Lehden PDF-versio sivut 16-36 - Jyväskylän kaupunki

HOTELLIMAJOITUS JA ILLALLINENKRUUNAAVAT TEATTERI-ILLANVietä viihtyisä teatteri-ilta nauttimalla kiehtovista tarinoista jakoskettavista kohtaloista! Esityksen jälkeen jatkat mukavaa iltaavielä Sokos Hotellien ravintoloissa.Maalaisranskalaisen keittiön nautintoja!Rentoa tunnelmaa ja herkkuja maailmaltahyvän juoman äärellä.Lämpöä, runsautta ja suussasulaviaseikkailuja espanjalaisittain.TODELLINEN TAPAHTUMAKESKUS.KESKELLÄ SUOMEA.KESKELLÄ KAUPUNKIA.Paviljonki on monipuolisen viihteen ja tapahtumien keskus.Konsertteja ja esityksiä Wilhelm-salissa ja ravintolassa ympärivuoden. Viihde- ja muut yleisötapahtumat löytyvät aina nettisivuiltamme.Tutustu ohjelmistoomme.SYKSYN 2010 ESITYKSIÄLa 25.09. Paula Koivuniemi Live! -konserttiPaula Koivuniemen viime syksyinen Live!– konsertti on nyt nähtävissä ja kuultavissaainoastaan Paviljongissa. Osta liput ajoissa!Ennen konserttia on mahdollista nauttiamaittavasta konserttibufeesta.Su 03.10. Jari Sillanpää – HITIT & HUTUTPe 08.10. Anna Eriksson -konserttikiertuePe 15.10. Ots-konsertti, kapellimestarina Eri KlasLa 16.10. Irina: Yhdeksän hyvää ja kymmenenkaunista -konserttikiertueMa 25.10. Matti ja Teppo -konserttiTi 09.11. Ti-Ti Nalle ja Hirsimetsän salaisuuksien yöLa 20.11. Pikkujoulushow - Back to the KasariPe 26.11. Pikkujoulushow - Back to the KasariLisäksi useita Stand Up -esityksiä sekä joulukonsertteja.M a c b e t hGiuseppe VerdiOhjaus Ville SaukkonenMusiikin johto Tibor Boganyi ja Nikke IsomöttönenLavastus Jani UljasPukusuunnittelu Kalle KuuselaValosuunnittelu Tuukka ToijanniemiVastuullinen tuottajaRooleissaJenni LättiläTurkka ManninenOlavi SuominenJari ParviainenK E S K I - S U O M E N A L U E O O P P E R AJyväskylän oopperakuoro | Jyväskylä SinfoniaJyväskylän kaupunginteatteri | Jyväskylän ammattikorkeakouluEnsi-ilta Jyväskylän Kaupunginteatterissa 31.12.2010Muut esitykset tammikuussa 2011.Koko kattaus helppoa ja mukavaa olemista, ole hyvä!Vertaansa vailla oleva ravintolatarjonta ja oheispalvelut tekevätSokos Hotelleista mainion paikan majoittua aina kun sitä tarvitset,tai kun haluat olla vaan. Tervetuloa viihtymään!MY FAIR LADY -TEATTERIPAKETTIVoimassa 11.9.–31.10. My Fair Ladyn esityspäivinä perjantaisin ja lauantaisin.alk. 62,60 €/hlö/vrk/2 hh:ssa(Alkaen-hinta Sokos Hotel Alexandran Economy-huoneessa)Sis. majoitus, aamiainen, asukassaunat, sisäänpääsy iltaravintoloihin, 2jälkiruokaa yhden hinnalla Fransmannissa tai Torerossa, -10% alennusSokos tavaratalon normaalihintaisista tuotteista sekä lippu Jyväskylänkaupunginteatterin ”My Fair Lady” -musikaaliin.Majoitus: Sokos Hotel Alexandra tai Jyväshovi, JyväskyläTiedustelut ja varaukset: Jyväskylän Sokos Hotellien Myyntipalvelu,puh. 020 1234 640, ma-to klo 8-17 ja pe klo 8-16.30 tai sähköpostisales.jyvaskyla@sokoshotels.fi.Puhelujen hinta: lankapuh. 0,0821 e/puhelu + 0,02 e/min, matkapuh. 0,0821e/puhelu + 0,149 e/min.Hinnat ovat alkaen-hintoja vapaa-ajan matkustukseen. Hinnatvaihtelevat valitsemasi hotellin ja päivän mukaan, tarkista hintavarausta tehdessäsi. Hinta on S-ryhmän asiakasomistajahinta,muille hintoihin lisätään 9e/huone/vrk. Paketteja rajoitettu määrä.KONSERTTI-ILTOJEN TARJOILUTVirittäydy tunnelmaan ja aloita nautinnollinen konsertti-iltaravintolassamme hyvän ruoan, juomanja seuran parissa. Valmis konserttibuffet, joka onkatettuna pääravintolassamme ennakkotilauksesta,sopii niin pienille kuin isommillekin ryhmille.Väliajalla maistuvat kahvi sekä herkulliset leivoksettai keittiömme valmistamat suolaiset pikkupurtavat.Varaa seurueellesi tarjoilut etukäteenmyyntipalvelustamme. Valmiiksi katettu pöytä jättääenemmän aikaa nautinnoille ja seurustelulle.LIITY PAVILJONKI-KLUBIINLiittyminen on maksutonta ja helppoa. Klikkaa itsesi Paviljonginnettisivuille osoitteessa www.jklpaviljonki.- jäsenyys ei maksa mitään, mutta antaa sinulle rahanarvoisia etuja- ei salasanoja eikä käyttäjätunnuksia- klubilaisena saat ennakkoon tietoa viihde- ja muista tapahtumistaSokos Hotel AlexandraHannikaisenkatu 35, 40100 JyväskyläPuh. 020 1234 642www.sokoshotels.fiSokos Hotel JyväshoviKauppakatu 35, 40100 JyväskyläPuh. 020 1234 64116 • Aaltoja! Aaltoja! • 17

JYVÄSKYLÄ SINFONIAHenri Sigfridsson, kuva: Marco BorggreveMetsän siimeksestä säkkipillien ja viskin maahan,Reinin virran tyrskeistä kohti Välimerta, lumihiutaleidenleijailusta sademetsien sykkeeseen…Mestarien kohtaaminenKe 29.9. klo 19 Jyväskylän teatteritaloAlexandre Myrat, kapellimestariHenri Sigfridsson, piano (www.henrisigfridsson.com)Johannes Brahms: Pianokonsertto nro 2Felix Mendelssohn: Sinfonia nro 3, SkottilainenKolmen taiteenalkulähteelläKe 6.10. klo 19 Jyväskylän teatteritaloBach ja pojatjoulukonsertissaKe 15.12. klo 19 Taulumäen kirkkoPatrick Gallois, kapellimestari ja huiluJ.S.Bach: Orkesterisarja nro 2C.P.E.Bach: Sinfoniat d-, es- ja g-molliW.F.Bach: Adagio ja fuuga d-molliW.F.Bach: Sinfoniat F- ja D-duuri, osiaJ.C.F.Bach: Sinfoniat es- ja d-molli, osiaJ.C.Bach: Sinfonia g-molli, osiaMartin Fischer-Dieskau, kapellimestariJouko Harjanne, trumpetti (www.joukoharjanne.com)HERKKUPALOJA MUSIIKIN MAAILMASTATessa VirtaKuva: Vertti TeräsvuoriOlli Kortekangas: Mukka-sarjaJohann Nepomuk Hummel: TrumpettikonserttoModest Musorgski / Giuseppe Becce:LIPPUJEN HINNAT 20 / 18 / 10 €Ennen varsinaisen syyskauden alkua Jyväskylä Sinfonia ottaavaraslähdön konsertoimalla ihastuttavan kiinalaisviulisti Tianwa Yanginkanssa ensi kertaa uudessa Kuokkalan kirkossa. Virtuoosimaisten solistienkavalkadi on muutoinkin kauden aikana hengästyttävä: Sibeliusviulukilpailunvoittaja Alina Pogostkina, trumpetistien kärkieliittiinkuuluva Jouko Harjanne, kansainväliset pianistimme Janne Mertanenja Henri Sigfridsson… Syksyn ohjelmisto vie kuulijat kiertomatkallemetsän hiljaisuudesta ensin Skotlannin nummille ja sieltäRein-joen varren kautta aina saapasmaahan asti. Tessa Virransävellyskonsertissa kaksi maailmaa – Keski-Suomen tuttuluonto ja Etelä-Amerikan värikkyys – kohtaavat mieleenpainuvallatavalla. Kauden herkkupaloina tarjoillaan musiikkikirjallisuudentunnetuimpia konserttoja, uskomattomiamestariteoksia ja tutustumisenarvoisia uutuuksia. Halloweenialähestyttäessä piinaavat melodiat saavat selkäpiinkarmimaan ainutlaatuisen ravisuttavassa kauhujajännityselokuvamusiikin illassa.Näyttelykuvia, sarjaPunainen sävellys -sinfonista jazziaTessa Virran sävellyskonserttiKe 13.10. klo 19 Jyväskylän teatteritaloPatrick Gallois ja Tessa Virta(www.tessavirta.net)Hyytävää piinaa –Verta, saksikäsiä jamoottorisahojaKe 27.10. klo 19 Jyväskylän teatteritaloKrzysztof Dobosiewicz, kapellimestariMusiikkia kauhu- ja jännityselokuvista,mm. Hohto, Psyko, H2O ja Texasinmoottorisahamurhaaja.Vivahteita javaikutelmiaFrédéric Chopinin 200-vuotisjuhlakonserttiKe 17.11. klo 19 Jyväskylän teatteritaloYoung Chil Lee, kapellimestariJanne Mertanen, piano (www.jannemertanen.com)Joseph Martin Kraus: Alkusoitto oopp. AeneasKarthagossaFrédéric Chopin: Pianokonsertto nro 1Robert Schumann: Sinfonia nro 3, ReiniläinenFagotin hurmaaKe 24.11. klo 19 Jyväskylän teatteritaloEmil Tabakov, kapellimestariSanna Hihnala, fagottiGioacchino Rossini: Italiatar Algeriassa-alkusoitto= S-Etukortilla 18 / 16 / 8 €= K-Plussa-kortilla 18 / 16 / 8 €= KulttuurikuntokonserttiKAUSILIPUT myynnissä 1.9.2010 saakka(Kausilippuun eivät sisälly konsertit 25.8.,13.10., 27.10. eikä 10.11.)Kausilippu, 11 konserttia 153 €Eläkeläiset ja työttömät 138 €Opiskelijat ja veteraanit 76 €S-Etukortilla 145/131/72 €(ei kerrytä bonusta)R-kioskilta lippuja ostettaessa JyväskyläSinfonian tapahtumanumero on 22589.Matti RousiKuva: Heikki TuuliCarl Maria von Weber: FagottikonserttoFelix Mendelssohn: Sinfonia nro 4, ItalialainenJuhlatunnelmiaJean Sibelius -päivän konserttiSuomalaisen musiikin viikon konserttiKe 8.12. klo 19 Jyväskylän teatteritaloHolvikaaren allaKe 25.8. klo 19 Kuokkalan kirkkoPatrick Gallois, kapellimestariTianwa Yang, viulu (www.tianwayang.com)Uuno Klami: Nummisuutarit -alkusoittoFelix Mendelssohn: Viulukonsertto e-molliLudwig van Beethoven: Sinfonia nro 4Toiveiden tielläAvajaiskonserttiKe 8.9. klo 19 Jyväskylän teatteritaloPatrick Gallois, kapellimestariMartti Rousi, selloAntonin Dvořák: Hiljainen metsäAntonin Dvořák: SellokonserttoAnton Bruckner: Sinfonia nro 2Laulun lahjaKe 22.9. klo 19 Jyväskylän teatteritaloMika Eichenholz, kapellimestariAgneta Eichenholz, sopraanoGabriel Fauré: Pelleás ja MélisandeFrancis Poulenc: La Dame de Monte-CarloClaude Debussy: Lian aaria kantaatistaTuhlaajapoika (L’enfant Prodigue)Albert Roussel: Le marchand desable qui passeGabriel Fauré: Masques et BergamasquesAgneta EichenholzKuva: Mats BäckerJohanna Rusanen-Kartano, kuva: Heikki TuuliPyhäinpäivän konserttiKe 3.11. klo 19 Taulumäen kirkkoPatrick Gallois, kapellimestariJohanna Rusanen-Kartano, sopraanoVille Rusanen, baritoniJyväskylän Musica-kuoro(valm. Pekka Kostiainen)Gabriel Fauré: RequiemHenryk Górecki:Kleines Requiem für eine PolkaJean-Jacques Kantorow, kapellimestariAlina Pogostkina, viulu (www.alinapogostkina.de)Lotta Wennäkoski: HavaJean Sibelius: Humoreskit 1-6 viululleja orkesterilleLudwig van Beethoven: Sinfonia nro 7Alina Pogostkina, kuva: Hans BlosseyCEMBALOT!KamarikonserttiKe 10.11. klo 19 Aalto-sali, 10 €Irina Zahharenkova, cembalo sekä JyväskyläSinfonian muusikoitaGeorg Philipp Telemann: Kvartetto G-duuriBohuslav Martinu: PromenadesRisto Keinänen: Crystaltrio oboelle, klarinetille ja fagotille (kantaesitys)Esa-Pekka Salonen: Meeting18 • Aaltoja! www.jyvaskylasinfonia.fiwww.jyvaskylasinfonia.fiAaltoja! • 19

KULTTUURIPALVELUT | KIRJASTO©Moomin CharactersKuva: Ari IjäsKulttuuri matkaa lasten luoLASTEN LYSTISTÄ ILOA SYKSYYNOhjelmaa eri puolilla kaupunkiaKantakaupungin lisäksi Lasten Lystissä tapahtuu myös muualla. Lastenkulttuurisyksyn ohjelmistosuunnittelussa onkin alueellista näkökulmaapidetty erityisen tärkeänä ja esityksiä on pyritty viemään mahdollisuuksienmukaan eri puolille laajaa kaupunkialuetta. Tilaisuuksia järjestetäänmm. Tikkakoskella, Kuokkalassa, Korpilahdella, Huhtasuolla ja Vaajakoskella.Kaikille avoimia tilaisuuksia on tarjolla syyskuun alusta joulukuullesaakka. ”Musiikkipuolella on luvassa monia mielenkiintoisia esiintyjiä,kuten Los Piratoksen merirosvot seikkailulauluineen, Mimi ja Kukuomassa musiikkiteatterishowssaan ja Aili Ikonen Loiskis-orkesterin solistinatunnelmallisessa joulukonsertissa”, luonnehtii Jääskeläinen syksynohjelmistoa.Teatteritarjonnasta Jääskeläinen puolestaan toteaa, että mukana onmuun muassa kiertävien teatteriryhmien syksyn uutuusnäytelmiä, kutenespoolaisen Teatteri Hevosenkengän veijarikomedia Saapasjalkakissa jaTurusta kotoisin olevan Linnateatterin uutuus, Mauri Kunnaksen kirjaanperustuva, Kaikkien aikojen avaruusseikkailu.Ohjelma julkaistaan elokuun lopussaLasten Lystin nettisivut aukeavat 20.8. osoitteessa www.jyvaskyla.fi/kulttuuri/lapset ja sen jälkeen Lasten Lysti -esitettä on jaossa mm. kirjastoissa,museoissa, neuvoloissa ja kaupungin yhteispalvelu- ja neuvontapisteissä.Verkkonäyttely kertoo Cygnaeuksen ja Schildtin elämästäTänä vuonna tulee kuluneeksi 200 vuotta, kun suomalaisen opetuksenja suomen kielen suurmiehet Uno Cygnaus ja Wolmar Schildt syntyivät.Jyväskylän yliopiston ja kaupungin yhteistyönä tekemä verkkonäyttelyon osa sivistyksen syke – Cygnaeus ja Schildt 200 vuotta– juhlavuoden tapahtumia. Näyttely on jaettu neljään ajanjaksoon. Jaksotkuvataan vuodenaikoina ja niiden alta löytyvät omat lukunsa sekäUnolle että Wolmarille. Verkkonäyttelyä elävöittää Unon ja Wolmarinvälinen kuvitteellinen keskustelu. Henkilöiden ajatustenvaihtoa jaajan hengen mukaista dialogia on mahdollista seurata sekä kuuntelemallaettä lukemalla. Sivuilla on runsaasti kuvia ja muuta historiallistamateriaalia. Näyttelyn käsikirjoituksen on laatinut Anne Kalliomäkija graafisesta suunnittelusta sekä toteutuksesta vastaa Päivi Hintsanen.Näyttelyn kokoamisessa on ollut mukana lukuisa joukko asiantuntijoitaJyväskylän yliopiston ja Keski-Suomen museoista.Verkkonäyttely: http://unojawolmar200.jyu.fiJuhlavuoden tapahtumat: http://unojawolmar200.jyvaskyla.fiSyksy tuo tullessaan värikkäänja monipuolisen kulttuuritilaisuuksienkirjon lapsille perheineen. Jyväskylänkaupungin kulttuuripalvelujentuottamassa Lasten Lysti -tapahtumassatarjotaan syyskauden aikana kaupunkilaisillelähes 200 tilaisuutta, mm. konsertteja, elokuvanäytöksiä, tanssijateatteriesityksiä sekä työpajoja.”Lasten Lysti -ohjelma päivähoidolle ja alakouluille toteutetaan ns. lähipalveluperiaatteellaeli kulttuuritilaisuudet viedään niin lähellä lapsiakuin mahdollista”, kertoo kulttuurituottaja Reeta Jääskeläinen. ”Lapsetkaupungin jokaisessa kunnallisessa tai yksityisessä päiväkodissa saavatnauttia tämän vuoden aikana omassa tai lähipäiväkodissaan yhdenkonsertti- tai teatteriesityksen kulttuuripalvelujen tarjoamana. Päiväkodeissanähdäänkin vuoden aikana kaikkiaan 91 esitystä ja alakoulujapuolestaan kiertää kymmenen konsertin kiertue, joka tavoittaa kaikkiensimmäisen luokan oppilaat”, toteaa Jääskeläinen iloisena.Muumit tanssivat lapsiperheilleLasten Lysti -ohjelmiston pääesiintyjät ovat tänä syksynä TanssiteatteriMD ja Pikku Kakkosesta tuttu Siina Hirvonen, jotka molemmat esiintyvätKaupunginteatterin suurella näyttämöllä. Tanssiteatteri MD on siirtänytTove Janssonin kuvien ja kertomusten maailman ensimmäistä kertaanäyttämölle tanssiteatterin keinoin. Tanssiva Muumilaakso on visuaalisestihäikäisevä, läpisävelletty koko perheen tanssiteos, jossa lähestymistapamuumeihin on uusi, mutta teemat ovat kaikille muumeja lukeneilletuttuja.Siina Hirvonen on monen lapsen tuntema Pikku Kakkosen Musamaanantai-iltojenjuontaja. Tällä kertaa Siina esiintyy Jyväskylässä Taikaradio-orkesterinkanssa viihdyttäen kuulijoitaan tutuilla ja vähän uudemmillakinlaululeikeillä konsertissa, joka on saanut nimekseen Metrollamummolaan.Tanssiteatteri MD: Tanssiva Muumilaakso *22878Su 31.10.2010 klo 16.00 (Ikäsuositus yli 3 v., kesto 50 min.)Siina&Taikaradio: Metrolla mummolaan *22880Su 21.11.2010 klo 14.30 (Koko perheelle, kesto 45 min.)Paikka: Jyväskylän kaupunginteatteri,Vapaudenkatu 36Liput: 8 € + palvelumaksu 1,50 € / lippuLipunmyyntipaikat:Jyväskylän kaupunginteatterin lippumyymälä p. 014 266 0110(ei palvelumaksua)Nikolainkulman lipunmyynti p. 014 266 0114Sokos-neuvonta p. 010 767 3630Lippupiste p. 0600 900 900, 1,75 €/min+pvm, klo 7-22*R-kioskit kautta maan (ks. tapahtumanumero)Muiden tilaisuuksien ajankohdat ja lipunmyyntitiedot:Lasten Lystin nettisivut 20.8. alkaenwww.jyvaskyla.fi/kulttuuri/lapsetJyväskylän kaupunginkirjasto - Keski-Suomen maakuntakirjastoPääkirjasto-kansalaisopistotalon30-vuotisjuhla syksyllä• Vieraana mm. Miika Nousiainenwww.jyvaskyla.fi/kirjastoKIRJASTO ON KAIKKIENKaikkea kivaa lainattavaa kaikenikäisille!Lainaa jännäreitä tai klassikoita, puutarhalehtiä tai karttoja, sarjakuviatai musiikkia. Kokeile automatkalla äänikirjaa, virkistä kielitaitoasi vieraskieliselläkaunokirjallisuudella tai hae sadeviikonlopun iloksi elokuvia!”Omasta kirjastosta onhelppo tehdä löytöjä!”- Mika, Johannes ja AnnaVaajakosken aluekirjastossa -20 • Aaltoja! www.jyvaskyla.fi/kulttuuriwww.jyvaskyla.fi/kirjastoAaltoja! • 21

JYVÄSKYLÄ - VALON KAUPUNKIKuva: Juhana KonttinenValon kaupunki 2010 -tapahtuma tuo valoa, väriä ja elämyksiäOpastetut kävelykierroksetKokoontumiset ennen kierrosta Jyväskylänkaupunginteatterin edessä.• 23.9., 29.9., 30.9. klo 20.00• 6.10, 7.10. klo 19.30• 13.10., 14.10., 20.10., 21.10. klo 19.00Ryhmään mahtuu 30 henkilöä.Osallistumismaksu 2 euroaTiedustelut: Jyväskylän Seudun matkailu,puh. (014) 266 0114Kuva: Iida LiimatainenValon kaupunki –tapahtuma on pian täällä! 22.9. – 24.10. järjestettävätapahtuma tuo jo viidettä kertaa esille Jyväskylän upeita kaukohdetta.Tapahtumaviikkoina nähdään myös mielenkiintoista valotaidet-Syksyn tapahtumassa julkistetaan yli kymmenen uutta, hienoa valaistuspunkivalaistuskohteita.Lisäväriä tapahtuma saa jännittävistä koevalaistuskohteista,valoinstallaatioista ja oheistapahtumista.Kari Alonen. Tapahtuman teema on Väri kaupunkiympäristössä.Väreihinta, tekijöinä Jaakko Niemelä, Helena Hietanen, Jukka Korpihete sekäliittyy paljon symboliikkaa. Valoilla voidaan myös värittää ja muodostaaAvajaisia vietetään 22.9. klo 19.30 alkaen kävelykadun Kompassilla. Ohjelmassaon valotaidetta, uusia ja upeita valaistuskohteita sekä väliaikainenkaupunkikuva voi poiketa perinteisen, arkkitehtonisen valaistuksenkaupungille uudenlainen pimeän ajan ilme. Valaistuksen keinoin luotu, öisiavaloinstallaatioita. Tilaisuuden päätteeksi järjestetään opastettu kiertokävelyvalaistuskohteille.luomasta kuvasta paljonkin.Kuvaajat: 2003 Antti Aarnio / 2004 Pasi Aho / 2006 Juhana Konttinen / 2008 Juhana Konttinen / 2009 Ari PeltolaTapahtumia vuodesta 2003 lähtienValotapahtumia järjestetään Jyväskylässä paitsi yleisön iloksi, myös valaistuksenkehittämiseksi. Turvallisuutta luovalla, esteettisellä ja ympäristöystävällisellävalaistuksella halutaan korostaa kaupungin maamerkkejä,arvokasta arkkitehtuuria sekä taideteoksia. Vetovoimaista Valonkaupunkia rakennetaan yhteistyössä kiinteistöjen, rakennuttajien yritystenja muiden paikallisten toimijoiden kanssa. Monenkirjavat oheistapahtumatja tempaukset antavat tapahtumalle väriä.Tänä syksynä on luvassa muun muassa valoekskursio Nyrölän kallioplanetaarioon,valokuvauskilpailu sekä Guerrilla-valotempaus. Myös suositut,opastetut kävelykierrokset sisältyvät ohjelmaan. Jyväskylän laadukkaankaupunkivalaistuksen eteen tekemä työ palkittiin vuonna 2009kansainvälisen city.people.light -kisan pääpalkinnolla. Sen siivittämänäon hyvä jatkaa Valon kaupunki -hankkeen edistämistä.Tervetuloa Valon kaupunki -tapahtumaan Jyväskylään 22.9.–24.10.Tarjolla on värikkäitä valoelämyksiä ja kiehtovia kokemuksia!Katso lisää osoitteessa http://valonkaupunki.jyvaskyla.fi.2003 2004 2006 2008 200922 • Aaltoja! http://valonkaupunki.jyvaskyla.fihttp://valonkaupunki.jyvaskyla.fiAaltoja! • 23

NUORISOPALVELUT | KULTTUURISUUNNISTUSNUORILTA NUORILLE SYKSY ALKAA KULTTUURISUUNNISTUKSELLA 5.9.Jyväskylän kaupungin nuorisopalvelujen toimintafilosofiaankuuluu, että asioita ei tehdä nuorille valmiiksi, vaan vastuuta erilaisistatoiminnoista annetaan nuorille itselleen. Koko toimintavuoden ajannuorisopalvelujen nuorisonohjaajien ohjattavana ja valmennettavana toimiinuorisovaltuusto, nettilehden toimitus sekä useita nuorten toimintaryhmiä,jotka järjestävät tapahtumia, iltakahviloita tai muuta tekemistätoisille nuorille – siis nuorilta nuorille.Aikuiset eivät aina välttämättä tiedä millaisia tapahtumia nuoret haluavat.Kun nuoret järjestävät nuorille, ovat tapahtumat ’nuorten näköisiä’.”Tapahtumia järjestäessään nuoret voivat kokeilla rajojaan,saada onnistumisen kokemuksia, vaikka epäonnistuminenkinvoi olla arvokas oppimiskokemus”, Tikkakoskella Jytinärokkiaja iltakahviloita järjestävää nuorten tiimiä useanvuoden ohjannut nuorisonohjaaja Anne-Mari Ojanperä kertoo.Tarkoitus ei ole jättää nuoria yksin, vaan aikuisten roolion toimia tukijana, mahdollistajana, innostajana ja kannustajana.Viisi vuotta Jytinärokkitiimissä toimineen 18-vuotiaanKaroliina Niinistön mielestä on myös tärkeää, etteiaikuinen anna valmiita vastauksia, vaan pistää nuoret pohtimaanasioita itse.Vastuu ja luottamus kasvavat tekemisen myötäNuorten vastuuttamisessa ja osallistamisessa voidaan lähteäliikkeelle pienin askelin. ”On itsekin pitänyt nähdä, mitenpaljon vastuuta nuorille voi antaa. Aluksi nuoret ovatolleet pienesti mukana, mutta vastuu ja luottamus ovat kasvaneetmatkan varrella”, Ojanperä toteaa.Ojanperä on havainnut, että nuorten järjestämissä tapahtumissanoudatetaan yhteisiä sovittuja sääntöjä, mutta myösnuorten itsensä ’laatimia’ kirjoittamattomia sääntöjä; tapahtumissaon vähän ongelmia, kun nuoret järjestävät nuorille.mista sekä nuorilta että aikuisilta”, Karoliina kertoo. Karoliina tietää,etteivät tapahtumat synny tyhjästä. Esimerkiksi yhden illan kestävän Jytinärokinjärjestelyihin menee tiimiltä satoja työtunteja toimintavuodenaikana.Anne-Mari Ojaperä ja Karoliina Niinistö kannustavat nuoria tuomaanideoitaan esiin: ”jos mielessä on jokin tapahtumaidea, kannattaa rohkeastikerätä ryhmää ympärilleen ja ottaa yhteyttä esimerkiksi alueensanuorisonohjaajaan tai muuhun aikuiseen”. Kulttuurikuntoilijan syksy alkaa Jyväskylässä sunnuntainaJatkoille nuorten SyysOpen-tapahtumaan 5.9. klo 16!Kuva: Iida Liimatainen5.9. Toisen kerran järjestettävässä Jyväskylän kulttuurisuunnistukses-Nuorison oma, mutta myös kaikille kulttuurisuunnistajille avoin nuorisonsa saa eksyä ja löytää omat herkkupalat syksyn monipuolisesta kulttuuritarjonnasta.SyysOpen-tapahtuma alkaa Lounaispuistossa heti kulttuurisuunnistuksenSuunnistuksessa on tällä kertaa mukana 14 kohdetta eripuolilla Jyväskylää.päätyttyä kello 16. Lounaispuiston lavalla esiintyvät nuorten itsensä valitsematSuomen eturivin esiintyjät Pete Parkkonen ja Uniikki. Välissätunnelmaa nostattaa stand-up -koomikko K-Mikko.Kulttuurisuunnistuksen ajan, kello 12-16, kohteisiin on vapaa pääsy jamonella rastilla on myös oheisohjelmaa. Tapahtuman keskuspaikkanatoimii Lounaispuisto, jossa järjestetään kello 12 ja 14 kaksi yhteislähtöäalkuverryttelyineen. Lounaispuistosta lähtevät myös opastetut kulttuurikierrokseteri kohteisiin. Lisäksi puistossa pyörii non-stopina erityisestinuorille suunnattuja työpajoja. Nuorille jaetaan tapahtumassa myösomia kulttuuripasseja, jonka täyttämällä voi lunastaa itselleen elokuvalipun.Bändien lisäksi syyskuiseen sunnuntai-iltapäivään ja -iltaan kuuluvatnuorten työpajat, joissa voi kokeilla taitojaan sirkustelun, kädentaitojen,taiteilun, liikunnallisten temppujen tai suositun sumopainin merkeissä.Lounaispuiston tapahtumat ovat osa Jyväskylän kaupungin keväälläkäynnistynyttä Lupa olla isä -teemaa ja noudattavat nuorisopalvelujentiloista tuttuja toiminnan periaatteita, mukavaa yhdessäoloa ja ajanvietettäilman päihteitä.Parasta kulttuurisuunnistuksessa on, että reitille voi lähteä myös omaltakotiovelta oman kiinnostuksen mukaan rasteja kiertäen. Rasteilla kiertäessäsaa jo hyvän mielen, mutta kiertämällä neljä rastia voi osallistuamyös palkintojen arvontaan.Jokaiselle löytyy sopiva reittiLaajimmillaan suunnistuslenkin saa ulottumaan Jyväsjärven ympäri, sillätänä vuonna rasteina ovat Keskisuomalaisen aulagalleria Aholaidassa,Kuokkalan kartano Äijälänsalmen tuntumassa sekä Kuokkalan keskustassasijaitsevat uusi kirkko ja nuorisotila. Ylistönsillan kautta koukatenpäätyy mukavasti AlvarAalto -museolle ja Keski-Suomen museolle.Karoliina Niinistö kertoo ryhmässä tekemisen ja toimimisenopettavan monenlaisia asioita. Ryhmätyöskentely ja vastuunjakaminen ovat tärkeitä. ”Ryhmässä tehdään yhdessä asioita,mutta hommia voidaan jakaa. Ryhmässä oppii tulemaantoimeen erilaisten ihmisten kanssa, tutustuu uusiin ihmisiinja saa arvokkaita kokemuksia”, Karoliina listaa tiimityöskentelynoppeja ja hyötyjä.Itse järjestämällä saa mieleisiä tapahtumiaKaroliinan mielestä tapahtuman järjestäminen on myös vaikuttamista.”Itse järjestämällä voimme vaikuttaa siihen,että meidän kylän nuorilla on tapahtumia. Olemme myössaaneet positiivista palautetta järjestämistämme tapahtu-Rasteja löytyy toki myös lähempää Jyväskylän keskustaa. Mukana ovatJyväskylän taidemuseo, monikulttuurikeskus Gloria, Nikolainkulma, pääkirjasto,teatteritalo, Käsityön museo ja JAMK Rajakadun toimipiste.Suunnistusrastien oheisohjelmassa on muun muassa tanssi- ja musiikkiesityksiä,lyhytelokuvia, tee-se-itse -pajoja tai kaiken tämän vastapainonarauhoittumista arjen kiireistä. Ohjelmaa ja tekemistä löytyy varmastikaikenikäisille!Tarkempaa tietoa rasteista ja ohjelmasta löytyy internetistä www.jyvaskyla.fi/kulttuuri/suunnistus.Rastikohtaiset kysymykset, osallistumislomakeja suunnistuskartta julkaistaan lauantain 4.9. ja sunnuntain 5.9.Keskisuomalaisessa, lehtiä saa rajoitetusti myös rasteilta.UniikkiPete ParkkonenKuvat: Sony Music24 • Aaltoja! www.jyvaskyla.fi/nuorisowww.jyvaskyla.fi/kulttuuri - www.jyvaskyla.fi/nuoriso/syysopenAaltoja! • 25

JYVÄSKYLÄN MUSEOT | Alvar Aalto -museo | Keski-Suomen museoVALOVOIMAA SYKSYNPIMENEVIIN ILTOIHINNUORET TALLENTAMAANPUKEUTUMISKULTTUURIAAN!Keski-Suomen museossa vietetäänPukeutumisen syyskuuta 2010.Ohjelmassa mm. kuvaesityksiä,tietoiskuja, opiskelijayhteistyötäja luentoja pukeutumisen teemasta.Alvar Aalto -museon gallerianäyttely tuo valoa syksyn pimeyteen, sillä esille on koottu näyttävä valikoimaAlvar Aallon valaisimia, joita valmistettiin Valaistustyö Ky:ssä vuosina 1953-1975. MetalliseppämestariViljo Hirvosen luotsaama yritys oli Aallon valaisinten ”hovivalmistaja” ja miesten keskinäisen yhteistyöntuloksena valmistui lukemattomia eri valaisinmalleja, jotka tunnettiin myöhemmin mm. lempinimilläMehiläispesä, Enkelinsiipi, Kultakello, Käsikranaatti, Nuttura, Lentävä lautanen, Ylioppilas tai Juolukka.Valaistustyössä valmistettiin myös Artekin myyntivalikoimaan kodin pienesineitä, kuten kahvikannuja, sokerikkojaja kermakkoja, tarjottimia, kukkien kastelukannuja, peilejä, harjoja, tuhkakuppeja ja kynttilänjalkoja.Pääosin kuparista ja messingistä valmistettujen tuotteiden suunnittelijoina olivat Artekin omat suunnittelijat,kuin myös Alvar Aalto ja Viljo Hirvonen.Tiesitkö, että minihameiden myötä sukkahousut alkoivat yleistyä1960-luvulla? Tuolloin uutta olivat myös nuorten omat vaatekaupat,joissa asiointia tahditti kovaääninen musiikki. 1970-luvun kukkaislapsetpukeutuivat pitkiin, liehuvahelmaisiin hameisiin ja huiveihin. Tuon ajanjoka vaatekaapista löytyi polyesteriä, leveälahkeisia, lantiolta kapeitahousuja ja kiristäviä kuviollisia paitoja. Värit kirkuivat oranssia, sammalenvihreää ja keltaista. Vaatteilla korostettiin yhä enemmän yksilöllisyyttäsekä otettiin kantaa yhteiskunnallisiin asioihin. Urheilukäyttööntarkoitettuja vaatteita, kuten college-paitoja, alettiin pitää myös arkivaatteina.www.jyvaskyla.fi/keskisuomenmuseoPaimion parantolaan (1928-32)suunniteltu valaisin.Design Alvar Aalto, 1930/1957.Näyttelyssä on esillä myös korusuunnittelua - Alvar Aallon lähipiirilleen suunnittelemien korujen lisäksi nähtävilläon Viljo Hirvosen omia korumalleja.Valovoimaa 24 h. Alvar Aalto & Viljo Hirvonen & Valaistutyö Kyesillä museon galleriassa 2.1.2011 saakka.Kuvat: Maija Holma / Alvar Aalto -museo.Mitä on tämän päivän nuorison pukeutuminen ja ilmiöt sen takana? Mitenvälitämme viestiä tämän päivän pukeutumisesta tulevaisuudelle, jamiten nuoret ja eri nuorisoryhmät näkevät oman pukeutumisensa? Keski-Suomenmuseo haastaakin nuoret kuvaamaan omaa kulttuuriaan jakertomaan tämän päivän nuorisopukeutumisesta.Ota yhteyttä yksin, porukalla tai luokan kanssa Keski-Suomen museonmuseolehtoriin, niin tuumataan, miten voit halutessasi tallentaa yhdessämuseon kanssa omaa pukeutumisen ympäristöäsi!tuula.vuolio-vallenius@jkl.fi / puh. 014 266 4363Alvar Aalto suunnitteli 1960-luvullamyös koruja, kuten hopeasta jatompakista valmistetut rintakorut.• 80-luvulla bändejä fanitettiin rintamerkein ja kirjoittamalla bändiennimiä tussilla vaatteisiin ja laukkuihin.• Jyväskyläläinen Osuusliike Mäki-Matti järjesti liikkeessään vuonna1967 nuorison uutta vaatemallistoa esittelevän muotinäytöksen.• Disco pienteollisuustalolla Tapionkadulla 1960-luvun alussa.Kuvat: Keski-Suomen museon kuva-arkisto / Seppo TurpeinenValaistustyössä valmistettiinArtekille suunniteltuja pienesineitämm. kuparista ja messingistä.Vuonna 1952 suunnitellusta Käsikranaatti-valaisimesta valmistettiin eri värimalleja.Design Alvar Aalto.Kuva: Iida LiimatainenTervetuloa viihtymään Café Alvarin kiireettömääntunnelmaan ja tekemään tyylikkäitä lahjaostoksiamuseon Artek shopissa!Keski-Suomen museon kulttuurihistorialliset kokoelmat kertovat alueen ihmistenelämästä, arjesta ja juhlasta. Museon yli 65 000 esineen kokoelmistaja noin 250 000 valokuvan kuva-arkistosta löytyy tarinaa myös nuorten pukeutumisestaaina 1800-luvulta lähtien eri vuosikymmeniltä. Löytyypä kokoelmista1980-luvun punkkarin vaatetus ja valokuvia tuon ajan nuorisopukeutumisesta.Tärkeää on kerätä ja säilyttää myös nykyajan pukeutumista!26 • Aaltoja! www.alvaraalto.fiwww.jyvaskyla.fi/keskisuomenmuseoAaltoja! • 27

JYVÄSKYLÄN MUSEOT | Suomen käsityön museo | Jyväskylän taidemuseo1970-luku oudon lähelläJyväskylän Kauppakadulla voit tehdä aikamatkan lähimenneisyyteen• Lankataulut olivat 1970-luvun hitti.• Alla: Vuosikymmenten kestosuosikkikäsityöpannunmyssy 1970-luvun kuosista.Kuvat: Liisa Korhonen1970-luvun Suomessa elämä näytti muuttuneen turvallisemmaksija ennustettavammaksi kuin aikaisemmin. Persoonallisuuden ja omienvalintojen merkitys korostui kaikilla elämänalueilla. Murrosvuosien ihanteenaoli vapautuminen perinnäistapojen kahleista ja uuden ja oman elämäntavanlöytäminen.Nostalgia ja ympäristötietoisuusKansanperinne ja folklore olivat yksi vuosikymmenen muotisuuntauksista.Muoti oli vastareaktio kaupungistumiselle ja se sai lisäpontta öljykriisistä.Taustalla oli myös kasvanut ympäristötietoisuus. Kodeissapaneloitiin seiniä, hiottiin puulattioita käyttökuntoon ja suunniteltiin tupakeittiöitä.Naisten työssäkäynnin yleistymisen myötä perheenemännänrooli sai nostalgista hohdetta. Muotiin tulivat itsetekeminen, säilöntä jaremontointi, jotka olivat ennen olleet välttämätön pakko, mutta joihinnyt liittyi häivähdys tiedostavuutta ja ajanhenkistä elämää.Vaatteiden ompelu ja paikkaaminen oli arkipäivää. Paikatut farkut olivatsuorastaan muodikkaita. Koteja uudistettiin liimaamalla tarroja keittiönja kylpyhuoneen kaakeleihin ja päällystämällä kontaktimuovilla laatikostoja.Kuulostaako tutulta?Sirkka Muurela on valmistanut kalan lahjaksi kalastustaharrastavalle sisarensa miehelle 1970.Tee-se-itseKäsitöitä ei enää tarvinnut tehdä lisäansion varmistamiseksi, vaan siitäkehittyi harrastus, jota tehtiin kotona ja ohjatusti neuvonta-asemilla,kouluissa ja kursseilla. Myös naistenlehdissä käsityö-, sisustus- ja ruokaohjeidenmäärä kasvoi valtavasti. Tehtiin lankanaulatauluja, batiikkityynyjäja makramé -oviverhoja. Virkatuista neliöistä ja tilkuista valmistettiinvaatteita ja sängynpäällisiä.Suomen käsityön museon perusnäyttelyKäsityössä elämän tuntuKauppakatu 25, museon pohjakerros.ELETÄÄN VUOTTA 1967 ORAVILLAVinkkejä kodin laittajilleKuvat: Ville RöyttäJyväskylän taidemuseon Holviin on rakennettu ihan oikeakoti, jossa asuvat Olavi ja Kaarin Orava ja heidän lapsensa Helena, Pekkaja Aino. Vierailu Oravilla tarjoaa kurkistuksen suomalaiseen taidegrafiikkaanja nostalgisen matkan 1960-luvun sisustukseen.Grafiikan kokoelmanäyttelyn sijoittaminen kodinomaiseen tilaan on luontevaratkaisu, sillä suurin osa kotien taiteesta on grafiikkaa monipuolisuutensa,kokoluokkansa ja edullisuutensa vuoksi. ”Ruokailuhuoneessaon ruokaan ja lukunurkkauksessa kirjoihin liittyviä vedoksia. Olohuoneessaon ryhmä abstraktia taidetta 1960-luvulta. Lisäksi perheenjäsentenharrastukset näkyvät makuuhuoneiden teoksissa”, intendentti JukkaPartanen kertoo.Seinille on ripustettu 92 teosta 53 taiteilijalta, joista Ina Colliander,Erkki Tanttu ja Pentti Kaskipuro ovat kaikille tuttuja nimiä. Teokset ovatpääosin 1920–1960 -luvuilta, mukana tosin on myös Magnus von Wrightinkivipiirrosharvinaisuus 1800-luvun puolivälistä. Esillä on vain murtoosaJyväskylän taidemuseoon tallennetusta Suomen Taidegraafikoiden yli5300 teoksen kokoelmasta.Vintagea ja kierrätystäHuonekaluja on saatu lahjoituksina tai hankittu kirpputoreilta. Kyse eiole museo- vaan käyttöesineistä, joihin saa koskea. Näyttelyn päättyessänoin kolmen vuoden kuluttua kalusteet palautetaan kiertoon. ”Kunnostuksessapääsee hyvinkin helpolla, jos pitää mielessä, että paljon nähneenhuonekalun pienet naarmut ja kolhut lisäävät sen viehätystä. Ilmanhiomalaikkaa, maalia, lakkaa ja vahoja selviää ihan hienosti. Kalusteetnäyttävät lähes uudenveroisilta kevyen puhdistuksen ja uutteran kiillotuksenjälkeen”, amanuenssi Jaana Oikari kertoo.”Nyt yhdistellään uutta ja vanhaa kalustetta, kuosia ja tekstiiliä, muttaniin tehtiin ennenkin. 60-luvun mittapuun mukaan Oravien olohuone onhuippumuodikas, ruokailuhuone on hienostunut ja isän työhuone on perinteikäs.Sisustuksen päätavoite oli luoda grafiikalle mielenkiintoinen jaajatuksia herättävä kodikas tausta, josta kumpuaa tunteita, keskusteluaja toimintaa”, näyttelytyöryhmään kuulunut sisustussuunnittelija AnneSaarikoski kertoo.Oravien kotiin pääsee tutustumaan myös verkossa:http://www3.jkl.fi/taidemuseo/oravienaarteitaOravien aarteita. Grafiikkaa 60-luvun kodissa.Suomen Taidegraafikot ry:n kokoelmanäyttelyJyväskylän taidemuseon Holvi, Kauppakatu 23Avoinna ti–su klo 11–18Pääsylippu 5/3 € sisältää Holvin kaikki näyttelyt.Perjantaisin vapaa pääsy.www.jyvaskyla.fi/taidemuseo28 • Aaltoja! www.jyvaskyla.fi/taidemuseowww.craftmuseum.fiAaltoja! • 29

JYVÄSKYLÄN MUSEOT | NäyttelykalenteriJYVÄSKYLÄN MUSEOIDEN VAIHTUVAT NÄYTTELYTALVAR AALTO -MUSEOAlvar Aallon katu 7 • puh. (014) 266 7113ti-su 11-18 • pääsymaksu 6 €, opiskelijat ja eläkeläiset2 €, alle 18-v. vapaa pääsy. Talvikaudella1.10.2010-31.5.2011 perjantaisin vapaa pääsy.Perusnäyttely Alvar Aalto. Arkkitehti.Galleria2.6.2010-2.1.2011 Valovoimaa 24 h.Alvar Aalto & Viljo Hirvonen & Valaistustyö KyJYVÄSKYLÄN TAIDEMUSEOKauppakatu 23 • puh. (014) 266 4391ti-su klo 11-18 • pääsymaksu 5 €, opiskelijat 3 €,ala-galleriaan ja alle 18-v. vapaa pääsy,tapahtumiin vapaa pääsy ellei toisin mainitaHolvi5.6.–29.8. Helmiä Ateneumista – Herman ja ElisabethHallonblad Laatokan Karjalan mesenaatit21.7.–12.9. Duncan Butt Juvonen16.9.–24.10. Helena Hietanen ja Jaakko Niemelä26.10.–7.11. Valon kaupunki -valokuvauskilpailunkuvia5.11.–16.1.2011 Päivi Meriläinen11.11.–9.1.2011 MUMs – vastuullisestivalmistettuja veistoksiaPerusnäyttelynä todellinen toivenäyttely:Oravien aarteita – grafiikkaa 60-luvun kodissa,Suomen taidegraafikot ry:n kokoelmanäyttelyGalleria HarmoniaHannikaisenkatu 39 • puh. (014) 266 4389ti-su klo 11-18, vapaa pääsy12.8.–5.9. Kapa – Gati , yhteisnäyttely,SETSE residenssi9.9.–3.10. Maija ja Kristoffer Albrecht7.10.–31.10. Mikko Hietaharju: (M)animalism4.11.–28.11. Emma LappalainenLeikkihuoneen tapettia OravillaKuva: Ville RöyttäJyväskylän taiteilijaseura/GALLERIA BECKERSeminaarinkatu 28 • puh. (041) 613 648email: jkl.taiteilijaseura@kolumbus.fiwww.jkltaiteilijaseura.netti-pe, su 12-17, la 12-15, vapaa pääsy14.8. – 1.9. Maisa Kivi4.9. – 22.9. Aino Kajaniemi25.9. – 13.10. Heli Kurunsaari16.10. – 3.11. Heidi Vasara6.11. – 24.11. Tuomas Hallivuo27.11. – 15.12. Kimmo YlönenIlmailumuseossa voi nähdä BL-200pommikoneen, joka on ainoa sotiemmeajoista säilynyt pommikone.Kuva: Keski-Suomen Ilmailumuseo1800-luvun lopun asianmukaiseenurheiluasuun kuului leveä resorivyö.Kuva: Keski-Suomen museon kuva-arkistoKESKI-SUOMEN MUSEORuusupuisto, Alvar Aallon katu 7puh. (014) 266 4346 • ti-su 11-18,5 € / 3 €, alle 18-v. vapaa pääsyPerusnäyttelyt:Jyväskylä – kaupunkiko sekin on?Keski-Suomi – maakuntako sekin on?(Näyttelyssä Tonttuja ja menninkäisiä.Suomen Nukketaiteilijat ry. marraskuusta alk.)Vaihtuvat näyttelyt:19.9. asti Wilho Sjöström –Viitasaaren pappilan vävy19.9. asti Istuinsija – näyttely istumisen,istahtamisen sekä istuimen kuviteltavista jakuvitteellisista ilmiöistäJyväskylän Taiteilijaseuran 65-vuotisjuhlanäyttely27.11. – Kalevala Granaina – Jyväskylän yliopistontaidehistorian laitoksen ja granadalaisten taiteilijoidenyhteiseen projektiin liittyvä näyttelyKESKI-SUOMEN ILMAILUMUSEOTikkakoskentie 125, Tikkakoskipuh. (014) 3752 125Museo ja kahvila avoinna joka päivä 16.8.-31.5.11-17 • Pääsymaksu 6 €, lapset (7-16v),eläkeläiset ja opiskelijat 3 €, alle 7-v. vapaa pääsywww.k-silmailumuseo.fiPerusnäyttelyssä Suomen Ilmavoimissa käytössäolleita lentokoneita, moottoreita ja lentovarusteita.Sadoittain pienoismalleja.Näyttelyn uutuutenaBreguet 14 A2,1920-luvun tiedustelukone.Muina erikoisuuksina Bristol Blenheim Mk.IV, BL-200, ainoa säilynyt sotiemme aikainen pommikone.Maailman ainoa Brewster –hävittäjä, LauriPekurin BW-372 on esillä pakkolaskun aikaiseenasuunsa konservoituna.KESKI-SUOMEN LUONTOMUSEOVesilinna, Ihantolantie 5puh. (014) 260 3812, (014) 260 3810ti-pe 11-18, la-su 12-17 • pääsymaksu 4 € / 2 €,alle 18-v. vapaa pääsyPerusnäyttely Perintönä ympäristö esittelee keskisuomalaistaluontoa vanhimmasta kallioperästä2000-luvun kohteisiin.4.6.-31.10. Hetkiä ajassa.Miten ajankulku näkyy luonnossa.2.11.-28.11. Vuoden Luontokuva 2009.Suomen luonnonvalokuvaajat ry:n kiertonäyttely.Osa Sirkka Muurelan tekstiilikuvasta Pikku Karhunonnea Kristallivirran rannalla. Kuva: EmilCedercreutzin museo, Marja Hänninen-TolviSunnuntaina 5.9. klo 12-16Kulttuurisuunnistus –Eksy museoon!Jyväskylän kulttuurikohteissa vapaa pääsy jaohjelmaa. Tarkempi ohjelma löytyy kaupunginnettisivuilta ja museoista kysymällä.SUOMEN KÄSITYÖN MUSEO JASUOMEN KANSALLISPUKUKESKUSKauppakatu 25 • puh. (014) 266 4370ti-su 11-18 • 5 €, alan opiskelijat ja alle 18-v. vapaapääsy, opiskelijat 3 €, ryhmälippu yli 10 h. ryhmiltä4 € /hlö. Katutason näyttelyihin vapaa pääsy.Perusnäyttelyt• Käsityössä elämän tuntu – tunnepitoisia matkojamenneeseen• Komeasti juhlaan – kauniiden yksityiskohtienkansallispuku• Aikamatka – käsityötä 2000 vuoden ajalta10.6.-5.12. Parasta puustaParhaita ajatuksia ja esineitä puusta.Yhteistyössä Suomen metsämuseo Luston kanssa.22.12. 2010-22.5.2011 ORNAMO Preesens:taide-käsityö-muotoilu. Teollisuustaiteen LiittoORNAMOn 100-vuotisjuhlanäyttelyIkkunagalleria & Aula17.6.-5.9. Keski-Suomen Salat.COMPANY – Muotoilua Aamu Songilta jaJohan Olinilta10.9.-5.12. Pikku Karhun onnea Kristallivirran rannalla– Sirkka Muurelan applikointeja ja kirjontoja.17.11. 2010-2.1.2011 Nallet joulupuuhissaSuomen Nukketaiteilijoiden joulunäyttely Ikkunagalleriassa.17.12.2010-20.3.2011 10 vuotta - eikä suotta!Suomen Nukketaiteilijoiden juhlanäyttely aulassa.Vaihtuvat näyttelyt Kujalla:30.4.-26.9. Näyttämöpukuja paperistaPukusuunnittelija Pirjo Valisen teatteripuvustuksia.1.10.2010.-27.2.2011 Vuosisadan kuoromatka –Vaput 100 vuottaNäytönpaikka - IkkunanäyttelyKilpisenkatu 12Näytönpaikassa käsityön harrastajat jaammattilaiset näyttävät osaamistaankuukausittain vaihtuvissa näyttelyissä.Ohjelma: www.craftmuseum.fi/nayttelyt.htmVerkkonäyttelytTutustu verkkonäyttelyihin museon nettisivuillawww.craftmuseum.fi/verkkonayttelyt.htmTAPAHTUMIA SUOMEN KÄSITYÖN MUSEOLLALa 11.9. klo 12-17 Kansallispuvun syntymäpäivä –tapahtuu kansallispuvun ympärillä, vapaa pääsy.PuuKinoKe 15.9. klo 17.30-19.30 Ikimetsän henkiKe 13.10. klo 17.30-19.30 PuuntyöstäjätKeski-Suomen elokuvakeskus esittää museossalyhytelokuvia puusta. Pääsymaksu 5 euroa.Suomen käsityön museon ja Jyväskylän kansalaisopistonkäsityöaiheiset luennot löydät netistäwww.craftmuseum.fi/tapahtumat_2010.htmTYÖPAJATi 14.12. klo 18-22 JoululahjavalvojaisetUnohda kiire ja tule hakemaan iloa ja virkistystäjoulun odotukseen. Työpaja ei edellytä aiempaa kokemustakäsitöiden tekemisestä. Työpajamaksu 36euroa. Ilmoittaudu: museon info (014) 266 4370,craftmuseum.info@jkl.fi tai netissä: http://www.craftmuseum.fi/ilmoittautuminen_joululahjavalvojaiset.htmKäsityöläisten Joulutori ja TaidemuseonTaidebasaari La-su 11.-12.12. klo 11-18Käsityöläisten Joulutori Suomen käsityön museossaja Taidebasaari Jyväskylän taidemuseossa.Ammattikäsityöläisten ja –taiteilijoiden joulutoriltahankit laadukkaat tuotteet itselle tai pukinkonttiin.Joulukahvio. Vapaa pääsy.Suomen käsityön museo luovutti Vuodenkäsityöläisen 2010 tittelin jyväskyläläiselletatuoijalle, Antti Rossille.Kuva: Mikko AuerniittyJYVÄSKYLÄN MUSEOIHINVAPAA PÄÄSY PERJANTAISINpaitsi Alvar Aalto -museoon (1.6.-31.8.) ja Keski-Suomen IlmailumuseoonSEKÄ AINA ALLE 18-VUOTIAILLE!Juhlapyhinä muutoksia aukioloajoissa.YSILUOKKALAINEN!Muistathan vilauttaa kulttuuripassiasi myös museoissa!Täydestä leimoilla varustetusta passista saa elokuvalipun ja uuden passin.Lisätietoja löydät: www.jyvaskyla.fi/kulttuuri/aitta/passi30 • Aaltoja! Muutokset mahdollisia.Aaltoja! • 31

Tietotalon Ravintola maustaa kulttuuri-illan maittavilla tarjoiluillaSeurueelle tilattavissa illallisbuffet tai kahvitus Tietotalon ravintolassa ennen tai jälkeen teatterinäytöksen.Loihdimme edustavat tarjoilut myös teatterinyksityistilaisuuksiin.» Ravintolasta on varattavissa sali ja kabinettitiloja kokouksiin tai edustus- ja juhlatilaisuuksiin.Meiltä voit tilata tarjoilut myös omiin tiloihin.» Ravintolamme on avoinna arkisin 8.00 - 14.00. Maittava lounas klo 10.30–13.30.(23.6. -29.7.2010 klo 8 -13)Kilpisenkatu 1, 40100 JYVÄSKYLÄ(014) 615 775 Ravintola(014) 266 8229 Aula(puh.hinta 1,15+pvm)Tietotalowww.sodexo.fi/tietotalotietotalo@sodexo.fiMeillä tehdäänAaltoja!Piristävää jatyylikästä.010 06 900Ulkomailta +358 10 06 900Myös Airport Taxi -tilauksetInvataksit 010 06 999Tilaukset Laukaan kunnan alueelle 010 06 911VERHOSUUNNITTELUJA PROJEKTIMYYNTISisustus DecoStorestalöytyvät verho- ja sisustusammattilaistensuunnittelu-,ompelu ja asennuspalvelut.Hiidenvirna-kerni 25,90 €/mTutustu nettisivuihimmeosoitteessawww.decostore.fiJYVÄSKYLÄNALUETAKSI OYJyväskylä - Helsinki www.mediam1.fipuh. 010 397 4220KAUPPAKULMA, Kauppakatu 32, PL 543, 40101 JyväskyläPuh. (014) 665 096, jyvaskyla@decostore.fiwww.decostore.fi | Avoinna: ark. 10-18, la 10-14SEURAAVAILMESTYY 1.12.2010VARAA ILMOITUSTILASI HETI:teatteri.markkinointi@jkl.fiKATSO LISÄÄ:www.jyvaskyla.fi/kulttuuri/aaltojaFORUMOSALLISTUKILPAILUUNwww.jyvaskyla.fi/kulttuuri/aaltojaVOITA KULTTUURIELÄMYS!Osallistumalla nettikilpailuun voit voittaa kahden hengenmuseokierroksen, liput kahdelle sinfoniakonserttiin tai teatteriin.Kulttuurikisa on voimassa 30.10.2010 saakka.32 • Aaltoja! Aaltoja! • 33

KARTTA JA YHTEYSTIEDOT3 Jyväskylä Sinfoniawww.jyvaskylasinfonia.fiLippujen hinnat sivulla 19.KAUSILIPUT myynnissä 1.9.2010 saakka(Kausilippuun eivät sisälly konsertit 25.8.,13.10., 27.10. eikä 10.11.)Kausilippu, 11 konserttia 153 €Eläkeläiset ja työttömät 138 €Opiskelijat ja veteraanit 76 €S-Etukortilla 145 / 131 / 72 € (ei kerrytä bonusta)R-kioskilta lippuja ostettaessatapahtumanumero on 22589.4 Jyväskylän kaupunginteatteriVapaudenkatu 36, 40100 Jyväskyläwww.jyvaskyla.fi/kaupunginteatteriLIPUTLIPPUMYYMÄLÄVapaudenkatu 36, puh. (014) 266 0110Aukioloajat:2.8.-27.8. ma-pe klo 12-18, la-su suljettu30.8.-3.9. ma-pe klo 12-19, la-su suljettuma 6.9. alk. normaalisti: ma-la klo 12-19, su suljettuRyhmämyynti ja tilausnäytännöt, puh. (014) 266 0623Ryhmävaraukset myös: teatteri.lippumyymala@jkl.fiLIPUT3 4 Lippupisteen toimi paikoistakautta maan. Jyväskylässä Nikolainkulmanlipunmyynti ja Sokoksenneuvonta (ks. sivu 34).3 4 Jyväskylän kaupunginteatterinlippumyymälä. Jyväskylä Sinfonianlippujen palvelumaksu 1,50 €.102973414185 Alvar Aalto -museoAlvar Aallon katu 7, 40600 Jyväskyläpuh. (014) 266 7113museum@alvaraalto.fiwww.alvaraalto.fi6 Keski-Suomen museoAlvar Aallon katu 7,40600 Jyväskyläpuh. (014) 266 4346ksmuseo.info@jkl.fiwww.jyvaskyla.fi/keskisuomenmuseoJyväskylän yliopiston museo10 KESKI-SUOMEN LUONTOMUSEO138 Galleria HarmoniaVesilinna, Ihantolantie 5, 40100 Jyväskyläpuh. (014) 260 3812, (014) 260 3810luontomuseo@jyu.fi5611120 500 m© Jyväskylän kaupunki / tonttituotanto, lupa nro 100357 Suomen käsityön museo jaSuomen kansallispukukeskusKauppakatu 25puh. (014) 266 64370(ti-su klo 11-18)craftmuseum.info@jkl.fiwww.craftmuseum.fiKeski-Suomen IlmailumuseoTikkakoskentie 125, Tikkakoskipuh (014) 3752 125www.k-silmailumuseo.fiHannikaisenkatu 39, 40100 Jyväskyläpuh. (014) 266 4389www.jyvaskyla.fi/taidemuseo9 JyväskyläntaidemuseoKauppakatu 23,40100 Jyväskyläpuh. (014) 266 4391taidemuseo@jkl.fiwww.jyvaskyla.fi/taidemuseo11 KULTTUURIHISTORIALLINENMUSEO, KampusopastustilauksetSeminaarinmäki, Seminaarinkatu 15puh. (014) 260 3809, (014) 260 3800kampusmuseo@jyu.fiwww.jyu.fi/erillis/museo12 Jyväskylän taiteilijaseura ryGALLERIA BECKER JA TAIDELAINAAMOSeminaarinkatu 28, 40100 Jyväskyläpuh. (014) 613 648jkl.taiteilijaseura@kolumbus.fiwww.jkltaiteilijaseura.netMyyntipisteet perivät myyntipistepalkkionLIPPUPISTEEN MYYMÄLÄT JYVÄSKYLÄSSÄ1 Nikolainkulman lipunmyynti2 Sokos InfoAsemakatu 6Kauppakatu 24puh. (014) 266 0114puh. 010 767 3630ma-pe klo 9-17ma-pe klo 9-20.30, la klo 9-17.30su klo 12-17.30Teatterilippuja, Jyväskylä Sinfonian lippuja ja muita tapahtumalippuja voit lunastaa myös R-kioskeista kautta maan. Kulttuuri- ja virikesetelit käyvätmaksuvälineenä muualla paitsi R-kioskeissa Ennakkoon varatut liput löytyvät puhelinnumerosi perusteella. Jos et ole tehnyt ennakkovarausta, liput voitlunastaa tapahtuma numeron perusteella. Näytelmien tapahtumanumerot löytyvät sivulta 32 tai teatterin internet-sivuilta www.jyvaskyla.fi/kaupunginteatteri.Jyväskylä Sinfonian tapahtumanumero on 22589. Palvelumaksu 1,50 €/lippu.13 Jyväskylän kaupunginkirjasto–Keski-Suomen maakuntakirjastoVapaudenkatu 39–41, 40100 Jyväskyläwww.jyvaskyla.fi/kirjastoTietopalvelu puh. (014) 266 4104Lainaustoimisto puh. (014) 266 4123Lainat voi uusia puhelimitse pääkirjaston lainaustoimistosta jalähikirjastoista. Kirjaston palvelut, lainojen uusinnat, varauksetja aineistohaku internetissä: www.aaltokirjastot.fi14 KulttuuripalvelutKilpisenkatu 1, 40100 JyväskyläPuh. (014) 266 4039www.jyvaskyla.fi/kulttuuri/palvelut34 • Aaltoja!Aaltoja! • 35

18.-19.9. Ween Maan WiljaaLasten Lysti -kulttuurisyksy4.-5.12. JoulumarkkinatJyväskylän seudullatapahtuu!Tapahtumia seudulla:11.9. Finlandia MarathonKuva: Juhana Konttinen11.-12.9. Hyvän Olon Viikonloppu23.-26.9. Tanssin Aika -festivaali6.-10.10. Blues Live! 30 v. festivaalitSyys-lokakuussa:Valo on Jyväskylässä -tapahtumaLisää tapahtumia osoitteessa:www.jyvaskylanseutu.fi/tapahtumatJYVÄSKYLÄN SEUDUN MATKAILU:Matkailuneuvonta • Jyväskylä-neuvonta • Matkailumarkkinointi • Nikolainkulman lipunmyynti • PalvelukassaAsemakatu 6 • 40100 Jyväskylä • puh. (014) 266 0113 • matkailu@jkl.fi • www.jyvaskylanseutu.fi/matkailuwww.jyvaskyla.fi/kulttuuri/aaltoja