KäyttöSubwooferin kytkeminen päälle ja pois päältäAseta <strong>HKTS</strong>200SUB:n virtakytkin 7 ON-asentoon.••Jos virran päälläolotilan kytkin 3 on asetettu AUTO-tilaan, <strong>HKTS</strong>200SUBkytkeytyy automaattisesti päälle, kun se saa äänisignaalin ja se siirtyy valmiustilaan,jos se ei ole vastaanottanut äänisignaalia 15 minuuttiin. <strong>HKTS</strong> 90 SUB:n LEDmerkkivalopalaa valkoisena, kun subwoofer on kytkettynä päälle, ja se ei pala, kunsubwoofer on valmiustilassa.••Jos virran päälläolotilan kytkin 3 on asetettu ON-asentoon, <strong>HKTS</strong>200SUB onpäällä kaiken aikaa. <strong>HKTS</strong> 90 SUB:n LED-merkkivalo palaa valkoisena.••Jos ulkoisen herätteen tuloliitin 4 on liitetty <strong>HKTS</strong>200SUB kytkeytyy päälle aina,kun heräte on havaittavissa, ja se kytkeytyy pois, kun heräte on vaimennut virranpäälläolotilan kytkimen 3 asennosta riippumatta.Jos aiot olla poissa kotoa pidemmän aikaa tai jos et aio käyttää subwooferia pidempäänaikaan, käännä virtakytkin 7 OFF-asentoon.Subwooferin säädöt: ÄänenvoimakkuusAseta <strong>HKTS</strong>200SUB:n äänenvoimakkuus subwooferin tason säätimellä 0. Lisääsubwooferin äänenvoimakkuutta kääntämällä nappulaa myötäpäivään; vähennäsubwooferin äänenvoimakkuutta kääntämällä nappulaa vastapäivään.Subwooferin säädöt: VaiheVaihekytkin 2 määrittää, liikkuuko <strong>HKTS</strong>200SUB:n mäntämäinen liike sisään jaulos tahdissa satelliittikaiutinten kanssa. Mikäli subwooferia käytetään epätahdissasatelliittikaiutinten kanssa, subwooferin tuottamat ääniaallot voivat kumoutua, jolloinbasson suorituskyky ja äänen teho pienenevät. Tämä ilmiö riippuu osittain kaiutintensijoittelusta toisiinsa nähden huoneessa.Useimmissa tapauksissa vaihekytkin 2 on hyvä jättää NORMAL-asentoon,mutta vaihekytkimelle 2 ei ole ehdotonta oikeaa asetusta. Kun <strong>HKTS</strong>200SUB onvaiheistettu oikein satelliittikaiutinten kanssa, ääni on kirkkaampi ja sen tehokkuuson suurin. Rummut ja muut lyömäsoittimet, piano ja näppäillyt kielet kuulostavatluonnollisemmilta. Paras tapa vaihekytkimen 2 asettamiseen on kuunnella tuttuamusiikkia ja asettaa kytkin asentoon, jossa rumpujen ja muiden lyömäsoitinten teho onsuurin.Subwooferin säädöt: BassotehostusKun basson tehostuskytkin 1 on asetettuna ON-asentoon, se parantaa matalientaajuuksien tehoa ja näin ollen saa aikaan tehokkaamman basson, mikä saattaa ollahyväksi elokuvia katsottaessa ja musiikkia kuunneltaessa. Ohjaimella kokeilu ei aiheutamitään vahinkoja – ohjaimen asettaminen OFF-asentoon palauttaa normaalinmatalataajuustehon.VianmääritysJos mistään kaiuttimesta ei kuulu ääntä:••Tarkista, että vastaanotin/vahvistin on kytketty päälle ja että lähde toistaa.•• Varmista, että kaikki johdot ja liitännät vastaanottimen/vahvistimen ja kaiutintenvälillä on liitetty oikein.•• Varmista, että mikään kaiutinjohdoista ei ole rispaantunut, katkennut, eikärikkoutunut.•• Tarkista vastaanottimen/vahvistimen oikea toiminta.Jos jostakin kaiuttimesta ei kuulu ääntä:•• Tarkista, että tasapainon hallintaa vastaanottimessa/vahvistimessa ei ole asetettukokonaan yhdelle kanavalle.•• Tarkista vastaanottimen/vahvistimen kaiutinten asetuskäytännöt senvarmistamiseksi, että kyseessä oleva kaiutin on käytössä ja että senäänenvoimakkuustasoa ei ole säädetty liian alhaiseksi.•• Varmista, että kaikki johdot ja liitännät vastaanottimen/vahvistimen ja kaiuttimenvälillä on liitetty oikein.•• Varmista, että kaiutinjohto ei ole rispaantunut, katkennut, eikä rikkoutunut.Jos keskikaiuttimesta ei kuulu ääntä:•• Tarkista vastaanottimen/vahvistimen kaiutinten asetuskäytännöt senvarmistamiseksi, että keskikaiutin on käytössä ja että sen äänenvoimakkuustasoaei ole säädetty liian alhaiseksi.•• Varmista, että kaikki johdot ja liitännät vastaanottimen/vahvistimen jakeskikaiuttimen välillä on liitetty oikein.•• Varmista, että kaiutinjohto ei ole rispaantunut, katkennut, eikä rikkoutunut.•• Jos vastaanottimesi toimii Dolby® Pro Logic® -tilassa, varmista, että keskikaiutintaei ole asetettu Phantom-tilaan.Jos surround-kaiuttimista ei kuulu ääntä:•• Tarkista vastaanottimen/vahvistimen kaiutinten asetuskäytännöt senvarmistamiseksi, että surround-kaiuttimet ovat käytössä ja että niidenäänenvoimakkuustasoa ei ole säädetty liian alhaiseksi.•• Varmista, että kaikki johdot ja liitännät vastaanottimen/vahvistimen ja surroundkaiutintenvälillä on liitetty oikein.•• Varmista, että kaiutinjohto ei ole rispaantunut, katkennut, eikä rikkoutunut.•• Tarkista vastaanottimen/prosessorin ja sen surround-ääniominaisuuksien oikeatoiminta.•• Varmista, että elokuva tai TV-ohjelma, jota katsot, on nauhoitettu surroundäänitilassa.Jos niin ei ole, tarkista, onko vastaanottimessa/vahvistimessa toistasurround-äänitilaa, jota voisit käyttää.•• Tarkista DVD-soittimen toiminta ja DVD-levyn kansi sen varmistamiseksi, ettäDVD:ssä on haluttu Dolby Digital- tai DTS® surround-äänitila ja että olet valinnutkyseisen tilan oikein sekä DVD-soittimen valikosta että levyn valikosta.Jos subwoofer-kaiuttimesta ei kuulu ääntä:••Tarkista, että subwooferin virtajohto 8 on kytketty toimivaan seinäpistorasiaan.••Tarkista, että subwooferin virtakytkin 7 on ON-asennossa.••Tarkista, että subwooferin tason säädintä 0 ei ole säädeetty minimum alas(kokonaan vastapäivään).•• Tarkista ääniliitäntä vastaanottimen/prosessorin ja subwooferin välillä.•• Tarkista vastaanottimen/vahvistimen kaiutinten asetuskäytännöt senvarmistamiseksi, että subwoofer on käytössä ja että sen äänenvoimakkuustasoa eiole säädetty liian alhaiseksi.Jos järjestelmä toistaa alhaisilla äänenvoimakkuuksilla, mutta sammuu, kunäänenvoimakkuutta lisätään:•• Varmista, että kaikki johdot ja liitännät vastaanottimen/vahvistimen ja kaiutintenvälillä on liitetty oikein.•• Varmista, että mikään kaiutinjohdoista ei ole rispaantunut, katkennut, eikärikkoutunut.•• Jos käytät useampaa kuin yhtä paria pääkaiuttimia, varmista, että et käytäjärjestelmää alle vastaanottimen/vahvistimen minimi-impedanssivaatimusten.10
Tekniset tiedot<strong>HKTS</strong> 9 JärjestelmäSAT-TS7 SatelliittikaiuttimetCen-TS7 Keskikaiutin<strong>HKTS</strong>200SUB SubwooferTaajuusvaste45Hz – 20kHz (-6dB)Vahvistimen tehosuositus10 ~ 80 wattiaImpedanssi8 ohmia, nimellinenHerkkyys86dB @ 1 wattia/1 metriäDiskanttiYksi 1/2" (12mm) kalotti, videosuojattuKeskiääninenYksi 3" (75mm), videosuojattuMitat (K x L x S)<strong>16</strong>7mm x 100mm x 92mm(6-5/8" x 3-5/<strong>16</strong>" x 3-5/8")Paino0,6 kg (13.2 lb)Vahvistimen tehosuositus10 ~ 80 wattiaImpedanssi8 ohmia, nimellinenHerkkyys86dB @ 1 wattia/1 metriäDiskanttiYksi 3/4" (19mm) kalotti, videosuojattuKeskiääninenKaksi 3" (75mm), videosuojattuMitat (K x L x S)102mm x 241mm x 92mm(4" x 9-1/2" x 3-5/8")Paino1,0 kg (2.2 lb)TuloluokitusAC 100–120V, 50/60 Hz, 200W taiAC 220–240V, 50/60 Hz, 200WVahvistimen teho200 wattia RMSBasso8" (200mm) bassokaiutin, suljettu koteloUlkoisen herätteen tulojännite3 ~ 30 volttia AC/DCMitat (K x L x S)353mm x 267mm x 267mm(13-29/32" x 10-1/2" x 10-1/2")Paino9,0 kg (19.8 lb)<strong>HKTS</strong> <strong>16</strong> JärjestelmäSAT-TS11 SatelliittikaiuttimetCen-TS11 Keskikaiutin<strong>HKTS</strong>200SUB SubwooferTaajuusvaste45Hz – 20kHz (-6dB)Vahvistimen tehosuositus10 ~ 120 wattiaImpedanssi8 ohmia, nimellinenHerkkyys86dB @ 2,83V/1 metriäDiskanttiYksi 1/2" (12mm) kalotti, videosuojattuKeskiääninenKaksi 3" (75mm), videosuojattuMitat (K x L x S)243mm x 100mm x 92mm(9-9/<strong>16</strong>" x 3-15/<strong>16</strong>" x 3-5/8")Paino1,0 kg (2.2 lb)Vahvistimen tehosuositus10 ~ 120 wattiaImpedanssi8 ohmia, nimellinenHerkkyys86dB @ 1 wattia/1 metriäDiskanttiYksi 3/4" (19mm) kalotti, videosuojattuKeskiääninenKaksi 3" (75mm), videosuojattuMitat (K x L x S)102mm x 241mm x 92mm(4" x 9-1/2" x 3-5/8")Paino1,0 kg (2.2 lb)TuloluokitusAC 100–120V, 50/60 Hz, 200W taiAC 220–240V, 50/60 Hz, 200WVahvistimen teho200 wattia RMSBasso8" (200mm) bassokaiutin, suljettu koteloUlkoisen herätteen tulojännite3 ~ 30 volttia AC/DCMitat (K x L x S)353mm x 267mm x 267mm(13-29/32" x 10-1/2" x 10-1/2")Paino9,0 kg (19.8 lb)SUOMI© 2009 <strong>Harman</strong> International Industries, Incorporated. Kaikki oikeudet pidätetään.Ominaisuuksia, teknisiä tietoja ja ulkoasua voidaan muuttaa ilman erillistä ilmoitusta.<strong>Harman</strong> <strong>Kardon</strong> on <strong>Harman</strong> International Industries, Incorporatedin tavaramerkki, joka on rekisteröityYhdysvalloissa ja/tai muissa maissa. Designed to Entertain on <strong>Harman</strong> International Industries, Incorporatedintavaramerkki.CEA on Consumer Electronics Associationin rekisteröity tavaramerkki.Dolby ja Pro Logic ovat Dolby Laboratoriesin rekisteröityjä tavaramerkkejä.DTS on Digital Theater Systems, Inc.:n rekisteröity tavaramerkki.11
Change language