041<br />

Kirjanpitoarvo 31.12. 11 868 270<br />

29

konserni<br />

emoyhtiö<br />

2000 2000 1999<br />

Aineelliset hyödykkeet<br />

Maa-alueet<br />

Hankintameno 1.1. 452 630 452 630,00 452 630,00<br />

Lisäykset 3 939 068 0,00 0,00<br />

Hankintameno 31.12. 4 391 698 452 630,00 452 630,00<br />

Kirjanpitoarvo 31.12. 4 391 698 452 630,00 452 630,00<br />

Rakennukset<br />

Hankintameno 1.1. 5 319 769 5 319 769,94 4 270 560,56<br />

Lisäykset 7 481 163 3 182 600,00 34 933,36<br />

Vähennykset – – –<br />

Siirrot erien välillä – 265 000,00 1 014 276,02<br />

Hankintameno 31.12. 12 800 932 8 756 369,94 5 319 769,94<br />

Kertyneet poistot ja arvonalennukset 1.1. -585 873 -585 873,89 -323 771,90<br />

Tilikauden poisto -524 816 -342 817,22 -262 101,99<br />

Kertyneet poistot 31.12. -1 110 689 -928 691,11 -585 873,89<br />

Kirjanpitoarvo 31.12. 11 690 243 7 838 678,83 4 733 896,05<br />

Koneet ja kalusto<br />

Hankintameno 1.1. 226 605 739 208 561 001,07 179 657 613,44<br />

Lisäykset 99 349 233 54 112 834,20 39 449 677,95<br />

Vähennykset -15 569 208 -19 758 707,91 -10 546 290,32<br />

Hankintameno 31.12. 310 385 764 242 915 127,36 208 561 001,07<br />

Kertyneet poistot ja arvonalennukset 1.1. -77 138 316 -77 138 316,97 -57 881 552,11<br />

Vähennysten kertyneet poistot 2 723 051 2 723 051,15 2 038 504,42<br />

Tilikauden poisto -31 788 313 -23 618 272,59 -21 295 269,28<br />

Kertyneet poistot 31.12. -106 203 578 -98 033 538,41 -77 138 316,97<br />

Kirjanpitoarvo 31.12. 204 182 186 144 881 588,95 131 422 684,10<br />

Aineelliset hyödykkeet yhteensä 220 264 127 153 172 897,78 136 609 210,15<br />

12) Sijoitukset konserni emoyhtiö<br />

2000 2000 1999<br />

Osakkeet saman konsernin yrityksissä<br />

Hankintameno 1.1. 100 000,00 –<br />

Lisäykset 36 362 009,46 100 000,00<br />

Siirrot erien välillä 11 276 400,00 –<br />

Kirjanpitoarvo 31.12. 47 738 409,46 100 000,00<br />

30<br />

Osakkeet osakkuusyhtiöt<br />

Hankintameno 1.1. – 11 276 400,00 11 276 400,00<br />

Siirrot erien välillä – -11 276 400,00 –<br />

Kirjanpitoarvo 31.12. – 0,00 11 276 400,00

13) Muut osakkeet ja osuudet konserni emoyhtiö<br />

2000 2000 1999<br />

Hankintameno 1.1. 315 214 315 213,70 364 823,70<br />

Lisäykset 1 639 608 1 625 357,94 –<br />

Vähennykset – – -49 610,00<br />

Kirjanpitoarvo 31.12. 1 954 822 1 940 571,64 315 213,70<br />

Konsernin pysyvien vastaavien hankintamenona 1.1. on esitetty konsernin syntymishetken arvo.<br />

Koneiden ja laitteiden tasearvo emoyhtiössä 31.12.2000 oli 144.881.588,95 mk<br />

(131.422.684,10 mk 31.12.1999) ja konsernissa 208.182.186 mk.<br />

14) Osakkeet ja osuudet konsernin emoyhtiön<br />

Konserniyhtiöt Kotipaikka omistusosuus omistusosuus<br />

Teline-Rami Oy Helsinki 100 % 0 %<br />

Uudenmaan Telineykköset Oy Tuusula 100 % 100%<br />

Rami-Service Oy Helsinki 100 % 100 %<br />

Rami-Cranes Oy Helsinki 100 % 100 %<br />

Rami-Rent Oy Helsinki 100 % 100 %<br />

Rami-Tilat Oy Helsinki 100 % 100 %<br />

A-<strong>Rakennusmies</strong> East Oy Helsinki 65 % 65 %<br />

Kiinteistö Oy Tuusulan Telinetalo Tuusula 100 % 0 %<br />

ZAO Techrent Moskova 100 % 0 %<br />

ZAO Peterrent Pietari 100 % 0 %<br />

A-<strong>Ramirent</strong> AS Tallinna 100 % 0 %<br />

A-<strong>Ramirent</strong> SIA Riika 67 % 0 %<br />

A-<strong>Ramirent</strong> UAB Vilna 100 % 0 %<br />

<strong>Ramirent</strong> Polska Sp. zo.o. Varsova 100 % 0 %<br />

Rema-Rental S.A. Szczezin 52 % 0 %<br />

Rami-Tilat Oy:llä ja Rami-Rent Oy:llä ei ole ollut liiketoimintaa tilikaudella 2000.<br />

15) Muut osakkeet ja osuudet konserni emoyhtiö<br />

2000 2000 1999<br />

Puhelinosakkeet ja osuudet 327.464 313.213,70 313.213,70<br />

Asunto-osakeet/liikehuoneisto 1.625.358 1.625.357,94<br />

Muut osakkeet ja osuudet 2.000 2.000,00 2.000,00<br />

Yhteensä 1.954.822 1.940.571,64 315.213,70<br />

16) Vaihto-omaisuus konserni emoyhtiö<br />

2000 2000 1999<br />

Tavarat 18.475.793 12.026.075,48 12.461.431,92<br />

31

17) Saamiset samaan konserniin kuuluvilta yrityksiltä emoyhtiö<br />

2000<br />

Pitkäaikaiset<br />

Lainasaamiset 21.305.405,03<br />

Lyhytaikaiset<br />

Myyntisaamiset 3.867.020,49<br />

Lainasaamiset 2.405.193,89<br />

Siirtosaamiset 815.302,76<br />

Muut saamiset 4.300.000,00<br />

Yhteensä 32.692.922,17<br />

18) Saamiset omistusyhteysyrityksiltä emoyhtiö<br />

1999<br />

Pitkäaikaiset<br />

Muut saamiset 1.585.405,03<br />

Lyhytaikaiset<br />

Myyntisaamiset 1.487.192,39<br />

Yhteensä 3.072.597,42<br />

19) Oma pääoma konserni emoyhtiö<br />

2000 2000 1999<br />

Osakepääoma 1.1. 20.650.000,00 20.650.000,00<br />

Uusmerkintä 289.520,00 –<br />

Osakepääoma 31.12. 20.939.520 20.939.520,00 20.650.000,00<br />

Ylikurssirahasto 1.1. 21.267.503,00 21.267.503,00<br />

Emissiovoitto 4.710.480,00 –<br />

Ylikurssirahasto 31.12. 25.978.883 25.977.983,00 21.267.503,00<br />

Vararahasto 31.12. 35.638<br />

Voitto edellisiltä tilikausilta 1.1. 46.220.590,06 32.528.278,51<br />

Osingonjako -16.520.000,00 -16.520.000,00<br />

Voitto edellisiltä tilikausilta 31.12. 51.753.708 29.700.590,06 16.008.278,51<br />

Tilikauden voitto 49.105.068 40.787.995,34 30.212.311,55<br />

Pääomalainat 1.1. 10.000.000,00<br />

Lyhennys -10.000.000,00<br />

Pääomalainat 31.12. –<br />

Oma pääoma yhteensä 147.812.817 117.406.088,40 87.798.449,65<br />

32

20) Voitonjakokelpoiset varat konserni emoyhtiö<br />

2000 2000 1999<br />

Edellisten tilikausien voitto 51,8 Mmk 29,7 Mmk 16,0 Mmk<br />

Tilikauden voitto 49,1 Mmk 40,8 Mmk 30,2 Mmk<br />

Aktivoidut perustamismenot<br />

-1,1 Mmk<br />

Kertyneestä poistoerosta omaan pääomaan<br />

merkitty osuus<br />

-32,4 Mmk<br />

Omistusyhteysyritysten vaikutus<br />

-5,4 Mmk<br />

Yhteensä 67,4 Mmk 70,5 Mmk 40,3 Mmk<br />

21) Tilinpäätössiirtojen kertymä emoyhtiö emoyhtiö<br />

2000 1999<br />

Kertynyt poistoero 1.1. 40.479.324,85 35.384.375,85<br />

Liiketoimintasiirto Rami-Cranes Oy -2.882.408,49<br />

Poistoeron lisäys 4.379.521,00 5.094.949,00<br />

Kertynyt poistoero 31.12. 41.976.437,36 40.479.324,85<br />

22) Laskennalliset verosaamiset ja verovelat konserni<br />

2000<br />

Laskennalliset verosaamiset<br />

Jaksotuseroista 1.526.701<br />

Yhdistelytoimenpiteistä 392.892<br />

Laskennalliset verovelat<br />

Tilinpäätössiirroista 13.251.167<br />

Jaksotuseroista 841.697<br />

Yhteensä velka -12.173.271<br />

Emoyhtiön kertyneestä poistoerosta aiheutuva laskennallisen verovelka on 12.173.166 mk<br />

(11.739.004 mk vuonna 1999).<br />

23) Pitkäaikainen vieras pääoma, debentuurilaina<br />

Debentuurilaina 9.800.000,00 on vuodelta 1995, ja sen ehdot ovat seuraavat:<br />

– laina-aika 2.11.1995–2.11.2002<br />

– lyhennykset puolivuosittain 2.5.2001 alkaen<br />

– korko kiinteä 8 % ajalla 2.11.1995–2.11.1997, kiinteä 9 % ajalla 2.11.1997–2.11.2002, mutta kuitenkin<br />

2.11.1999 alkaen vähintään Suomen Pankin 6 kk:n helibor.<br />

Debentuurin ehdot eivät ole muuttuneet edellisestä tilinpäätöksestä. Lainan liikkeellelaskuun ei ole liittynyt<br />

kuluksi kirjaamattomia liikkeeseenlaskumenoja.<br />

24) Velat, jotka erääntyvät myöhemmin<br />

kuin viiden vuoden kuluttua konserni emoyhtiö<br />

2000 2000 1999<br />

Eläkelainat 6.308.474 6.308.474,00 2.000.000,00<br />

25) Velat omistusyhteysyrityksille<br />

1999<br />

Ostovelat 74.907,79<br />

33

26) Velat samaan konserniin kuuluville yrityksille<br />

emoyhtiö<br />

2000<br />

Ostovelat 289.706,24<br />

Muut velat 5.987.751,62<br />

Siirtovelat 96.269,72<br />

Yhteensä 6.373.727,58<br />

27) Lyhytaikaiset velat konserni emoyhtiö<br />

2000 2000<br />

Lyhytaikaisista korollisista veloista 31.12.2000 on 30 Mmk lyhytaikaisten lainojen limiitin puitteissa nostettuja<br />

lainoja. Limiitti on voimassa 31.12.2003 saakka ja siitä voidaan nostaa 3, 6 tai 12 kk:n pituisia uudistettavissa<br />

olevia luottoja. Lyhytaikaisen limiitin määrä 31.12.2000 kokonaisuudessaan oli 60 Mmk ja siitä oli käyttämättä<br />

30 Mmk.<br />

Siirtovelat emoyhtiössä 18.064.814,94 (14.226.001,27) mk ja konsernissa 25.534.395 mk koostuvat pääasiassa<br />

veroveloista sekä palkka- ja muista jaksotuksista.<br />

Seuraavan tilikauden lyhennykset:<br />

Joukkovelkakirjalaina 4.900.000 4.900.000,00<br />

Lainat rahoituslaitoksilta 9.508.529 7.842.262,40<br />

Eläkelainat 3.859.431 3.859.431,00<br />

Yhteensä 18.267.960 21.961.728,90<br />

Shekkitililimiitistä käytössä 9.219.466 9.219.466,50<br />

Lyhytaikaisten lainojen limiitistä käytössä 30.000.000 30.000.000,00<br />

Velat konserniyhtiöille – 4.400.000,00<br />

Lyhytaikaiset velat yhteensä 57.487.426 60.221.159,90<br />

28) Velat, joiden vakuudeksi on annettu<br />

kiinnityksiä tai pantteja konserni emoyhtiö<br />

2000 2000 1999<br />

Rahalaitoslainat 65.226.553 63.679.553,30 31.769.642,20<br />

34

29) Velkojen vakuudeksi pantatut konserni emoyhtiö<br />

2000 2000 1999<br />

Kiinteistökiinnitykset 6.302.817 6.302.817,00 2.000.000,00<br />

Yrityskiinnitykset 100.747.000 94.200.000,00 94.200.000,00<br />

Osakkeet (kirjanpitoarvo) 1.627.358 1.627.357,94 –<br />

Muut vastuusitoumukset samaan<br />

konserniin kuuluvien yritysten puolesta<br />

Takaukset 2.602.735,14<br />

Muiden velkojen vakuudeksi annetut pantit ja takaukset<br />

Konserniyhtiöt eivät ole antaneet pantteja tai takauksia<br />

muiden kuin omien ja konserniyhtiöiden velkojen vakuudeksi.<br />

Leasingvastuut<br />

Seuraavalla tilikaudella<br />

maksettavat leasingmaksut 2.893.595 2.394.195,03 1.333.159,00<br />

Myöhemmin maksettavat 1.711.445 290.544,92 1.687.080,00<br />

Yhteensä 4.605.040 2.684.739,95 3.020.239,00<br />

30) Rahoitusreservit, kurssi- ja korkoriskit<br />

Emoyhtiöllä on 20 Mmk:n suuruinen shekkitililimiitti<br />

sekä 60 Mmk:n suuruinen lainalimiitti, josta tilinpäätöshetkellä<br />

käyttämättä oli 30 Mmk. A-<strong>Rakennusmies</strong><br />

East Oy:llä on 5 Mmk:n suuruinen shekkitililimiitti,<br />

joka oli kokonaisuudessaan käyttämättä<br />

31.12.2000.<br />

Konserni toimii osittain maissa, joiden rahamarkkinoiden<br />

kehittymättömyyden ja valuutan epävakauden<br />

johdosta suojautuminen korkoriskeiltä ei ole<br />

käytännössä taloudellisesti mahdollista. Konserniyhtiöiden<br />

paikalliset ulkoiset velat pyritään ottamaan<br />

paikallisessa valuutassa aina kun se on taloudellisesti<br />

järkevää ja mahdollista. Konsernin ulkomaiset<br />

tytäryhtiöt on pitkälti rahoitettu A-<strong>Rakennusmies</strong><br />

East Oy:n antamilla lainoilla. Vuoden 2000 keväästä<br />

alkaen tytäryhtiöt alkoivat nostaa kevään 2000<br />

investointeja varten etenkin leasing-luottoja sekä<br />

jonkin verran pankkilainoja. Leasingrahoitus on<br />

Baltian maissa ollut sidottu tyypillisesti Saksan<br />

markkaan tai euroon. Venäjän yhtiöillä ei ollut<br />

31.12.2000 mennessä muita kuin konsernin sisäisiä<br />

valuuttaluottoja, joita ei ole suojattu.<br />

Konsernin emoyhtiöllä ei ole valuuttaluottoja ja<br />

emoyhtiön luottojen korkoperiodi on tyypillisesti 6–<br />

12 kk sekä eläkelainojen osalta 2–3 vuotta. Debentuurin<br />

(jonka lyhennykset alkavat 2001 tilikauden<br />

aikana) korko on kiinteä 9 %. Korkoriskiä pyritään<br />

konsernissa vähentämään eri pituisten korkoperiodien<br />

käytöllä.<br />

31) Kymmenen suurinta osakkeenomistajaa<br />

osakerekisterin mukaan 31.12.2000<br />

Osake- Osuus %<br />

määrä Osakkeista<br />

kpl ja äänistä<br />

Gaspar Oy Ab 1.068.680 25,5<br />

Oy Julius Tallberg Ab 1.001.650 23,9<br />

Optiomi Oy 411.400 9,8<br />

Suomen Itsenäisyyden<br />

Juhlarahasto 202.100 4,8<br />

PT:n eläkesäätiö 86.100 2,1<br />

Vakuutusosakeyhtiö<br />

Henki-Sampo 82.500 2,0<br />

Suomen Lääketieteen Säätiö 81.100 2,0<br />

Sijoitusrahasto<br />

Alfred Berg Small Cap 77.100 1,8<br />

Sijoitusrahasto<br />

Gyllenberg Small Firm 76.400 1,8<br />

Kemira Chemicals Oy:n<br />

Eläkesäätiö 68.300 1,6<br />

Muut osakkeenomistajat 1.032.574 24,7<br />

Toimitusjohtajan ja hallituksen jäsenten omistuksessa<br />

tai määräysvallassa oli A-<strong>Rakennusmies</strong> Oyj:stä<br />

oli 31.12.2000 joko suoraan tai välillisesti 31,58 %<br />

osakkeista ja äänistä, kun huomioon ei oteta optioita<br />

ja 29,1 % kun huomioon otetaan kaikki optiot.<br />

35

32) Omistusrakenne 31.12.2000<br />

Omistuksia<br />

kpl<br />

Osakkeita<br />

ja ääniä<br />

kpl<br />

Yritykset<br />

Yksityiset 44 2.598.233<br />

Rahoitus-ja vakuutuslaitokset 16 528.257<br />

Julkisyhteisöt 17 502.482<br />

Voittoa tavoittelemattomat yhteisöt 17 407.530<br />

Kotitaloudet 376 151.202<br />

Ulkomaat 2 200<br />

Hallintarekisteröityjen osakkeiden määrä oli 31.12.2000 64.600 kpl eli 1,54 % osakkeista ja äänistä.<br />

33) Omistusjakauma 31.12.2000<br />

Osakkaita Osuus Osakkeita Osuus kaikista<br />

Osakkeiden määrä kpl % kpl osakkeista%<br />

1–100 155 32,63 12.050 0,29<br />

101–1.000 247 52,00 67.238 1,61<br />

1.001–10.000 36 7,58 119.532 2,85<br />

10.001–100.000 33 6,95 1.305.254 31,17<br />

100.001–1.000.000 2 0,42 613.500 14,65<br />

yli 1.000.000 2 0,42 2.070.330 49,44<br />

36<br />

34) Optio-ohjelmat<br />

Yhtiöllä on voimassa kaksi optio-ohjelmaa, ensimmäinen<br />

vuodelta 1998 ja toinen vuodelta 2000.<br />

Vuoden 1998 optiot on suunnattu A-<strong>Rakennusmies</strong><br />

East-konsernin avainhenkilöstölle ja hallitusten<br />

jäsenille. Optioiden määrä on 150.000 kpl ja niistä<br />

75.000 kpl on merkitty kirjaimella A ja 75.000<br />

kirjaimella B. Optiot on kaikki merkitty tilikauden<br />

1998 aikana. Optioilla merkittävien osakkeiden<br />

osuus yhtiön osakepääomasta ja äänistä on yhteensä<br />

enintään 3,9 %.<br />

Kirjaimella A merkittyjen optioiden osalta osakkeiden<br />

merkintäaika alkoi 1.4.2000 ja päättyy<br />

31.5.2002. Toistaiseksi osakkeiden merkintöjä ei ole<br />

tehty.<br />

Kirjaimella B merkittyjen optioiden osalta osakkeiden<br />

merkintäaika alkaa 1.4.2002 ja päättyy<br />

31.5.2003. Osakkeiden merkintähinta määräytyy A-<br />

<strong>Rakennusmies</strong> East-konsernin tuloksen perusteella.<br />

Vuoden 2000 optiot, merkitty kirjaimella C, on<br />

suunnattu A-<strong>Rakennusmies</strong>-konsernin avainhenkilöille<br />

ja mukana on myös konserniin kuuluvien<br />

yhtiöiden toimitusjohtajia ja hallituksen jäseniä.<br />

Optioiden määrä on 400.000 kpl ja ne kaikki on<br />

merkitty tilikauden 2000 aikana. Optioilla merkittävien<br />

osakkeiden osuus yhtiön osakepääomasta ja<br />

äänistä on yhteensä enintään n. 9,6 %.<br />

Optioiden perusteella tapahtuvien osakemerkintöjen<br />

merkintäaika alkaa 1.5.2002 ja päättyy 30.4.2004.<br />

Osakkeen merkintähinta on osakkeen vaihdolla<br />

painotettu keskikurssi Helsingin Pörssissä jaksolla<br />

1.1.–31.3.2000. Osakkeen merkintähintaa alennetaan<br />

merkintähinnan määräytymisjakson jälkeen ja<br />

ennen osakemerkintää jaettavien osinkojen määrällä<br />

kunkin osingon täsmäytyspäivänä. Osakkeen<br />

merkintähinta on kuitenkin aina vähintään osakkeen<br />

nimellisarvo.<br />

Kaikkiaan voimassa olevan kahden optio-ohjelman<br />

piirissä on yli 50 konsernin avainhenkilöä.<br />

Optioiden merkitsijöissä on mukana OYL:n 1:4<br />

pykälässä tarkoitettuja lähipiiriin kuuluvia henkilöitä.<br />

Näiden henkilöiden yhteenlaskettu omistus yhtiössä<br />

on tämän tilinpäätöksen allekirjoittamishetkellä<br />

ennen Eastin optioiden käyttöä on 14,6 % yhtiön<br />

osakkeista ja äänistä. Merkittyään optio-oikeudet ja<br />

mikäli he sittemmin käyttävät kaikki kahden optioohjelman<br />

mukaiset optiotodistukset osakemerkintään,<br />

voi heidän osuutensa nousta enintään<br />

17,0 %:iin yhtiön osakkeista äänistä.

35) Hallituksella voimassa oleva valtuutus<br />

hankkia omia osakkeita sekä luovuttaa niitä<br />

Hallituksella on 13.4.2001 saakka voimassa valtuutus<br />

hankkia omia osakkeita enintään 206.000 kpl, eli<br />

4,99 % osakkeiden kokonaismäärästä.<br />

Yhtiön omia osakkeita voidaan hankkia yhtiön<br />

pääomarakenteen kehittämiseksi sekä käytettäväksi<br />

vastikkeena mahdollisissa yritys- tai liiketoimintakaupoissa.<br />

Osakkeita voidaan hankkia hallituksen päätöksen<br />

mukaisesti joko Helsingin Pörssin järjestämän<br />

julkisen kaupankäynnin välityksellä tai tekemällä<br />

ostettavia osakkeita koskeva julkinen ostotarjous.<br />

Osakkeet voidaan hankkia niille julkisessa kaupankäynnissä<br />

muodostuneeseen hankintahetken<br />

käypään arvoon.<br />

Valtuutusta ei ole toistaiseksi käytetty.<br />

Hallituksella on 13.4.2001 saakka valtuutus päättää<br />

hankkimiensa omien osakkeiden luovuttamisesta<br />

seuraavin ehdoin:<br />

– Valtuutuksen kohteena on enintään 206.000<br />

osaketta.<br />

– Hallituksella on valtuutus päättää siitä, kenelle ja<br />

missä järjestyksessä omia osakkeita luovutetaan.<br />

Hallitus voi päättää omien osakkeiden luovuttamisesta<br />

muutoin kuin siinä suhteessa, jossa<br />

osakkeenomistajilla on etuoikeus hankkia yhtiön<br />

osakkeita.<br />

– Osakkeita voidaan luovuttaa vastikkeena silloin,<br />

kun yhtiö toteuttaa yritys- tai liiketoimintakauppoja<br />

tai hankkii muutoin liiketoimintaan liittyvää omaisuutta<br />

hallituksen päättämällä tavalla ja hallituksen<br />

päättämässä laajuudessa.<br />

– Luovutushinnan on oltava vähintään osakkeiden<br />

Helsingin Pörssissä luovutuksen tapahtumahetkellä<br />

noteerattu markkinahinta.<br />

– Valtuutusta ei ole toistaiseksi käytetty.<br />

36) Hallituksella voimassa oleva valtuutus<br />

päättää suunnatun annin toimenpanosta<br />

Hallituksella on 13.4.2001 asti voimassa valtuutus<br />

päättää osakepääoman korottamisesta yhdellä tai<br />

useammalla uusmerkinnällä siten, että uusmerkinnässä<br />

oikeutetaan merkitsemään yhteensä enintään<br />

430.000 yhtiön uutta osaketta, eli 10,41 % kaikista<br />

nykyisistä osakkeista, mikä merkitsisi osakepääoman<br />

korottamista yhteensä enintään 2.150.000<br />

markalla.<br />

Valtuutus oikeuttaa hallituksen poikkeamaan<br />

osakkeenomistajien etuoikeudesta merkitä uusia<br />

osakkeita sekä päättämään merkintöjen hinnoista<br />

sekä merkintäehdoista.<br />

Osakkeenomistajille kuuluvasta etuoikeudesta<br />

poiketen voidaan valtuutusta käyttää edellyttäen,<br />

että siihen on yhtiön kannalta painava taloudellinen<br />

syy, kuten yritys- tai liiketoimintakauppojen rahoittaminen<br />

tai muu yhtiön liiketoiminnan kehittämiseen<br />

liittyvä järjestely. Päätöstä ei saa tehdä yhtiön<br />

lähipiiriin kuuluvan hyväksi.<br />

Silloin, kun osakepääomaa korotetaan uusmerkinnöin<br />

on hallitus oikeutettu päättämään, että osakkeita<br />

voidaan merkitä apporttiomaisuutta vastaan tai<br />

muutoin tietyin ehdoin.<br />

Valtuutusta on käytetty tilikauden aikana.<br />

37) Osakepääoman korotus suunnatulla annilla<br />

Tilikauden 2000 aikana A-<strong>Rakennusmies</strong> Oyj:n<br />

osakepääomaa korotettiin suunnatulla osakeannilla<br />

57.904 osakkeella eli 289.520 markalla. Osakepääoman<br />

korotus merkittiin kaupparekisteriin 3.7.2000.<br />

Anti suunnattiin Uudenmaan Telineykköset Oy:n ja<br />

Etelä-Suomen Telinepiste Oy:n entisille omistajille ja<br />

sillä maksettiin osa edellä mainittuja yhtiöitä koskevan<br />

yrityskaupan kauppahinnasta.<br />

A-<strong>Rakennusmies</strong> Oyj:n osakkeiden lukumäärä on<br />

suunnatun annin jälkeen 4.187.904 kpl.<br />

37

TUNNUSLUVUT<br />

TULOSLASKELMA (tmk) 2000 1999 1998 1997 1996<br />

Liikevaihto 319.720 219.593 203.137 166.669 139.130<br />

Liiketoiminnan muut tuotot 1.152 4.362 6.590 6.154 5.176<br />

Liikevoitto ennen poistoja 108.029 75.515 73.586 59.450 40.492<br />

Poistot 36.020 -25.709 -23.473 -19.305 -19.381<br />

Liikevoitto 72.008 49.806 50.113 40.145 21.111<br />

Rahoitustuotot ja kulut -4.327 -3.773 -5.138 -7.664 -9.062<br />

Voitto ennen satunnaisia eriä 67.682 46.033 44.975 32.481 12.049<br />

Voitto ennen tilinpäätössiirtoja ja veroja 69.994 46.033 42.265 39.056 12.049<br />

Tilikauden voitto 49.105 30.212 21.067 18.419 5.030<br />

TASE (tmk) 2000 1999 1998 1997 1996<br />

Pysyvät vastaavat 258.119 171.656 165.029 137.426 127.156<br />

Vaihto-omaisuus 18.476 12.461 10.794 9.229 9.216<br />

Saamiset 42.826 25.294 24.374 22.673 20.131<br />

Rahat ja pankkisaamiset 10.382 5.764 3.082 6.257 2.932<br />

Oma pääoma 147.813 117.283 99.923 51.810 26.438<br />

Vähemmistöosuus 17.510<br />

Korollinen vieras pääoma 102.746 58.705 67.950 95.604 114.210<br />

josta pääomalaina – – 10.000 20.000 20.000<br />

Koroton vieras pääoma 61.734 39.187 35.406 28.171 18.787<br />

Taseen loppusumma 329.803 215.175 203.278 175.585 159.435<br />

TALOUDELLISTA KEHITYSTÄ KUVAAVAT<br />

TUNNUSLUVUT 2000 1999 1998 1997 1996<br />

Liikevaihdon kasvu 45,6 % 8,1 % 21,8 % 19,8 % 14,2 % *<br />

Liikevoitto ennen poistoja % liikevaihdosta 33,8 % 34,4 % 36,2 % 35,7 % 29,1 %<br />

Liikevoitto % liikevaihdosta 22,5 % 22,7 % 24,7 % 24,1 % 15,2 %<br />

Voitto ennen satunnaisia eriä, % liikevaihdosta 21,2 % 21,0 % 22,2 % 19,5 % 8,7 %<br />

Voitto ennen tilinpäätössiirtoja ja<br />

veroja % liikevaihdosta 21,9 % 21,0 % 20,8 % 23,4 % 8,7 %<br />

Tilikauden voitto % liikevaihdosta 15,4 % 13,8 % 10,4 % 11,1 % 3,6 %<br />

Sijoitetun pääoman tuotto 32,4 % 29,2 % 32,2 % 28,3 % 13,9 %<br />

Oman pääoman tuotto 34,5 % 32,5 % 49,3 % 73,4 % 42,6 %<br />

Nettovelka 92,4 Mmk 52,9 Mmk 64,8 Mmk 89,3 Mmk 111,3 Mmk<br />

Nettovelkaantumisaste 55,9 % 45,1 % 64,9 % 172,0 % 421 %<br />

Omavaraisuusaste 50,1 % 54,6 % 49,2 % 29,5 % 16,6 %<br />

Henkilöstö (keskimäärin) 468 329 320 294 275<br />

Henkilöstö (kauden lopussa) 524 317 322 291 271<br />

Bruttoinvestoinnit pysyviin vastaaviin 130,0 Mmk 41,9 Mmk 56,6 Mmk 24,0 Mmk 10,8 Mmk<br />

Bruttoinvestoinnit % liikevaihdosta 40,7 % 19,1 % 27,9 % 14,3 % 7,8 %<br />

38

OSAKEKOHTAISET TUNNUSLUVUT 2000 1999 1998 1997 1996<br />

Osakekohtainen tulos 1) 11,64 mk 8,55 mk 9,06 mk 6,95 mk 2,94 mk<br />

Osakekohtainen oma pääoma 1) 39,48 mk 28,40 mk 24,20 mk 12,50 mk 7,73 mk<br />

Osakekohtainen osinko 1) 5,00 mk 4,00 mk 4,00 mk 2,38 mk 1,13 mk<br />

Osinko % tuloksesta 1) 43,0 % 46,8 % 44,1 % 34,2 % 38,3 %<br />

Efektiivinen osinkotuotto 1) 6,0 % 4,5 % 5,3 %<br />

Hinta/Voitto-suhde (P/E) 1) 7,2 10,3 8,4<br />

Osakkeen ylin kurssi 95 mk 95 mk 100 mk<br />

Osakkeen alin kurssi 71 mk 61 mk 63 mk<br />

Osakkeen keskikurssi 82 mk 76 mk 83 mk<br />

Osakkeen kurssi 31.12. 89 mk 88 mk 76 mk<br />

Osakekannan markkina-arvo 31.12. 371,0 Mmk 364,6 Mmk 313,9 Mmk<br />

Osakkeiden vaihdon kehitys 581 tuh.kpl 1,1 milj.kpl 2,2 milj.kpl<br />

Vaihto %:a osakkeiden määrästä 1) 13,9 % 25,9 % 52,5 %<br />

1)<br />

Osakemääränä on käytetty 31.12.2000 4.187.904 kpl ja aiempina vuosina 4.130.000 kpl eli tilinpäätöshetken<br />

osakemäärää. Optiot on jätetty huomioimatta, koska niillä ei ole merkitystä<br />

* vertailuluku pro forma 1995<br />

LASKENTAKAAVAT<br />

Oman pääoman tuotto (ROE)%:<br />

(Voitto tai tappio ennen satunnaisia eriä - verot) x 100<br />

Oma pääoma+vähemmistöosuus<br />

(keskimäärin vuoden aikana)<br />

Oma pääoma/osake mk:<br />

Oma pääoma<br />

Osakkeiden osakeantioikaistu lukumäärä<br />

tilinpäätöspäivänä<br />

Sijoitetun pääoman tuotto (ROI)%:<br />

(Voitto tai tappio ennen satunnaisia eriä +<br />

korkokulut ja muut rahoituskulut)<br />

Taseen loppusumma-korottomat velat<br />

(keskimäärin vuoden aikana)<br />

x 100<br />

Osinko/tulos%:<br />

Osakekohtainen osinko<br />

Osakekohtainen tulos<br />

Nettovelat:<br />

Korolliset velat-rahat, pankkisaamiset ja rahoitusarvopaperit<br />

x 100<br />

Omavaraisuusaste:<br />

Nettovelkaantumisaste:<br />

(Oma pääoma + vähemmistöosuus)<br />

Taseen loppusumma-saadut ennakot<br />

x 100<br />

Nettovelat<br />

Oma pääoma + vähemmistöosuus<br />

x 100<br />

Tulos/osake (EPS) mk:<br />

Osakekohtainen osinko:<br />

Tulos ennen satunnaiseriä - verot ± vähemmistöosuus<br />

Osakkeiden osakeantioikaistu lukumäärä<br />

keskimäärin vuoden aikana<br />

Veroihin ei sisälly laskennallisen verovelan muutosta.<br />

Jaettu osinko<br />

Osakkeiden määrä<br />

Tunnusluvut on laskettu Kirjanpitolautakunnan<br />

17.12.1999 yleisohjeen mukaisesti lukuunottamatta<br />

tulos per osake tunnuslukua, jossa veroihin ei ole<br />

sisällytetty laskennallisen verovelan muutosta.<br />

39

VOITONJAKOEHDOTUS<br />

HALLITUKSEN ESITYS VOITTOVAROJEN KÄYTTÄMISESTÄ<br />

Konsernin jakokelpoiset varat ovat 67,4 Mmk.<br />

Emoyhtiön voitonjakokelpoiset varat ovat 70,5 Mmk,<br />

josta tilikauden voitto on 40,8 Mmk.<br />

Hallitus ehdottaa yhtiökokoukselle, että<br />

osinkoa jaetaan 5,00 mk osaketta kohti, yhteensä 20.939.520 mk.<br />

Helsingissä 27.2.2001<br />

Raimo Taivalkoski Thomas Tallberg<br />

puheenjohtaja varapuheenjohtaja<br />

Erkki Norvio Tuire Mannila<br />

toimitusjohtaja,hallituksen jäsen hallituksen jäsen<br />

TILINPÄÄTÖSMERKINTÄ<br />

Tilinpäätös on laadittu hyvän kirjanpitotavan mukaisesti.<br />

Suoritetusta tilintarkastuksesta on tänään annettu kertomus.<br />

Helsingissä 27.2.2001<br />

KPMG WIDERI OY AB<br />

KHT-Yhteisö<br />

40<br />

Solveig Törnroos-Huhtamäki<br />

KHT

TILINTARKASTUSKERTOMUS<br />

A-RAKENNUSMIES OYJ:N OSAKKEENOMISTAJILLE<br />

Olemme tarkastaneet A-<strong>Rakennusmies</strong> Oyj:n kirjanpidon,<br />

tilinpäätöksen ja hallinnon tilivuodelta 2000. Hallituksen ja<br />

toimitusjohtajan laatima tilinpäätös sisältää toimintakertomuksen<br />

sekä konsernin ja emoyhtiön tuloslaskelman,<br />

taseen, rahoituslaskelman ja liitetiedot. Suorittamamme<br />

tarkastuksen perusteella annamme lausunnon tilinpäätöksestä<br />

ja hallinnosta.<br />

Tilintarkastus on suoritettu hyvän tilintarkastustavan<br />

mukaisesti. Kirjanpitoa sekä tilinpäätöksen laatimisperiaatteita,<br />

sisältöä ja esittämistapaa on tällöin tarkastettu<br />

riittävässä laajuudessa sen toteamiseksi, ettei tilinpäätös<br />

sisällä olennaisia virheitä tai puutteita.<br />

Hallinnon tarkastuksessa on selvitetty hallituksen jäsenten<br />

sekä toimitusjohtajan toiminnan lainmukaisuutta osakeyhtiölain<br />

säännösten perusteella.<br />

Lausuntonamme esitämme, että tilinpäätös, joka osoittaa<br />

49.105.068 markkaa voittoa konsernin osalta ja<br />

40.787.995,34 markkaa voittoa emoyhtiön osalta, on laadittu<br />

kirjanpitolain sekä tilinpäätöksen laatimista koskevien muiden<br />

säännösten ja määräysten mukaisesti. Tilinpäätös antaa<br />

kirjanpitolaissa tarkoitetulla tavalla oikeat ja riittävät tiedot<br />

konsernin sekä emoyhtiön toiminnan tuloksesta ja<br />

taloudellisesta asemasta. Tilinpäätös konsernitilinpäätöksineen<br />

voidaan vahvistaa sekä vastuuvapaus<br />

myöntää emoyhtiön hallituksen jäsenille sekä toimitusjohtajalle<br />

tarkastamaltamme tilivuodelta. Hallituksen esitys<br />

tuloksen käsittelystä on osakeyhtiölain mukainen.<br />

Helsinki 27. helmikuuta 2001<br />

KPMG WIDERI OY AB<br />

Solveig Törnroos-Huhtamäki<br />

KHT<br />

41

HALLINTOELIMET<br />

Johtoryhmä vasemmalta oikealle. Ylärivi: Jorma Nyyssölä, Petri Söderholm, Kauko Hirvinen, Kari Aulasmaa, Mika Riikonen.<br />

Alarivi: Tuire Mannila, Erkki Norvio, Reijo Fernelius.<br />

42<br />

HALLITUKSEN JA TOIMITUSJOHTAJAN<br />

VALINTAMENETTELY<br />

Yhtiökokous valitsee hallituksen jäsenet. Hallituksen<br />

jäsenet valitsevat keskuudestaan puheenjohtajan.<br />

Hallituksen jäsenet valitaan tehtäväänsä toistaiseksi,<br />

erovuorojärjestelmä ei ole käytössä.<br />

Hallitus nimittää toimitusjohtajan.<br />

TOIMITUSJOHTAJAN ASEMA<br />

Yhtiön hallitus on määritellyt toimitusjohtajan<br />

palvelussuhteen keskeiset ehdot kirjallisesti<br />

toimitusjohtajasopimuksessa.<br />

JOHDON PALKKIOT JA MUUT ETUISUUDET<br />

Hallitus päättää toimitusjohtajan palkasta ja muista<br />

etuisuuksista.<br />

Muun johdon palkoista päättää toimitusjohtaja.<br />

HALLITUKSEN JÄSENET<br />

Raimo Taivalkoski (s. 1940), DI, on ollut yhtiön ja<br />

sen edeltäjien hallituksen puheenjohtaja vuodesta<br />

1983 lähtien. Hän on Rakennustuoteteollisuus RTT<br />

ry:n toimitusjohtaja.

Thomas Tallberg (s.1934), LKT, on ollut yhtiön<br />

hallituksen jäsen vuodesta 1995 alkaen. Hän on<br />

immunologian dosentti. Hän on myös toiminut Oy<br />

Julius Tallberg Ab:n hallituksen puheenjohtajana<br />

vuodesta 1967 ja ollut Oy Fiskars Ab:n hallituksen<br />

jäsen vuodesta 1967 lähtien.<br />

Erkki Norvio (s.1945), DI ja ekonomi, on ollut<br />

jäsenenä yhtiön ja sen edeltäjien hallituksissa<br />

vuodesta 1986 lähtien. Hän toimii A-<strong>Rakennusmies</strong><br />

Oy:n toimitusjohtajana. Hän on lisäksi Kaupan<br />

Keskusliiton hallituksen jäsen ja Teknisen kaupan<br />

liiton hallituksen varapuheenjohtaja.<br />

Tuire Mannila (s.1956), KTM, on ollut yhtiön hallituksen<br />

jäsen vuodesta 1997 alkaen.<br />

Hän toimii A-<strong>Rakennusmies</strong> Oyj:n talousjohtajana.<br />

TILINTARKASTAJAT<br />

Yhtiön osakkeenomistajat valitsevat vuosittain<br />

vähintään yhden ja enintään kaksi varsinaista<br />

tilintarkastajaa. Vähintään yhden tilintarkastajan on<br />

oltava Keskuskauppakamarin hyväksymä tilintarkastusyhteisö.<br />

Tällä hetkellä yhtiön tilintarkastajana<br />

toimii KHT-yhteisö KPMG Wideri Oy Ab, vastuunalaisena<br />

tilintarkastajana KHT Solveig Törnroos-<br />

Huhtamäki.<br />

JOHTORYHMÄ<br />

Erkki Norvio on yhtiön toimitusjohtaja ja johtoryhmän<br />

puheenjohtaja. Hänet nimitettiin toimitusjohtajaksi<br />

vuonna 1986.<br />

kauppa. Hän on ollut yhtiön palveluksessa vuodesta<br />

1991 alkaen ja toimi A-Rendmashin (Moskova)<br />

varapääjohtajana vuosina 1988-91.<br />

Kari Aulasmaa (s.1968), rakennusinsinööri, on<br />

johto-ryhmän jäsen ja toimii laatuasioissa johdon<br />

edustajana. Hän on ollut yhtiön palveluksessa<br />

vuodesta 1996 alkaen.<br />

Petri Söderholm (s.1957), insinööri, MBA, B.Sc, on<br />

helmikuun 2001 alusta johtoryhmän jäsen ja vastaa<br />

kotimaan toimipisteverkostosta. Hän on aloittanut<br />

yhtiön palveluksessa 2001.<br />

Henkilöstön edustajat yhtiön johtoryhmässä ovat<br />

Kauko Hirvinen ja Mika Riikonen.<br />

Kauko Hirvinen (s.1953) on asemaltaan aluepäällikkö<br />

ja ollut yhtiön palveluksessa vuodesta 1980<br />

alkaen.<br />

Mika Riikonen (s.1970) rakennusmestari, on asemaltaan<br />

myyntineuvottelija ja ollut yhtiön palveluksessa<br />

vuodesta 1996 alkaen.<br />

SISÄPIIRIOHJE<br />

A-<strong>Rakennusmies</strong> Oyj:n hallitus on hyväksynyt<br />

Helsingin Pörssin, Keskuskauppakamarin ja<br />

Teollisuuden ja Työnantajien Keskusliiton antaman<br />

sisäpiiriohjeen mukaiset omat sisäpiirisääntönsä.<br />

Tuire Mannila on yhtiön talousjohtaja ja johtoryhmän<br />

jäsen. Hän on ollut yhtiön palveluksessa vuodesta<br />

1990 lähtien.<br />

Reijo Fernelius (s.1942), insinööri, on johtoryhmän<br />

jäsen ja vastaa yhtiön aluemyynnistä sekä seuraavista<br />

tuotelinjoista: muotit ja tuenta sekä telineet ja<br />

suojaus. Hän on ollut yhtiön palveluksessa vuodesta<br />

1977 lähtien.<br />

Jorma Nyyssölä (s.1946), teknikko, on johtoryhmän<br />

jäsen ja vastaa pienkonevuokraustoiminnasta ja<br />

seuraavista yhtiön tuotelinjoista: työmaatilat ja<br />

kontit, henkilönostimet, Rami-myynti ja tekninen<br />

43

OSAKKEEN KUUKAUSIVAIHTO JA KURSSIKEHITYS<br />

OSAKKEEN KURSSIKEHITYS 4/1998–12/2000 (kuukauden keskihinta euroissa)<br />

16 €<br />

15 €<br />

14 €<br />

13 €<br />

12 €<br />

11 €<br />

10 €<br />

9 € 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12<br />

1998 1999 2000<br />

OSAKKEEN KUUKAUSIVAIHTO 4/1998–12/2000 (kpl)<br />

500 000<br />

400 000<br />

300 000<br />

200 000<br />

100 000<br />

0<br />

4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12<br />

1998 1999 2000<br />

44

TOIMIPAIKKAVERKOSTO<br />

<strong>Ramirent</strong> Oyj<br />

Pääkonttori: Viljatie 4 A, 00700 Helsinki<br />

Puh. (09) 4174 2200<br />

Fax (09) 351 5323, 351 5321<br />

Sähköposti: rami@ramirent.com tai<br />

etunimi.sukunimi@ramirent.com<br />

internet: www.ramirent.com<br />

Alajärvi *)<br />

Juurikaskydöntie 5<br />

62900 Alajärvi<br />

Puh. (06) 557 3380<br />

Fax (06) 557 3307<br />

Helsinki<br />

Pengerkatu 13 B<br />

00530 Helsinki<br />

Puh. (09) 2706 6240<br />

Fax (09) 870 3573<br />

Imatra<br />

Lappeentie 55<br />

55100 Imatra<br />

Puh. (05) 436 6911<br />

Fax (05) 436 6928<br />

Kemi<br />

Asentajankatu 11<br />

94600 Kemi<br />

Puh. (016) 254 761<br />

Fax (016) 250 548<br />

Espoo<br />

Niittyrinne 1<br />

02270 Espoo<br />

Puh. (09) 804 1058<br />

Fax (09) 804 1059<br />

Helsinki<br />

Tehtaankatu 36<br />

00150 Helsinki<br />

Puh. (09) 622 5292<br />

Fax (09) 622 5296<br />

Ivalo<br />

Lintumaa PPA 2<br />

99800 Ivalo<br />

Puh. (016) 667 881<br />

Fax (016) 667 882<br />

Kemijärvi *)<br />

Rinnetie 15<br />

98120 Kemijärvi<br />

Puh. (016) 815 489<br />

Fax (016) 815 486<br />

Espoo<br />

Piispanmäentie 1<br />

02240 Espoo<br />

Puh. (09) 2706 6250<br />

Fax (09) 888 6468<br />

Forssa *)<br />

Koikkurintie 1<br />

30300 Forssa<br />

Puh. (03) 422 0500<br />

Fax (03) 422 0222<br />

Helsinki<br />

Herttoniemi<br />

Laivalahdenkatu 4<br />

00810 Helsinki<br />

Puh (09) 789 932<br />

Fax (09) 781 109<br />

Helsinki<br />

Konala<br />

Ristipellontie 21<br />

00390 Helsinki<br />

Puh. (09) 547 1533<br />

Fax (09) 512 4551<br />

Helsinki<br />

Viikki<br />

Koetilantie 21<br />

00710 Helsinki<br />

Puh. (09) 347 6612<br />

Fax (09) 347 6898<br />

Hyvinkää<br />

Riihimäenkatu 5<br />

05900 Hyvinkää<br />

Puh. (019) 454 258<br />

Fax (019) 454 237<br />

Hämeenlinna<br />

Vanajantie 4<br />

13110 Hämeenlinna<br />

Puh. (03) 616 5322<br />

Fax (03) 616 5334<br />

Iisalmi<br />

Yrittäjänkuja 6<br />

74130 Iisalmi<br />

Puh. (017) 812 231<br />

Fax (017) 812 232<br />

Joensuu<br />

Nurmeksentie 6<br />

80100 Joensuu<br />

Puh. (013) 120 012<br />

Fax (013) 226 072<br />

Joutseno *)<br />

Varastokatu 2<br />

54100 Joutseno<br />

Puh. (05) 416 1850<br />

Jyväskylä<br />

Miilukatu 1-5<br />

40320 Jyväskylä<br />

Puh. (014) 411 3140<br />

Fax (014) 411 3144<br />

Kajaani<br />

Kettukalliontie 27<br />

87100 Kajaani<br />

Puh. (08) 625 955<br />

Fax (08) 613 4072<br />

Kittilä<br />

Nikuntie 1<br />

99100 Kittilä<br />

Puh. (016) 654 128<br />

Kokkola<br />

Patamäentie 10<br />

67100 Kokkola<br />

Puh. (06) 831 1114<br />

Fax (06) 822 4260<br />

Kotka<br />

Jylpyntie 30<br />

48230 Kotka<br />

Puh. (05) 340 0580<br />

Fax (05) 260 1080<br />

Kotka<br />

Valajantie 14<br />

48230 Kotka<br />

Puh. (05) 340 0640<br />

Fax (05) 260 1005<br />

45

Kouvola<br />

Kaupinkatu 19<br />

45130 Kouvola<br />

Puh. (05) 375 4202<br />

Fax (05) 375 4230<br />

Kuhmo *)<br />

Kainuuntie 129<br />

88900 Kuhmo<br />

Puh. (08) 655 0051<br />

Fax (08) 655 0329<br />

Kuopio<br />

Volttikatu 5<br />

70700 Kuopio<br />

Puh. (017) 282 2900<br />

Fax (017) 282 2125<br />

Kuusamo<br />

Luomantie 11<br />

93600 Kuusamo<br />

Puh (08) 852 2506<br />

Fax (08) 852 2300<br />

Kuusankoski<br />

Kiltakuja 2<br />

45740 Kuusankoski<br />

Puh. (05) 375 3070<br />

Fax (05) 375 3060<br />

Lahti<br />

Laakerikatu 5<br />

15700 Lahti<br />

Puh. (03) 526 0216<br />

Fax (03) 787 5049<br />

Lahti<br />

Vipusenkatu 19<br />

15230 Lahti<br />

Puh. (03) 526 0210<br />

Fax (03) 733 0005<br />

Lappeenranta<br />

Eteläkatu 12<br />

53500 Lappeenranta<br />

Puh. (05) 635 3360<br />

Fax (05) 635 3370<br />

Lappeenranta<br />

Simolantie 12<br />

53600 Lappeenranta<br />

Puh. (05) 451 2110<br />

Fax (05) 451 2436<br />

Lieksa<br />

Kerantie 15<br />

81720 Lieksa<br />

Puh. (013) 522 611<br />

Fax (013) 524 633<br />

Mikkeli<br />

Yrittäjänkatu 10<br />

50130 Mikkeli<br />

Puh. (015) 210 299<br />

Fax (015) 213 411<br />

Muonio *)<br />

99300 Muonio<br />

Puh. (016) 532 511<br />

Nurmes<br />

Teollisuustie 8<br />

75530 Nurmes<br />

Puh. (013) 482 560<br />

Fax (013) 482 562<br />

Närpiö *)<br />

Vasavägen 23<br />

64200 Närpes<br />

Puh. (06) 224 3467<br />

Fax (06) 224 1800<br />

Oitti<br />

Keskustie 20<br />

12100 Oitti<br />

Puh./fax (019) 782 999<br />

Oulu<br />

Kaarnatie 28<br />

90530 Oulu<br />

Puh. (08) 571 2300<br />

Fax (08) 571 2301<br />

Pello<br />

Pajatie 6<br />

95700 Pello<br />

Puh. / fax (016) 513 381<br />

Pieksämäki<br />

Myllykatu 1<br />

76100 Pieksämäki<br />

Puh. (015) 348 881<br />

Fax (015) 348 883<br />

Pietarsaari<br />

Permonkaarre 121<br />

68600 Pietarsaari<br />

Puh. (06) 762 2180<br />

Fax (06) 762 2181<br />

Pori<br />

Tavaratie 4<br />

28130 Pori<br />

Puh. (02) 528 3860<br />

Fax (02) 528 3866<br />

Porvoo<br />

Asentajantie 9<br />

06150 Porvoo<br />

Puh. (09) 2706 6270<br />

Fax (019) 536 7271<br />

Raahe<br />

Pajakatu 2<br />

92100 Raahe<br />

Puh. (08) 223 6406<br />

Fax (08) 223 6407<br />

Rauma<br />

Hakuninvahe 1<br />

26100 Rauma<br />

Puh. (02) 549 3950<br />

Fax (02) 549 3955<br />

Rovaniemi<br />

Aittatie 15<br />

96100 Rovaniemi<br />

Puh. (016) 311 666<br />

Fax (016) 311 760<br />

Salo<br />

Pursimiehenkatu 1<br />

24100 Salo<br />

Puh. (02) 733 1433<br />

Fax (02) 733 1453<br />

Savonlinna<br />

Myllypuronkatu 3<br />

57220 Savonlinna<br />

Puh. (015) 259 933<br />

Fax (015) 259 927<br />

Seinäjoki<br />

Kauppaneliö 10<br />

60120 Seinäjoki<br />

Puh. (06) 420 8900<br />

Fax (06) 414 1063<br />

Siilinjärvi *)<br />

Oppipojantie 3<br />

71800 Siilinjärvi<br />

Puh. (017) 462 5890<br />

Fax (017) 462 5082<br />

Sköldvik<br />

06850 Kulloo<br />

Puh. (09) 278 8400<br />

Fax (09) 278 8771<br />

Suomussalmi *)<br />

Hallitie 1<br />

89600 Suomussalmi<br />

Puh. (08) 711 200<br />

Fax (08) 711 200<br />

Suonenjoki *)<br />

Lentokentänkatu 2<br />

77600 Suonenjoki<br />

Puh. (017) 512 390<br />

Fax (017) 511 844<br />

Taivalkoski<br />

Haaraniementie 10<br />

93400 Taivalkoski<br />

Puh. (08) 829 6542<br />

46<br />

*) Dealer-toimipiste

Tampere<br />

Vihiojantie 22<br />

33800 Tampere<br />

Puh. (03) 3141 3800<br />

Fax (03) 3141 3811<br />

Tornio<br />

Kisällinkatu 10<br />

95420 Tornio<br />

Puh. (016) 446 331<br />

Fax (016) 446 332<br />

Turku<br />

Keskusta<br />

Kalevantie 9-11<br />

20520 Turku<br />

Puh. (02) 413 8555<br />

Fax (02) 469 2949<br />

Turku<br />

Urusvuori<br />

Rydöntie 24<br />

20360 Turku<br />

Puh. (02) 518 3580<br />

Fax (02) 518 3585<br />

Turku<br />

Telekatu 12<br />

20 360 Turku<br />

Puh. (02) 435 6400<br />

Fax (02) 235 4999<br />

Tuusula<br />

Mahlamäentie 66<br />

04130 Tuusula<br />

Puh. (09) 275 5233<br />

Fax (09) 275 5210<br />

Vaasa<br />

Kairatie 1<br />

65350 Vaasa<br />

Puh. (06) 315 4300<br />

Fax (06) 315 4727<br />

Valkeakoski<br />

Huhtakatu 13<br />

37600 Valkeakoski<br />

Puh. (03) 585 0351,<br />

585 0352<br />

Fax (03) 585 0354<br />

Vantaa<br />

Petikko<br />

Tiilitie 5, 01720 Vantaa<br />

Puh. (09) 2706 6230<br />

Fax (09) 853 2782<br />

Vantaa<br />

Porttisuo<br />

Porttisuontie 11<br />

01200 Vantaa<br />

Puh. (09) 877 0740<br />

Fax (09) 278 8660<br />

Vantaa<br />

Ylästö<br />

Arinatie 8<br />

01510 Vantaa<br />

Puh. (09) 825 4670<br />

Fax (09) 8254 6733<br />

Varkaus<br />

Käsityökatu 45 A<br />

78210 Varkaus<br />

Puh. (017) 556 4621<br />

Fax (017) 556 4622<br />

Viitasaari<br />

Mustasuontie 22<br />

Puh. (014) 571 805<br />

Fax (014) 571 808<br />

Ylivieska<br />

Ratakatu 17<br />

84100 Ylivieska<br />

Puh. (08) 424 448<br />

Fax (08) 424 408<br />

Ylöjärvi<br />

Soppeentie 78<br />

33470 Ylöjärvi<br />

Puh. (03) 348 2500<br />

Fax (03) 348 4146<br />

Äkäslompolo *)<br />

95970 Äkäslompolo<br />

Puh. (040) 572 4354<br />

Äänekoski<br />

Teollisuuskatu 31<br />

44150 Äänekoski<br />

Puh. (014) 519 3560<br />

Fax (014) 519 3566<br />

KALUSTOKESKUKSET,<br />

KESKUSKORJAAMOT<br />

Hyvinkää<br />

Muovikatu 4<br />

05800 Hyvinkää<br />

Puh. (019) 485 430<br />

Fax (019) 485 436<br />

Kempele<br />

Mullukantie 7<br />

90440 Kempele<br />

Puh. (08) 570 2340<br />

Fax (08) 570 2345<br />

Keskushuolto ja korjaus<br />

Helsinki<br />

Tapulikaupungintie 37<br />

00750 Helsinki<br />

Puh. 042 433 031<br />

Fax (09) 838 60 850<br />

Kuopio<br />

Varasto ja korjaamo<br />

Volttikatu 5<br />

70700 Kuopio<br />

Puh. (017) 2822 086<br />

Fax (017) 2822 421<br />

Leppävirta<br />

(tilaelementit)<br />

Teollisuustie<br />

79100 Leppävirta<br />

Puh. (017) 554 0140<br />

Fax (017) 554 0120<br />

Suutarila<br />

(tilaelementit, torninosturit,<br />

myyntituotteet, varaosat)<br />

Tapulikaupungintie 37<br />

00750 Helsinki<br />

Puh. 042 433 031<br />

Fax (09) 838 60 850<br />

Tuusula<br />

(telineet, suojaus)<br />

Louhostie 5,<br />

04300 TUUSULA<br />

Puh. (09) 275 7051,<br />

274 4480<br />

Fax (09) 275 7052<br />

TYTÄRYHTIÖT<br />

Rami-Cranes Oy<br />

Tapulikaupungintie 37<br />

00750 HELSINKI<br />

Puh. 0424 3303 1<br />

Fax (09) 8386 0850<br />

Teline-Rami Oy<br />

Louhostie 5<br />

04300 Tuusula<br />

Puh. (09) 274 4480<br />

Fax (09) 275 7052<br />

Uudenmaan Telineykköset<br />

Louhostie 5<br />

04300 TUUSULA<br />

Puh. (09) 275 7051<br />

Fax (09) 275 7052<br />

<strong>Ramirent</strong> Europe Oy<br />

Viljatie 4 A<br />

00700 Helsinki<br />

Puh. (09) 417 42 200<br />

Fax (09) 351 5323<br />

Internet: www.ramirent.com<br />

Sähköposti:<br />

rami@ramirent.com<br />

ZAO Techrent<br />

Ul. Zoi I Aleksandra<br />

Kosmodemjanskih 26/21<br />

125130 MOSCOW, Russia<br />

Puh. +7-095-150 9319,<br />

150 9778<br />

Fax +7-095-150 9317<br />

Toimipiste Mytischi<br />

+7-095-586 9270<br />

Toimipiste Marina<br />

+7-095-219 2660<br />

e-mail:<br />

main.office.techrent@co.ru<br />

47

ZAO Peterrent<br />

Polevaja Sabirovskaja 44<br />

197183 ST. PETERSBURG<br />

Russia<br />

Puh. +7-812-327 6294<br />

Fax +7-812-393 4475<br />

e-mail:<br />

peterent@mail.wplus.net<br />

A-<strong>Ramirent</strong> SIA<br />

Bikernieku str. 121<br />

RIGA LV 1021, Latvia<br />

Puh. +371-780 2367<br />

Fax +371-780 2366<br />

e-mail: office@rami.lv<br />

A-<strong>Ramirent</strong> AS<br />

Laki 11 d<br />

12915 TALLINN<br />

Estonia<br />

Puh. +372-656 3365<br />

Fax +372-656 3454<br />

e-mail: ramirent@teleport.ee<br />

Toimipiste Suur-Sõjamäe<br />

11415 TALLINN, Estonia<br />

Suur-Sõjamäe 4<br />

Puh. +372 600 6747<br />

Fax +372 600 6744<br />

A-<strong>Ramirent</strong> UAB<br />

Savanoriu Pr. 187<br />

2600 VILNIUS, Lithuania<br />

Puh. +370-2-322 140<br />

Fax +370-2-322 141<br />

email: rami@post.omnitel.net<br />

Toimipiste Klaipeda<br />

Taikos pr. 61<br />

5800 KLAIPEDA, Lithuania<br />

Puh. +370-6-346 009<br />

Fax +370-6-346-309<br />

e-mail:<br />

rami@klaipeda.omnitel.net<br />

<strong>Ramirent</strong> Polska Sp. zo.o.<br />

Ul. Porcelanowa 12<br />

40-246 KATOWICE<br />

Poland<br />

Puh. +48 32 205 26 73<br />

Fax +48 32 205 46 12<br />

Rema-Rental S.A.<br />

Ul. Gdanska 12/13<br />

70-661 SZCZECIN<br />

Poland<br />

Puh. +48 91 432 3410<br />

Fax +48 91 432 34 11<br />

e-mail szcecin@remarental.pl<br />

Toimipiste Gdynia<br />

ul. Sw. Mikolaja 59<br />

81-062 GDYNIA<br />

puh. +48 58 663 77 30<br />

Fax +48 58 663 10 36<br />

Toimipiste Katowice<br />

Ul. Rozdzienskiego 214<br />

40-201 KATOWICE<br />

Puh. +48 32 203 98 00<br />

Fax +48 32 203 98 00<br />

Toimipiste Kraków<br />

Ul. Soltysowska 14 a<br />

31-587 KRAKÓW<br />

Puh. +48 12 292 40 74<br />

Fax +48 12 292 40 75<br />

Toimipiste Warszawa<br />

Ul. Kuropatwy 42<br />

02-892 WARSZAWA<br />

Puh. +48 22 643 80 31<br />

Fax +48 22 643 87 32<br />

Toimipiste Poznan<br />

Ul. Janikowska 19<br />

61-070 POZNAN<br />

Puh. +48 61 815 10 92<br />

Fax +48 61 815 10 91<br />

48

logo

products

Resources

Company

Terms of service
Privacy policy
Cookie policy
Cookie settings
Imprint
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!