12.07.2015 Views

Valtion rakennusperinnön vaaliminen -julkaisu pdf ... - Museovirasto

Valtion rakennusperinnön vaaliminen -julkaisu pdf ... - Museovirasto

Valtion rakennusperinnön vaaliminen -julkaisu pdf ... - Museovirasto

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Suojellunrakennuksen restaurointiMikä on se viesti, jonka haluam m e kertoa tuleville sukupolville rakennussuojelunja restauroinnin välityksellä? M iten täm ä viesti poikkeaasiitä, jonka käytön ohjailem a talojen tavanom ainen kunnossapitotulisi kertom aan?V anhojen rakennusten sisältämä viesti menneisyydestä pitää olla aistittavissarestauroinnin valm istuttuakin, vaikka joudum m e korjaustenaikana usein tekem ään rakennukseen myös muutoksia. Restauroinninavulla on kyettävä turvaam aan talon tarinan, historiallisen kerroksisuudenja ajallisen jatkuvuuden säilyminen.R estauroinnin tavoitteista ja keinoista käydään jatkuvaa tutkijoidenja suunnittelijoiden välistä keskustelua. Kansainväliset suositukset jajulistukset (mm. IC O M O S, International C ouncil on M onum entsand Sites, Euroopan N euvosto) ovat olleet pohjana myös täm än o h ­jeen laatimiselle.Yleisesti hyväksyttynä nyrkkisääntönä on ollut, että suojelukohteenkorjaus ja kunnossapito on tehtävä vanhaa rakennusta kunnioittaen.Tällöin kunnioittam inen kohdistuu viime kädessä rakennuksen alkuperäisiinsuunnittelijoihin ja rakentajiin. O n kyse heidän työnsä jäljenhyväksymisestä.Nykynorm ien ja -käytännön mukaiset ’’oikeat” ratkaisut ovat useinaivan toisentyyppisiä kuin esimerkiksi 150 vuotta sitten toteutetutyksityiskohdat. Tästä huolim atta muutos on tehtävä vanhan rakennuksenehdoilla.Restaurointi ei tarkoita ajan pysäyttämistävaan askelta eteenpäin, rakennuksenkäyttökelpoisuuden varmistamistaR estauroinnin tehtävä on kaksijakoinen. Se tuo rakennukseen yhdenuuden, käytöstä aiheutuvan kerrostuman. Toisaalta sen tehtävänä onsäilyttää m ahdollisim m an laajasti talon alkuperäisyyttä ja sen käyttöhistorianjättäm iä aiempia kerrostumia suojelutavoitteiden mukaisesti.R estaurointi ei tarkoita ajan pysäyttämistä vaan askelta eteenpäin,rakennuksen käyttökelpoisuuden varmistamista.<strong>Valtion</strong> rakennusperinnön vaalim inen 27

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!