25.03.2019 Views

Basam Books katalogi 2019-DIGI

Basam Booksin kirjakatalogi 2019 sisältää sekä kevään että syksyn julkaisuohjelman.

Basam Booksin kirjakatalogi 2019 sisältää sekä kevään että syksyn julkaisuohjelman.

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Kauno<br />

Viktor Hugo<br />

Kuolemaantuomitun<br />

viimeinen päivä<br />

ISBN 978-952-7240-48-9 | Kl. 84.2 | Suomentanut Aki Räsänen |<br />

Sidottu, 160 sivua | Ilmestyy toukokuussa <strong>2019</strong><br />

Victor Hugon romaani Kuolemaantuomitun<br />

viimeinen päivä on alun perin julkaistu<br />

ranskaksi vuonna 1829. Se<br />

sisältää historiallisesti tarkkoja ja harvinaisia<br />

kuvauksia rangaistusvankien<br />

ja kuolemaantuomittujen kohtelusta<br />

1800-luvun alun Ranskassa. Kuolemanrangaistuksen<br />

jyrkkänä vastustajana<br />

tunnettu Hugo oli paljon aikaansa<br />

edellä, sillä kuolemanrangaistus poistui<br />

Ranskan rikoslaista vasta vuonna 1981.<br />

Hänen vetoomuksensa kuolemaantuomittujen<br />

puolesta on myös nykyään<br />

edelleen ajankohtainen.<br />

Kuolemaan tuomitun viimeiset päivät<br />

Victor Hugo<br />

Suomentanut Aki Räsänen<br />

Kuolemaantuomitun viimeinen päivä<br />

on julkaistu aiemmin suomeksi vuonna<br />

1917 (suom. Urho Kivimäki, Hämeenlinna,<br />

Karisto). Aikanaan ansiokas<br />

suomennos on päässyt kieleltään<br />

vanhentumaan ja vanhaa suomennosta<br />

on hyvin huonosti saatavilla. Uuteen<br />

suomennokseen tulee lisäksi selityksiä<br />

ja hieman lyhennetty Hugon oma<br />

voimallinen esipuhe vuoden 1832 painoksesta.<br />

Victor Hugo syntyi Ranskassa vuonna<br />

1802. Hän oli yhteiskunnallisen tasaarvon<br />

edelläkävijä ja puolustaja, mutta<br />

joutui elämään Napoleon III:n aikana<br />

pitkään maanpaossa.<br />

24<br />

Kauno

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!